The 100th Regression of the Max-Level Player - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

Durun bakalım, o kişi az önce ne dedi?

Sanırım daha iyi bir ödül istiyor.

Acaba melekle pazarlık mı yapmaya çalıştı?

Deli mi bu?

Böyle davrandığına göre aklını kaçırmış olmalı.

Halk mırıldanıyordu, ama melek hiçbir şey duyamıyordu.

Briel kendi kulaklarından şüphe etti.

Az önce ne dedin insan?

Ödülden memnun değilim. Daha iyisini istiyorum.

()

Melek yanlış duyduğunu düşünerek tekrar sordu, ama insanların isteği aynıydı.

Sanki bu onun hakkıymış gibi.

Bu insan bana nasıl böyle konuşmaya cesaret eder?

Melek Briel’in güzel yüzü hayal kırıklığıyla buruştu.

Gözlerini mi oysam?

Yüzündeki tehditkar ifadeye rağmen insan onlara cesurca bakmayı sürdürdü.

Neredeyse gülünçtü.

İlk turu kazandığını gördüğümde aslında iyi biri olduğunu düşünmüştüm ama şimdi deli gibi saçmalıyor.

Birkaç goblini alt ettikten sonra yenilmez olduğunu mu düşünüyor?

Melek sinirden onun kafasına vurmak istedi ama yapamadı.

O beceriyi kullanarak öldürme yetkisini çoktan kullanmıştı.

O kibirli insan. Onu öldüremem. Bekle, bekle.

Briels’in ifadesi aniden değişti, yüzünde hafif bir gülümseme belirdi.

Onu öldürmemi engelleyen ne? Eğer onun ölmesini istiyorsam, o beceri olmadan bile onu öldürebilirim, değil mi?

Aklına iyi bir fikir gelen Briel, Ryu Min’e doğru döndü.

Daha iyi bir ödül istiyordun, değil mi?

Ryu Min’i çevreleyen bariyer bir anda ortadan kayboldu.

Seninle bir anlaşma yapacağım. Beni takip et ve sana hayal edebileceğinden daha iyi bir ödül vereyim. Diğerleri ben geri dönene kadar burada bekleyecekler.

Sütunların arasında sıkışıp kalan halk, hiçbir yere gidemeyeceklerini bilerek başlarını salladı.

Ona daha iyi bir ödül mü verecek?

Bu, Kara Tırpan’ın dediğini yapacağı anlamına mı geliyor?

Acaba melek gerçekten onlarla pazarlık mı yaptı?

Belki ben de daha iyi bir ödül istemeliyim?

Ancak birinci sırada yer alırsan, eminim.

Şimdi onu kıskanıyorum, bunu bilseydim ben de ona sorardım.

İnsanlar, Ryu Min’in gözlerinde kıskançlıkla meleği takip ettiğini görünce mırıldandılar.

Ryu Min, diğerlerinin kıskanç bakışlarını görünce, hayal kırıklığıyla dilini ısırdı.

Kıskanılacak ne var? Keşke melek benim için ne sakladığını bilselerdi.

Melek onu aslında bir ödül veya telafi sunmak için götürmüyordu.

Eğer sadece bir ödül olsaydı, bunu bana burada verebilirlerdi. Beni neden başka bir yere taşıdılar?

Meleğin onu daha sessiz bir yere götürmesinin tek bir nedeni vardı; onu bir tuzağa çekip öldürmek.

Ryu Min bundan emindi. Ama neden bu kadar emindi? Çünkü bunu bizzat deneyimlemişti. Daha önce bir melek tarafından öldürülmüştü.

12. regresyon muydu? Melek arkamdan bıçakladığında çok başım döndü.

O sırada ve 12 regresyondan sonra Ryu Min, deneyimi ve becerisiyle goblinleri öldürmeyi başardı ve ilk kez en üst rütbeye ulaştı.

İlk olduğum için büyük bir ödül bekliyordum. Ama en üst sıradakine verilen özel ödül kutusunu görünce kendi kendime, ’Düşündüğüm kadar harika değilmiş’ diye mırıldandım.

Elbette, şikayet etme hakkı vardı. Sorun, meleğin onu duymuş olmasıydı.

O zamanlar bilmiyordum. Şikayet etmenin meleği kızdıracağını bilmiyordum.

ve bunun için ödediği bedel çok ağır oldu.

Melek onu daha iyi bir mükafatla kandırmış, sonra da arkadan vurmuştu.

Briel’i sinirlendirmekten başka bir sebepten dolayı ölmedi.

Bu yüzden Ryu Min melekleri asla olumlu bir şekilde göremiyordu. Onlara göre insanlar, ölü olsalar bile, aşağılık böceklerden başka bir şey değildi.

Eminim ki elinden gelse bütün insanları öldürürdü. Ama bunu yapamamasının bir sebebi var.

Melekler göründükleri kadar güçlü değiller.

İnsanları bir melekle rekabet edemeyeceklerine inandırdılar. Eğer denerlerse, kafaları patlayacak.

Ama bunların hepsi oyun planının bir parçasıydı.

O, ilk başta o adamı sadece korku salmak ve insanların her emrine uymasını sağlamak için öldürdü.

Kafaları patlatan o yetenek tek seferlik bir yetenektir. Bir meleğin sadece bir kez kullanabileceği bir ayrıcalıktır.

Anında öldürme yeteneğine kafa patlaması deniyordu.

Önceki regresyonlarda meleklere işkence ederek elde ettiği bir bilgi parçası.

Eğer o ayrıcalığımı en başta kullanmasaydım.

Briel’in artık doğru düzgün düşünememesinin sebebi bu. Fenrir Scans

Ryu Min’in korkudan titrememesinin nedeni de buydu.

Melekler güçleri olmadan aslında o kadar da korkutucu değiller.

Kanatları ve birkaç numaraları olabilir, ama hepsi bu kadar.

Fiziksel olarak insanlardan çok farklı değiller.

Aslında göründüklerinden daha zayıf ve kırılgandırlar.

Melekler kanatlı insanlardır.

Ryu Min bir sonraki regresyonda melekten intikam almakta vakit kaybetmedi.

Bu süreçte birkaç şey keşfetti.

Melekler onun düşündüğünden daha zayıfmış.

ve bir meleği öldürmenin gizli ödülleri vardır.

Özellikle Grim Reaper adlı benzersiz sınıfa ilerlemek için kullanılabilecek bir eşya ise, gizli ödülleri kaçırmamalısınız.

Bir melek öldürüldüğünde Azrail sınıfına geçmek için gerekli olan bir eşya elde edilir.

O zamandan beri Ryu Min melekleri öldürmeye devam etti.

Bir sonraki regresyonda ve ondan sonraki regresyonda.

İlk turdan itibaren bilerek kendine bir isim yaptı ve sonra meleği o kadar sinirlendirmeye çalıştı ki, melek onu öldürmeye karar verdi.

Sanırım bu son.

Melek her seferinde Ryu Min’i kanatlarındaki gizli bıçakla bıçaklamaya çalışıyordu.

Ama her zaman yenilen melek oluyordu.

Sırtından vurulmak sadece bir kez işe yarar.
Kolaydı, sadece önce arkadaki meleğe saldırması ve vurulmadan önce ödülü alması gerekiyordu.

Melek bunları düşünürken, muhtemelen ensesinde soğuk bir ürperti hissettiğinden, arkasını döndü.

Neden bu kadar geridesin? Yetişemiyor musun? Fenrir Scans

Oh evet.

Ryu Min hızlı adımlarla yaklaştı, ama meleğin ifadesi hala hoşnutsuzluk doluydu.

İnsanlara her zaman bağırarak anlamak gerekir. Tsk.

ve daha da kötüsü hepsi açgözlü.

İnsanlar okyanusu içseler bile doymayan bir ırktı.

Eğer bir domuz gibi muamele görmek istiyorsan, o zaman hak ettiğini alırsın. Elbette, sana açgözlülüğünün bedelini göstereceğim. Kyohohoho.

Briel, bu düşüncenin bile eğlenceli olduğunu düşünerek kendi kendine güldü.

Ryu Min’e ödül verme gibi bir niyeti asla yoktu.

Bunu yapacak yeteneğe bile sahip değildi.

Sistem tarafından önceden belirlenen ödülü nasıl değiştirebilirim?

Onu sadece tatlı sözlerle kandırmıştı.

Hiçbir şahidin olmadığı bir yerde, karşısındaki insanı öldürmek için.

“Bir oyuncuyu öldüremem” diye bir kural yok.

Zaten en başta birini öldürmemiş miydi; o da bir kerelik bir şeydi ve artık mümkün değil.

Aslında, insanları öldürebilirim ama onları açıkça öldüremem. Bunu yaparsam başıma ne tür bir bela açılacağını kim bilir?

Bir oyuncuyu öldüremeyeceğine dair bir kural yok, ama öldürebileceğine dair de bir kural yok.

Kişisel sebeplerden ötürü bir oyuncuyu öldürseydi bu çok büyük bir sorun olurdu.

Peki ya oyuncular daha sonra eşitsizlik olduğunu iddia ederek isyan etselerdi?

Bu kadar uğraşıp didindikleri oyunu mahvedecekti.

O noktada Briel sorumluluktan kaçamayacaktı.

O halde en temiz ve en iyi yol onları hiçbir tanık bırakmadan öldürmektir.

Briel gururunu kıran kişiye bakmaya dayanamıyordu.

Bunu öylece bırakamazdı, bu onun onuruna aykırı olurdu.

Diğer insanlar korkuyor ve itaat ediyorlar, ama #1 sıradaki bu kişi ödül pazarlığı yaparak ortalığı karıştırdı.

Hepsi aynı, 1. olduktan sonra açgözlü oldular.

Ne aptal bir piç. Aldığıyla yetinebilirdi ama ağzını açmak zorundaydı.

Bunu düşündükçe ondan daha çok iğreniyordu.

Buradan geçince hemen onu öldüreceğim.

Oyuncuların hiçbirinin göremeyeceği kadar uzaklaşan melek, bir anda yürümeyi bıraktı.

İşi yapmak için iyi bir yerdi burası.

Peki, daha iyi bir ödül istiyorsun, değil mi? Ne tür bir ödül istiyorsun?

O sırada Briel arkasını döndü ve karşısında bir yumruk görünce şaşırdı.

Pat!

Aman Tanrım!

Sendeleyip düştü, acıdan yüzünü tuttu.

Acıdan değil, şoktan dolayı kendine gelemiyordu.

Neler oluyor? O insan bana mı vurdu?

Çok geçmeden başına gelenleri anladı ve pürüzsüz alnı kontrol edilemez bir şekilde kırıştı.

(Sen lanet olası insansın!)

Başını çevirdi, ama insan görünürde yoktu. Ancak, nerede olduğunu kolayca anlayabiliyordu. Onun varlığını arkasında hissetti.

Ryu Min yeni hançerini sıkıca tutuyordu.

Hey, bir dakika bekle! Ne yapmaya çalışıyorsun!

Çatırtı!!!!

Kiyaaaaaaaaa!

Ses ürperticiydi ve meleğin ağzı dehşetle açıldı.

Ahhh!

Aşırı tepki göstermeyi bırakın.

Ryu Min sarkan kanatları fırçaladı ve diğerini yakaladı. Melek kaçamasın diye her iki kanadı da kırmaya kararlıydı.

Çatırtı!!

Acıdan çığlık mı atıyorsun?

Meleklerin çığlıklarına rağmen Ryu Min inanamayarak bağırdı.

Seni böyle çığlık atarken görmek beni her zaman şaşırtıyor, daha önce davrandığın sert tavırlarından çok farklı, ölen insanlara gülüyordun, nasıldı Kyohohoho?!

(Sen delirdin mi insan? Ne diyorsun!)

Kanatlarının arasında sakladığın o hançerle beni öldürecektin değil mi?

()

Meleklerin şaşkın ifadesini gören Ryu Min gülümsedi.

Biliyordum.

(Seni mi öldürüyorlar?! Bunu hiç düşünmemiştim)

Yalan söylemene gerek yok. Çünkü her yerin yüzü. Briel.

Briel’in gözleri büyüdü.

(Senin gibi bir insan nasıl bunu yapabilir?)

Bunu bilmiyorum.

Ryu Min elini kaldırdı ve birinci ödülü olarak seçtiği hançeri, bir stilettoyu gösterdi.

(Birdenbire o silahla ne yapıyorsun?)

Görmüyor musun?

Ryu Min’in gözlerindeki delici bakış Briel’i susturdu.

Hiçbir şey söylemedi ama kadının bu noktada yakında öleceğini biliyordu.

Yakalandığı anda yüreğine bir korku dolsa da Briel’in gururu hiç kırılmadı.

(Sen delirdin mi insan? Kafan mı patladı yoksa?)

Hayır, artık onu kullanamazsın.

()

Zayıflığı ortaya çıktığı anda Briel’in dili tutuldu.

Meleğin sesi şaşkınlıkla doluydu.

(Bunu yaparak hayatta kalabileceğinizi mi düşünüyorsunuz? Elbette meslektaşlarım sadece oturup izlemeyecektir!)

(Hangi meslektaşların? Meleklerin başkalarıyla, hatta kendi ırklarıyla bile ilgilenmeyen bencil varlıklar olduğunu bilmiyor musun? İster yaşa ister öl, hiçbiri umursamaz, diye cevapladı Ryu Min, hançerini kavrayarak.

Tehlikenin farkına varan Briels’in yüzü çaresizlik içindeydi.

(Dur! Beni öldürerek hiçbir şey kazanamazsın!) diye yalvardı melek.

var. Sadece sen bilmiyorsun, diye cevapladı Ryu Min sırıtarak.

(Beni öldürürsen pişman olursun! Eve gidemezsin!) dedi melek kendini kurtarmak için son bir çabayla.

Eve gidebiliriz. Sistem bizi bir süre sonra otomatik olarak eve gönderecek, dedi Ryu Min küçümseyerek.

(Bunu nereden biliyorsun? Başka ne biliyorsun?) diye sordu melek, saçma sapan şeyler düşünerek.

“Neden umursuyorsun ki? Zaten ölüsün,” dedi Ryu Min, meleği kalbinden bıçaklamadan önce.

Ryu Min’in hançeri göğsünü deldiğinde Briel’in gözleri büyüdü.

Gaaah! diye bağırdı, vücudu sarsılırken ve adam yere düşerken, altın kanı yırtık göğsünden akıyordu.

Ryu Min ona iki kez bile bakmadı, bunun yerine dikkati vizyonunda beliren mesaja yöneldi. Gizli bir ödülle ilgili bir mesajdı.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.