Urso, nesiller boyu eleştirilebilecek bir şey yaptı.

'Çocuğun doğasında bulunan ilahi güç, eskisinden bile daha fazlaydı.'

Kaynak suyu olan bir göl gibi, vücudu saflık ve ilahi güçle doluydu.

Kesin miktarı teyit edemedi, ancak merkez kilisedeki en az 21 rahip - hayır, bir kardinal ile kıyaslanabilecek muazzam bir ilahi güçtü.

ÇN: Varya bu romanı çok seviyorum. Ürettiğim tüm teorileri çürütmesi onun ne kadar kaliteli, klişelerden uzak olan bir novel olduğunu gösteriyor. Mükemmel

Ve bunların hepsi şeytanı korurken.

Daha da tuhaf olan, korkunç kızın ilahi doğrulamayı nasıl kullanacağını bilmesiydi.

"Sonucu değiştirmek mi? Bu mümkün olamaz! "

"Doğrulama, ilahi gücümün ne kadar olduğunu kontrol etmenin bir yoludur. Ama ya doğrulama sırasında ilahi gücümü kendine çekersen? Yani sonunda, ilahi gücüm çok büyük olmayacak.''

Rahipler kendilerinden emin oldukları kadar hilelerini fark etmediler.

"Kötü Kaltak."

'Sessizce böyle acı çekmeye devam edeceğimi mi düşünüyorsun?'

Urso’nun gözleri kötü bir şekilde parladı.

'1. Urso, bugün şapelde ne olduğunu ve LeBlaine'in kimliğini kimseye anlatamaz.'

Sözleşmenin dünkü maddelerinden biri de buydu.

'Başka bir deyişle, dün şapelde ne olduğunu söylemezsem ...'

ÇN: Tek zeki de sensin demi salak

Urso’nun dudakları kıvrıldı.

"Krux!"

Bağırdığında, geniş sırtlı yaşlı bir adam içeri girdi.

''Çağ, çağırdın mı? Ur, Urso. "

"Buraya gel, rahipler gelmeden önce onlara bir şey söylemek için bir mektup yaz."

"Me, mektubu nasıl yazmalıyım?"

Urso tüm durumu açıkladığında Krux, "Ah!" dedi ve çabucak başını salladı.

"Kaderin çocuğu ilahi gücünü kasten azalttı, bu yeterli olur mu?"

Urso, Krux’un sözlerine sırıttı.

Etrafındaki insanlardan zorla para almak için sisteme defalarca sahte mektuplar gönderen Krux'du.

Fazla bir şey söylemeden mükemmel bir uyum içindeydiler.

Krux mektubu bitirip kapı kolunu tutarken Urso onu işaret etti.

''Kiliseden ayrılmadan önce kızları birkaç yatak odasına getir.''

"K, kiminle gideceğiz?"

"Genç kızların tadı güzel."

Krux'un koşarak dışarı çıktığını gören Urso dudaklarını kaldırdı.

'Kim kimi tehdit etmeye cesaret ediyor göreceğiz.'

Şimdiye kadar, zeka seviyeleri çok farklı görünüyordu.

Kilisede uzuvları yırtıldığı anda, kime karıştığını anlayacak ve daha önce gösterdiği küstahlıktan pişmanlık duyacaktır.

Urso, sırıtarak odadan çıktı.

Bir süre sonra Urso bir yatak odası kapısını açıp içeri girdi.

Krux kızı yatağa yatırmıştı.

Urso perdeleri kapattı ve yatağa yaklaştı.

''Bu kızın hiç aklı yok. Ben gelmeden elbiselerini çıkarmalıydın-''

Birdenbire göğsüne keskin bir tırnak girdi.

''Seni beklerken sıkıldım, yaşlı adam.''

"AAGH—!"

Keskin tırnaklarla delinmiş sırtından kırmızı kan damladı.

"Ne-, neden ... Söz, beni tutmaya söz vermiştin...canl ..."

Urso'nun sözleriyle, Boone elini daha da çevirirken cevap verdi.

"Söz…"

"Bu, çocuğun seni öldürmeyeceği anlamına geliyordu, ama seni bağışlayacağımı asla söylemedim."

Şaşıran Urso titredi ve yere yığıldı.

Leblaine daha önce "tacizcilerin ve cinsel saldırganların ölmesi doğaldır" demişti.

***

Boone, parlak bir gülümsemeyle beklediğim şapele geldi.

''Bana yapmamı söylediğin tüm işi yaptım.''

Sonra bir mektup uzattı.

Zarfı açtım ve yazılanları hızlıca gözden geçirdim.

Kaderin çocuğunun ilahi gücü hakkında bir ifadeydi.

'Beklediğim gibi harekete geçti.'

Omuzlarımı silktim ve mektubu şapele yerleştirilmiş yanan mumla yaktım.

"Dediğin gibi, yardımcısıyla tanıştım ve onu sapığın odasına götürdüm."

Krux adında bir adam Urso'nun sözlerini takip etmek zorunda kalmıştı ve Boone onu kurtarmaya çalıştı.

Ancak mektupla odadan çıkan Krux’un yüzü açıkça mutluydu.

"Bu, bu sefer büyük bir ev alıp gidebilirim."

"Aferin."

Boone gururlu bir ifadeyle sırıttı.

"Küçük bayan çok zeki."

Boone, şeytan olmasına rağmen garip bir şekilde saftı.

'O zaman.'

Bir kutuyu açtı ve görüş alanına bir mücevher parçası geldi. Dün Urso'ya kilidi açtırmıştı, bu yüzden bunda bir sorun olma ihtimali çok düşüktü.

Tanrıça'nın gözyaşlarıydı. Kutudan çıkardı ve geri döndü.

Bununla Boone'u geri gönderebilir ve merkez kiliseye götürülmezdi. Bu süreçte kötü bir adamla da uğraşmıştı.

'Bir taşla üç kuş.'

Bunu düşündüğümde, Boone dedi,

''Sen çok kötüsün, tıpkı şeytan gibi! Beklendiği gibi, beni çağıracak kadar kötüsün. Umarım elinden gelenin en iyisini yapmaya ve daha da kötü olmaya devam edersin. "

ÇN: Boone'nin şeytan olduğundan şüpheliyim, bence şeytan Blaine

Gözlerinin memnuniyetle parladığını gördüğümde biraz şaşkına döndüm.

***

Kuzeybatı kilisesi kargaşa içindeydi.

Kilise lideri Urso ölü bulunmuştu ve hizmetkarı Krux, katil olarak seçildi.

Ek olarak Krux sorgulandı ve Urso'nun günahları tamamen açığa çıktı.

Hatta bazıları tanrıçanın gözyaşlarının kaybolmasından Urso'nun sorumlu olduğunu söyledi.

Tanrıça'nın gözyaşlarının bariyerini kaldıran oydu, bu yüzden onaylanması sadece bir an meselesiydi.

"Küçük bayan, bir sorun çıktı, bu yüzden dışarı çıkmak için izin alamadık."

Lea endişeli bir bakışla bunları söyledi.

'Krux günahlarını itiraf etmeden önce, kiliseden kimseyi çıkaramazlar.'

Her şey tahminim dahilindeydi, ben de başımı salladım.

"Efendiye bu haberi söylersem, yakında ilgilenecek. Lütfen biraz bekleyin ve askerlerle oynayın. "

"Evet."

''Kaleye döndüğümüzde iyi davranırsan, sana on tane çilek veririm.''

"Evet!"

Yüksek sesle cevap verdiğimde Lea güldü ve bahçeden çıktı.

Askerler beni takip ederken kilisenin bahçesinde yürüyüşe çıktım.

İçimdeki çocuk bu devasa bahçede vahşi bir at gibi koşmak istedi ama kendimi tuttum ve yavaşça yürüdüm.

"Küçük bayan her zaman iyi davranır."

Bir Dubbled’in hizmetkarı bunu söylediğinde, ben bir baş sallamayla karşılık verdim.

'Evet, iyi davranıyorum, bu yüzden lütfen Lea'ya geri döndüğünde söyle.'

Sonra Lea bana kremalı 10 çilek verecek.

Parlak bir şekilde güldüm.

Ama tuhaftı.

İleriye doğru yürürken kuru otların üzerinde su izleri gördüm ve çantam yağmur yağmış gibi ıslandı.

'Ha?'

Islaktı ama ayakkabılarım da çamur yoktu.

Bir şey gördüğümü düşünerek gözümü kırpıştırdım ve şaşırdım.

Dün gördüğüm sudan yapılmış balıktı.

"Balık······!"

İstemeden bağırdığımda, hizmetkarlar ve askerler bana baktı.

"Ne?"

Genellikle insanlar böyle bir balık gördüklerinde şaşırabilirler, ama sessizlerdi.

[Görünüşe göre diğerleri göremiyor.]

'Sanırım öyle.'

Balık kuyruğunu sallayarak etrafımda döndü.

'Seninle gelmemi mi istiyorsun? Nereye? Efendin Adrian'a bir şey mi oldu?'

[Bu seni ilgilendirmez.]

Boone haklıydı. Umursamama gerek yoktu.

Ama.

Ama…

'Bu zor çünkü bir çocuğa ait olan zihnim hâlâ vicdana sahip.'

Derin bir iç çektiğimde hizmetkarlara ve askerlere dönüp baktım.

"Saklambaç oynamak istiyorum.''

Ellerimi birleştirdim ve umutsuz bir ifadeyle Dubbled çalışanlarına baktım.

Bu, Dubbled ailesini bile yakaladığım özel hareketimdi.

"Saklambaç, hemen şimdi!"

"Acele et!"

Tatmin edici bir şekilde başım sallayarak Adrian'ı aramak istersem, gitmesi gereken adamı işaret ettim.

"Korgeneral sobeleyen olacak. Yüze kadar sayın.''

"Evet!"

Dük'ün emrindeymiş gibi cevap veren korgeneral, bir ağaca dönerken yüzünü gizleyerek, "Bir, iki, üç ..." diye bağırdı.

Acelem vardı.

'Lea, iyi davranırsam bana on tane çilek vereceğini söyledi.'

Hiçbir şey olmadığı ortaya çıkarsa o balıkların gitmesine izin vermeyeceğim.

Balığın götürdüğü yer büyük ahşap zeminin önündeydi.

Adrian bir şeyi tutarken tek başına oturuyordu.

Sudan yapılmış başka bir balık elinde yatıyordu.

'İlahi güçten yapılmış.'

Beni almaya gelen balık çifti gibi.

Adrian'ın ciddi şekilde yaralanıp yaralanmadığını merak ettim ya da ilahi gücü azalıyor olabilirdi, ama sanki balıkların kaybolma zamanı gelmiş gibiydi.

İlahi gücün yoğunlaşmasıyla yaratılan bir şey uzun sürmezdi.

Tıpkı gücün doğaya dağıldığında yok olduğu gibi.

Gözleri boştu ve yıpranmış görünüyordu.

Dikkatle çömelip ona baktım.

"Tekrar yapabilirsin.''

Bu yüzden bu suratı yapma.

Bir çocuğun böyle bir yüz ifadesi yapması beni rahatsız ediyor.

Adrian bana baktı.

"……Nasıl?"

Adrian sessizleşti.

Affedersin, bir bariyer yapmak ve ilahi güçten şeyler yapmak farklıydı.

Bir kiliseden veya kitaptan nasıl bariyer yapılacağını öğrenebilirsiniz, ancak kimse size ilahi güçten nasıl şeyler yapılacağını öğretmez.

Yararsızdır çünkü gerçek bir insan veya hayvan kadar sağlam değildir. Bir rahip tarafından yaratılmış olsa bile, ancak üç gün dayanabilirdi. Her şeyden önce, çok çalışmak gerekiyordu.

''Bunu nasıl yaptın?''

Bunu sorduğumda, Adrian elindeki balığa baktı.

"Ben sadece… uyandım ve yanımdaydı."

"Ne zaman?"

"Sabah Rubella Virüsünden iyileşirken."

ÇN: Rubella Virüsü ya da diğer adıyla kızamıkçık virüsü, kızamıkçık hastalığının patojenik ajanıdır ve gebeliğin ilk haftalarında enfeksiyon meydana geldiğinde konjenital kızamıkçık sendromunun ana nedenidir.

''Çocuklarımızı Prens Adrian’ın doğum günü partisine mi gönderiyorsun? Tanrım, tatlım! Çocuklarımızı İmparatoriçe Yvonne'un gözünde görmek ister misiniz? Prens kızamıkçık kaptı! "

Düşes Vallua'nın sözlerini hatırladım.

ÇN: Düşes Vallua 2.hayatındaki aile. 2 erkek çocukları vardı.

'Kızamıkçık ise, bu çocuk altı yaşındayken oldu.'

Bunu yanlış duymamın hiçbir yolu yok.

'Yani, balığı iki yıl mı sakladın?'

Genellikle, ne kadar uzun olursa olsun, bir hafta sınırdır. Gerçekten de, en genç kardinal olarak atanacak çok büyük bir güce sahip.

Adrian bana baktı.

''Tekrar kurtarabilir misin?''

Boone, çocuğun sözleri karşısında homurdandı.

[O garip bir insan. İlahi güçle yapılan bir şeye neden bu kadar odaklandı? Çocuk, hadi geri dönelim.]

Boone beni ikna etmeye çalıştı ve şöyle dedi:

[On değerli çileğin yok oluyor.]

Ama kolayca hareket edemiyordum.

Arkadaşı olmayan bir çocuğun bir şey yaratabileceği tek bir durum vardır. Bunun için yeterince çaresiz oldukları zaman.

Adrian, acı çektiğinde birinin yanında olmasını umutsuzca umut ediyor olmalıydı.

İmparatoriçe ve anne tarafından büyükbabası, torunlarını sadece bir güç aracı olarak görüyorlardı.

İmparator oğluna bakmadı ve birçok kişi defalarca ona karşı komplo kurdu. Büyük sarayda tek başına mahsur kalan çocukla kimse konuşmadı. Ne kimse elini ona uzattı ne de çocuğun yaşamasını istedi.

Bu yüzden bunları bilinçsizce yaratmıştı.

'Tıpkı ilk hayatımda yaptığım gibi.'

Tabii o sırada Adrian kadar güçlü değildim, bu yüzden bir saatten kısa bir süre içinde ortadan kayboldular.

Ortadan kaybolmaları nedeniyle bir battaniyenin altında sessizce ağladığımı hatırladım.

Eminim Adrian da şimdi benim o zamanlar hissettiğim gibi hissediyor.

Ona dikkatle uzandım.

-Bölüm Sonu-

Adrian çok yalnız bir karakter. Annesi öldüğünde -yanında olmasa bile- yalnız kaldı, sonra büyükbabası onu tahta çıkarmak için isyan çıkardı ancak başarısız oldu ve öldü. Tek akrabası babası denilen İmparatordu ancak onun oğluna ilgisi bile yoktu. Büyükbabası ölünce tüm oklar ona yöneltildi ve sonunda kendi sarayından atıldı! Ancak yılmadı ve en güçlü kardinal oldu. Ancak bu duygularına iyi geldi mi şüpheli bir durum. 

Şimdi anladığıma göre önceki bölüm yaptığım teori çürüdü tüh. Blaine'nin newt'i kırdığında büyük bir ilahi gücü oluştu ancak rahiplere göstermemek için ilahi gücünü eskisinden güçlü şimdikinden az gösterdi. 

Urso'da öldü ancak durunn!! Bu romanın kötü karakterli bitmez. Diğer bölüm daha kötü bir karakter gelir merak etmeyin.

Bu bölümü önceden atacaktım ama çevirmenin haftada attığı 3 bölümü bekledim ancak atmadı ühühü. Ondan şimdi atıyorum

Dediğim gibi bu benim son çevirim. Eğer kaldığım yerden devam etmek istiyorsanız benimle iletişime geçin.

Tüm tatlı yorumlarınız için de teşekkür ederim. Buraya bir gün sınavı iyi puanla geçtiğimi söyleyip çeviri yaparken gelmek istiyorum. Ondan sıkı çalışmaya devammm!!!

Kendinize iyi bakınn