The Baby Raising A Devil -Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




58   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   60 


           
 Babam da biraz güldü.
"Blaine."
"Evet?"
"Önümüzdeki hafta Dubos ve Başkan ile ziyafete gideceğiz."
"Ben de gidebilir miyim?"
Diye sorduğumda, alkışlar ve gülen Isaac, "Hayır!" Diye bağırdı. bir kerede.
Evlat, asil partilerin ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyor musun?
Biliyorum.
İçimden başımı salladım ama bilmiyormuşum gibi göz kırptım.
"Kilise ve İmparatoriçe sizi bekliyor olacak ve siz içeri girer girmez sizi kovalayıp merkez kiliseye götürecekler."
Evet, Leblaine. Gelme. "
Henry bile öyle dedi.
Ama kiliseyi imparatoriçeden ayıracağım.
En önemlisi, sonsuza kadar böyle kalamazdım.
Dubbled güçlü bir aile ve gelecekteki talihsizliğime karışırlarsa, en kötü senaryoda yok olacaklar.
Gücümü arttırmalıydım.
Güçlü bir kadın olmalıyım ve artık imparatorluk sarayından ve kiliseden etkilenmemeliyim.
Bunun üzerinde 5 yıldır çalışıyorum.
Dışarı çıkmaya hazırım.
Sandalyeden kalktım.
O zaman babamdan ve kardeşlerimden şimdi ayrılabilirim.
"Ne?"
"Her şeyi biliyorum. Vasalların ve hizmetkarların konuştuğunu duydum. "
"…."
Senin yüzünden kapalı bir binada yaşıyorum. Böyle olmaya devam edersem, toplumun dışına atılacağım. Dubbled için kötü. "
Bu doğruydu.
Beni en çok endişelendiren kısım da buydu.
"Ben de topluma girmek istiyorum."
Yararsız şeyler için endişeleniyorsun.
"……."
"Tamam. Ziyafete katılıyorsun. "
"Heyecanlıyım!"
Babama çabucak sarıldım.
***
İmparatorluk sarayının bahçesinde.
İmparatoriçe Dowager Masha Louerg'in çay partisine katılan yaşlı bayanlar karşılıklı selamlaştılar.
"Daha iyi görünüyorsun."
Sanırım uzun bir süre sonra İmparatoriçe tarafından çağrıldığım için.
Majesteleri, lütfen bizi sık sık arayın. Kış partisinin iptal edilmesine çok üzüldüm. "
İmparatoriçe elinde bir çay fincanı tutarak gülümsedi.
"Engel olamadım çünkü kışın soğuğa dayanamıyordum."
Majesteleri soğuğa karşı zayıf. Gençliğinde bile kışın zor zamanlar geçirdin. "

"Bu yılda.. kış her yıl daha da soğuyor."
Arkadaşça bir atmosferde, İmparatoriçe mendilini sıvadı.
Deri hastalığı döküntüleri yüzünden her yerde kaşınmaya dayanamadı.
Bahardan önce çok daha iyiydi.
Kış ortasında dizlerinden yüzüne bir kızarıklık geldi, bu yüzden partiyi iptal etmek zorunda kaldı.
Rahip acı içinde anlattı ona.
"Daha sabırlı ol. Tanrımız size kesinlikle merhamet edecek. "
"Onlara daha ne kadar verilmeli?"
İmparatoriçe içini çekerek ağzının köşelerine mendili bastırdı.
"Ama gerçekten iyi görünüyorsun. "
"Belki de kötü artrit olmadan daha iyi durumda olduğum içindir."
Yeni bir doktorun olduğunu duydum. O kadar iyi mi Lütfen onu bana da tanıtın. "

"Doktor yüzünden değil, ilaç yüzünden."

O konuşurken güldü, masadaki bayanlar ona baktı.

"Bizi gençleştiren ilaçtan mı bahsediyorsun? 

"Bu."

"Evet, bu sıcak bir konu. Ben de bir hizmetçi sipariş ederek alacaktım ama yapamıyorum çünkü kendim gelmedim. Tüccarlar bu günlerde gerçekten kibirli. "

"Öyle olma ve kendin git. Gerçekten işe yaradı. Kocamın ömür boyu diş ağrısı vardı ve etkili. "

Sonra diğer bayanlar başlarını salladılar.

"Cilt üzerinde de etkilidir ..."

Sözleri İmparatoriçe'nin gözlerini genişletti.

"Cilt hastalığı için bile etkili mi?"

"Evet majesteleri. Erkek kardeşimin bir süredir karnının alt kısmında pul pul cilt var ve kaşınıyor, ancak bu ilacı aldıktan sonra cildi eskisi gibi geri geldi. "

Kendi cilt hastalığına benziyordu.

"Benim için de işe yarayabilir ..."

"Bunları nerede satıyorlar?"

imparatoriçe sordu.

***

Ziyafetten önce ailem kaleyi terk etti.

"Kale için endişelenme ve git."

Dubos babasını selamlarken başkan hafifçe yanıma geldi.

"Lütfen iletişim cihazını her zaman yanınızda bulundurun."

"Evet ve kendine iyi bakmalısın."

Kaşlarımı çattım ve öyle dedim, başkan boşuna öksürdü.

"İyi! Kendine iyi bak. Tamam?"

"…Evet."

Başkan, karısı ve oğlu öldüğünden beri, kendisine bakacak kimsesi olmadığı için defalarca yemek atladı.

"Yani… onlara geçmişinden bahsetmeyecek misin?"

Başkanın sözlerine baktım babama ve kardeşlerime.

"Daha fazla battaniye koyun. Kızım üşütürse, senin için bitmeyecek. "

"Dalgamı geçiyorsun? Daha fazla minder, yastık koyun! "

LeBlaine için sahip olduğun tek şey bu mu?

Aileye loş gözlerle bakan başkan başını salladı.

"Eh, gerçeği bilmek onlar için çok fazla olur."

Babamın ve kardeşlerimin kiliseyi ateşe verdiğini hayal ettiğimde tüm vücudum titredi.
"Kilise ile savaşa girersek, Dubbled'in tüm insanları ölebilir ..."
"Sessiz kalman gerekecek."
Başımı salladım.
Arabaya bindik.
***
Başkente gitmemiz iki günümüzü aldı.
Dubbled'e İmparatorluk arabası ile ilk geldiğimde on gün sürdüğünü düşünürsek inanılmaz derecede hızlıydı.
Arabadan inerken ağzımı genişçe açtım.
Sonsuz bir bahçe
Bakımlı bir bahçe.
Konak, gördüğüm en büyük ve en görkemli yapıdır.
Neredeyse gökyüzü kadar yüksek olan üç bina birbirine bağlıydı.
Konağa giden yolda sayısız çalışan iki sıra halinde sırtlarını bükerek durdu.

"Ustayı selamlıyorum."

"Ustayı selamlıyorum."

Çalışanların yüksek seslerine şaşırarak babamın koluna sarıldım.

O sırada, çalışanlar arasında düzgün bir kuyruklu bir adam geldi.

"Küçük hanımı selamlıyorum."

Ben babamın kolunun arkasına saklanırken sırıttı.

"Benim adım Hederson. Seni görmek büyük bir onur. "

"Adım Leblaine ..."

"Düşündüğümden daha güzelsin. Malikanedeki herkes senin gelişini dört gözle bekliyordu. "

Babam bana sarıldı ve dedi ki

"Javelin nerede?"

Cirit babamın üvey kız kardeşi ve o benim teyzem.

Geçmişte Dubbled'in kardeşleri arasındaki kılıç mücadelesinden kurtulan ikisinden biri.

Şimdi Dubbled'in şubesinden sorumluydu.

Partiye gitti.

Teyzem partiye gitmiş olsaydı, yaklaşık dört gün orada olurdu.

Isaac alaycı bir şekilde konuştuğunda, hizmetçi Hederson gülümsedi.

Konağa birlikte girdik. İçi, görünüşünden daha görkemliydi.

Babam ve erkek kardeşlerim doğrudan kütüphaneye ve çalışmak için bir odaya gittiler, odamı görmek için Hederson'ı takip ettim.

"Şimdi, küçük bayan, odanız burada."

"Harika!"

Kaledeki odam kadar büyük olmasa da, mutfak, giyinme odası, yatak odası, çalışma odası ve banyosu çok lüks.

Misafir odasından çok bir kız odası gibiydi.

Hızlıca kanepeye koştum ve yastığa sarıldım.

Benimle gelen Lea gülümsedi ve "Beğendin mi?" Diye sordu.

"Çok."

Bu çok şanslı.

Ama Lea, kıyafetlerin bugün farklı.

Genellikle bir hizmetçi üniforması giyer, ancak bugün Dubbled'leri simgeleyen bir zırh ve siyah bir pelerin giyiyor.

"Sen buradayken, ben senin refakatçinim."

"Vay!"

"O kadar mutlu musun?"

"Lea çok havalı ..."

"Memnun oldum."

Lea ve ben konuşurken, uşak birini getirdi.

Parlak kızıl saçları, yeşil gözleri ve burnunda çilleri olan çekici bir kız. Yaklaşık on beş yaşında görünüyor.
"Benim adım Laura, hizmetçiniz olarak atandım."

"Neşeli ve zeki bir çocuk. Lea bana fısıldadı, "Linda'nın kuzeni."

'Aha.'

Diğer çalışanlar bana geldi ve beni selamladı.

Hizmetçilerden şefe kadar elli kişinin selamlarını aldıktan sonra en önemli soruyu sordum.

"Öyleyse önceki suçunuz nedir?"

***

Beş yıl sonra konağa dönen Theodore Dubbled'in önünde herkes durdu.

İster yaklaşık bir yıldır savaş alanında olduğu için, ister 30'lu yaşlarının ortalarında doğal olarak birikmiş olduğu için, Theodore daha yaşlı görünüyor.

Her iki yanında duran kardeşler tanınmaz hale geldi. Büyüdükçe babalarına benzeyen ikilinin gözleri bir o kadar çekici olur.

Dük, tek dizlerinin üzerine eğilmiş sayısız şövalyeye ve yanlarında duran sekreter ve yönetici seviyesindeki çalışanlara baktı.

Dük gelir gelmez tüm insanları aradı. Konağı ve Ambu'yu (Bilgi Departmanı) korumak için Irie'den.

Tüm bu personelin bir araya toplandığını görünce, işin sağlam bir şekilde kurulmuş olduğu görüldü.

"Başka bir aile ile onur savaşı mı?"

"Yoksa senato başka bir sorun mu çıkardı?"

Sonunda Dük ağzını açtı.

"Leblaine burada rahatsız olursa, hepsi senin suçun."

Sözlerini anlamayanların gözleri genişledi.

Parola?

Deyimsel bir ifade mi?

'Ne demek istiyor?'

Kardeşler bir acı anında, Dük'ün yanında dedi.

"Evlat ... Leblaine iyi uyuyamasa bile, bu yine de senin hatan."

"Çocuğun tek bir saçı bile zarar görürse, huzur içinde ölmeyi düşünmemelisiniz."

"…ne?"

Dük ve platformdaki kardeşlere gözleriyle bakan memur gözlerini kırpıştırdı.

Dük'ün sesi şaşkın yüzleri olanların kulaklarına düştü.

“Tüm orduyu Leblaine'e eşlik ettireceğim. Bir çocuk ona yaklaştığında, onu teşhis edin. "
💜Bölüm Sonu 💜


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


58   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   60 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.