Bölüm 6:  Bir Gecede Değişmek (1)


Öğleden sonra dersleri başlamıştı. David boş arazinin ortalarına doğru yürüyordu, erken gelmişti. Revirden yeni gelen Anthony konuşmaya başladı:

"Jack'in iyi olacağını duydum. Akşama kadar bir şeyi kalmayacağını söylüyorlar."

"Niye aniden bayılmış?"

"Profesör henüz bilmiyor ama onu biraz tanıyorsam muhtemelen sadece mana yorgunluğuydu."

"Hmm ..."

David durumun o kadar basit olduğundan emin olamıyordu. Diğer öğrenciler toplanmaya başlamıştı.

Profesör Jane geldiğinde dersin başlama vakti gelmişti. Akademideki birkaç kadın profesörden biriydi. Kırk yaşında olmasına rağmen evli değildi. Derslerine en az bir kez katılan öğrenciler bunun nedeninin farkındaydı. Profesör Kevin'in kişiliğine benzeyen korkunç bir kişiliğe sahipti ve bu ders konusunda pek hevesli değildi.

Son nokta David için özellikle önemliydi.

Bugünün dersinden sorumlu profesör Dio olsaydı amacına ulaşamaması ihtimali yüksekti. O tüm öğrencilere adil davranırdı. Hatta eşsiz dâhi Peruan'a nasıl davranıyorsa utanç verici, rezil Frey'e bile aynı şekilde davranırdı.

Ama Jane farklıydı. David onun kişiliğini iyi anlamıştı ve onu kendi yararına kullanabileceğine dair güveni tamdı.

`Ama Frey neden hâlâ ortaya çıkmadı?'

Kaçmadı, değil mi? David böyle düşünmeye başlamıştı, ama hemen sonra başını iki yana salladı. Belki geçmişteki Frey kaçardı, ama şimdiki Frey kesin gelecekti.

Frey pratik eğitim alanına tam zamanında geldi. David, kafasında onu öldüreceği anı planlıyordu. Isabelle'in ona eşlik ettiğini görünce yüzü sertleşti.

'Isabelle Triznine mi? Frey ile ne yapıyor?'

Sohbete dalmış gibi görünüyorlardı. Daha da şaşırtıcı olan şey Isabelle'in ifadesiydi. Nadiren duygu sergileyen Isabelle, şimdi her zamankinden daha canlı görünüyordu. Konuşurken işaret dilini de kullanıyordu ve hayranlığı yüzünden okunuyordu. Hatta arada bir kıkırdıyordu.

"..."

Ona yaptığı tüm kurlara ve onu elde etme çabalarına rağmen David'e tek bir bakış bile atmayan aynı Isabelle...

Profesör Jane, Frey'e döndü.

'Frey Blake, Profesör Dio'nun dersi denetleyemeyeceğini söylemesine neden olacak ne yaşanmış olabilir?'

Kafası karışmıştı ama çok fazla umursamadı. Etrafına baktı ve yumuşak bir ses tonuyla konuşmaya başladı.

"Hepinizin toplandığını görüyorum. O zaman yoklama alalım. Ian Durite."

Devamsızlık yapan kimse olmadığını netleştirdikten sonra başını sallayarak devam etti.

"Bugünkü ders bir pratik eğitim oturumu olacak. Hepiniz bire bir maç yapacaksınız. Ancak maç kişisel kararım doğrultusunda her an askıya alınabilir. Adil olmak adına sadece 1 yıldızlı büyülere izin verilecektir. Sorusu olan?"

David elini kaldırdı.

"Konuş."

"Karşılaşacak çiftlere nasıl karar veriyorsunuz?"

"Sorumlu profesör karar verecek. Merak etmeyin, benzer seviyedekileri birbirleri ile eşleştireceğim."

David, kötü niyetten yoksun bir ifadeyle aklında gerçekten ne varsa onu söyledi.

"Beni Frey ile eşleştirirseniz çok sevinirim."

"Frey mi?"

Jane şaşırmıştı.

"Sen 3 yıldızlı değil misin, David? Yani onunla aynı seviyede değilsin."

"Sadece 1 yıldızlı büyüler kullanabileceğim için bunun önemli olduğunu düşünmüyorum."

Jane onun yanıldığını biliyordu.

Örneğin, buradaki tüm öğrenciler bir kerede ona saldırsa bile onlara sadece 1 yıldızlı bir büyü ile karşı koyabileceğinden emindi. Benzer şekilde birinci sınıf bir şövalye yeni başlayan askerlerin toplamından daha güçlü olurdu.

Yakında üç yıldıza ulaşacak olan David ve Büyülü Füzeyi sadece birkaç kez kullandıktan sonra mana tükenme belirtileri gösterecek olan Frey...

Sonuç belliydi. Yine de Jane bunun üzerinde çok fazla düşünmedi.
'İşin içindeki Stonehazard Hanesi ise bir sorun olmamalı.'

Jane başını salladı, David'in ailesini düşünüyordu.

"İzin veriyorum."

Jane'in kelimeleri öğrenciler arasında bir kargaşaya neden oldu. Çoğu, David'in dün Frey'i tehdit ettiğini görmüştü. Hatta bazıları Jane'in sorumsuz kararını sessizce kınadı.

"Söyleyeceğim bir şeyler var."

Frey elini kaldırdı. David onun niyetini tahmin ederek güldü.

'Geri çekilmek için ne derse desin, artık çok geç.'

Profesörlerin sadece çok küçük bir kısmının Stonehazardlara karşı temkinli olmasına gerek yoktu. Bu küçük kısmı da Adelia ve Dio oluşturuyordu.

"Söyle bakalım."

"Bildiğim kadarıyla pratik dersler sırasında çok sayıda kaza meydana geliyor. Birisi ağır yaralanırsa diğeri cezalandırılır mı?"

Jane, Frey'e odaklandı.

'Yani çoktan yaralanan kişi olacağını mı varsayıyorsun?'

David'i kendi başına yenmesi imkansız olacağı için David'in okul kurallarına göre cezalandırılıp cezalandırılamayacağını soruyordu. Frey'in niyeti açıktı ama Jane onun beklentilerini karşılamadı.

Sertçe başını iki yana salladı.

Özellikle büyü çalışanlar arasında sık sık düellolar yapılırdı. Kaybetmenin sonuçlarını tartışmasız bir şekilde kabul etmek zorundaydı.

Bu, bir büyücünün ruhunu ve onurunu ortaya koyduğu kutsal bir savaştı. Birinin hanesi veya ebeveynleri bile müdahale edemezdi.

"Bu pratik ders akademinin tarihi boyunca yürütülmüştür. Frey, diyelim ki gelecekteki bir düelloda kolunu kaybettin. Düello bittikten sonra rakibine kızıp intikam almak için başkasının elini ödünç alır mısın? Başkasının senin yerine ondan intikam almasını ister misin?"

"Hayır."

"Tamam. Duymak istediğim tek şey buydu."

Jane, Frey'in şüphelerine göre hareket etmeyeceğini doğruladı. Maçı kaybetmekten kaynaklanan yaralanmalar nedeniyle rakibini cezalandıramazdı. Tabii hayatını kaybetse farklı olurdu, ama David de o kadar ileri gitmek istemezdi.

'Bir şey olursa tedavi olmana yardımcı olacağım.'

Eğer Frey ölürse Stonehazardlar ne kadar güce sahip olurlarsa olsunlar cezalandırmayı engelleyemezlerdi.
David'in gülümsemesi büyüdü.

"Daha önce söylediğim gibi, eğer hayatınızın tehlikede olduğunu düşünürsem maçı kendim durduracağım. Başka soru var mı?"

"Yok."

"O zaman ilk maç başlasın. Frey, David, pratik eğitim alanına yürüyün."

Frey ve David yakındaki eğitim alanına geldiler. Diğer öğrenciler ve Profesör Jane ile çevrili alanda birbirleriyle karşı karşıya duruyorlardı.

"Kuyruğunu bacaklarının arasına kıstırıp kaçmayarak övgümü kazandın."

David yüksek sesle güldü.

"Şimdi sana ne yapmayı planladığımı söylememi ister misin? İlk olarak, ses tellerini ezeceğim, böylece konuşamayacaksın. Tabii ki o kadarla kalmayacağım. Tüm uzuvlarını da kıracağım. Senin nasıl süründüğünü görmek istiyorum, o yüzden önce bacakların gidecek."

David o kadar ileri gitmeyi planlamıyordu. Ama orijinal Frey'in yüzünün alacağı ifadenin ortaya çıkması için onu böyle bir blöf ile tehdit etti.

Ancak Frey kaşını bile kaldırmadan sordu.

"Bunu 1 yıldızlı bir büyüyle bile yapabilir misin?"

"Bu önemli değil. Görüş büyüsü kullanacağım."

Onun yüzündeki ifadesizlik David'i tahrik etti. Ancak, Frey'in ifadesi nihayet "Görüş büyüsü" sözcükleri ile değişti.

"Görüş büyüsü. Sadece, ona sahip bir ailenin soyundan gelen birisi onu doğrudan miras olarak alabilir. Bunu burada mı kullanacaksın?"

"Evet. Pfft. Neden, korktun mu?"

"..."

David, Frey'in yüzünün korku ile dolu olacağını düşünmüştü. Görüş büyüsü, aile hazinesi olarak adlandırılacak kadar değerliydi.

Çoğu büyücü hanesinin sahip olduğu görüş büyüsü, ailenin gizli sanatı olarak kabul edildiğinden sıkıca korunurdu. Ama David bunu fazla önemsemiyordu.

'Görüş büyüsü bir fark yaratmaz.'

Doğru koşullar altında 1 yıldızlı bir büyücü bile görüş büyüsünü kullanabilirdi. Bu, pratik derslerdeki olası açık kapılardan biriydi.
Dio gibi katı bir profesör buna izin vermese de Jane'in bir şey demeyeceği açıktı.

"Başlayın!"

Jane'in sesi tarlada yankılandı. David hemen Stonehazard ailesinin görüş büyüsü olan “Taşın Hiddeti" ni kullandı. Bu teknik, yerden kayaları kaldırmaya ve hedefi bir anda bombalamaya yarıyordu.

Kayaların büyüklüğü David tarafından ayarlanmış olabilirdi. Zaten yumruk büyüklüğünde bir kaya bile olsa Frey'in ses tellerini ezmeye yeterli olacaktı. David içinden güldü. Yer sallandı ve birçok taş yükseldi. Frey ona bakarken mırıldandı.

"Büyülü Füze."

"Hahaha!"

David kahkahalarını tutamadı. Beklediği gibi olmuştu. Sonuçta, hiç kimse Frey'in Büyülü Füze dışında bir büyü kullandığını görmemişti. Yine de Taşın Hiddetinin karşısında Büyülü Füzeyi kullanabileceğini tahmin etmemişti.

'Şansın varken teslim olmalıydın, Frey Blake!'

CRUNCH

"Kuagh ...!"

David neler olduğunu anlayamadan yerde kıvranmaya başladı.
'Ugk ...'

Boğazında korkunç bir acı hissetti ve çığlık atmaya çalıştı, ancak bunu bile yapamadı. Ses telleri tamamen yok mu edilmişti?

"Böyle bir görüş büyüsünü boşa harcayacak kadar rezil birisi olduğuna inanamıyorum. Stonehazard hanesi kesinlikle özel bir aile."

David, eğer aklı normal durumunda olsaydı öfkesini açığa vururdu. Ama şu anda o, hissettiği acıdan dolayı gözyaşları içindeydi. Stonehazardların hâlesi altında büyüyen David ilk kez acı hissediyordu. Ancak o zaman David neler olduğunu anladı. Frey'in Büyülü Füzesi Taşın Hiddetinin içinden geçmişti ve boynuna isabet etmişti!

"Yine ne dedin? Boynumdan sonra bacaklarımı kıracağını mı?"

Frey'in önünde başka bir Büyülü Füze oluştu.

David, ikinci Büyülü Füzeyi görünce vücudunun titremesine engel olamadı. 

'Kes şunu! Pes ediyorum! Teslim oluyorum!'

Çılgınca ağladı, ama ses yoktu. Sadece güçsüz bir ıslık çıktı ve bu ıslık Frey'e ulaşmak için fazla zayıftı.

'''ÇAT'''

'Kuuagh ...'

David'in gözleri başının arkasına doğru yuvarlandı. Neredeyse bayılacaktı. Aslında bayılmış olmayı diliyordu ama nefes kesen acı, zihninin ince bir çizgide ayık kalmasına sebep oluyordu.
'Ş-Şimdi anladım.'

Frey'in maçtan önce Jane'e ne sorduğunu hatırladı. Kendisi için endişelenmiyordu. Açıkçası Frey, David'i yarı felçli bırakırsa ne olacağını bilmek istemişti.

"Gerçekten o kadar acı veriyor mu? Ses tellerinin ezilmiş olması ve bacaklarının kırılmış olması o kadar acıtıyor mu?"

Frey korkutucu derecede kayıtsızdı. David onun yüzündeki bakıştan korkuyordu ama sesi onu daha çok dehşete düşürmüştü, sırtından aşağı bir ürperti yayıldı.

"Sen büyücü olarak adlandırılmayı bile hak etmeyen bir çöpsün. Sefil hayalinden vazgeçmen için sana biraz yardım edeyim."

'Bu, bu kadarı yeter...!'

Frey buna devam ederse David, ailesi tarafından terk edilirdi. Geçmişteki Frey, büyücü ailelerinde büyü kullanamayanlara nasıl davranıldığını açıkça göstermişti.

Görüş büyüsü kardeşlerinin eline geçecekti ve tüm hayatı boyunca ailesinin bakımı altında yaşamak zorunda kalacaktı.

Büyülü Füze.

1 yıldızlı bir büyünün bu kadar güçlü olabilmesi inanılmazdı. Gözleri korkuyla dolarken David, Büyülü Füzeye baktı.

--------Çevirmen Notu--------

Herhangi bir hatamı söylemek, öneri ve şikayetlerde bulunmak için discord kanalımıza gelebilirsiniz.
https://discord.gg/9GhxJCn