The Kids Have Changed (Novel) - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




46   Önceki Bölüm 

           
Bu sırada Julien derin bir nefes aldı ve ağzından çıkan soruları yanıtladı.
'Uzun saç sever misin?'
'Esmerlerden hoşlanır mısın? Kahverengi gözler?'
'Güzel danteller yapabilen insanları sever misin?'
Carol onun zavallı olduğunu düşüneceğinden Julien konuşamadı ama düşüncelerini de durduramadı.
Sharon tercihlerini ilk kez dile getiriyordu ve bu onu endişelendiriyordu.
Sharon'ın istediğini yapmaya hazırdı ama Sharon sadece değiştiremeyeceği şeylerden bahsetti.
O an kalbinin duracağını düşündü. Hatta dünyadaki tek kara büyü uygulayıcısını bulup yalvarmayı bile düşündü.
Lütfen, onu bir kadın yap!
"Bu ne?"
diye sordu. Julien onun adını anmıştı ama o susmuştu. Julien içini çekti.
Bu günlerde tüm zamanını tekeline almasına rağmen Sharon bunu görmedi.
Julien içsel hislerine ne kadar hitap ederse etsin, Sharon taviz vermedi. Bir mithril kalkanı gibiydi, büyüyle bile geçilemezdi.
Julien titreyen kalbini kontrol etmek için elini saçlarının arasından geçirdi.
Kısa bir süre önce tanıştığı Huran adlı adam ve Sharen'in itiraf ettiği kadın da onun tipiydi.
Bütün bunlar onu tedirgin etti.
Ve elbette onu en çok korkutan da onu tanımayan Sharon'du.
Julien şimdi duygularla doluydu. Ve zavallı sorularını sormak yerine, taşan samimiyetiyle kumar oynadı.
Sharon'ın nasıl tepki vereceğini kimse tahmin edemezdi.
"….Senden hoşlanıyorum."
***
yanlış mı duydum?
"Senden gerçekten hoşlanıyorum."
Çenem düştü.
Benimle mi konuşuyordu?
Carol değil mi?
Veliaht prensin ne dediğini anlamak için başım şiddetle titremeye başladı.
"Beğenmek" kelimesinin birçok anlamı vardır.
'Beğen' genellikle 'aşk' kelimesinden daha geniş bir anlamda kullanılmıştır. Sevdiğiniz yemekler, sevdiğiniz kitaplar, sevdiğiniz şarkılar.
Tercihleri ölçmek için 'Beğen' kullanıldı.
Ayrıca genellikle arkadaşlar arasındaki sevgiyi göstermek için kullanılırdı.
Tabii aynı zamanda aşıkların da sıkça kullandığı bir kelimeydi.
Dolayısıyla veliaht prens ile aramdaki ilişki birbirini sevmek olarak tanımlanabilir.
Onun hakkında ne hissettiğimi söylemem gerekirse, ondan hoşlandığımı söylerdim.
Bu yüzdendi.
Olan buydu.
Julien benimle bu anlamda konuşuyordu.
Carol yanımızdaydı; Julien'in beni karşı cins olarak sevdiğini söylemesine imkan yoktu.
Ben bu dünyada sadece yardımcı bir karakterdim, gelip geçen bir esinti, o zaman bir kahramanla duygusal olarak nasıl ilişki kurabilirim?
Ayrıca ben bu dünyadan bile değildim.
Bu asla olmayacak bir şeydi.
Sahte bir şekilde gülümserken dudaklarım neredeyse sıkıştı.
Burada yanlış tepki verirsem, aptal olan sadece ben olurdum.
Sessizliği bozmak için ağzımı açarken titredim. Yakalanmamak için elimden geleni yapıyordum.
"Biliyorum. Ben de senden çok hoşlanıyorum! Seninle gurur duyuyorum. Arkadaşlarına onlardan hoşlandığını nasıl söyleyeceğini bile biliyorsun, Julien. Büyümüşsün."
Bu kulağa doğal geliyordu, değil mi?
Yandan, Carol'ın iç çektiğini ve çatalıyla yemeğini dürttüğünü duyabiliyordum.
Neyse ki, hiçbir şey yanlış görünmüyordu. Julien kontrol edilemez bir kahkaha patlattı.
Yanlış tahmin etmedim.
"Evet."
dedi Julien alçak sesle.
Onaylaması üzerine ayak parmaklarım kıvrıldı. Kalbim sıkıştı, kalbimde bir kirpi dolaşıyormuş gibi.
Ellerim bile sessiz bir acıyla kenetlendi.
Ben böyle neydim? kafamı mı vurdum Neden onunla ilgilenmeye devam ediyordum?!
dudaklarımı ısırdım. Etrafımda dönüp duran endişe, bir olasılığı işaret edip duruyordu.
Ben... prens.
Böyle değildi.
Ama prens, düşüncelerimi eğlendirmek için bana zaman bile vermedi.
"Anlıyorum. Sen…"
Julien konuşurken ayağa kalktı.
"Gitmek zorundayım. En azından yüzümü göstermeliyim. Carol böyle şeyleri pek sevmediği için.”
Nedense, onun saçmaladığını hissetmekten kendimi alamadım. Ama onu yakalama ve gitmeden önce nedenini sorma fırsatım olmadı.
"Neden o böyle...?"
anlayamadım. Carol yanıtladı,
"Önemli değil. O sadece tuhaf! hehehe. Sharon, bunu da ye."
Carol'ın rahatsız etmesiyle dikkati dağılan, tuhaf bir şekilde incinmiş görünen prensin görüntüsü aklımdan silindi.
Daha doğrusu duygularımı düşünmekle o kadar meşguldüm ki ona dikkat edemiyordum.
***
dizlerime sarıldım.
Gecenin sessizliği ilk kez bu kadar yalnızdı.
Kabuslarım yüzünden gecelerim her zaman zordu, ama hiç uyuyamayacağımı ellerime güvenebilirdim.
Bu gece de o gecelerden biri olacaktı.
"Aaaack! Nara Lee! Kendini kandırma!”
Yanaklarımı yüksek sesle tokatladım.
Gerçekten deliriyordum.
Nasıl yapabilirdim…
Ne kadar genç olduğunu biliyordum. Hayır, bunu bir kenara bırakırsak o Carol'ın nişanlısıydı.
Onlar zaten uyumlu bir çiftti.
"Deliyim. Carol'ın yüzüne nasıl böyle bakabilirim?"
Sağ elimle göğsüme bastırdım.
Yumruk.
Yumruk.
Julien'i düşünmek bile kalbimi hızlandırdı. Parmaklarımı sıktım ve dudaklarımı ısırdım.
Yapma. Çok sert vurmayı kes.
Ancak, asi kalbimin atışı umutsuzdu.
Ha. Gerçekten omurgam yoktu.
Geç kalan romantik anlar beni büyülemişti. Uzun zamandır aşktan çok yaşamaya odaklanmış olan beni tam anlamıyla uyandırmışlardı.
'Seni sonsuza kadar koruyacağıma dair kıymetli şahsıma söz veriyorum.'
'…Senden hoşlanıyorum.'
Evet, her şey... Julien yüzündendi.
Böyle davrandığı içindi. Çünkü beni tatlı söz ve hareketlerle kandırmaya devam etti. Çünkü bana dünyanın en güzel insanıymışım gibi baktı.
“…Yanlış anlamamı sağlıyorsun.”
Sesim bana bile teslim olmuş gibiydi.
kabul ettim.
Bir erkek olarak veliaht prensi sevdim.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


46   Önceki Bölüm 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.