En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.
Bölüm 4: Hayatta Kalan
On üç yıl içinde Kara Kapı’dan sağ kurtulan üçüncü kişi olan Leon Dragonia Aslan Yürekli, Avcılar Derneği’ni ve hükümeti ikilemde bıraktı.
Hayatta kalanlar, Geçit’in ötesinden gelen son derece nadir diğer dünyalılar. Bazıları Dünyalılara karşı baskıcı veya düşman olan farklı kültür ve ortamlarda yaşıyorlar.
Buzdan duvarlara hapsedilmiş savaş kahramanları, sonsuza kadar yaşayan vampirler ve ayrıca yeraltı tünelleri kazan ve kaleleri savunan ejderhaların ve cücelerin torunları var.
Hepsi kolay rakipler değildi ve her birinin kendi inatçılığı vardı, ancak dünyalarının sona erdiğini kabul etmekle ve hayatta kalanlar olarak muamele görmekle yetinme eğilimindeydiler.
Hükümetlerin hayatta kalanlara yönelik politikaları aynı.
Bir şekilde onları içeri alın. Eğer hükümete katılamıyorlarsa, onları ülke içinde yeniden yerleştirin.
Yıkılan bir dünyadan sağ kurtulanların birçoğu savaşta oldukça yetenekliydi ve hepsinin sunabileceği özel bir şey vardı.
Elbette hayatta kalanların hepsi kabul edilmedi. Hayatta kalanlardan bazılarının mevcut insan uygarlığı için kabul edilemez değerleri vardı.
Aralarında hayatta kalan en yeni kişi olan Leon, nasıl başa çıkacaklarını gerçekten bilmedikleri türden bir insandı.
Kim Jin-soo ve Han Ha-ri, hayatta kalanlara ve kurtarılmalarına yardım edenlere şaşkın bir ifadeyle baktılar.
Leon Dragonia Aslan Yürekli, Aslan Yürekli Krallığın kralı ve tanrıların ajanı, yarı tanrı ve onurlu bir şövalye olduğunu iddia ediyor.
Bir asil gibi konuşup davrandığı için tam anlamıyla hiyerarşik bir figür gibi görünüyor.
Halkın yemeği olduğunu söyleyerek seolleongtang ve kimchi yemeyi reddediyor. Kısa bir süre jjajangmyeon ile ilgilenmesine rağmen, çirkin çorba sıçramalarına sahip sade bir yemek olduğunu söyleyerek onu yemeyi reddetti.
Tavuğu önerdiler ama o da elle yenildiği için reddetti.
“O gerçek bir asil gibi...”
“Evet.”
O, Dünya’nın yiyeceklerini sadece bakarak sıradan insanların yiyeceği olarak reddetti. Sonuç olarak yiyeceklerin civardaki en iyi restoranlardan getirilmesi gerekiyordu.
“Ha-ri…önce sen git.”
“Ben? Görgü kurallarını bilmiyorum.”
“Ama senden biraz hoşlanıyor gibi görünüyor. Hatta sana iltifat bile etti.”
“Tek söylediği cesur olduğumdu...!”
Han Ha-ri, kapıda Leon’dan gördüğü olumlu ilgi nedeniyle bu zorlu hayatta kalanla ilgilenmek üzere getirildi.
“Ah.......”
Ha-ri, en iyi T-bone bifteğini zarif bir şekilde dilimleyen ve ’93 kırmızı şarabını yudumlayan Leon’a temkinli bir şekilde yaklaşır.
“Majesteleri, Majesteleri… Yemek yerken size katılabilir miyim?”
“Zamanın kılıç ustası, otur.”
Ha-ri hemen dışarı atılmadıktan sonra yavaşça içini çekti ve bir anlığına yumruğunu sihirli aynaya doğru sıktı.
Diğer taraftaki meslektaşlarının ona tezahürat yaptığından emindi.
“Majesteleri, yemeğinizi nasıl buldunuz?”
“Fena değil. Şef buna çok emek verdi.”
“Beğenmene çok sevindim. Ah... Size şerefsiz yemek ikram ederek ölümcül bir günah işledik...”
“Sanırım yanlış anladın.”
“Sana işaret ettiğim şey, bu krala nasıl davrandığın.”
“Peki Majesteleri bununla ne demek istiyor?”
“Kraliyet ailesi diğer ulusların temsilcileriyle buluştuğunda onlara onurlu davranılmalıdır. Bu, ulusunuzun karakterinin bir parçası.”
“Böylece?”
“Halk taşıyabileceği kadar yiyecek yiyor. Savaş alanında yiyecekleri saklayacak kadar şımarık değiller. Ama devletin iradesini temsil ederek adamlarınızın karşısına çıktığınızda onlara gereken onuru göstermeniz bekleniyor.”
Başka bir deyişle, davranışının nedeni yemek değildi.
Ha-ri gerçekten de bunu öylece yememesi gerektiğini düşünüyordu ama düşündüğünde haklıydı, ülkeleri ziyarete gelen bir devlet başkanına McDonald’s’ın Big Mac’lerini ikram etmezdi.
“Anlıyorum. Kısa öğrenme sürecimden dolayı kabalığım için özür dilerim.............”
“Boş ver. Bu arada, adın neydi yine?”
“Evet, evet… Han Ha-ri.”
Leon, Ha-ri’nin beceriksiz tarihi dramanın davranışını taklit etmesini ve ona rahatlamasını söylememesini izledi. Sonuçta kraliyet ailesi halktan insanlara pek hoş karşılanmaz.
“Bu dünyanın hikayelerini duydum.”
“Ah....”
Soruşturmacılarla yaşadığı hayal kırıklığına rağmen Leon bu dünya hakkında bilgi toplama konusunda gayretliydi.
Araştırmacılar gezegen ve durumu hakkında ellerinden geldiğince açıklamaya çalıştılar, böylece Leon’un biraz bilgisi vardı.
“Görünüşe göre burası bir tür işgal altında. Gates de benim dünyamda ortaya çıktı.”
“Böylece?”
Gates, hayatta kalanların görgü tanıklarının ifadelerinde ortak bir konuydu.
“Şeytanlar, o özel yaratıklar da bu gezegene musallat oluyor, değil mi?”
“Evet onlar yapar.”
Ha-ri’nin bir görevi vardı. İlk olarak, onu Kore hükümetinin bir parçası olan Avcılar Derneği’ne dahil etmek ve bundan sonraki en iyi şey onu bir şekilde Kore denen bu ülkeye entegre etmekti.
Hayatta kalan birinin ortaya çıkışı her zaman hükümetlerin dikkatini çeker ve onu kendi saflarına entegre etmek için her şeyi yaparlar.
21. yüzyılda hayatta kalanların araştırılması uluslararası casusluğun merkezinde yer alıyor.
Hayatta kalan biri olarak Leon’un değerini söylemeye gerek yok ve savaş yeteneği zaten birkaç Dernek çalışanı tarafından kanıtlandı.
Sorun onun yüksek statü sistemi üzerindeki ısrarı ve kendine has özellikleridir, ancak onunla gerçekten konuştuğunuzda o kadar da anlaşılmaz değildir. Her şeyden önce──
’Bu kişinin kendi değeri konusunda güçlü bir duygusu var.’
Başka bir dünyadan gelen bir yabancının yanında yüksek basınçlı bir duruş benimsemek bir güven işaretidir.
Hayatta kalanlar arasında uluslarla ilişkilerde belli bir noktaya kadar eğilme eğilimi vardı.
Bir milleti tek bir kişi olarak yenemezler ve milleti kendilerine karşı çevirmenin hiçbir faydası olmadığını içgüdüsel olarak biliyorlar. Ama bu adam, Leon, gururun ve kendine saygının simgesidir.
Cesurca bilmediğini talep ediyor ve ihtiyaç duyduğu şeyin kendisine derhal verilmesi konusunda ısrar ediyor ve kendisi soylu sınıfın sonuncusu olduğundan, herkesle olan ilişkilerinde otoriter olması kaçınılmazdır.
“Kusura bakmayın Majesteleri ama eğer memnun kalırsanız Kore Cumhuriyeti hükümeti pozisyonunuzu kabul edecektir.”
“Bu ne anlama gelir?”
Ha-ri yavaş yavaş onun için seçenekleri ortaya koydu.
Ülkenin avcısı olun ya da yerleşip başka bir yol bulun.
Her iki durumda da Dernek, hayatta kalan kişiye, özellikle de ülke için bir Avcı olursa, desteğin çok büyük olacağını vurgulayarak destek sağlayacaktı.
Organizasyondaki üst düzey yetkililer henüz Leon’un değerini bilmiyorlar ama öğrendiklerinde onu Kore’ye getirmekten mutluluk duyacaklardır.
“Burası kötü ırklar tarafından işgal ediliyor ve onurlu bir şövalye olarak buna karşı savaşmalıyım. Sizin dünyanızda yaşadığım sürece savaş alanına gitmek zorundayım.”
“Anlıyorum!”
Ha-ri’nin yüzü aydınlandı. Düşündüğümden daha akıllıydı, değil mi?
Hayatta kalanların çoğu ya iblisler yüzünden ya da kapı yüzünden kapılardan girmeyi reddetmişti. Başka bir dünyanın kavgasına karışmak gibi bir zorunlulukları olmadığını söylediler. Yine de hayatta kalanların alabilecekleri yeniden yerleştirme parasının her kuruşunu aldılar.
En azından bu o kadar da vicdansız görünmüyordu.
“O halde avcı derneğimize katılırsan──”
“HAYIR. Bir kral başka bir kralın ordusuna giremez.”
Ha? Bu ne anlama gelir?
Ha-ri şaşkın görünüyordu.
Leon, kendi zihninde hükümete katılmanın kendi çıkarına olacağını düşünmüyordu. Ama eğer öyle diyorsa bu onun başka bir Avcı Loncasına katılmayı da reddedeceği anlamına gelmiyor muydu?
“Bu dünyada yeni bir Şövalyeler Tarikatı kuracağım.”
Ha-ri, Leon’un iddialı beyanına yalnızca başını sallayabildi.
* * * *
“Bu tuhaf bir durum.”
Leon’un hikayesini sentezleyen Kim Jin-soo başını kaşıdı. Yine de Ha-ri’nin değerlendirmesi olumluydu.
“Fena değil, değil mi? En azından savaşmaya istekli.”
“Evet ama ülkeyi terk etmeye çalışıyormuş gibi görünmüyor.”
Hayatta kalanların tamamı arasında bile Leon’un durumunda hayatta kalanlar nadirdir.
Yeterince güçlü ve kapılara girmeye istekli ve mevcut dünyaya düşman değil.
Kast sisteminde insan olmak bir kusurdur ama bu onun karakterine aykırı davrandığı anlamına gelmez.
“Yine de başkanla görüşmesi gerektiğini söylediğinde dehşete düştüm.”
“Uh... Aynı fikirde değildin, değil mi?”
“Kılıcı alt uzaya koyup istediği zaman çağırabildiği için onunla kılıç çatışması yapmak istemedim.”
“Altuzay kesesi bile yok, peki bu nasıl çalışıyor?”
Hayatta kalanlardan biri Başkana kılıç sallarsa… bu ulusal bir felaket olur.
“Ne yapacaksın?”
“Elimizden geldiğince ona destek olacağız”
Dernek toplantısının sonucu buydu.
Onun iyiliğini satın alın ve mümkün olduğunca ülkeye yerleşmesine yardımcı olun. Onlar için astronomik bir bütçe anlamına gelse bile buna değdi.
“Kore’de hükümet çok zayıf...”
“Bütün bunlar sadece parayı ve gücü önemseyen büyük loncalar yüzünden.”
Kore’nin köklü hastalıkları hâlâ ülkeyi hasta etmeye devam ediyordu.
“Bu arada, Kara Kapı’ya girmeden önce, yakın zamanda Hunan Ovaları’nda bir Kızıl Kapı yok muydu?”
“Evet, Firebird Loncası onu aldı.”
“Umarım her şey yolunda gider… eğer orada bir şey olursa başımız dertte demektir.”
Felaketten sonra dünya her yerde zindan kaçışlarıyla harap oldu.
Zindan kaçışlarındaki sorun sadece canavarların etrafa yayılması değil. Kapılardaki çatlaklar açıldığında canavarlarla birlikte “miasma”yı da dışarı saldılar.
Miasma, uzayı aşındıran ve toprağı lanetleyen ölümcül bir zehirdir. Miasmanın aşındırdığı arazinin, mahsul ekilmeden önce en az bir yıl temizlenmesi gerekiyordu.
Başka bir deyişle, Tahıl Ambarı’ndaki bir zindan firarisi, o yılın çiftçiliğini kazanmaya ya da bozmaya yetecek kadar ölümcüldü.
“Ateş Kuşu Loncası hala S-sınıfı Avcı Lee Yong-wan’a ev sahipliği yapıyor, bu yüzden Kızıl Kapı bile o kadar da zor değil.”
“......Evet.”
Şef Kim Jin-soo, Ulusal İstihbarat Teşkilatı’ndan aldığı istihbaratı Han Ha-ri’ye söylemesi gerekip gerekmediğini merak etti.
Firebird Loncası son zamanlarda hükümetten muafiyet talebinde bulunup reddedildiğinden beri şüpheli davranıyordu.
-Bip!
“Ha?”
O anda Kim Jin-soo ve Han Ha-ri’nin telefonları aynı zamanlamayla titredi. Uğursuz bir siren çaldı: “Bip, bip, bip.”
(Hunan Ovası Kapısı Zindan Kaçışı, tüm aktif çalışanlar beklemede.)
Mesajı gören ikisi birlikte bağırdı.
“”Ateş Kuşu Loncası, sizi piçler!!”
* * * * *
Sihirli aynanın arkasında olmanın onları duyulamaz hale getirmeyeceğini düşünmüş olmalılar ama Leon arkadan gelen sesi net bir şekilde kavramıştı.
Onun mübarek bedeni zaten insan bedeninin ötesindeydi ve yaşayan bir azizdi. Başka bir deyişle yarı tanrı.
’Başları dertte.’
Sorun Zindandan Kaçış değildi; Zindan Kaçışı’nın Tahıl Ambarında gerçekleşmiş olmasıydı.
Görünüşe göre, bir zindan kaçışı meydana geldiğinde, toprak kirleniyor ve mahsuller yetişmiyor.......
’Sanırım burada değiller.’
Böylece Leon ’onun’ dünyada olmadığına ikna oldu.
’Kötü hasatlar’ ve ’kötü yıllar’ kesin bir işarettir.
’Demera, iyi misin?’
Kalbimde saklı ’tanrıça’ya sordu.
────
Panteonun ajanına memnuniyetle cevap verdi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.