The Lowest-Ranked Hero Has Returned - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




9   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   11 


           
 Bölüm 10 - Birinci Sınıf (2)
Gruplar oluşturulduktan sonra, öğrencilere hazırlanmaları için 30 dakika süre verildi.
Dersin içeriği tam olarak açıklanmasa da, profesörün "Bir süre dağlarda mahsur kalacaksınız" şeklindeki tavsiyesi, öğrencileri partiye göre açık hava ekipmanı toplamaya teşvik etti.
Gerçekte, gerekli teçhizat rahat kıyafetler, ayakkabılar ve bir su şişesinden başka bir şey değildi.
Öğrenciler hazırlandıktan sonra okul binasının bitişiğindeki açık hava eğitim alanına gittiler.
"Eğitim alanı" olarak adlandırılmasına rağmen, aslında kullanım için dönüştürülmüş koca bir dağdı, bu yüzden dışarıdan bakıldığında okulun arkasındaki tepeden başka bir şey gibi görünmüyordu.
"Bugünkü dersimiz ’Demonik şeytani canavar takibi’ hakkında."
Profesör Lucas devam ederken dağı işaret etti.
"Şu anda eğitim alanında dolaşan üç şeytani canavar var. Göreviniz bu şeytani canavarların arkalarında bıraktıkları izleri takip etmek ve onları dağlarda bir yerde yakalamak."
"Şeytani yaratıklar mı?"
Albert korkmuş bir sesle sordu.
Şeytani iblis yaratıklar.
Şeytani güçler tarafından mutasyona uğratılmış hayvan ve bitkileri tanımlamak için kullanılan bir terimdir ve şeytanlarla birlikte insanlığın en tehlikeli "düşmanlarından" biri olarak kabul edilir.
Güçleri ve yetenekleri kişiye göre büyük farklılıklar gösterse de genellikle birkaç kişiyi kolayca parçalayabilecek kadar güçlüdürler.
"Neden, korkuyor musun?"
"Hayır! Ben hiç korkmuyorum!"
Sözlerine rağmen Albert’ın yüzü gerginlikten kaskatı kesilmişti.
Diğer öğrencilerin yüz ifadeleri de pek farklı değildi.
Birinci ve ikinci yıllarında, şeytani canavarları uzaktan gözlemleme fırsatları olmuştu, ancak bu ilk kez doğrudan vahşi bir şeytani canavarı takip edip avlıyorlardı.
"Bacaklarınızın titrediğini görebiliyorum; yalan söylemeye çalışmayın."
Profesör Lucas dilini şaklatarak Albert’ın sert kafasına hafifçe vurdu.
"Ah!"
Albert acı içinde başını tutarak inledi.
"Tekrar söylüyorum, bugünkü dersimiz şeytani canavarların ’izini sürmek’ üzerine. Avlanmak değil, izlemek."
Profesör Lucas kollarını kavuşturarak devam etti.
"Yakalamanız gereken şeytani canavarların hareketleri büyülü araçlarla kısıtlandı. Başka bir deyişle, sadece kaçabilirler."
"Oh."
"Vay be, düşündüm de..."
Bunun üzerine, öğrencilerin yüzündeki gerginlik nihayet kalktı.
"Bu sadece ilk ders. Ancak vize değerlendirmelerinden itibaren merhamet olmayacak, bu yüzden şimdiden hazırlanmaya başlasanız iyi olur."
"Ugh."
Profesörün sözlerine devam etmesiyle öğrencilerin yüzleri yeniden karardı.
"Her halükarda, şeytani canavarların izini süren ve yakalayan taraf bonus puan kazanacak, bu yüzden onları bulmak için elinizden geleni yapın."
"Evet, efendim!"
Harbiyeliler, harbiyeli olarak geçirdikleri süre boyunca elde edecekleri genel sıralamanın mezun olduktan sonra görecekleri muameleyi önemli ölçüde etkileyeceğini ve her bonus puanının çabalamaya değer olduğunu bilerek enerjik bir şekilde cevap verdiler.
"O zaman yola çıkmaya hazırlanalım-"
"Profesör! Bir sorum var!"
"Devam et."
"Zaman sınırı nedir?"
"Ah, doğru ya. Bunu söylemeyi unuttum. Zaman sınırı..."
Profesör Lucas’ın dudakları bir sırıtışla kıvrıldı.
"Öyle bir şey yok."
"...?"
Profesörün sözleri karşısında öğrencilerin gözleri şaşkınlıkla doldu.
"Ders, ister saatler ister günler sürsün, üç şeytani canavar da yakalanana kadar devam eder."
"D-günleri?"
"Uh... Profesör, diğer derslerimiz ne olacak...?"
"Pratik savaş eğitimi için bu durum devamsızlık için meşru bir neden olarak kabul edilecektir, bu yüzden endişelenmeden bu derse odaklanın."
"..."
Profesör Lucas’ın kaçış olmadığını açıkça ima eden hınzır gülümsemesini gören öğrenciler dehşete kapılmış görünüyordu.
"Pekala, partiler beş dakika arayla yola çıkacak!"
Profesör Lucas’ın içten kahkahalarıyla üçüncü yıllarının ilk açık hava dersi başladı.
* * *
"Şeytani iblis canavar takibi, ha."
Bana ilk kez bir parti kurmam söylendiğinde ayrıntıları tam olarak hatırlayamıyordum.
Ama şimdi, önceki hayatımdaki anılarım geri gelmeye başladı.
"Üç şeytani canavarı da ancak üçüncü gün yakalayabildik."
Tabii ki, içinde bulunduğum parti bırakın onları yakalamayı, şeytani canavarların gölgelerini bile bulamadı.
Üç gün boyunca dağlarda mücadele ettiğimizi, amaçsızca dolaşırken neredeyse açlıktan öldüğümüzü hatırladım.
"Neredeyse bizim sıramız geldi."
"Oh, evet."
Iris’in çağrısı üzerine ayağa kalktım.
"Ugh... Gerçekten bu adamla takım olmak zorunda mıyız, Saintess?"
"Bu bir parti sınıfı. Tabii ki birbirimize destek olmalıyız."
"Bu doğru, ama..."
Camilla açık bir onaylamazlıkla bana baktı.
"Neden böyle bir zalimle parti kurmayı önerdin ki?"
Ben de bunu merak ediyordum.
"Neden benimle aynı partide olmak istedi?"
Ne de olsa bu kişi kısa bir süre önce bana tokat atıp küfreden kişiyle aynıydı.
O zamandan beri yollarımız kesişmemiş ya da konuşmamıştık, bu yüzden gerginliğin ortadan kalkması mümkün değildi.
"Şey... Kim bilir?"
Iris esrarengiz bir gülümsemeyle bana baktı.
"Bu bir sır."
"Ugh."
"Her neyse, bir an önce başlamazsak profesör çıldıracak."
"İç çek. Tamam, anladım."
Camilla içini çekti, görünüşe göre teslim olmuştu ve sonra sertçe bana döndü.
"Gücünüzü sakladığınızı duydum."
"Şey... Kendimce sebeplerim vardı."
Gücümü saklamıyor olsam da, artık söylentileri inkâr etmenin bir anlamı yoktu.
Zamanda geriye gittiğimi söylesem kimse bana inanmazdı.
"Sebepleriniz her ne olursa olsun, geçen seferki kadar kolay pes edeceğimi sanmayın."
Camilla kılıcının kabzasını kavradı ve bana hiddetle baktı.
Bir kahkahayı bastırarak başımı salladım.
Geçen seferki gibi kontrolümü kaybedip pervasızca davranmayı planlamamıştım ama doğal olarak bir soru ortaya çıktı.
"Camilla şimdi elinden geleni yapsa onu yenebilir miyim?
Dürüst olmak gerekirse, daha önce onu bu kadar kolay alt edebilmemin nedeni çoğunlukla hazırlıksız yakalanmasıydı.
O zamanlar damgasını bile kullanmamıştı.
Eğer o her şeyini verirken tekrar kavga edersek.
"Emin değilim.
Artık mana biriktirmenin bir yolunu bulmuş olsam da, başlayalı sadece bir hafta olmuştu.
Çocukluğundan beri nefes alma teknikleriyle sürekli güçlenen onunla kıyaslanamazdım.
Her ne kadar saf becerilerimin onun başarabileceğinin ötesinde olduğunu rahatlıkla söyleyebilsem de, bu sadece teknik açıdan böyleydi.
"Dürüst olmak gerekirse, şu anda ne kadar güçlü olduğumu gerçekten bilmiyorum.
Geçmiş yaşamımda önemli ölçüde büyüdüğüm üç dönem oldu.
İlki zorlu paralı askerlik hayatım sırasında oldu.
İkincisi ise Yuren, Berald ve Sophia gibi yoldaşlardan öğrendiklerimdi.
Ve sonuncusu.
"Kıtayı dolaşıp Ezeli Alev’i tek başıma aradığım zaman.
O zamanlar kendimi kıyaslayabileceğim kimse yoktu, bu yüzden kendi yeteneklerimin seviyesini ölçmek zordu.
Ama emin olduğum bir şey vardı.
"Kolay kolay kaybetmem.
Camilla Vedice ne kadar gelecek vaat etse de, hatta ’Kutsal Krallığın Kılıcı’ için bir öğrenci olarak kabul edilse de, şu anda sadece doğru düzgün bir savaşla bile karşılaşmamış deneyimsiz bir öğrenciydi.
"Neden tereddüt ediyorsun?"
"Ah, özür dilerim."
"Hımm. Bunun bir ders olması, hafife almanız gerektiği anlamına gelmez. Benimle aynı takımda olduğunuz sürece, bu gerçek bir savaşmış gibi davranın."
Camilla alaycı bir tavırla kendinden emin adımlarla yürüdü.
"Ama iz sürmeye nereden başlamalıyız?"
Iris ne yapacağını şaşırmış bir halde etrafına bakındı.
Adına şeytani canavar avı deseler de, bu uçsuz bucaksız ormanda bir yerlerde saklanan şeytani canavarı nasıl bulacaklardı ki?
"Heh. Bunun için endişelenmene gerek yok, Azize!"
Camilla kendinden emin bir ifadeyle göğsünü kabarttı.
"Geçen yıl aldığımız izleme dersinde oldukça iyi puan aldım. Sadece bana güvenin ve takip edin."
"Ah, doğru ya. O zamanlar bana gelip birinci olduğunu söyleyerek böbürlenmiştin."
"Bu... ahem. Lütfen bunu unutun."
"Neden~ Çok tatlıydı."
"Diğer takımlar bizden önce davranmadan harekete geçelim."
Camilla sanki kaçmaya çalışıyormuş gibi hafifçe kızararak adımlarını hızlandırdı.
* * *
Camilla’nın önderliğinde şeytani canavar takibi başladı.
Gerçekten de, izleme sınıfında başarılı olduğu iddiası yalan gibi görünmüyordu. 
İz sürme becerileri oldukça etkileyiciydi.
"Dalların kırıldığı yöne ve ayak izlerine bakılırsa, bu tarafa doğru hareket etmiş."
Camilla şeytani canavarın izlerini takip ederek çevresini dikkatle gözlemledi.
Yaklaşık bir saat ilerledikten sonra,
"Ha...? Ne?"
İzler aniden kaybolunca Camilla’nın yüzünde şaşkınlık ifadesi belirdi.
"Ugh..."
Camilla hayal kırıklığı içinde ayaklarını yere vurarak Iris’e baktı.
"O suratı yapmana gerek yok. İlk kez bir şeytani canavarın izini sürüyorsun, değil mi?"
"Ama!"
"Sorun yok."
Iris nazik bir gülümsemeyle Camilla’yı teselli etti ve sonra bana döndü.
"Görünüşe göre en baştan başlamamız gerekecek."
"Hayır, zorunda değiliz."
Başımı salladım ve bir adım öne çıktım.
"...Zorunda değil miyiz? Ne demek istiyorsun?"
"İz kaybolmadı; sadece siz onu bulamadınız."
"Ne?"
Yakındaki bir ağacın kabuğuna saplanmış ince siyah bir kılı işaret ettim.
Saç yaklaşık 10 metre yukarıdaydı, bu yüzden boynunuzu gerçekten yukarı kaldırmadığınız sürece onu fark edemezdiniz.
"Ah...!"
"Ağaçta çizik izi yok ama yukarıda kıllar var. Tırmanmada iyi olan bir yaratık."
Ama neden yerde yürüdükten sonra aniden ağaca tırmandı?
Ağacın altındaki dökülmüş yaprakları bir kenara fırçaladım.
Beklediğim gibi.
Muhtemelen şeytani canavar tarafından bırakılmış bir gübre yığını vardı.
’İster insan ister şeytani bir yaratık olsun, dışkıladıkları an en savunmasız oldukları andır.
Muhtemelen işini yaparken güvenlik için ağaca tırmanmıştır.
"Bu yeni bir şey."
Gübreden küçük bir parça aldım ve ağzıma attım.
Gasp!
Arkamdaki iki kadının şok olmuş soluklarını duydum.
Tadına baktığım tezeği tükürdüm ve konuşmaya devam ettim.
"Çok nemli değil ve güçlü, kötü ve acı bir tadı var. Muhtemelen mutasyona uğrayarak şeytani bir canavara dönüşmüş etobur bir kedi."
Tırmanma kabiliyeti düşünüldüğünde, bu neredeyse kesin.
"Hafif bir kan tadı olması, sağlığının pek iyi olmadığını gösteriyor."
Bu muhtemelen Profesör Lucas’ın bahsettiği büyülü araçtan kaynaklanıyordu.
"Hareket şekli ve sağlığı göz önüne alındığında, muhtemelen ağaca tırmandıktan sonra fazla uzaklaşmamıştır."
"......."
Ben ayağa kalktığımda Camilla bir adım geri çekildi, biraz dengesiz görünüyordu.
"Ne?"
"Sen sadece... o... şeytani canavarın gübresini yedin...."
"Şeytani bir canavarın durumunu kontrol etmek için tezekten daha güvenilir bir şey yoktur. Bu izleme kılavuzlarında bile yazıyor, değil mi?"
Şeytani bir canavar bile yemek yiyen, uyuyan ve dışkılayan bir yaratıktır.
"Bunu biliyorum, ama..."
Genelde sadece bakarsın. 
Çoğu aktif kahraman bile aslında onu yemezdi.
Belki de hayatta kalmak için çaresiz olan düşük rütbeli bir paralı asker böyle bir şey yapabilir.
"Tadına bakmak, sadece bakmaktan çok daha doğrudur."
"Yine de, onu yiyecek kadar ileri gitmeye gerek yok."
"Bu bir eğitim olduğu için şu anda önemli olmayabilir, ama ya bu gerçek bir savaş olsaydı? Şeytani canavar saklanıyor ve her an size saldırmaya hazır olsaydı?"
Bu durumda, şeytani canavarın durumunu önceden bilmek yaşamla ölüm arasındaki fark olabilirdi.
"Bu..."
"Bunu sadece bir eğitim değil de gerçek bir savaşmış gibi ele almamızı söyleyen sen değil miydin?"
"......."
Cevap verecek bir şey bulamayan Camilla sessizce başını eğdi.
Sıkılı yumruklarının hafifçe titrediğini görebiliyordum.
Gözyaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyordu.
"Pekala.
Üstü olan Azize’ye cesurca ona güvenmesini ve onun yolundan gitmesini söylemiş, ancak yarı yolda izini kaybetmişti.
Ve bir hafta önce kendisini aşağılayan bir öğrenci tarafından mantık ve beceri açısından tamamen alt edilmişti.
Onun gibi gururlu biri için bu, ruhsal durumuna ciddi bir darbe olmuş olmalı.
"Lanet olsun...."
Camilla, hayal kırıklığı içinde dudağını ısırarak, ağlamaklı gözlerle bana yaklaştı.
Thud!
Ayağını sertçe yere vurdu ve beni yakamdan yakaladı.
"Ben de yapabilirim!"
"Ha?"
Ne yapacağım?
"Ben de tezek yiyebilirim!"
"......."
Uh.
Ne demek istediğini anlıyorum ama.
Bu şekilde duymak kulağa biraz tuhaf geliyor.
"Tezek yemenin nesi bu kadar büyük ve kudretli?"
"Gübre yemekle övündüğünüz bir hayat nasıl bir hayattır?"
"İstersem ben de yapabilirim!"
"Evet, evet. Anladım."
Pekala, pekala. Sakin ol.
"Hmph! Sen ne bilirsin ki? Yani şimdi o pis şeyi ağzıma sokmamı istiyorsun, öyle mi?!"
"Affedersiniz?"
O neden bahsediyor?
"Seni piç...!"
"Hayır."
Lütfen durun.
Artık tuhaf bir türün içindeymişiz gibi hissetmeye başladım.

Daha fazla bölüm için sitemizi ziyaret edin: Novel Okur

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


9   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   11 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.