“Quenser! Geçen sefer karşımıza çıkan adam bu! Bir Object! O garip silah gerçekmiş!! Şimdi ne yapacağız, anti-tank mermileri ona işler mi ki?” “Yeterince açık değil mi, Heivia? Yapabileceğimiz tek şey bu!!” “Tamam…Hey bekle!! Nasıl bu sonuca vardın? Aptalca olduğu çok açık!! Düşman elli metreden daha geniş ana gövdeye ve her boyutta yüzden fazla topu olan bir canavar! Ayrıca, bir veya iki nükleer bombanın hedefi olsa bile dayanabilecek bir makine bu! Biz saldırsak da saldırmasak da bu şey önüne gelen her şeyi yok edecek zaten!!” “Ana topu biliyor musun? Şu gereksiz büyük ve düşük stabilizasyonlu iyon topu. Topun içi tamamen boş, ve yaydığı ısı, manyetik bir alan onu korumasa kendi kendini patlatmasına yol açar… ve buna rağmen başka çaremiz yok mu diyorsun? Ana topu sabote etmenin bir yolu!?” “Ha? Aniden aklıma işe yarayabilecek bir fikir geldi. Harikayım! Bekle, yoksa dahi miyim!?” “Şimdi ne yapacağız, Heivia?” “Mükemmel. Bu kesinlikle mükemmel!! Eğer bunu yapabilirsek, kurtuluruz!!” “Acele et de anlat artık!!” “Savaş alanına git ve ölü taklidi yap.” “Git ve ezil, seni piç!!!”
“…” Büyük ekranı seyrederken, Hamazura’nın patlamış mısır kutusunu tutan eli, istemsizce titredi. Yanlış seçim yapmıştı. Bu aptal film, bir sevgiliyle izlenmezdi. “Peki, bu Kinuhata’nın önerdiği Kinuhata tarzı bir film sonuçta.” Konuştuğu kişi, yanındaki sevgilisiydi. Adı Takitsubo Rikou. Sinemaya film izlemeye gelmiş olsa da, hala o pembe spor ceketini giyiyordu.. Elinde olsa bir düğünde ve hatta bir cenazede bile giyerdi. Takitsubo’ya göre kıyafetle ilgili en önemli konu rahatlıktı. Yine de, Hamazura içten içe onun yerine güzel bir mayo veya tavşan kız kıyafeti giydiğini hayal ediyordu. Rikou, filmden sıkıldığını gösteren bir bakışla birlikte Hamazura’ya seslendi. “Hamazura, şimdi ne yapıyoruz?” Ne yazık ki, planlanan yemeğe çok az vakit kalmıştı; Mugino ve Kinuhata ile buluşmalılardı. Ne olursa olsun halletmeleri gereken bir iş vardı zira. Yine de, Hamazura düşündü. Aklı, şu an önündeki ekranda oynayan savaş sahnesinden uzaktaydı, ‘’gerçek’’ savaştaydı. “…Bir şekilde hayatta kaldık, 3. Dünya Savaşı’nda” Daha ana karakterin kim olduğunu bilmiyordu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar
*Not: Yorum Yazmadan Önce;
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
