The Third Reich - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 


           
Wang Weiguo sonraki nesillerde çok nazik bir insandı. Yere düşen yaşlı teyzeye yardım etmeye cesaret edemese de, çiçeklere ve bitkilere basmamaya özen gösterir ve okul kızlarına yardım ederdi.

Ama şimdi, Cyric’in zihni şiddetle yer değiştirmişti.

İhtişamlı günlerde, doğal olarak iyi bir vatandaş olursunuz, ancak çalkantılı zamanlarda, sadece kimin daha zalim olduğunu görürsünüz!

İki hayatın anılarının birleşmesiyle, Cyric hiçbir baskı hissetmeden hareket etti. Az önce yaptığı her şey neredeyse içgüdüden geliyordu!

Elbette, şu anki Cyric bunun aynı zamanda sistemin bir yan ürünü olan Kan Madalyası’nın birleşmesinden kaynaklandığını bilmiyordu.

Kısacası, şu anki Cyric’in yaklaşımı Karl’ı tamamen çökertti!

Üst sınıf bir kişi olarak, böyle bir kötü muameleye maruz kalmak ömür boyu utanç vericidir! Dahası, Cyric sadece onu tehdit etmekle kalmadı, ailesini de tehdit etti!

Hitler’in fırtına askerleri kimdi? Hepsi serseri, haydut, haydut, yapamayacakları hiçbir şey yok!

"Vay!" Aniden, tuhaf bir ses duyuldu ve bu sesle birlikte sahne birden bire kokmaya başladı!

Nima, ne utanç verici! Pantolona yaptı!

Cyric, şanssız adamdan namluyu çekti ve diğer taraftaki Losov’a döndü. Gözleri Losov’a baktığında, Losov titredi. Cyric, kesinlikle cehennemden gelen bir canavardı!

"Yeter, Cyrek, çok fazla yaptın." Hitler’in sesi tekrar duyuldu. Bir kazanan olarak, Hitler her fırsatı değerlendirmekte ustadır.

Bu durumda, Cyrek siyah yüzü söylerken, Hitler beyaz yüzü söylemek en iyisidir: "Hepsi bizim değerli misafirlerimiz, bunu nasıl yaparsınız?"

"Üzgünüm." Cyric sıradan bir şekilde söyledi. Tonunda hiçbir suçluluk duygusu yoktu. Losov’a sert bir bakış attı ve Losov’un tüm vücudu titredi.

"Bay Karl." Hitler diz çöktü ve yerde çamur gibi yatan Karl’a baktı ve "Az önce yaptığın görüşte hâlâ ısrar ediyor musun?" dedi.

Hitler’in gözleri hâlâ tutkuyla doluydu. Bu sırada, Hitler’in bir eli beline yerleştirilmiş gibiydi ve orada bir tabanca bulunuyordu.

"Pekala, isteğinizi kabul ediyorum." Karl dedi.

"Bay Karl, desteğiniz için teşekkür ederim!" Hitler’in kalbi anında heyecanlandı. Asi orduyu alıp hemen Berlin’e yürümeyi çoktan istemişti!

"Losoff, Sessel, ya siz?" Hitler diğer ikisine döndü.

"Bizim bir görüşümüz yok." İkisi birbirlerine baktı ve Hitler’e söylediler.

Bu insanlar deli, eğer kabul etmezlerse Karl gibi olacaklar! Dahası, o Cyric kesinlikle birini öldürmeye cesaret eder!

Şimdi, önce söz verelim! Ancak, bu sadece geçicidir. Buradan ayrıldıktan sonra, hemen Berlin’e rapor verip isyanı bastırmak için birlikleri harekete geçirecekler!

"Bu gerçekten iyi haber, bunu dışarıdaki herkese duyurmak için sabırsızlanıyorum!" Hitler ayağa kalktı ve dışarı yürüdü.

"Şef, bu üç kişi seninle birlikte dışarı çıkmalı." Bu anda, Cyric aniden söyledi.

Bu zamanda, Hitler henüz Almanya’nın başkanı olmamıştı, sadece İşçi Partisi’nin başkanıydı. Fırtına askerleri ona lider diyorlardı.

Goering, Cyrek’e sertçe baktı. Şimdi, Hitler’in ne yapacağını emretmek senin sıran mı?

Ancak, Hitler onaylayıcı bir bakış attı, Cyric’e baktı ve ardından başını salladı: "Madem kabul ettiniz, o zaman benimle dışarı çıkın!"

Az önce, aşırı heyecanlanmış Hitler neredeyse unutmuştu. Kendi başına bir duyuru yapmak için dışarı çıkarsa, açıkça bir etkisi olmazdı. Bu üç kişi onunla birlikte dışarı çıktığında, bu farklı olurdu!

Ancak, tamamen pislik içinde olan Karl, Hitler’in burnunu kapatmasına engel olamıyordu. Hitler, "Bay Karl, burada kalmalısınız." dedi.

Karl sonunda nefes alabildi. Az önce şanssızdı, ama şimdi, şanslıydı. Eğer dışarı çıkar ve herkesin önünde Hitler’in önerilerini kabul ettiğini açıklamak zorunda kalırsa, bu hükümete ihanet olurdu!

Dahası, Hitler’in başarılı olacağına hiç inanmıyor. Böyle bir kışkırtıcı nasıl başarılı olabilir?

Bavyera’daki Alman Savunma Kuvvetleri komutanı Losov ve eyalet polis şefi Sessel, her ikisi de üst düzey yetkililerdir. Şimdi birbirlerine baktılar ve birbirlerinin gözlerinde kararlılığı gördüler.

Ne yapmalı? Hitler kendi başına bir duyuru yaparsa, o zaman sonra, bunu reddedebilirlerdi.

Ama şimdi, eğer Hitler ile dışarı çıkarlarsa ve Hitler’i desteklediklerini ve Berlin’e karşı savaştıklarını sözlü olarak kabul ederlerse, o zaman her ne olursa olsun, iki kişi üzerindeki lekeler asla temizlenmez!

Tek yol, dışarı çıkarken Hitler’in günahlarını yüksek sesle ifşa etmektir! Herkesi direnmeye çağırmak! Eğer Hitler burada öldürmeye cesaret ederse, Münih’teki üst sınıfın düşmanı olacaktır!

"Siz ikiniz, hiçbir numara düşünmeyin!" Neredeyse ikisi birbirine baktığı anda, kendi fikirlerini oluşturdular. Aynı zamanda, Losov, Sessel’e "aldatma" kelimesini fısıldamaya çalışırken, arka planda MP18’in namlusu beline doğru sokuldu: "Aksi takdirde, kaderiniz Karl’dan yüz kat daha kötü olacak!"

Gezgin, tarihi değiştirmek için buradaydı! Tarihi bira salonu darbesinde, Hitler’in ilk hatası, Bavyera generallerinin desteğini asla kazanamamasıydı! Bu üç kişi etkilenmedi!

O zamanki Hitler hâlâ biraz daha nazikti! Hitler’in adamlarından hiçbiri Cyric kadar zalim değildi! Kabul etmezsen öldür! İsyan etmek için isyan ruhunu göstermek gerekiyor!

Ve şimdi, Cyric tarihi zaten değiştiriyor! Karl’ın örneği altında, Bavyera garnizon komutanı ve polis şefi geri dönüşü olmayan bu yola zorlanacak!

Cyric, ama çok zalim bir karakter! Cyric’in hemen arkasında olduğunu düşünerek, ikisinin de düşünceleri bir anda kayboldu, çünkü diğer taraf sadece kendileriyle değil, aynı zamanda karıları ve çocuklarıyla da ilgilenmek zorunda!

"Tarih, bu günü hatırlayacak!" Bu anda, Hitler çoktan salona girmişti, Bavyeralı ünlülerle dolu eve bakıyordu, çok heyecanlıydı.

"Bay Karl, General Losov ve Bay Sessel, yeni bir Alman hükümeti kurmak için bana katılmayı kabul ettiler. Bavyera kabinesi istifa etti! Bavyera hükümeti bir naip ve diktatörlük yetkisine sahip bir başbakandan oluşacak."

"Bay von Karl’ın naip olmasını öneriyorum ve ben başbakan olacağım. Kasım ayında günahkarlar hükümeti ve Alman Cumhurbaşkanı ilan edildi. Yeni ulusal hükümet bugün Münih’te atanacak!"

"Şimdi, Bay Karl, General Ludendorff ile Berlin’e yürüyüşü tartışıyor! General Losov ve Bay Sessel, bana katılın ve bunu herkese duyurun!"

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.