The Third Reich - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




29   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   31 

           
"Bu durumda, daha fazla hazırlık yapmam gerekiyor," dedi Cyric. "Gitmeden önce, Krupp ailesini ziyaret etmek istiyorum."

Krupp ailesi! Hitler aniden heyecanlandı: "Ben de seninle gelmeli miyim?"

"Şef, önce yolu ben bulayım, Krupp ailesinin sınırlarını test edeyim, böylece sen bir sonraki adımını planlayabilirsin," dedi Cyric. "Bu sefer Krupp ailesi bize çok yardımcı oldu, teşekkür etmeliyiz."

Cyric önceden gidip yolu bulacak, ya Gustav Hitler’i sevmezse? Kapıdan dönülmek oldukça utandırıcı olurdu ve Cyric’in gitme sebebi elbette teşekkürlerini ifade etmekti!

Hitler başını salladı: "Evet, Cyrek, sen daha düşüncelisin. Eğer Krupp ailesini tarafımıza çekebilirsen, bu harika olur."

Hitler de Krupp ailesinin desteğinin büyük davası için ne kadar önemli olduğunu biliyordu!

İtalya’ya gitmek yakındı ve geçmiş günler için üzülmek yoktu. Bu fırsattan yararlanarak Cyric, Krupp ailesini ziyaret etmek için Berlin’e gitti!

Ayrıca, Cyrek, Hannah ve Alfred ile olan ilişkisi ve Hitler’in itibarının yavaş yavaş artması nedeniyle bu yolculuğun çok başarılı geçeceği konusunda bir önseziye sahipti!

Gustav kesinlikle sadece Hitler’in Almanya’yı kan gölüne çevirebileceğini düşünürdü! Kendini kampına adamak için!

Şimdi, 1924 yazı, Berlin’in güneyindeki sakin ve huzurlu bir malikanede geçiyor.

"Hannah, ne yapıyorsun?" İkinci katın odasının kapısı açıldı. Bertha Krupp, pencerenin önünde dalgın kızına bakarak dayanamayıp, "Hannah," dedi annesi.

Annesinin sorusunu duyan Hannah, başını çevirip annesine baktı. Gözleri zaten endişeli olduğunu ele vermişti.

"Kardeşin bana her şeyi anlattı," dedi Bertha. "Emekli bir subayı sevdiğini duydum, hapse de girmiş mi?"

"Anne, Cyrek kardeşime küçümseyemezsin, o gerçek bir kahraman!" diye hemen karşılık verdi Hannah. "O, Almanya’nın kaderini kurtaracak olan kişi, zamanlar böyle bir kahraman çağırıyor."

Hannah, Cyric’ten bahsederken çok heyecanlıydı.

"Şimdi, ağzındaki kahraman evimizde, görmek ister misin?" dedi Bertha.

Bunu duyunca Hannah’ın gözleri parladı: "Gerçekten mi? Cyrek kardeşim burada mı? Beni görmeye gelmiş olmalı! Tanrım, giyinmem lazım, anne, kıyafet seçmeme yardım et!"

Hannah söyleyip çıktı, güzel kıyafetlerini seçiyordu! Hangisini seçeceğine karar veremedi. Sonunda, Cyric’i ilk gördüğü zaman giydiği kıyafetleri giymeye karar verdi!

Hannah babasının çizim odasına geldiğinde, kapının aralığından içeriye baktı ve babasının Cyric’in konuşmasını dikkatle dinlediğini gördü.

Hizmetçiler ayrılmıştı. Bu açıkça gizli bir toplantıydı.

"İmparatorluğumuz ileri askeri güç ve silahlar olmadan yapamaz. Versay Antlaşması’nın kısıtlamaları nedeniyle silahlarımızı geliştiremiyoruz. Bu yüzden önceden plan yapmalı ve başka yollar düşünmeliyiz." Cyric coşkuyla konuştu.

Cyric, arabayı geri vermek bahanesiyle Krupp’un kapısını çaldı. Geliş zamanlaması dikkatle seçilmişti. Tam da Gustav evdeyken, Cyric ve Gustav ilk toplantılarını gerçekleştirdiler.

Şimdi Gustav 50 yaşından büyük. Yaklaşık 20 yıldır Krupp aile işlerini yönetiyor. Zaman yüzünde kırışıklıklar biriktirmiş, ama gözleri hala parlak.

Gustav’la ilk karşılaştığında Cyric başarılı olacağını düşünmüştü, ama şimdi Cyric, hala çok iyimser olduğunu biliyordu.

Sonuçta, Hitler henüz iktidarda değil!

Gustav’ın pozisyonu, tamamen Hitler’e düşmeyecek! Bu kapitalist, diplomat olarak doğmuş biri, siyasete karşı keskin bir hisse sahip ve onu harekete geçirebilecek olan nihayetinde çıkarlarıdır!

"Cyric, iyi önerilerin var mı?" diye sordu Gustav.

Askeri sanayiye dayalı Krupp şirketi, askeri siparişlerini kaybettikten sonra da düşüşe geçti. Şimdi Krupp şirketi, esas olarak yabancı silah üretimine dayanarak hayatta kalmaya çalışıyor, bu yüzden ellerini kullanamıyorlar. Gustav da oldukça üzgündü.

"Ön araştırma," dedi Cyric. "Birinci Dünya Savaşı, tankların büyük rolünü kanıtladı. Gelecekte başka büyük çapta bir savaş olursa, tanklar kesinlikle büyük bir rol oynayacak. Bu yüzden şimdiden başlamamız gerekiyor. Gerekirse tankları seri üretime sokabiliriz."

Gustav başını salladı: "Hayır, fabrikalarımızda, İngiltere ve Fransa’nın özel personeli var. Onların gözleri önünde yeni tanklar üzerinde ön araştırma yapamayız."

Versay Antlaşması, elbette sadece lafta değil! Büyük bir askeri sanayi şirketi olan Krupp, ayrıca ana denetim konularından biri Her gün kaç top ve tüfek üretildiği kaydediliyor. İngiltere ve Fransa’nın gözleri altında küçük hareketler yapmak zor.

"Almanya’da olursa tabii ki zor olur. Issız bir yer bulsak, daha kolay olmaz mı?" dedi Cyric. "Hollanda ve İsveç, hepsi Avrupa’da, uygun değil. Size daha uygun bir yer sağlasak ne dersiniz?"

Sirek’in sözleri Gustav’ı şaşırttı.

Krupp’ın şu anki durumu oldukça zor.

Birinci Dünya Savaşı’ndan önce, İngiliz şirketi Vickers, top mermileri yapıyordu, Krupp fitil patentlerini kiraladı. Savaştan sonra, şirket, Alman kayıplarına göre telif hakkı ödedi.

Bu, Krupp’un Alman savaşçıların fedakarlıklarıyla para kazandığı anlamına geliyor. Gustav, bu parayı ve Weimar Cumhuriyeti hükümetinden aldığı bir sübvansiyonla, ateşkesin bir yıl içinde Almanya’yı gizlice yeniden silahlandırmaya kararlı.

Gustaf da idealist biri. Belirlenen zamanda Krupp fabrikasını hazırlamaya ve Alman silahlı kuvvetlerine yeniden hizmet etmeye kararlı, fırsatı veya tecrübeyi kaybetmeden. Hollanda’da gizlice denizaltı dokları inşa etti ve İsveç’te gizlice top geliştirdi.

Bunlar en gizli sırlardır, kimse bilmez, ama Cyric’in sözleri kasıtlı veya kasıtsızca işaret etti, Hollanda, İsveç, bunların bahsedilmesi bile insanları korkutmaya yetiyor.

"Almanya’nın yenilgiye uğradığına asla inanmadık. Almanya’nın Avrupa’nın en güçlü ülkesi olduğuna sıkı sıkıya inanıyoruz ve tüm Avrupa’yı yöneteceğiz," dedi Cyrek. "Krupp, güçlenme sürecimizde en güvenilir garantimiz! Bay Gustav, Almanya sizi ihtiyacı var!"


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


29   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   31 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.