Under The Oak Tree - Türkçe Çevrimiçi Oku

Ruth hayal kırıklığıyla göğsünü yumrukladı. Evin hanımıyla konuştuğunu çok iyi bilerek, boşuna telaşını bastırmaya çalışıyordu. Ancak duyguları, akıl almaz planlarıyla pasifize edilemedi. Öyle bile olsa, elinden geldiğince sakince açıkladı.
“Cam hiç pratik değil. Camın yalıtımı son derece zayıftır ki, pencereler açık olarak yaşamaktan hiçbir farkı olmayacaktır. Dahası, şövalyeler genellikle arka bahçede antrenman yapar ve bu kadar pahalı pencerelerin sallanan kılıçlardan parçalara ayrılması an meselesi olacaktır. Başka bir şey, kolayca kaşınır, bu yüzden onları yönetmek zor olacaktır. Hizmetliler zamanlarının çoğunu onları parlatmak için harcayacaklar ve yakında, yetersiz kalacaksınız. "
Max'in hiç düşünmediği noktaları seçtiğinde, daha da sessizleşti. Son faturaya baktı ve ancak o zaman yüzü biraz yumuşadı. Şimdiye kadar acımasızlığının farkına varması mı, yoksa faturanın içeriği mi bilinmiyordu, öyle olsa bile, sonraki sözcüklerde bir yumuşaklık vardı.
"Neyse ki her şey sipariş edilmedi. Neden ana salonun, ziyafet salonunun ve bazı misafir odalarının pencerelerini cama çevirmeyi kabul etmiyoruz ve geri kalan odalar balt cama dönüştürülebilir veya yalıtım için çift kaplamalı olabilir? Kışın bir dış kapı eklerseniz ve onları temiz hava almaları için kısmen aralık tutarsanız çok faydalı olur. Bu, cebinizde bir delik açmadan misafirlere servetinizi göstermeniz için yeterli olacaktır. "
Yeni bir parşömen kağıdı çıkardı ve açıkladığı gibi kalenin bir planını çizdi. Max resme boş boş baktı ve başını salladı.
"Tamamdır. Ona bunu söyleyeceğim. "
"Kristal çeşmenin hiçbir değeri yok."
Diğer elindeki parşömen kağıdını omuzlarının üzerine fırlattı ve önüne yeni bir kağıt parçası koyarken tüy kalemini mürekkep hokkasına daldırdı.
Elindeki dizginleri eline alarak, "Gösterişli olanlardan kurtulalım ve kesinlikle gerekli olanları tek tek not alalım," dedi.
Şaşkın bir Max tüy kalemine dehşet içinde baktı. Defteri onun için yeniden yazmasını bekliyordu, ama burada sadece bir şeyler kaydediyor ve hayati yönünü ona veriyordu. Kesinlikle azarlama seansının tekrarlanmasını istemedi!
"y-ya bir kez daha bir h-hata yaparsam ..." Onu taslak etmesi gerektiğini ima etmeye çalıştı.
"Gelecekte bununla ilgileneceksin. Size doğru yönde rehberlik edeceğim, bu yüzden endişelenmeyin. " Duruşunu çok net göstermişti.
Deftere baktı, kaybolmuş hissetti. Önündeki kağıt kadar başı boştu. Max panikleyerek faturaları gözden geçirdi ve yazacak bir şeyler aradı. Kendini sakinleştirmeye çalıştı ve en eski satın alma kaydını aradı ve satın alınan ürünleri ve onunla birlikte detayları yazdı. İşe alınan kişi sayısı, maaşları ve sözleşme süreleriyle bunu takip etti ve sonra… işlerdeki yetersiz bilgisi ile işler karmaşıklaşmaya başladı.
Max, şakaklarını terle doldururken sayıları karalayarak sayıları ezdi. Her bir para biriminin değeri ne kadardı? Nasıl hesaplamalıyım? İkinciye şaşırdı. Parmakları sanki cevapları sıkıştıracakmış gibi tüy kalemini sıkıca sıktı.
Sıradan bir defterin onu ne kadar kızdırdığını fark eden Ruth kaşlarını çattı. Aklında neler olup bittiğine dair bir eğilimi var gibiydi, ama yine de varsaymamak için ağzını açtı.
"Emin olmak için, para birimlerini biliyorsunuz, değil mi?"
"Onları bilirim!"
Endişeyle reddetti, sırrının keşfedilme ihtimaline karşı dehşet içinde süzüldü. Ancak büyücü ona dar bir şüpheyle baktı. Maruz kaldığı yoğun inceleme altında, Max nefesini tuttu ve eklemeyi başardı ...
"Ben sadece ... Daha önce hiç p-para kullanmadım, ben ..."
Ruth başka bir vuruş yapmadan bir soru sordu. "Soldemlerde 60 lira ne kadar?"
"II, um, dört?"
On parmağını katlayıp doğrulttu ve hararetle doğru olmasını umduğu bir cevabı ağzından kaçırdı. Ancak ortaya çıkan bakışıyla cevabını çabucak geri aldı.
"Üç-üç!"
"Soldems olarak 24 denardan ne kadar soldems alıyorsunuz?"
"II ..."
"Derhamlarda 10 lirama ne dersiniz?"
Neredeyse gözyaşları içinde, Max'in yüzü utanç ve aşağılanma ile kızardı. Yine de keskin gözleri, çökmekte olan duygularından etkilenmeden ona dikkatle bakıyordu.
Her şey bitti! Yarım akıllı olduğumu anlamış olmalı. Kekeme olduğumu düşünecek, sadece aptal. Riftan'a söyleyecek mi?
Endişeyle başını aşağı indirdiğinde yere değebilirdi. Sonsuza dek uzanacak gibi görünen bir sessizliğin ardından yorgun bir iç çekiş duydu.
"Prenses Agnes bile bu kadar cahil değildi! Ne kadar korunaklı büyüdün? "
Herhangi bir mazeret veremeyince dudağını ısırdı. Onun utanç duyması herkesin görebileceği bir şeydi. Ruth uzun bir süre sessiz kaldı ve küçük bir keseyi çıkararak cüppesinin iç cebinden geçerken yüksek sesle nefes verdi.
İki gümüş para toplarken, "Dikkatlice dinleyin," dedi. Biri orta parmağı kadar kalın ve geniş, diğeri ince ve genişti ... serçe parmağının üçte ikisi. Ruth, üzerinde kanatları açılmış bir kuşun işaretini taşıyan büyük paraya dokundu.
"Bu bir liram. Bu, Roem İmparatorluğunun yarattığı ve tüm kıtaya yayılan gümüş bir paradır. Bu küçük paranın on iki katı değerinde, derham, ”dedi daha küçük parayı işaret ederek.
"Derhamlar Güney kıtasındaki Rakasim'dendir. Birkaç yıl önce bu kıta ile ticaret arttığından beri yaygın olarak kullanılmaktadır. Küçük ama kredisi yüksek. "
Avucuna koyduğu küçük gümüşe baktı ve büyüsünü gizledi. Bu kadar yakından ilk kez bir madeni para görüyordu. Ruth bir süre gözlemlemesine izin verdi ve açıklamaya devam etti.
“Liramlar derhamlardan tam olarak on iki kat daha ağırdır. Bu nedenle on iki derhem bir liram ile değiştirilir. "
"Daha sonra iki altın para çıkardı. Biri liram, diğeri derham kadar büyüktü".
“Bu büyük olan, tıpkı liramlar gibi Roem İmparatorluğu tarafından yaratılan bir soldem. Bu küçük olan yine Rakasim'den bir dinardır. Aynı şekilde soldemler denarlardan on iki kat daha ağırdır.
"g-güney k-kıtası neden bu kadar küçük paralar yapıyor?"
“Güney kıtasındaki işler, bulunduğumuz yerden çok daha gelişmiştir. Madeni para çok büyükse, bireyler arasında ticaret mümkün olamaz. " Sorusu can sıkıcıymış gibi cevap verdi. Onu tam olarak anlayamadı ama Max daha fazla soru sormadı. Ruth bozuk paraları bıraktı ve para hakkında daha çok konuşmaya devam etti.
“Altın sikkeler, gümüş sikkelerden 20 kat daha değerlidir. Tek bir soldem 20 liraya, tek bir dinar ise 20 derhemle değiştiriliyor. "

*anlamadıysanız boşverin .Max anlasa yeter*
lütfen desteklemeyi unutmayın

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;