Untouchable Lady - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




7   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   9 


           
Üzerime olan bakışının soğumasını hissettim.

Ekledim.

"Kimseye gerçeği bile söylemeyeceksin."

Bunu söyledikten sonra başımı çevirdim ve karşımda duran adamın gözleriyle karşılaştım.

"…Sen hayal görüyorsun."

Babamın öfkesini durdurmaya çalıştığını hissedebiliyordum.

"Sana ait olmaması gereken bir şeye zaten sahipsin ama yine de kendini beğenmişsin."

Benimle mi yoksa kendi kendine mi konuştuğunu anlayamadım.

İfadesi beni küçümsemeyle doluydu.

Ama aynı zamanda gözlerinin bana karşı şimdi olduğundan çok daha yoğun bir nefretle dolanacağını da biliyordum.

"Böyle davranmaya devam edersen …"

"Ne yapacaksın?"

Bu neslin "halefi" olduğumu kabul etmekten başka seçeneği yok.

Sevgili oğlunun gücünü elimden aldığımı düşünüyor.

Ağzımın kenarları kalktı ve babama gülümsedim.

"Ben uysal oluncaya kadar beni bu odada tutacak mısın? Yoksa beni disipline etmek için bana vuracak mısın? Değilse. "

Ne kadar çok konuşursam, yüzü o kadar sertleşti.

"…Beni öldürecek ve beni sonsuza dek herkesin gözünden ayıracak mısın, böylece artık sana karşı çıkamayayım?"

Babam aşırı ve istismarcı olduğunu düşünmeyebilir.

Bugüne kadar bana hiç böyle bir şey yapmadı.

Ancak babam acımasız ve kalpsizdir.

Geçmiş yaşamlarımda, az önce söylediğim her şey, şu anda önümde duran aynı kişi tarafından bana yapıldı.

Tabii ben zamanda geriye gittikçe, bu olaylar gelecekte kayboldu, ama yine de benim geçmişim.

Yani bu hayatta bana henüz bir şey olmamış olsa bile, ona hiçbir şey olmamış gibi davranmak hala imkansız.

"Baba."

Son yedi hayatımda, ölümlerimden üçü bu adam tarafından yapıldı.

"Buradan düşersem ölecek miyim, ölmeyecek miyim?"

Biri beni kendi elleriyle öldürdüğü zamandı, diğer ikisi dolaylı ve karmaşık bir şekilde yapıldı ama beni kendi elleriyle öldürenin kendisinin olması gerçeği değişmedi.

Geçmiş yaşamlarımda, babam yeteneklerimi dış dünyadan sakladı. Beni Ricardo'nun gölgesinde yaşattı.

Dışarı çıkmama izin verilen tek zamanlar güçlerime ihtiyaç duyulduğu zamandı. Bunun dışında hep odamda hapsolmuştum.

O zamanlar, her şeyin benim, Ricardo ve tüm Inoaden için olduğunu söylediğinde, babama her zaman inandım.

(Ç.N: e kusura bakma ama sende süzme salakmışsın.)

O zamanlar gerçekten aptaldım.

Sonra, halkı aldatmak zorlaşınca, babam güçlerimi Ricardo'ya devretmeye daha istekli oldu.

Bu süreçte ne yapmam gerektiğini asla unutmayacağım, birkaç kez ölsem ve hayata dönsem bile.

"Bu sadece üçüncü kat, ama yine de oldukça yüksek. Şanssızsam kafamı vurup ölebilirim. "

Koltuğumdan kalkıp pencere çerçevesine bir el koydum.

Tam zamanında, rüzgar saçlarımı ve ince pijamalarımı uçurdu.

"…Sen neden bahsediyorsun?"

Babam neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikri yokmuş gibi bana baktı.

Ama bende olağandışı bir şey olduğunu hissetmesi için odadan asla yeterince ayrılmadım.

Ona yavaşça ne yaptığımı söyledim.

"Şu anda bu yerden uzaklaşmaya çalışıyorum."

"…Ne?"

Uzun saçlarım dalgalanmaya devam etti, ben de tek elimle kulağımın arkasına süpürdüm.

Babamın donmuş yüzüne baktım.

Pencere çerçevesine oturduğumda dudakları aralandı.

Ama ağzından tek bir kelim çıkmadı.

Görünüşe göre babam şu anda nasıl tepki vereceğini bilmiyor.

Yüzünün soluklaştığını görünce tatmin oldum.

"Dün başıma gelen bir uyanışsa, o zaman iyi olacağım, ama olmasaydı, o zaman ya incinirim ya da ölürdüm."

O anda May odaya geri geldi.

Açık kapıdan içeri girdi ve tereddüt etti.

Beni görünce yüzünün renginin süzüldüğünü görebiliyordum.

"Sen nesin……"

Babama tekrar baktım ve ona bir gülümseme daha verdim.

"Hangisini istersin?"

HWIII.

Bir anda, daha önce bana doğru esen rüzgar, düşerken vücudumu yuttu.

“Kyaa …! Leydi…! "

Şaşkınlık May'in çığlıkları tepeden duyuldu.

Geniş, mavi gökyüzü önüme yayıldı.

Düşme hissi canlıydı.

Sadece kısa bir an içindi, ama zaman, ben düştüğümde asla bitmeyecekmiş gibi hissettim.

Ancak her şeyin bir sonu vardır.

SAANG…

Sonra acı yerine yumuşak, rahat bir his kapladı beni.

Güçlü aromayı koklarken göz kapaklarımı yavaşça kaldırdım.

Mavi gökyüzü, sanki bir anda düşecekmiş gibi, üzerimde hâlâ geniş bir alana yayılıyordu.

Odamda pencerenin kenarında sallanan beyaz perdeleri gördüm.

Her şeyin altına uzanırken, üstümdeki durağan manzaraya baktım.

Şu anda vücudumu nazikçe saran şeyi kontrol etmek zorunda kalmadan anlayabiliyordum.

Sonunda babamın başı açık pencereden dışarı fırladı.

Yüzü öncekinden daha solgundu.

Çiçek mezarında uyuyan bir adam gibi güllerin yatağına gömülmüş gözlerimi kapattım.

Parlak, yanan güneş üzerimde parladı. Kestirmek için gerçekten güzel bir gün.

~Yan. Geçmişin Parçası 1~

Hilise hayatının hem başlangıcını hem de sonunu hatırladı.

Onu ilk hayatında öldüren Ricardo'ydu.

Hilise’nin uyanış haberi, Inoadenlar için maviden bir şimşekti.

Özellikle Diego ve Ricardo için, geleceğin planını tamamen yeniden tasarlayan bir felaketti.

"Ü-üzgünüm baba"

Hilise'nin de kafası karışmıştı.

"Kardeşin gücünün bana neden geldiğini de bilmiyorum. Bu, Kardeş Ricardo'nun yapması gereken şeydi… Bir tür hata olmalı."

Ancak korku, kafa karışıklığından çok daha güçlüydü.

Hilise’nin uyanışını öğrendikten sonra, hem Ricardo hem de Diego, ona son birkaç yıldır olduğundan daha soğuk bakacaklardı.

"Yani şimdi size geri verebilirsem…"

"Çok gürültülüsün…! Aptalca şeyler hakkında konuşmaya devam edeceksen, o zaman kapa çeneni! "

Diego'nun gürleyen sesiyle Hilise irkildi ve nefesini tuttu.

"Bu gücü Ricardo'ya geri vermenin bir yolu olsaydı, şimdiye kadar ona sahip olacaktı! Öyleyse bariz olan hakkında konuşmayı bırakın çünkü yardımcı olmuyorsunuz!"

"Üzgünüm…"

Diego'nun öfkesini Hilise'ye soğukkanlılıkla dışa vurması alışılmadık bir şey değildi.

Ancak bu, öfkesini kontrol edemediği için şiddetle bağırdığı tek zamandı.

"Üzgünüm……"

Hilise daha çok korkmuştu.

Babalarının yanında oturan Ricardo, korkutucu bir sert yüzle sessiz kaldı.

Ona babaları kadar kızgındı.

Diego öfkesini yatıştıracakmış gibi elini alnına koydu ve birkaç kez ağır nefes aldı.

Sonra Hilise ile eskisinden çok daha sakin bir sesle konuştu.

"Bunun bir hata olduğunu biliyorsun. Yakında bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağız, o zamana kadar başka bir yere gitmeyin ve odanızda kalın."

Ama Diego'nun sesi ve gözlerindeki parıltı soğuk kaldı.

Hilise tam odadan çıktığında arkasında birinin konuştuğunu duydu.

"Ona bakmaktan gerçekten nefret ediyorum."

TAK.…

Hilise kapıyı kapattı ve gözyaşlarını tutarken uzaklaştı.
---------------------------------
Geçmişi gördükçe daha da nefret ediyorum şunlardan.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


7   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   9 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.