Violet Evergarden - Türkçe Çevrimiçi Oku

Çevirmen Notu: Auto-Memories Doll. Türkçesi otomatik anı bebeğidir ama ben ing olarak size bırakacağım ve bebek aslında kukla ama bebek diye yazacağım.‘Auto-Memories Doll’. Bu ismin popüler hale gelmesinden beri uzun zaman geçti.Orlando, mekanik bebeklerin araştırmacısı Dr. Karısı Molly, bir romancıydı ve her şey onun görüşünü kaybettiğinde başladı. Kör hale geldikten sonra, Molly, roman yazamayacağı - hayatının büyük bir kısmı için yapmış olduğu - ve günler geçtikçe daha zayıf büyüdüğü için çok üzüldü. Bu eyalette karısını görmek mümkün değil, Dr. Orlando ilk Auto-Memories Doll'ı yaptı. Bir insan sesiyle söylenen herşeyi - yani “sekreter” olarak görev yapan bir makineyi kaydetmek için tasarlandı.Her ne kadar sadece sevgili karısı için bir tane yapmak istese de, daha sonra çok sayıda insanın desteğiyle tanınıyordu. Şu anda, Auto-Memories Bebekleri makul bir fiyata satılıyordu ve kiralanabilecek ya da ödünç alınabilecek türler vardı. Oyun Yazarı ve Auto-Memories Doll Roswell yeşilliklerle çevrili güzel bir başkentidir. Bir dağın eteğinde yer alan bir şehir, birçok başkaları tarafından çevrelenmiştir. Bütün toprakları düşünülecek bir şeydi. Bununla birlikte, etkili insanlar arasında Roswell, yazlık evleri ile biliniyordu - başka bir deyişle, tatil villaları.İlkbaharda çiçekler ile taşan dağlar ve nehirler insanların gözlerini eğlendirdi. Yaz aylarında, çoğu yerel tarih hakkında bilgi edinmek için turistik bir nokta olan en büyük şelaleyi aradı. Sonbaharda herkesin kalpleri çürüyen yaprakların yağmuruna çarptı. Kışın, bütün sahne sessiz sükunete sarıldı. Dört mevsimin geçişi çok kolay anlaşılır olduğundan, gezi için dönemlerin değişmesi sırasında ziyaret edenleri memnun etmek için fazlasıyla yeterli olan bir yerdi.Birçok renkte boyanmış ahşap kır evlerinden oluşan dağ-ayak şehrine bağlı birçok villa inşa edilmiştir. En küçüğünden en büyük lotlara kadar, bölgedeki arazinin maliyeti oldukça büyük bir toplamdı ve bu nedenle, bir villaya sahip olmak, kendi içinde bir servet kanıtı oldu.Şehir turistler için dükkanlarla doluydu. Tatillerde, söz konusu mağazalara bağlı ana cadde, arka planda çalınan keyifli melodiler kalacaktır. Böyle bir ürün çeşitliliği ile, hiç kimse kırsal alan olmakla birlikte yerle dalga geçemezdi. İnsanlar genellikle rahatlık uğruna şehirdeki villaları inşa ederlerdi ve onları başka bir yerde inşa eden herkes bir tuhaf olarak görülüyordu.Şu anki mevsim uzun bir gökyüzündeki sürüklenen bulutların sonbaharıydı. Bir gezi noktası olarak kabul edilmeyen bir gölün yakınında bulunan dağ yamacından uzakta, tek bir yazlık vardı.Olağanüstü özellikleri olan, geleneksel bir evdi, kârlı bir insana ait olduğunu ifade etmek gibi. Fakat aynı zamanda ilgisiz bir insana aitmiş gibi, terkedilme ile birlikte kötü durumdaydı. Yıkanmış beyaz boyada renkli kemer şeklindeki kapının ötesinde, yabani otlar ve isimsiz çiçeklerle dolu bir bahçenin yanı sıra tamir edilecek gibi görünmeyen çürüyen bir kırmızı tuğla duvar da bulunabiliyordu. Çatı kiremitleri burada ve orada çatlamışlardı, eskiden mükemmel şekilde hizalanmış gibi görünüyorlardı ama karmakarışık olmuşlardı. Evin girişinin yanında, dolambaçlı irislerle kaplı bir salıncak vardı, görünüşte artık hareketli değil. Etrafta çocuklar olduğu için bir ipucunun yanı sıra artık olmayan bir işaret vardı. Evin sahibi, Oscar adında orta yaşlı bir adamdı. Söz konusu isim ile yazım endüstrisinde bir oyun yazarı olarak kariyerini sürdürmüştür. Ağır lensli, siyah çerçeveli gözlük takan birçok alışkanlığın kızıl biriydi. Çocuk yüzlü ve biraz ileri doğru eğilmişti, bu da onu gerçekte olduğundan daha genç gösteriyordu ve üşüse duyarlı olduğu için her zaman bir kazak giyiyordu. Tamamen normal bir adam, herhangi bir hikâyede başrol oyuncusu olabileceğini ima etmedi.Ev Oscar’ın villası değildi; hayatını o mekanda geçirme arzusuyla inşa edilmişti. Onunla yalnız değil, aynı zamanda karısı ve genç kızı. Üçü için yeterli alan vardı, ama orada yaşayan Oscar'dan başka kimse yoktu. Diğer ikisi çoktan öldü.Oscar’ın karısının ölüm sebebi hastalıktı. İsmi çok uzun, biri onu telaffuz etmeye çalışmaktan vazgeçti. Açıkça söylemek gerekirse, kan damarlarının hızla pıhtılaşması ve tıkanmasıydı. Dahası, kalıtsaldı ve karısı onu babasından devralmıştı. Ailesinde yüksek ölüm oranı nedeniyle yetim kaldığı için, öldükten sonra akrabalarının yokluğundan yalnız kalmış karısıyla ilgili sert gerçekleri bulmak için gelmişti.“Biliyor olsaydınız, hasta bir kadınla evlenmek istememiş olabilirsiniz, bu yüzden bunu bir sır olarak sakladı.”Ona söylemiş olan kişi onun en iyi arkadaşıydı. Cenazesinde, ondan böyle bir vahiy aldığı andan itibaren, bir soru Oscar'ın kafasında sürekli yankılandı."Niye ya? Niye ya? Niye ya?"Daha önceden ona söylemiş olsaydı, ne kadar bedeli olursa olsun, birlikte tedavi için aramış olabilirlerdi. Giderlerinden bağımsız olarak birikmiş tasarruflarında fazladan para harcayabilirlerdi.Oscar’ın karısının altın kazı için onunla evlenmediği açıktı. Bir oyun yazarı olmadan önce onunla tanışmıştı ve toplantıları sık sık ziyaret ettiği kütüphanede gerçekleşirken, onu ilk fark eden kişi - eski kütüphaneci - Oscar'dı.Ben onun güzel bir insan olduğunu düşündüm. Sorumlu olduğu yeni kitapların köşesi her zaman ilgi çekiciydi. Bu kitaplara aşık olurken, ona da aşık oldum.“Neden?” Birkaç yüz milyonlarca kez tekrarlandı. Başka bir şey onun aklından kayboldu.Karısının en iyi arkadaşı uğurlu bir kişiydi ve karısının ölümü ile yüreğini yitirirken, enerjik olarak ona ve küçük kızına bakıyordu. Tek başına bırakılırsa bütün gün yemek yemeyi unutacak ve ağlayan küçük kızın saçlarını ören ve bunu yapan annenin yokluğunu yas tutan Oscar için sıcak yemekler hazırlardı.Belki de tek taraflı bir sevgi söz konusuydu. Bir keresinde, yüksek ateşi olan yatakta olduğu zaman, sürekli kusma olan kızını hastaneye götürmüş olan kişi, odur. İlk önce kızın annesiyle aynı hastalığa sahip olduğunu öğrenen kişi, baba değil, annenin en iyi arkadaşıydı.Daha sonra yaşananlar yavaş ilerledi, ama Oscar’ın gözünde daha hızlı olamazdı. Eşi aynı sıkıntıdan geçtiği zaman, sadece ünlü ve eşsiz doktorlara güvenmişti. Büyük bir hastaneden diğerine, yeni bir ilacı test etmek için yardım istemek ve bilgi toplamak için kafalarını birçok kişiye yönlendirdiler.İlaçlar ve yan etkiler aynı madalyonun iki yüzü idi. Kızı her seferinde onu ağlatacaktı. Gözlerini sevdiği birinin acısını çekemediği için, hemşirelik günleri zaten aşınmış kalbi daha da fazla sardı.Ne tür yeni ilaçlar denedikleri önemli değil, kızının durumu daha iyi olmadı. Sonuçta, kaynakların dışında, sağlık görevlileri vazgeçti ve onu çaresiz olarak ilan etti.“Karımın yeraltı dünyasına çağırılmasından sonra kediyi hissedip hissetmediğini merak ediyorum…” diye düşündü ve en sonunda bu ve benzeri aptalca şeyler hakkında merak etti. “Lütfen onu yanınıza almayın.” Mezarının önünde itiraf etti, ancak ölülerin cevap vermek için ağızları yok.Oscar zihinsel olarak tükenmişti, ama önce kırılan kişi, o zamana kadar birçok hastaneden onları takip eden karısının en iyi arkadaşıydı. Dengesiz kızının bakımını üstlenerek, kendini yavaş yavaş hastaneden uzaklaştırdı ve sonunda Oscar ve kızı gerçekten yalnızdı.Birçok reçetenin günlük rutini sayesinde, daha önce beyaz sütün üzerine gül yaprakları benzeyen kızının yanakları sarı ve iğrenç bir şekilde cılız hale gelmişti. Tatlı kokan ve bal gibi görünen saçları çabucak düşmüştü.O… onu görmeye dayanamadı. Gerçekten bakmaya tahammül edemediği bir figürdü.Sonunda, Oscar doktorlardan biriyle boş bir tartışma yaptı, böylece kızının ağrı kesici olmaktan başka bir şey alması gerekmeyecekti. Kısa ömrünün geri kalanının, ızdırabın içine dalmasını istemiyordu.O andan itibaren birazcık barışı vardı. Kolay günler. Bir süredir ilk kez kızının gülümsemesini görmek. Şanslı günlerinin kalıntıları bundan sonra devam etti. Hava, vefat ettiği gün harikaydı - etrafındaki her şeyin rengini ortaya çıkaran bir sonbahar. Gökyüzü açıktı. Kırmızı ve sarı boyalı ağaçlar hastanenin pencerelerinden görülebilir.Hastanenin tesislerinde, bir vaha gibi görünen bir çeşme vardı ve suyun yüzeyinde, yapraklar sessizce süzülüyordu. Düştüklerinde, bir mıknatıs tarafından çekildikleri gibi toplandıklarında suya saptılar ve dalgalandılar. Kızının “güzel” olduğunu söylemişti.“Suyun mavi ile karışan yaprakların sarı rengi çok güzel. Hey, üzerlerine düşmeden yürüyebilir miyim? ”Böyle bir çocuk gibi bir fikir. Yaprakların yakında yer çekimine ve kilosuna ve lavabosuna kaybedeceği açıktı. Yine de Oscar bunu söylemedi.“Eğer bir şemsiyeniz varsa, rüzgarı ve yönetme şansını artırabilirsiniz, huh?” Diye şaka yollarıyla cevapladı, kurtarılamayan çocuğu bozmak istiyordu, hatta biraz olsa bile.Duyduğunda, kızı parlayan gözlerle güldü.“Bana bir gün gösterirsin, değil mi? O göle yakın evimizde, sonbaharda düşen yapraklar su yüzeyinde toplandığında. ”Bir gün.Bir gün ona gösterecekti. Bundan sonra, kızı öksürük takmasıyla aniden öldü.Cansız bedenini kucakladığı gibi, ne kadar ışık olduğunu anladı. Artık bir ruha sahip olmayan bir ceset için bile, çok hafif olmuştu. Gerçekten hayatta olsaydı ya da sadece uzun bir rüya gördü mü, Oscar gözyaşlarını döktüğü için kendisine sordu.Kızıyla aynı mezarlıkta kızı gömdü, üçünün bir zamanlar yaşadığı yere döndü ve hayatını sessizce sürdürdü. Oscar, yazdığı senaryolar her yerde kullanıldığından, onu etkileyen hiçbir şey olmadan yaşamaya yetecek kadar ekonomik bir güce sahipti, bu yüzden ödemelerinden biriken tasarruflar onun açlıktan ölmesini imkânsız hale getirdi.Kızı ve karısı için yıllarca yas tuttuktan sonra, eski işinin bir meslektaşı tarafından kendisine tekrar senaryo yazıp yazmayacağını sormuştu. Sektörde sadece adını bırakmış olan Oscar ve onun varlığının kendisi silinmiş, herkesin takdir ettiği bir tiyatro grubunun isteği şereftir.Tembel, ılımlı, kederli günler. İnsanlar hüzünlü ya da mutlu olmaktan yorulan ve sonsuza kadar devam edemeyen yaratıklardır. Bu onların doğası.Oscar, teklifi bir kez daha kalemle tutmaya karar vererek anında geri bildirim aldı. Ancak o zamandan beri problemi başlamıştı.Çirkin gerçeklikten kaçmak uğruna Oscar, içmeye başlamıştı. Aynı zamanda iyi rüyalar görebilmek için bir ilaç olarak hizmet etmişti. Bir doktorun yardımları sayesinde, alkol ve uyuşturucuların üstesinden gelebilmişti, ama elinde titreme ile kaldı. Kağıda mı yoksa bir daktiloyla mı yazdıysa, basitçe ilerleyemedi.Ancak yazma isteği göğsünde kaldı. Tek yapması gereken, onu kelimelere dökmek için bir yol bulmaktı.Eski iş arkadaşından kendisine talepte bulunan tavsiyeyi istediğinde, ikincisi ona “Çalışabilecek bir şey var” dedi. Bir Auto-Memories Doll kullanmalısın. ”"Bu da ne?"“Dünyayla bağlantınız koptu… Hayır, ondan daha çok sizin geri çekilmeniz endişe verici bir seviyededir. Onlar ünlüler. Bugünlerde, nispeten düşük bir fiyat için onları kiralayabilirsiniz. Doğru, bir tane sipariş etmelisiniz. ”“Bir bebek bana yardım edebilir mi?”“Onlar özel sekreterler”Oscar daha sonra sadece ezberlediği ismi kullanmaya karar vermişti. Yani, bir "Auto-Memories Doll". Onunla karşılaşması oradan başladı. Bir kadın dağ yoluna tırmandı. Onun yumuşak, örgülü saçları koyu kırmızı kurdele ile tutulurken, ince vücudu kar beyazı şeritli bir elbise ile sarılmıştı. Onun ipek pleats etek yürüdü gibi düzgünce sallandı, onun göğüs üzerinde zümrüt broş parıldıyor ışıltılı. Elbisenin üzerinde giydiği ceket, karşıt Prusya mavisiydi. Pratikliğe dahil olan uzun deri çizmeleri, derin bir kakao kahverengiydi.Ağır görünümlü bir el arabası çantasıyla, Oscar’ın evinin beyaz kemer kapısından çıkmıştı. Evin ön bahçesine girdiği andan itibaren, bir sonbahar rüzgarı gürültüsü gürültüyle patladı. Kırmızı, sarı ve kahverengi çürümüş yapraklar durduğu yerde dans etti.Belki de sonbahar yapraklarının perdesi yüzünden, görüş alanı anlık olarak bulutluydı. Kadın daha sonra broşunu göğsünde sıkıca kavradı. Düşük ses tonlarında bir şeyi dövmüştü - yaprakların yağmurlarının çırpınan sesinden daha düşüktü, ki herkes duymaksızın havaya karıştı.Yaramaz rüzgâr sakinleştikçe, kadının temkinli atmosferi gitmişti ve hiç tereddüt etmeden, siyah bir eldivenle korunan bir parmakla evin buzzerine bastı. İnişli buzzer cehennemin derinliklerinden bir çığlık gibi yankılandı ve kısa bir süre sonra kapı açıldı. Evin sahibi, kızıl saçlı Oscar yüzünü gösterdi. Konuğun önünde, uyandığında ya da hiç uyumadığı gibi dağınık giysiler giyiyordu.Oscar kadına baktığında biraz şaşırdı. Böyle tuhaf bir makyajı olduğu için miydi? Yoksa öyleydi, çünkü çok müthişti? Hangisi olsaydı, derin bir nefes alması gerekiyordu.“Sen… Oto-Memories Doll'musun?”"Tam. Bir müşteriye hizmet vermek için her yere koşarım. Ben Auto-Memories Doll Violet Evergarden'ım. ”Bir masaldan çıkmış gibi görünen bir güzelliğe sahip olan sarışın, mavi gözlü kadın, tekdüze bir gülümseme takmadan cevap verdi. Violet Evergarden isimli kadın, sıradan bir bebek kadar çekici ve çekici bir figürdü. Kısmen altın kilitlerle kaplı mavi orbları, okyanus gibi parıldıyordu, kiraz çiçeği pembe renkli yanakları, sütlü-beyaz deri ve parlak, parlak rouge boyalı dudaklar. Bir adalet, dolunayla benzer, hiçbir şeyde eksik değil. Göz kırpması için değil, bazı galeride kolayca bir eser olabilirdi.Oscar, Auto-Memories Dolls ile ilgili hiçbir bilgiye sahip değildi ve eski iş arkadaşına onun için bir tane düzenlemesini istedi.“Birkaç gün içinde oraya gönderilecek.” Onun söylediği şeydi ve bekledikten sonra, onun tarafından ziyaret edildi.Postacıdan küçük, robotik bir bebek gibi bir kutu alacağımı biliyordum. Bir insana çok benzeyen bir android olacağını düşünmek için… Medeniyetten kendimi burada ne kadar tuttuğumdan beri ne kadar iyileşti?Oscar sadece dünyanın geri kalanıyla uzak temaslarda bulundu. Gazeteleri veya dergileri okumadı ve nadiren kimseyle takıldı. Onun arkadaşlarından başka, onunla temas kurabileceği tek kişi, bakkaldaki kasiyeri ve zaman zaman ona paketlerini getiren teslimatçıydı.Yakında bilgi aramaya ve her şeyi kendisinin düzenlemesine pişman oldu. Bir zamanlar o evde bir kişiye benzeyen bir şey bulmak için, üç kez son derece çelişkili ve bir şekilde acı bir tat bıraktı.“Ailem için korkunç bir şey yapıyorum gibi geliyor…Oscar'ın düşüncesini anlamaya çalışmaksızın Violet, yönettiği salonun geniş kanepesine oturdu. Siyah çay ikram edildiğinde, hepsini düzgünce içti, ki bu da mevcut makinelerin muhteşem bir şekilde geliştiğini gösteriyordu.“İçtiğiniz siyah çayın ne olur?”Kendini sorgulama hissi veren Violet, kafasını biraz eğdi. “Sonunda vücudumdan taburcu olacak ... ve dünyaya geri dönecek mi?” Diye yanıtladı. Çok oyuncak bebek benzeri bir cevaptı.“Dürüst olmak gerekirse şok oldum. Hum, hayal ettiğim şeyden biraz farklısın. ”Menekşe bir bakışla kendi görünüşünü inceledi ve daha sonra bitişik sandalyede oturmadan ona bakan Oscar'a baktı.“Umudunuza uygun olsaydım ekstra krediler olur muydu?”“Hayır… tam olarak“ umutlar ”değil…”“Efendi beklemeyi ummazsa, Şirketten başka bir bebek göndermesini isteyebilirim.”“Demek istediğim bu değil… hayır, unutun. Çalışabildiğin sürece, sorun değil. Yüksek sesle benzemiyorsun. ”“İsterseniz daha sessiz nefes alabilirim” dedi.“Yapmak zorunda değilsin…”“Buraya üstadın asistanı olmak için geldim. Auto-Memories Bebeklerinin ismini boyamayacağım için sizi memnun etmeye çalışacağım. Benim elimde olan araçların kalem mi, kağıt mı yoksa bir daktilo mu olduğu konusunda bir fikrim yok. Lütfen, beni istediğin gibi kullan. ”Devasa gözüken devasa taşlı mavi gözleri ile öyle söylediği gibi, Oscar’ın kalbi biraz şaşırdı ve bir “iyi” ile başını salladı.Kiraladığı süre iki hafta oldu. Bu arada, ne olursa olsun bir hikayeyi bitirmek zorunda kaldılar. Oscar iradesini yeniledi, çalışmasına götürdü ve hemen çalışmaya başlamayı planladı. Yine de, işler ortaya çıktığında, ilk önce Violet'in ne yapması gerektiği yazmıyordu, ama odayı temizliyordu.Ayrıca bir yatak odası olan çalışma, Oscar’ın daha önce giyilen kıyafetlerini ve son yemeğinden kalan yemeklerini, felakete uğramış bir şekilde, tüm kattan bir tavaya sahipti. Basitçe söylemek gerekirse, bir ayağın bile içeriye girmesi için yer yoktu.Violet, büyük öğrencileriyle ona baktı. “Buradaki yerle beni buraya mı çağırdın?” Diye gözlerini dikmiş görünüyordu."Üzgünüm…"Birinin işe yarayacağı bir oda olmadığı belliydi. Tek başına kaldığından beri oturma odasını kullanmamıştı, bu yüzden hala temizdi, ama sık sık girip çıktığı yatak odası, mutfak ve banyo acımasız halde idi.Oscar, Violet'in mekanik bir bebek olduğuna sevindiğini söyledi. Vücudunun yaşı, 10'lu yaşlarında 20'li yaşların ortalarından birine benziyordu; o genç bir gerçek kadın için çok utanç verici bir şey göstermek istemedi. Yaşlanıyor olmasına rağmen, bir erkek için sadece acizdi.“Üstatım, ben sekreterim, hizmetçi değil.” Dedi. Çatışmasından beyaz bir fırfırlı önlük çıkardı ve isteyerek her şeyi düzeltmeye devam etti.İlk gün böyle bitmişti.İkinci günde, ikisi çalışma odasına oturdu ve çalışmalarına başladı. Oscar yatağında uzanırken Violet sandalyede oturdu ve masadaki daktiloyu kullandı.“O… dedi ki:” Oscar'ın dikte ettiği gibi, kör bir dokunuş her harfi yavaş yavaş korkunç bir hızla yazdı. Gözlemledi, iyice şaşırttı. “Güzel… hızlı, ha.”İltifat edildikten sonra, Menekşe kollarından çıkan siyah eldivenlerden birini çıkardı ve kollarından birini gösterdi. Metalikti. Parmaklar diğer parçalardan daha sert ve daha robotik gibi görünüyordu.“Pratiklik satan bir marka ile çalışıyorum. Bunlar Esterk Şirketi'nin standartlarıdır, bu yüzden dayanıklılık düzeylerim yüksektir, ve insan vücudunun normalde yapamayacağı fiziksel güçleri harekete geçirmek ve kullanmak çok ilginçtir. Efendim'in "ihmal olmadan" yazdığı her şeyi kaydedebilirim. ”"Öyle mi? Ah, hey, az önce söylediklerimi yazmak zorunda değilsin, sadece senaryo için yazılmış kelimeler. ”Oscar dikte etmeye devam etti. Bu süreçte birçok ara verdiler, ama ilk gün için işler iyi gitti. Her şeyden öte, hikayenin konsepti sadece onun içinde saklanmıştı ve hiçbir yere kaydedememişti.Oscar'ın söylediği gibi, Violet'in bir hikaye dinleyicisi ve sekreter olarak harika olduğunu fark etti. Başlangıçtan itibaren bir huzur hissi vermişti ve iş sırasında bu daha da belirgindi. Talep etmemiş olmasına rağmen, gerçekten nefes aldığını duymuyordu, sadece daktiloyu gevşetiyordu. Gözlerini önlediyse, daktilo yazıcının kendi başına yazdığı izlenimine sahipti. Yazdığı noktaya kadar ne zaman istediğini sorduğunda, onu okuyacaktı, temperli sesi ve iyi bir şeyleri dinlemek için iyi bir şeyler okuyordu. Anlatıcıysa, her şey kurgusal bir hikaye gibi geldi.Bakıyorum, elbette bunlar popüler olacaktı.Oscar, Auto-Memories Dolls'nin büyüklüğüne hevesle şahit oldu. Ancak, işler üçüncü güne kadar sorunsuz bir şekilde ilerlese de, dördüncü günden itibaren bir yazar bloğu vardı. Yazarlar arasında yaygın bir şeydi. Yazılacak içeriklerin önceden düşünüldüğü zamanlar vardır, ama bunları koymak için doğru kelimeler değildir.Uzun yıllara dayanan deneyimlerinden dolayı Oscar, yazamadığı zamanla başa çıkabileceği bir yönteme sahipti. Yani yazmamak için. Kendisinin yazmaya zorladığı hiçbir şeyin kendi içinde yeterince içselleştirilemediği gerçeğine sahipti.Violet için kötü hissediyordu, ama onu beklemede bırakmak zorunda kaldı. Onu boş yere oturtmamak uğruna, temizlik, çamaşır ve yemek yapmasını istedi. Doğal olarak, bir çalışkanın kendiliğinden yerleşmesiyle güçlendi.Bir başkası tarafından yapılan buharlı sıcak bir yemeği yediği uzun zaman olmuştu. Teslim servislerinden sipariş aldı ve dışarı çıktı, ama iş nedeniyle meşgul olduğu için kendisi için pişirdiği yemekler, onlardan farklıydı.Omlet pirinci, kremalı bir şekilde ağzına eritilmiş yumurta kabı. Doğudan bir tofu hamburger tarifi. Baharatlı soslu pilav renkli pilav pilavı. Dağlarla çevrili bir ülkede bulmak zor deniz ürünleri ile bir graten. Yan yemekler olarak, her zaman ne yapıldığını sormak için her zaman salata ve çorba olurdu. Tüm bunlara göre biraz hareket etti.Oscar yediğinde, Violet sadece izledi, hiçbirini tatmadan. Yemek zamanı geçtikçe büyüyecek, daha sonra yemek yiyeceğini söyledi.Sıvıları içebileceği doğrulandı, ancak katı bir şey yiyememesi olabilirdi. Eğer öyle olsaydı, bakmıyorken yağ içerse ne olurdu? Resim çizmeye çalışırken, gerçeküstü bir görüntü akla geldi.――Yine de sorun olmazdı… birlikte yediysek.Bunu yüksek sesle söylemeden düşüncelerini dile getirdi.Karısından tamamen farklıydı, ama pişirdiği sırada sırtındaki bir şey tanıdık bir duygu getirdi. Onu gözlemlediği için, bir sebepten ötürü, aşırı hüzünle saldırıya uğradı ve gözlerinin köşeleri sıcak hissediyordu. Bununla birlikte, bir yabancıya rutinine nasıl izin verileceğini çok iyi anlamaya başladı.――Yaşlıyor… Şu an sahip olduğum yaşam tarzı gerçekten yalnız.Menekşe'yi görmek çok kolaydı. Geceleri uyuyakaldığını hissettiği için yalnız olmadığını bilerek rahatlama. Bir şey yapmadan bile gözlerini tekrar açtığında orada olacağı gerçeği. Bütün bunlar Oscar'ı yalnız bir insanın ne kadar olduğunun farkına vardı.Hayatında parası ve ekonomik sorunları yoktu. Ancak bu, şeker kamışı gerçekliğine psikolojik bir kalkandan başka bir şey değildi ve kalbinin daha da sertleşmesini önledi. Herhangi bir yara tedavi etmek garanti edilmedi. Onun mizacından başka hiçbir şey bilmediği birisine sahip olmak, onun yanında kaldığı gibi onun yanında olmak, tüm bu zaman boyunca yalnız olan Oscar'ın bir zamanlar kapalı kalbi boyunca deldi.Hayatına giren menekşe sudaki dalgalanmalar gibiydi. Hala gölde küçük bir değişiklik. Bu akışta yakalanan tek şey önemsiz çakıl taşlarıdır, ama onun gibi tatsız bir yaşam için, rüzgarsız bir göl için büyük bir değişiklik olmuştu.İyi ya da kötü bir değişiklik miydi? Karar verecek olsaydı, iyi olduğunu söyleyebilirdi. En azından, etrafta olduğu zaman hissettiği üzüntüden taşan gözyaşları, bugüne kadar döktüğünden çok daha sıcaktı.Çevirmen:AlucardSubs[color=#008cba]https://alucardsubs.blogspot.com.tr/[/color]

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;