Yukarı Çık




10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 

           
Burada onları ziyaret edecek kimse yoktu.

Ulusal Kuruluş Günü ilkbaharın başlarında olduğu için, daveti önceden teslim eden kişi mi?

Ama en azından karların erimesini beklerlerdi.

Laritte hiçbir şey duymadı.

İlk olarak, dışarıdaki ayak seslerinin sesi sıradan insanlar tarafından duyulamazdı.

Elini ağzından uzaklaştırıp bir şey söylemeye çalıştığı an... ..

"İçeride kimse var mı?"

Kapıda derin bir ses duyuldu.

Laritte'nin tüyleri diken diken oldu.

"İçeride insan olduğundan emin misin?"

Biri kapıyı çalıyordu.

Laritte ve Ian birbirlerine baktılar.

Laritte sessizce fısıldadı.

"Ben hallederim. Sen burada kal."

Ian'ın burada olduğunu kimse bilmemeliydi.

Kraliyet ailesine Dük'ün Köşkü'nde bir adam olduğuna dair bir söylenti yayılırsa... bu korkunç olurdu.

Ian ayrıca şu anda İmparatorluk Hanesi'nin gücünü karşılayamıyordu.

Ian'a ihanet eden Bartolt, kılıç ustası adaylarından biriydi.

Kaçıramayan bu kadar yetenekli bir adam, Kraliyet Ailesi'nin emri altında çalışır.

Ian'ın düşüşünden sonra artık kraliyet ailesinin bir üyesi olması muhtemeldi.

Dahası, Ian'ın yaşadığına dair söylentiyi duyarsa, kesinlikle araştırmaya gelirdi.

Laritte de bundan şüphelenebilir.

Laritte dikkatlice ön kapıya yaklaşırken Ian gözden kayboldu.

Köşkün ışığı kesinlikle çatlaklardan dışarı çıkıyordu. Bu yüzden sessiz gibi davranmaları daha da şüpheli olurdu.

"Kimsiniz?"

"Ah, biri gerçekten burada, değil mi? Kapıyı bir saniyeliğine açar mısın lütfen? Ben devlet dairesindenim."

Yalan gibi görünmüyordu.

Kişinin sesine gerçekten şaşırmış gibiydi.

Laritte kapıyı dikkatlice açtı.

Uzun kışlık paltolu bir adam elinde bir rapor tutuyordu.

"Ah..."

Sanki gözleri Laritte'nin vücudunu tarıyor gibiydi.

Tanıdık bir manzaraydı.

Laritte tıpkı biyolojik annesi gibi görünüyordu.

Samanyolu Galaksisi gibi gümüş saçlı bir kadın.

Okyanus mavisi güzel gözleri vardı.

Bununla birlikte, Laritte doğumdan itibaren dağınık uzuvlardan kurtulamadı.

Yine de, bazen insanlar ona açgözlü bir bakışla bakarlardı.

Artık büyüdüğüne göre güzelliği daha da parlıyordu.

Rose'da Laritte'nin takdir ettiği tek bir şey vardı.

Larrite'ye şefkat gösteren her erkek hizmetçi cezalandırıldı.

Bir hata gibi davrandığında bile Rose ona tokat attı ve onu evden attı.

Laritte'nin güzelliği "kayda değer olması amaçlanmadığı" için yapılmış olmasına rağmen, bu onun için iyi bir şeydi.

"Bu ne?"

Diye sordu, adamın bakışlarını görmezden gelmeye çalışarak.

"O-oh. İmparatorluk Düzeni için ülke çapında bir nüfus sayımı yapıyoruz. Emir aldık. "

"..."

"Ama bitki uzmanı, dağa tırmanan bir kadın gördüğünü söyledi."

Nüfus sayımına gelince, Laritte bunu Kont'tan duymuştu.

Doğru istatistikler üreterek insanların yaşam kalitesinin iyileştirilmesi amaçlanmıştır.

Sonuçta, sadece vergiyi düşürmek içindi.

"Burada yalnız yaşıyorum. Bu yeterli mi?"

Kısa süre sonra Laritte soğuk bir cevapla kapıyı kapatmaya çalıştı.

Ama adam kapıyı kapalı tutmaya çalışırken elini çatlağın arasına soktu.

"...yine ne var?"

"Geri dönerken, buraya gelen iki ayak izi fark ettim."

Kalbi battı.

Kar yığıldığında kimse dağa çıkmak zorunda değildi.

Ayrıca Ian dışarı çıkma konusunda endişeli değildi.

Böyle geri geleceğine inanamadı.

Laritte sakince karşılık verdi.

"Bitki uzmanı bir atla şehir dışına çıkıyordu. Bir misafirim olalı uzun zaman oldu. "

Köşkün iki ayak izi olduğu için bunlardan biri Laritte'ye aitti. 

Yani olası bir yalan olamaz.

Üstelik adam bu yerin Dük'e ait olduğunu bilmiyordu çünkü burada tesadüfen durmuş gibi görünüyordu.

Adam Laritte'ye inanıyordu.

Başlangıçta, vergilerin toplanması yalnızca köy gibi bir toplulukta yürütülüyordu.

Onun gibi yalnız yaşayan insanlar akışkan olarak dışlandı.

Yani bu kadar ileri gitmek için bir nüfus sayımına gerek yoktu.

Bunun yapılması zorunlu olan tamamen dinsizlik yüzündendi.

Tam olarak, görünüşüydü.

Buraya geldi çünkü bitki uzmanı Laritte'nin görünüşünü övmüştü...

'Sen yalnız ve güzel bir kadınsın, biliyor musun?'

Kapıyı iterek açtı.

"Daha fazla insan olup olmadığını bilmem gerekiyor. Bu yeri aradıktan sonra gideceğim."

"Hey"

"Ayy, buraya kadar geldim, lütfen bana biraz çay ver." (Çn: ingilizce çevirmen cümlenin başında "ayy" kullanmıştı ben de direkt olduğu gibi bıraktım)

Laritte'nin caydırmasına rağmen adam zorla eve girdi.

Laritte etrafındaki adamı takip etti, gözleri Ian'ı arıyordu.

'Nerede o şimdi?'

"Çık buradan!"

"Bakalım, oturma odasında kimse yok..."

Yırtık halıya baktı ve gözlerini çevirdi.

"Mutfaktaki kim?"

"Ne yapıyorsun lan......!"

Laritte kızgın olduğundan daha çok Ian için endişeliydi. Bunun olmasını beklemiyordu.

'İyi mi saklanıyorsun....'

Düşündüğü anda... mutfaktan bir çarpışma duyuldu.

"Neydi o?"

Adam gelişigüzel dedi.

Laritte önündeki mutfağa doğru koştu.

Mutfak penceresi ardına kadar açıktı.

Villanın dışına açılan bir pencereydi.

Ian'ın karla kaplı zeminin üzerinden atladığı açıktı.

"Huh."

Etraf, orada burada yatan ahşap tahtalarla karıştırılmıştı.

Laritte ne olduğunu bir bakışta görebiliyordu.

Aslında pencerenin dışında küçük bir ahşap merdiven vardı.

Kimsenin ulaşamadığı raf satışa hazır görünüyordu.

Ian aniden yere atladığında, üst üste yığılmış tüm karlar düştü...

Ancak Laritte'nin görebileceği daha büyük bir sorun vardı.

Görünüşe göre sağlam bir ahşap merdivendi, ama aslında kesilmiş ve yıkılmıştı.

Farkında olmadan, Ian pencerenin üstündeki merdivenlere bastığında, pencere çöktü ve bu da Ian'ın dengesini kaybetmesine neden oldu....

"Ah..."

Ian sesini tutmaya çalıştı ve karnındaki yaralı bölgeyi tuttu.

Orijinal refleksleri olsaydı, düşmezdi. Ama sağlıklı değildi.

"Sen neyden bahsediyordun?"

Adam arkasından ona kadar geldi.

Laritte bir bahane uydurmalıydı.

Bir an düşündükten sonra bağırdı... ..

"Sizi kaçık piçler!!"

Larrite düşen yapraklardan üzülmüş gibi görünen sefil bir kadın olmasına rağmen, aynı zamanda alçakgönüllü bir hizmetçinin kızıydı.

Bu, arka sokakta kullanılan her türlü küfür ve sert sözler öğrendiği anlamına geliyordu.

"Kış geldiğinde, o aptallar gelmeye devam ediyor. Sizlerin onları ortadan kaldırmanız gerekiyordu...! Bekle, orada hala bir tane var!"

Larrite burada durmadı.

Ayağını yere vurarak döndü, bir mutfak bıçağı çıkarıp pencereye koştu.

Bıçağını havaya savurdu.

"Çık buradan! Bir daha buraya gelme. Aksi takdirde, ertesi gün kanınızı göreceksiniz!"

Pencerenin altında oturan Ian boş boş alana baktı.

Ian'a bakmadan arkasına döndü. Bıçağı ona doğru iterek dişlerini adama gıcırdattı.

"Peki, yapmak istediğin başka bir şey var mı? Kendini kimsenin olmadığını gördün!"

Mavi gözleri yanıyormuş gibiydi.

Adam sezgisel olarak fark etti.

'O manyak.'

Laritte ona doğru yürürken bıçağı daha sert savurduğunda geriye doğru tökezledi.

"Başka bir şeyin yoksa, defol git buradan! Çünkü can sıkıcısın!"

"B-bırak şunu!"

"Buraya bir daha adım atarsan, seni öldürürüm!!"

Hayatının tehdidini ilk kez hissetti. Kalbi çok hızlı atıyordu.

Aslında adam ürkekti.

Sinirli insanlara karşı her zaman zayıftı.

'Çok güzel olduğun için oynamanın eğlenceli olacağını düşünmüştüm!'

Böyle eski bir evde yalnız yaşamasının belli bir sebebi olmalı. Korkunç kişiliği nedeniyle evinden atıldığından emindi.

Tekrar karışmak istemedi. Burada hiçbir şeyin olmasına izin vermeyecekti.

Bu konuyla ilgili hiçbir şeyi kimseye açıklamamaya karar verdi.

Adam villadan ayrıldı.

"Beni bir daha rahatsız edersen, bir dahaki sefere seni boynundan bıçaklarım!"

Laritte, atıyla ayrılan adama karşılık verdi.

Kapıyı hızlıca ve sert bir şekilde kapattı... ve villa yine sessizdi.

Bölüm Sonu~


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.