Zaregoto - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




Sonraki Bölüm   1 


           
"Başkalarını bilerek, bilinçli olarak basamak taşı olarak kullanan insanlar gerçekten korkutucu değil mi ?" Hmm. Merak ediyorum. Aslında, bilmeden,iyi niyetle, diğer insanları kullanan insanlar çok daha rahatsız edici. "Haha! Ama sen iyi bir adamsın, değil mi?" diye kıkırdadı. Neyse ki iyi bir adam olup olmadığımın hiçbir şeyle ilgisi yok. Bunun yerine, mesele şu: mesele iki farklı düşünme biçimi değil, hayatı farklı yaşama biçimleri. Başkalarını ezmeye bile gerek duymadan hayatlarını sürdürebilen insanlar ile ezmeye bile değmeyen insanlar arasındaki mutlak ve muazzam farkla ilgili. Evet, sanırım bütün mesele bu. Tarzı olmayan bir ressam gibi. Çalışmaları tamamlanmış bir akademisyen gibi. Başarıyı çoktan tatmış bir şef gibi. Çok ileri gitmiş bir falcı gibi. O adadaki kadınlar çok farklıydı. Hem ev sahibi hem de konuklar umutsuzca farklı bir türdendi, durdurulamayacak kadar farklı bir türdendi, asla durdurmak istemeyeceğiniz farklı bir türdendi. Varlıkları o kadar ulaşılmaz, o kadar uzaktı ki, asla ona yaklaşma arzusu bile duyamazdınız. Ve sonra... "Başka bir deyişle, bu bir 'Deha nedir, ne değildir?' sorusudur. Beceriksiz olmak en iyisidir, gerçekten. Tamamen kalın kafalı olmak. Hayattaki amacını bir saniye bile düşünmeyecek, hayatın anlamını, hayatın değerini hiç düşünmeyecek kadar bihaber olmak. O zaman bu dünya bir cennet olurdu. Sakin, huzurlu ve dingin. Önemsiz şeyler büyük, büyük şeyler de önemsiz olurdu ve hayat dolu dolu yaşanırdı." Elbette durum gerçekten de böyleydi. Dünya zeki olanlara karşı acımasızdır. Dünya yetkinlere karşı acımasızdır. Dünya güzel olana karşı serttir. Dünya özenli olana karşı serttir. Dünya dağınıklara karşı naziktir. Dünya beceriksizlere karşı naziktir. Dünya yozlaşmışlara karşı naziktir. Dünya umursamazlara karşı naziktir. Ama bunu anlarsanız, bunun farkına varırsanız, zaten o anda biter. Çözümü ve yorumu olmayan bir sorundur bu. Başlamadan biter ve bittiğinde de tamamlanmış olur. Sanırım bu tür bir hikaye. Örneğin: "Esasen insanlar iki şekilde yaşarlar. Ya kendi değersizliklerinin farkında olarak yaşarlar ya da dünyanın değersizliğinin farkında olarak yaşarlar. İki yol vardır. Ya değerinizin dünya tarafından emilmesine izin verirsiniz ya da dünyanın değerini yontar ve kendi değeriniz haline getirirsiniz." Hangisi öncelikli olmalı, dünyanın değeri mi yoksa kendi değeriniz mi? Dünyayı sıkıcı olarak kabul etmek mi yoksa kendini sıkıcı olarak kabul etmek mi? Hangisi gerçekten daha kabul edilebilir? Bir miktar belirsizlik ve muğlaklık olması kaçınılmazdır. Burada gerçekten tanımlanmış bir kriter var mı? Bu gerçekten sadece A ve B arasında bir seçim mi? Gerçekten seçim yapmak zorunda mısınız? "Deha ile deha olmayan arasındaki çizgi nerede?" Doğru olan ile yalan olan arasındaki çizgi nerede? Kimin doğru kimin yalan olduğu arasındaki çizgi nerede? Sormamalısın. Alaycı bir şekilde homurdandı. "Peki ya sen?" Şey... "Dünya sana nasıl görünüyor?" Bana, o adayı deneyimledikten sonra. Bana, orada mavinin yanında. Şimdi gözümün önündeki bu insanla birlikte, tüm bunlar sadece akılsızca bir gevezelikti. Bir cevap düşünme zahmetine bile değmezdi. Bu yüzden hiçbir şey söylemedim. Bunun yerine başka tarafa baktım ve başka bir şey düşündüm. Peki, dünya bu kişinin gözünden nasıl görünüyor? Ben bu kişinin gözlerinde nasıl görünüyordum?

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Sonraki Bölüm   1 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.