daha evvel hiç manga çevirmemiş olmama rağmen, instagram’da fan yapımı mini comic ve drabbleları çevirip kısıtlı photoshop becerimle uzunca bir süre devam ettirdim. arkadaşlarımın kurgularını da ao3’a yüklenmek üzere türkçeden ingilizceye çevirdiğim oluyordu. yani çevirmenlikte tecrübesiz sayılmam, lâkin öncesinde hiç ekiple çalıştığım olmadı. başvurumu değerlendirirken bunları göz önünde bulundurun lütfen.