Cardin'in konakta olmadığı süre boyunca, önceki hayatımdan anıları hatırladım.
Şimdi sadece bir çocuğum.
Cardin tarafından iade edilen ayakkabılarla odama döndüğümde, dadımın dırdırını dinlemek zorunda kalmadım. Neyse ki, olay hakkında hiçbir şey bilmiyordu.
Kurumuş saçlarıma dokunduğumda, kabarık dokusu nedeniyle saçlar zıpladı.
Kıvırcık saçlarım vardı, bu yüzden saçımı kuruttuktan hemen sonra karahindiba gibi göründüm.
İyi bir gece uykusuna ihtiyacım vardı çünkü yarın gayretle çalışmak zorundaydım.
"İyi geceler dadı."
"Tatlı Rüyalar."
Bugün her şeyden geçtikten sonra vücudum tükendi.
Sıcaklık çok geçmeden bedenimi sardı.
Gün ne kadar zor olursa olsun, hoş bir şekilde sona erecekti.
***
Sabah erkendi. Dün erken bir gece geçirdim, bu yüzden vücuduma enerji verildi.
"İyi."
Yataktan kalktım ve biraz gerildim.
Bundan sonra her gün meşgul olacağım.
Gerilirken yansımamı gördüm.
Esnetmekten çok mücadele ettiğimi söylemek daha doğruydu.
Sanırım dününü kimse bilmiyor.
İşlerin daha kötüye gidebileceğinden endişeliydim ama şaşırtıcı derecede huzurlu bir sabah geçirdim.
Dadı bu sabah bir çalışan toplantısına çağrıldı.
Cardin geri döndüğünde, baş hizmetçinin konakta çalışan çalışanları yeniden eğittiği görülüyordu.
"Şey ... dışarı çıkmak istiyorum."
Dün gece dadımla yaptığım konuşmayı düşündüm. Dışarı çıkmak istedim ama dadım erken ayrıldığı için artık imkansız.
Çekmeceyi karıştırdım ve çiçekleri ve ağaçları çizmek için bir kağıt çıkardım.
'Bu yeterli olmalı, değil mi?'
Elbette yazılı olarak aktarabilirdim, ama ben sadece altı yaşında bir çocuktum.
Bu, hizmetkarın bahçeyi görmek istediğimi anlaması için yeterli olmalı.
"Hemen döneceğim dadı."
Dadım öğle yemeğine kadar geri gelecek. O zamana kadar odama geri dönmek zorunda kaldım, bu yüzden odadan dışarı çıktım.
[Hosh, Hosh.]
Bahçeye giden yol çok uzak değildi ama kısa bacaklarımla bin mil yürümek gibi.
Ana binanın içindeki bahçeye gidiyordum.
"Vardım…"
Ana binanın içinde yer alan bahçe çeşitli bitki örtüsüyle doluydu.
Bunların arasında en çok yer kaplayan çiçek Eldora idi.
Eldora'nın özelliği, güneş ışığı altında parlayan açık mor yapraklarıydı.
"Vay canına, romanda okuduğumla aynı niteliğe sahip."
Bahçe açık mor bir ziyafet olarak nitelendirilebilir. Cardin'in Reina'ya evlenme teklif ettiği yerdi.
Sanırım o zamandan beri ona iyi bakıyorsun. Dokunaklı bir sahneydi, ama şahsen göreceğimi hiç düşünmemiştim.
"Oh, hadi, şimdi zamanı değil!"
Bugün buraya gelmemin nedeni varlığımı yavaş yavaş Cardin'e yazmaktı.
Şimdiye kadar biyolojik kızını gözetimsiz bırakan kötü bir baba olmasına rağmen, dün onu görmek bilmediğim bir şey olup olmadığını merak ettim.
"Bir bakayım."
Eldora'nın en güzel yapraklarından bazılarını dokuyarak bir buket çiçek yapmak istedim. Cardin'in bahçede Reina'ya itiraf ettiği zamanki gibi.
"Aman."
Ama çiçek sapı düşündüğümden daha sertti, bu yüzden seçilmesi kolay olmadı. Ben sadece zemini kazmayı düşünüyordum ve onu kökünden kopardım.
"Ah, sen prenses değil misin?"
"Seni buraya ne getirdi?"
Tam zamanında, bahçeyi yöneten iki hizmetçi beni buldu.
Tükürüğümü endişeyle yuttum. Bunun nedeni, hizmetçilerin ifadelerinin, bir fare bulan bir kedi gibi oyunbazlıkla dolu olmasıdır.
"Biraz çiçek toplamak için ..."
“Bahçenin yönetilmesinin zor olmasının nedeni bu olmalı. Herkes çiçek toplamaya gelir. "
'Malikanedeki bütün insanlar neden böyleydi?'
Hizmetçiler su spreyini tam önüme düşürmeden önce aralarında bir bakış attılar.
"Ah!"
Su bana doğru püskürdü ve kısa boyumla su belime kadar beni ıslatmayı başardım.
"Ah, özür dilerim. Elim kaydı ... "
Hizmetçi özür dileyerek konuştu ama dudaklarının alay konusu olduğunu görebiliyordum.
'Bu çok fazla.'
Artık dayanamıyordum, bu yüzden hizmetçiyi yaklaşmaya çağırdım.
"Sorun ne ... Agh!"
Hizmetçinin saçını kapıp yere sürükledim.
(Aman yarabbi.)
Artık spreylenme konusunda endişelenmiyordum. Şimdi aklımda sadece 'intikam' kelimesi kaldı.
Günün sorusu : Bu hikayede ki kız gibi babanız annenizin ölümünden sizi sorumlu tutuyor ve bir gün sizi ziyarete geliyor nasıl bir tepki verirdiniz? 💞
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
