Viola ağzıyla tırnaklarını ısırdı.

"Bu neden oluyor?"

Neden uyanmıyorum Bu gerçekten bir rüya mı?

İki gün geçti.

Bu arada Viola'yı kimse çağırmadı.

Bu kabarık, geniş beyaz yatakta sanki sihir var.

Rahattı, ama biraz tuhaftı çünkü vücudum sadece ona dokunarak batacakmış gibi geliyordu.
 
Ayağa kalktım ve masaya doğru yürüdüm ve sandalyemi aşağı çektim.

Durdum.

Oldukça küçüğüm. 

Sandalyede oturmama rağmen bacaklarım yere değmiyor bile.

Bu çok yüksek.

Bu noktada, Viola'ya "sahip olduğumu" kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.

"C…Cidden reenkarne mi oldum?"

Bu…

"Ve hatta toplu katliam katili Prenses Viola'nın vücudunda?"

Bin yaşındaki Dük'ün izinden giden babasının ardından cellat Duke'un evlatlık kızı oldu.

Soykırım.[Ç.N:Siyasal, ulusal, ırksal ya da dinsel bir nedenle, azınlık durumundaki bir insan topluluğunu soyca yok etmeyi amaçlayan toplu öldürme eylemi.]

Binlerce insanı öldürdü.

İmkansız.

Hayır.

Nasıl? Bunun bir rüya olduğunu sanıyordum.

Bu saçma fenomenin gerçek olduğuna nasıl inanabilirim?

Saçımı yine dağıttım.

Cidden bu vücuttayım.

Artık Demir Kan ailesinin bir parçasıyım.

Demir Kan Dükü.

Gerçekten Verratoux'un evlatlık kızı olmuştum.

'Ana Kadın Karakter oldum ...'

Bunu çok hayal ettim ama bunun gerçekten olacağını hiç düşünmemiştim.

İki gün on saat önce, Arin sonunda kabul etmişti.
 
21. yüzyılda yaşayan Arin, evlatlık kızı Viola Verratoux oldu.

Masama oturdum ve düşünmeye başladım.

Kaplanın inine giriyorsam tetikte olmam gerekiyor.

Of.

İç geçirdim.

Burası yeteneklerini iyice kanıtlaması gereken bir yer.

Viola bir Verratoux olduğunda kardeşleri tarafından avlanmaya başladı.

Yeteneklerini kanıtlaması gerekiyordu yoksa ölürdü.

Bir okuyucu olarak çok fazla gerilim dolu! Yaşadığı dünyanın heyecan verici bir görünümü.
 
Artık karakterin ayakkabılarına giydiğime göre, köpek b*kuyla lekelendi.

'Öncelikle, Verratoux'un o psikopatlarının beni Verratoux olarak tanımasını sağlamalıyım, değil mi?'

Hayatta kaldığında, herkes tarafından tanınacak.

Tırnaklarımı ısırdım.

Sonra ilk Prensesi halefi olması için zorlayacaktı.

Viola orijinal kitaptaki tüm kötü şakaları yapmasaydı, ilk prenses bir sonraki Düşes olarak göreve kolayca geçebilirdi.

Halef seçildiğinde kardeşler arasındaki savaş sona erecek.

Tüm tehlikeli şeyler de ortadan kalkacaktır.

'Tamam. İlk prensesi Düşes yapalım. '

Orijinal Viola'nın ayak izlerini takip etmek için on bin kişiyi öldürmem gerekiyordu, ama bunu yapamayacağımı biliyordum.

'Ben kimseyi öldürmek istemiyorum, ölmek de istemiyorum.'

Viola'nın ifadesi ciddileşti.

Okur olan Arin, Viola'ya her zaman üzülmüştür.

Bir hükümdar olmak niyetinde değilim. İlk etapta olmak bile istemeyen yalnız ve zavallı yönetici olmak istemiyorum.

[Ç.N: Fark ettiniğiniz üzere bazen 1. şahıs bazende 3.sahıs kullanılmış. İngilizce bölümde de böyle. Ne yazık ki]


Neyse ki, romanı birkaç kez okudum ve yazarın blogundaki özetini de okudum.

"Ben farklı yaşayacağım."

Yanımda kendimden başka kimsenin olmamasının ne anlamı var?

Kendime söz verdim.

"Evet, bu aslında popüler roman ..."

'Ben bir tuzağın içindeyim. Hikayenin orijinal seyrinden farklı davranırsam ölebilirim.' Sonunda ana karaktere sahip olduğu gerçeğini kabul etti.

'O zaman elimden geleni yapmalıyım. Demir kanlı Dük'ün gönülsüz bir zihniyle ve çabasıyla yaşayamazdım.'

Artık Viola olan Arin ölmek istemedi.

“İlkokulda, Arin'in ölmek istediğini biliyor muydun? Annesi ölmüştü ve babası bile yok. "

"Gerçekten mi? Bu nasıl oldu?"

"Çocuk yuvasında yaşıyordu."

Han Arin öksüzdü ve çocuk yuvasında büyümüştü.

Öğretmenler ne kadar sevgi dolu olursa olsun, ebeveynlerinin boşluğunu dolduramadılar.

"Öğretmenim, babam beni ne zaman alacak?"

Babam yüz gece uyuduktan sonra kesinlikle beni almaya geleceğini söyledi.

O zamanlar beş yaşındaydım.

Ama yüz ila iki yüz geceden sonra bile babam geri dönmedi.

Arin'in öğrenmesi ortaokula kadar değildi.

"Gerçekten terk edildim ..."

Küçük Arin'in ailesi yoktu.

Bunun farkına varmak beni mutsuz hissettirdi. Her zaman annemin ve babamın sahip olduğu tek şeyin ben olduğumu düşünmüşümdür.

Hissettiğim boş umutsuzluk beni hasta etti.

O sırada on beş yaşında olan Arin, okulun çatısına çıktı.

Korkuluğa tırmandı. O yükseklikte sert zemini görebiliyordum.

Korkuluğa tırmandım. Aşağı baktığımda sert zemini görebiliyordum. [Ç.N:iki kez çıkmış.]

Sonra çabucak anladım… Hala yaşamak istiyorum.

Ben yaşamak istiyorum. Beni gerçekten sevecek bir ailem olmasa bile sorun değil.

Büyüdüğümde daha iyi bir yetişkin olmak istiyorum. Çevremdeki insanlara sevildiğini hissettirebilecek biri.

Ailemi terk etmeyeceğim. Başka bir çocuğa benim hissettiğim gibi hissettirmeyeceğim.

On beş yaşındaki Arin kendine söz verdi.

O zamandan beri Arin her zaman elinden gelenin en iyisini yaptı.

Bu yüzden her zamankinden daha çok çalıştı.

Lise boyunca pek çok arkadaş edindi ve hatta prestijli bir üniversiteye bile kabul edildi. Üniversite, “iyi iş çıkardığını” söyleyerek ona burs bile verdi.

Üniversiteye kabul edildiği gün arkadaşları onu içtenlikle tebrik ettiler.

"Gerçekten harikasın. Tebrikler!"

"Arin, her şeyi yapabileceğini biliyordum!"

Arin her zaman elinden gelenin en iyisini yapmaya alışmıştı.

Üniversitedeki ilk yılının ikinci yarıyılında ara sınava hazırlık yapmakla meşguldü. Kütüphanede çalışırken uyuyakaldı.

Ve gözlerini açtığında kendini Viola'nın vücudunda buldu.

Artık Viola olan Arin yine kararlıdır.

'Fakat…'

Burada bir babası var.

Hayatında ilk kez bir ailesi vardı.

'Bu kimsenin olmamasından daha iyi görünüyor.' Bu düşünce bir anda aklına geldi.

Aynı zamanda üzgün hissediyordu.

Heron Verratoux aslında bir sıfır noktasıydı ya da bir baba olarak eksi yüz puanlık bir baba gibiydi.

Yine de Arin ondan nefret etmedi.

Acımasız zor bir yarışta olmak, atılmaktan daha iyiydi.

En azından onun için öyleydi.

"Tüm romanı okuduktan sonra, Heron Verratoux'u anlamaya gelmedim ..."

İlk başta, Heron Verratoux'un sadece bir deli olduğunu düşünmüştüm.

Ama Heron'un kendine has koşulları vardı ve bir okuyucu olarak Arin, ona derin bir sempati ve anlayış duymuştu.

Bu yüzden kolayca en sevdiği karakter olabilirdi.

Ve sadece o değildi.

Bazıları aklı başında değil ama artık onun ailesiydi.

Onlar da sevgiyi özlüyorlar… Hala onlarla gidecek uzun bir yol var ama tek yolu bu.

'Tamam. Bu zihinsel çöküş artık bitti! '

Bu dünyaya adapte olmam gerekiyor.

Her zamanki gibi hayatta kalmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya karar verdim.

Romanın içeriğini hatırladım.

「Carlton, sence bu çocuğun bir yetişkin olana kadar Verratoux'da yaşama olasılığı nedir? 」

「Sanırım yüzde 10'dan az. 」

Viola emin olmasa da, Carlton'ın bu ifadeyi gerçekten söyleyeceğini düşünmemişti.

Bence yüzde 40'tan az.

Romanda yüzde 10'dan bahsetti ama şimdi onun yerine 40 dedi.

Orijinal hikayeyi düşünmeye devam etti.

「Xenon'u geçici uşağı olarak atayın. 」

"Evet efendim."

Bu kısmı da hatırlamadım.

Bir romanda geçici bir uşak.

Artık gerçeğe dönüştüğüne göre, o sıradan bir uşak haline geldi.

Bilmiyordu. Evlat edinilen kızın rolünü uçan renklerle geçiriyor olması.

Arin gözlerini kapadı ve düşündü.

"Xenon, geçici uşak."

Xenon, prestijli bir aileden gelen seçkin bir kılıç ustasıdır.

Bazı olaylar nedeniyle, İmparatorluğun yirmi birinci sınıf sıradan şövalyesi Verratoux'a emanet edildi.

"Viola'nın niteliklerini sürekli olarak test eden ve gözlemleyen gözlemci ve yetenekli hizmetçi."

Xenon ilk başta Viola'yı onaylamıyor.

Romanın orta kısmına kadar Viola tamamen tanındı ve Viola'ya en yakın kişi oldu.

Xenon'un görünüşünü hatırlamaya çalıştım.

Mor saç.

İyi bir izlenim bırakan yakışıklı bir yüzü vardı.

Sıcak bir gülümsemesi vardı.

Aynı zamanda istekli ve iyi huyluydu, her zaman zarifti.

「Ama Viola'yı her zaman gizemli gözlerle gözlemlerdi. 」

Xenon'un tanımı buydu.

Tak,tak.[Ç.N:Tak tak. Kim o? Dilenci ibo xD tamam tamam vurmayın.]

Bir tık sesi duydum.

Dışarıdan nazik bir ses yankılandı.

"Prenses Viola, içeri gelebilir miyim? Ben yeni uşak Xenon'um. "

Viola kulaklarından şüphe etti.

"Ha ...?"

Bir şey ustaca değişti.

「Prenses Viola, içeri gelebilir miyim? Ben Xenon, yeni uşak olarak atandım. 」

"Geçici uşak" değil, "uşak".

Viola ayağa kalktı.

Kapıya doğru yürüdü ve açtı.

'Kapı kolları neden bu kadar yüksekte?'

Belki de bunun bir fantezi dünyası olduğu için, nispeten yüksek olduğu için.

Aksi takdirde, yedi yaşındaki Viola'nın vücudu, yaşındakilerden çok daha küçüktü.

Parmaklarının ucunda hareket edip kollarını havaya kaldırdıktan sonra nihayet kapı koluna ulaşabildi.

Kapıyı açtığında Xenon'un yüzünü gördü.

'Vay canına, uzun.'

O mor saçlarıyla, sıcak gülümsemesi romanın anlatımıyla aynı görünüyor.

Hala gizemli görünen gözleri var.

Gözlerini kıstırırken bana bir gülümsemeyle sordu.

"Kapıyı kendin mi açtın? Şu andan itibaren tek yapman gereken bana bunu yapmamı emretmek. Kapıyı açan uşak olmalı, usta değil. "

Viola usulca gülümsedi.

Viola, bu tür bir ortamda yaşamak için doğmuş bir karakterdir.

Viola'nın gözleri masumiyetle doluydu, ancak Arin artık kendi dünyasında önemsiz biri olarak görülen hayatını yaşadığından beri bunu hissetmeyebilirdi.

'Xenon karakterini iyi tanıyorum.'

Durumu kolay kolay bırakmazdı.

Xenon, Viola'yı her zaman test eden biridir.

"Az önce bana öğüt mü verdin?"

"Hayır?"

"O zaman anlıyorum."

Xenon kendi hatalarını hızla tespit etti.

"Prensesin kapıyı açtığını görmenin oldukça zor olduğunu düşündüm."

Bunu duyduktan sonra biraz rahatladım. Görünüşe göre tavrını yanlış değerlendirmişim.

"Bir uşağın rolü, terbiye değil, öğüt vermektir. Bunu aklınızda tutun. "

"Daha dikkatli olacağım."

Viola Verratoux olarak nasıl hayatta kalınır.

Verratoux aurasını kaybetmemek.

Hala çevremdeki insanlara Verratoux kadar prestij ve otoriteye sahibim.

Orijinal kitaptaki Viola bile prestijini ve otoritesini asla kaybetmedi.

İnsanları güç ve korku ile bastırdılar ve sonunda etraflarındaki herkesi kaybettiler.

"Uşağın Verratoux'da önemli bir rol oynadığını duydum."

Verratoux'un uşakları, ard arda savaşa inanılmaz derecede ve derinden katılıyor.

Halef savaşında öldürülen mirasçılara yardım eden uşaklar tasfiye edilir ve birbirleriyle rekabet eder.[Ç.N:tasfiye
1.katışıksız bir duruma getirme, arıtma, temizleme.
2.bir ticaret kuruluşunun batması, kapanması gibi nedenlerle hesapların kesilerek ortada kalan maldan ve paradan alacaklılara paylarına düşen miktarın verilmesi işlemi.]

Öte yandan, halefini kuran uşak bilinmeyenin üzerinde güç sahibidir.

"Uşağımın yüzüne kendim bakmak istedim."

"Anlıyorum."

Bu yüzden kapıyı kendim açtım.

"Niyetinin bu olduğunu bilmiyordum. Özür dilerim."

Xenon tek dizine düştü.

Daha sonra Viola ile göz teması kurdu.

O gülümsedi.

Xenon, gözlerinin içine bakarak ona büyüleyici bir gülümseme verdi.

"Bu benim yüzüm. Bayan Viola'nın uşağı olmaktan çok mutluyum. "

"Ben de mutluyum"

"Büyük bir hata yapmama rağmen mi?"

Han Arin bu dünyayı bir okuyucu olarak çok gördü.

Bu, karakterlerin kalbini nasıl kazanacağımızdır.

'Burada nasıl zekice hayatta kaldığını görebiliyorum.'

"Niyetini anladığım halde. Verratoux'un Prensesinin kapıyı kendisinin açması uygun değildir. Bu kesinlikle bana pek çok soruna neden olacak. "

Bu romanın gerçek ve sadık bir okuru olarak, onun amacını anladım.

"Tavrınla ilgili herhangi bir sorunum yok, daha ziyade, beni rahatsız eden şey söylediğin şeydi."

Xenon, bir süre Viola'nın gözlerine bakmaya devam etti.

Biraz şok oldum.

Ah, bu doğru ...

'Bu mor saçlar… bazen kırmızıya dönecekler, değil mi?'

Cinayet için doğmuş çok az insanın böyle bir şeye sahip olduğu söyleniyor.

İnsanları hayatlarını sonlandırması gereken bir kişi.

Ama şimdi öyle hissetmiyorum.

Şimdi bu hikayenin içinde olduğuma göre, bunu böyle yapacağım.

"Düşündüğümden daha iyi niteliklere sahip bir Verratoux oldunuz."

"Sana ilk görevini Xenon veriyorum."

Xenon bir kahkaha attı.

Başlangıçta, bugün kendini kısaca tanıtacak ve bir Verratoux olarak duruşunu ve Prenses Viola'nın önünde ne yapması gerektiğini açıklayacaktı.

Kısaca anlatmaya çalışmalıyım.

'Hm… Ona ne yaptırmalıyım?'

İlk tanıştığımız gün. Kısa sürede, tanışmamızdan sadece 10 dakika sonra resmi bir ilk görevini alacağını bilmiyordum.

Durum beklentilerinin çok ötesinde.

Herhangi bir açıklama duymadığı için, küçük Prenses de rolünü çok iyi yapıyor gibiydi.

Xenon gülümseyerek cevap verdi.

"Evet. Lütfen bana ilk görevimi verin. "