Gençlerrrrrrrrrr
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
Çok mutluyum lan...
Biraz önce webtoon lara bakayım bölüm gelmiş mi acaba diye şu siteye girdim.. Bommmmm ne göreyim???
Bu novel'in webtoonu varmış ya şuan türkçe olarak 5 bölüm çevirisi gelmiş. Sonsuz şok...
Bilmiyordum. Sadece promo gören masum köylüydüm. Neyse bu yüzden 15 i atma kararı aldım.


________




"Bayan Jeremie, bu gerçekten iyi olacak mı ...?"
 Hizmetçi açıkça telaşlanmıştı. Bayan Jeremie ise ağzı açık bir midye kadar mutlu görünüyordu.

"Tabiki öyle. Bu konuda size zarar verebilecek hiçbir şey yok. " Kadın gülümsüyordu ama gözleri kıskançlık ve yoğun öfkeyle yanıyordu. Bu ateşli duygular tamamen Abigail'e yönelikti. Bayan Jeremie şu anki konumunu düşündü. Dadı olarak görevinden alınmış olmasına rağmen, şimdiye kadar sarayda kalmayı başarmıştı. Tüm bunlar, hizmetçi olarak başka bir pozisyon elde etmesine yardım eden amcası Dük Stork'un iyi niyetine şükrediyordu.

Ancak bunu anlamasına rağmen öfkesi dağılmadı. Sadece on yıl dadı olarak çalışmakla kalmadı, aynı zamanda Blanche'ın ikinci annesiydi. 
Sonra bir kraliçe figürü onunla yüzleşmeye ve onu utandırmaya cesaret etti. Bayan Jeremie olayın sessizce gitmesine izin veremezdi. Her nasılsa, o olmalı nedense utanç ve umutsuzluk o aptal kraliçenin yüzünde olmalı.

"Özel birşey değil.' Parlak bir gülümsemeyle devam etti, "Sadece her şeyi geçmişte olduğu gibi geri getirmeye çalışıyorum." Bu doğru. Sadece her şeyi hak ettiği yere döndürmeye çalışıyordu. Ne de olsa Sabelian hâlâ Abigail'e tam anlamıyla açılmamıştı. Abigail burada bir hata yapsaydı, kadının şimdiye kadar biriktirdiği tüm güven yok olacaktı.

" Hızlı yapmalısınız, Bayan Jeremie. Yakında getirmezsem ... ”Bayan Jeremie başını kaldırdı. Hizmetçi haklıydı; Abigail çok geç gelirse yemeği geri gönderebilir. İçinde kahverengi bir toz bulunan küçük bir şişe çıkardı.

Kapağını kaldırarak, içinde fark edilir derecede daha küçük olan bir tabak belirleyerek tabağı inceledi. Bu Prenses Blanche'ın olmalı. Etin üzerine önemli miktarda toz dökmeye başladı.
" Bunu prensese ver. Daha küçük bir porsiyon olduğundan, onu çok daha kolay ayırt edebilmelisiniz. "

"Evet anladım. Ama az önce koyduğun o pudra nedir? "

"Çok fazla şey merak ediyorsun." Hizmetçi sözleri karşısında tamamen soldu. Parlak gülümsemesine rağmen, Bayan Jeremie'nin yüzü hizmetçiye inanılmaz derecede tehditkar göründü, “Çok fazla endişelenme. Bu sadece prensesin sağlığı için. Biraz denemek ister misin? "

Bayan Jeremie şişeyi verdi. Hizmetçi kısa bir duraklamanın ardından içeride ne olduğunu biraz denedi, "Ah, bu ..."

Hizmetçinin cildi önemli ölçüde aydınlandı. Bayan Jeremie, şişeyi kadının elinden hızlıca kaptı, "Soğumadan servis etmelisin."

Hizmetçi başını salladı ve arabayı hızla itti. Bayan Jeremie tüm bunların olmasını izlerken gülümsedi. 

Bu küçük bir kazadan başka bir şey olmamalı. Sadece küçük bir tane. Ancak Abigail'in şimdiye kadar kurduğu güveni tamamen yok etmek fazlasıyla yeterli olacaktır. Dahası, aynı şişeyi zaten Abigail'in odasına saklamıştı. Kaza gerçekleştiğinde kesinlikle suçlu olarak kadın suçlanacaktı. Planlarından memnun olan Bayan Jeremie, yüzünde bir gülümsemeyle ayrıldı.

Bu sırada hizmetçi sonunda yemekhaneye ulaşmıştı.
 Sabelian, Abigail ve Blanche masada oturmuş yemeklerin gelmesini bekliyorlardı. Şerbet kaseleri zaten boştu. Diğer hizmetçiler ona bir bakış attı; Abigail kesinlikle bundan şikayet edecekti. Ama Abigail hiçbir şey söylemedi. Daha doğrusu, Sabelian ve Blanche ile dünyayı hiç umursamadan gevezelik etmekle çok meşguldü, “Başlangıçta genellikle çok lezzetli, ama bazı nedenlerden dolayı tadı bugün daha da güzel. Şeften elma şerbeti yapmasını istedim, çünkü Prenses Blanche elmaları sevdiğini söyledi. O nasıl?"

"Ah evet! Çok lezzetliydi." 

Blanche parlayan gözlerle konuştu. Hizmetçi, kızın ifadesi karşısında oldukça şaşırdı. Hafızasında, Blanche yemek saatlerinde her zaman ifadesizce yemeğini yiyordu. Bu mutlu ve neredeyse masum çocuksu davranışı, her zamanki haline aykırıydı. Öte yandan Sabelian, etrafındaki gevezeliklerin ortasında sessizce oturuyordu. Gerçekten katılmasa da, ikisi tarafından da pek rahatsız görünmüyordu.

O zamana kadar, hizmetçi üçünün önüne tabakları yerleştirmeyi bitirdi. Tabağı Blanche'ın önüne koyduğunda eli biraz titredi ama aksi halde fazla endişelenmedi. Sonuçta , o gerekçeli, Bayan Jeremie sadece çanak üzerine normal baharat koydu. Ayrıca, daha önce bir kısmına sahipken hiçbir şey olmadı.

Biftek, ışığın altında parlıyordu, mükemmel pişmiş, sulu ve yumuşaktı. Kızarmış et, birkaç farklı tarafın yanına yerleştirildi. Blanche çatalını ve bıçağını yavaşça kaldırdı. Kızın masum, şüphesiz gözleri heyecanla parlıyordu.

Hizmetçinin kalbi çarpmaya başladı. Bir parçası ona hiçbir şey olmayacağını söyledi, ama daha yüksek sesli bir parçası onu bir şeylerin olacağı konusunda uyardı. Kalbinin atışı hızlanıyor ve göğsüne çarpıyor gibi görünürken, biri sesini yükseltti. "Bekle."

Abigail'di. Sabelian ve Blanche, "Sorun ne, Bayan Abigail?"

Görünüşe göre tabağım Blanche'nın ki ile değiştirilmiş. Abigail konuşurken iki tabağı değiştirdi. Sabelian, "Bir şeyler ters gitti mi?"

"Ah, özel bir şey değil. Tadından gerçekten hoşlanmadığım için kuşkonmaz istemedim. " Nitekim Blanche ve Abigail'in tabaklarındaki kenarlar farklıydı.Hizmetçinin yüzü soldu sadece Abigail kuşkonmaz olmayan tabağı  tercih ettiğini şef söylemişti ve o unuttuğunu fark etti.

Blanche'ın yemeği şimdi Abigail'in önündeydi. Çok geçti. Hizmetçi onu durduramadı. Yapabileceği tek şey kenardan izlemekti. Abigail bıçağını aldı, kenarı herhangi bir direnç göstermeden ete battı.

Bifteği yavaşça dilimlerken, içindeki güzel pembe eti ortaya çıkarmak için ayrıldı - mükemmel bir orta pişmiş. Abigail ondan bir parça kesip ağzına koydu. Yavaşça eti çiğnedi, tadı boğazından aşağı akıncaya kadar tadını çıkardı. Abigail bir sonraki parçaya gitti. Bu şekilde üç, dört parça daha et sorunsuz bir şekilde yenildi.

Hizmetçi kafasında rahat bir nefes aldı. Hiçbir şeyin olmamış olması harikaydı ama gerginliği geçtiği anda, hissettiği minik rahatlama tomurcuğunu bastırmak istercesine daha fazla şüphe ortaya çıktı. Bayan Jeremie bunu neden koridorda yaptı? Hizmetçi, midesinde tuhaf bir içgüdü hissiyle odadan çıktı.

Abigail ise bifteğinin tadını çıkarıyordu. Dürüst olmak gerekirse tadı biraz ağır baharatlı. Bununla birlikte, tadı başka türlü kötü değildi ve bir derecede mükemmel bir şekilde pişirildi. Biraz daha yemek yemeyi düşündü, tabağındaki son et parçasına baktı.

Ancak, kendisine uyguladığı diyeti hatırlayarak çatalını bırakmaya zorladı. Yeniden doğduğundan beri, şefin kendisi için yaptığı tatlılarla adeta aşk yaşıyordu. Sonuç olarak, hala oldukça zayıf ve hiçbir şekilde tombul değil iken, ölümünden önceki haliyle karşılaştırıldığında kesinlikle biraz kilo almıştı.

Abigail ağzındaki minicik acıyı yuttu. Blanche'a kendinden emin bir şekilde kızın dünyanın her yerinde şişmanlama hakkına sahip olduğunu söylemişti. Yine de konu kendine geldiğinde, vaaz ettiği şeyi bile uygulayamadı.

 Blanche'ı ikna etmeyi başardığı şeye kendini bile ikna edemedi .

'Kişilik görünüşten daha önemlidir' güzel insanların sık sık söylediği bir şeydi. Ama Abigail, hayır, Baekhap, bunu kendi başına söyleyemedi. Çünkü Baekhap'ın bu sözleri ne zaman söylese aldığı tek şey alay ve kahkahaydı. Onlara göre o ikisine de sahip değildi. Yavaş yavaş, güvenin yalnızca yakışıklılara ait olduğunu fark etti.

Şu anda Abigail'in vücudunda çok güzel görünüyordu ama yine de korkuyordu.

 Geçmişte yaşadığı tüm bakışların, şişmanlama ihtimali yüzünden tekrarlanmasından korkuyordu. Kendine çirkin olmanın sorun olmadığını, şişman olmanın normal olduğunu ne zaman söyleyebilecek mi? 
Belki bir gün cesaretini toplamayı başarabilirdi ama bugün o gün değildi. Ağzını bir peçeteyle kararlı bir şekilde sildi.

Birkaç yemekten sonra çay ikram edildi. Abigail etrafındaki iki kişiye bakarken siyah çayından bir yudum aldı, "Prenses Blanche, yemek zevkinize göre miydi?"

"Evet tabi ki! Çok lezzetliydi…!" Blanche neşeyle gülümsedi. Abigail, kızın eskisinden çok daha rahat göründüğünü fark etti. Diğer yemeklere göre oldukça güzel bir yemek olduğunu kabul etmek zorunda kaldı, ama buna rağmen pişmanlıkları vardı. Normalde, insanlar birlikte içtikçe küçük sohbetler yaparlardı, ama Sabelian sessizce kendi kendine içiyordu.

Görünüşe göre, eğer işler buradan kendi yolunda gidecek olsaydı, adam çayını bitirir bitirmez buradan cehenneme gidecekti. Abigail hemen sohbet edebilecekleri bir konu buldu, “Her durumda, Prenses Blanche. Giysilerin bugün çok güzel. Size çok yakışıyorlar. Ne düşünüyorsunuz Majesteleri?

Sabelian Blanche'a iyice bakmak için çayını bıraktı. Blanche, babasının gözleri ona dikildiği anda omuzlarını dikleştirdi. Bu sırada Abigail, Sabelian'a gizlice bakıyordu, "Güzel, değil mi?"

Neredeyse bir tehdit gibiydi. Neyse ki, Sabelian bunu doğru bir şekilde yorumladı, "Evet, çok güzel."

Sözleri hiçbir duygudan tamamen yoksun olsa da, Blanche yine de iltifatından oldukça memnun görünüyordu.

" Normalde de çok güzel, ama bugün daha da fazla… değil mi? ”Abigail cümlenin ortasında kısa durdu ve öfkeyle gözlerini ovuşturmaya başladı.

" Başka bir şey var mı? "Sabelian sordu ama tam o sırada Abigail'in kızartması gereken daha büyük balığı vardı. Bir şeyler mi hayal ediyordu? Az önce Blanche'ın arkasından peri kanatlarının filizlendiğine tanık olmuş gibiydi. 

 O kesinlikle hayal görmüştür... Blanche'ın katıksız sevimliliğinden halüsinasyon gördüğümü düşünmek için … Abigail dilini tıkladı ve bir yudum çay daha aldı.

Çay şüphesiz normal olsa da, Abigail o yudumu aldıktan sonra aniden yoğun bir baş dönmesi hissine kapıldı. Sanki vücudu her yeri titriyordu. Başı dönüyordu ve ateşliydi, hatta biraz midesi bulandı. Ama aynı zamanda, şu anda tam olarak tanımlayamadığı nedenlerden dolayı biraz daha mutlu hissediyordu .

Peri kanatları tekrar Blanche'de belirdi. Pembe, neredeyse şeffaf kanatlar.

Abigail “Ah Blanche gerçekten  bir peri oldu.”

Kelimeler hiçbir yerden çıkıyor gibiydi. Sabelian ve Blanche değişik derecelerde kafa karışıklığıyla Abigail'e baktı.

"Prenses Blanche, bugün gerçekten çok tatlısın." 

Abigail yüzünde güzel bir gülümsemeyle konuşmaya devam etti. Sabelian sessizce ona baktı. Her zaman onun yüzünün enkarne kötülük olduğunu düşünmüştü. Daha önce, ne kadar parlak ya da ne kadar tatlı gülümsediğine bakılmaksızın, altında her zaman zayıf bir kötülük izi hissedebiliyordu. Ve yine de yüzündeki gülümseme ... çok saftı. Rahat gülümsemesi tek kelimeyle güzeldi. Hiç böyle bir yüz görmemişti.

Sabellian gülümsemelere çok aşinaydı. Ne de olsa şimdiye kadar tanıştığı her insan ona bir gülümsemeyle yaklaşmıştı. Belki birinin görmesi diğerlerini rahatlatırdı, ama gülümsemelerinin her zaman bir tür gizli nedeni sakladığını çok erken öğrenmişti. Abigail'in yüzünde şu anda bunların hiçbiri yoktu. Pembe yanakları oldukça güzeldi. Kendini çoğu kez kışın tezahürü gibi hisseden kadın, birdenbire daha çok bahara benziyordu.

"Sevimli, değil mi?" Abigail tekrar ona döndü.

"…Evet. Şirin."

"Bunu benim için tekrar söyle." 

"…Şirin. Bence." Sözlerinin onlara doğrudan bir konusu yoktu. Öyle olsa bile, Abigail zaferle güldü,
 "Doğru, Prenses Blanche dünyanın en tatlısı! Ve onun ne kadar iyi olduğunu biliyor musun? Yaşadığı çok fazla zorluk olmalı ve tüm bunlara katlanıyor. Zavallı şey…"

Abigail derin bir nefes verdi, "Majesteleri, güzel çocuğunuzu neden sevmiyorsunuz? Sadece ona bak, o bir peri! Hatta kanatları var! "

Abigail sarhoş biri gibi kendi kendine mırıldanmaya başladı. Gözleri sanki önünde bulanıklaşıyormuş gibi parlıyordu.
 Yine bir şey mi deniyordu? Onun davranışını gözlemlerken, yardım edemedi ama merak etti.

Hayır , Sabelian bunun kesinlikle yanlış olduğunu fark etti...


 Ç.n:Sonraki bölüm çok tatlı ㅋㅋㅋㅋ