İzinsiz dışarı çıktığım gün Allen, Leo'nun azarlamasını benim adıma dinlemişti. Beni korumasını istemedim ama Allen hatalarımla suçlanmaya çok alışmıştı. Allen Ronnie'yi piyasayı görmeye götürdüğünü söylemişti ve yalan söylemeye alışkın görünüyor.
Allen'ın çabalarına rağmen Leo hem Allen'ı hem de beni cezalandırdı. Sorunun bende de yattığını söyledi. Leo, özellikle 13 yaşında olan bizler için cezasına çok katıydı ve bize bahçeyi ayıklama görevini verdi.
Tabii ki, bütün bahçeyi kastetmedim. Bütün bahçeye karşı çok küçük bir alan ayırdılar, bu da bir çocuğun biraz ayıklaması için biraz fazlaydı.
Eğer bu orijinal Ronnie olsaydı, normalde babasının önünde evet der gibi yapardı ama Allen'ın kendi başına yapmasına izin verirdi. Bunu yapmak istemedim.
Yabani ot çıkarma günü, doğrudan cezanın yapılacağı yere gittim ve bunun için rahat kıyafetler giydim. Allen'dan daha erken gelme ve yapılması gereken tüm işleri yapma planımın aksine, Allen zaten yüzünde bir pislik ve kasvetle çok çalışıyordu.
Çok terlediğinden beri onun için üzüldüm. Bu sadece yabani otları koparmak için ne kadar çok çalıştığını gösterdi. Hemen cebimden bir mendil çıkarıp Allen'a uzattım. Allen bana baktı, aniden ortaya çıkmamdan irkildi.
“Buradaki işim izlemek için mi?”
Allen, tamamen yorgunluktan ölse bile ona yardım edeceğimi düşünmüyor gibiydi. Mendili Allen'ın yüzüne doğru hareket ettirdim, çünkü mendili elimden aldırmadı ve yüzündeki kiri sildim. Allen bana ifadesiz bir yüzle baktı‘ sanki 'Ne halt ediyor?’.
“Birlikte cezalandırıldık, ama neden hepsini tek başına yapıyorsun?”
“Bana daha önce hiç yardım etmedin.”
Gözlerinde anlaşılmaz bir bakışla bana baktı. Evet ... Ronnie normalde işleri hevesle yaptığı ve tüm suçu Allen'a devrettiği için böyle düşündüğü için onu suçlayamam.
Allen yapmadığı şeyler yüzünden cezalandırılmaya alışmıştı. Tabii o gün sırf onu azarlamak için bilerek dışarı çıktığımı düşünmüş olmalı.
Bu küçük çocuğun kendisine yapılan haksızlıkları bu kadar küçük yaştan itibaren kabul etmeyi öğrenmesine üzüldüm. Onun karşısında çömeldim ve dedim ki.
“Geçmişte sana yaptığım her şey için gerçekten üzgünüm. Sana bu kadar kötü davrandığım için bir kez daha özür dilerim.”
“Bunu neden birdenbire yapıyorsun? Her zamanki gibi davran. Sırf böyle hissediyorsun diye insanların kafasını karıştırıp durma.”
Özür dilediğimde, Allen sözlerini eskisinden daha sert bir kararlılıkla tekrarladı. Hala genç olmasına rağmen, ajitasyonunu tamamen gizleyemedi. Sesi duygu doluydu.
Ne Allen ne söyleyeceğimi bilmiyordum. Çıkıp 'Ben gerçek Ronnie değilim’ demek de gülünçtü.
İnsanlar normalde sadece aşırı şoktaysa ya da ölüyorlarsa büyük ölçüde değişeceklerdi. Pek anlamlı olduğunu söylemek Aslında yakında ölecek ‘değişmiş bir kişi olduğumu ispat edeceğim yapmaz.
Bunu yürütmemin tek bir yolu var.
Allen'la ciddi bir bakışla konuştum. Ayrıca, çok korkutucu bir şey yaşamış gibi endişeli bir ifadeyi tasvir etmeyi de unutmadım.
"Aslında ... Sasha'yı korkutmadan bir gün önce, Sasha'nın bana saldırdığını ve bana kızarken beni yediğini bir rüya gördüm. Bu yüzden onu gölde gördüğümde yardım edemedim ama o korkunç rüyayı hatırladım.”
“…..”
“Canlı canlı yenme hissi o kadar canlıydı ki dürüstçe bu şekilde öleceğimi düşündüm.”
"... Yani, sırf öleceğini düşündüğün için geçmişteki davranışlarından pişman mısın?”
"Bu doğru! Beklendiği gibi, Allen'ım çok zeki.””
“………”
[pr/n: no...no aynı Allen aynı hahaha.]
"Buna inanmak gerçekten zor muydu? Well...it benim gibi 13 yaşında bir çocuğun bu kadar korkutucu bir rüya görmesi kolay değildi ve sen de gördün. Ne yaptığımı anladıktan sonra Sasha'yı yere serdim. Eğer eskisi gibi olsaydı, bunu yapar mıydım?”
Allen hemen sözlerime başını salladı. Tek bir tereddüt bile bulunamadı.
Vay be...Peki Ronnie bir kişinin gerçekten bu tür oldu.
Rüyamın ne kadar korkunç ve korkutucu olduğunu uzun uzun anlattım. Dikkatini başka yöne çekmek için nasıl değişmiş bir insan olduğuma odaklandım.
Konuşmaya devam ederken Allen'ın gözleri karardı ama şimdilik tepkisini görmezden gelmeye karar verdim. Ronnie de tıpkı Allen gibi yeni kurulmuş bir ülkenin çocuğuydu.
[pr / n: yeni kurulan ülke aka manhwa çizime yardım ediyordu.]
Şimdiye kadar Ronnie, Allen'ı ısrarla ama olgunlaşmamış bir çocuk seviyesinde taciz ediyordu. Elbette, Allen sonunda bundan sıkılana kadar güçlendi ve güçlendi.
Asıl Ronnie olmadığım için ilişki durumumuzu tamamen değiştirmem için çok geç değildi.
Günahlarımdan tövbe etmeye devam edeceğim. Tabii ki 13 yaşımdan beri çocukça bir kefaretti. Ona değiştiğimi tam olarak kanıtlamak için bugünlük ödevimi yapmaya başlamalıyım.
"Bu doğru. Seninle beraber olmak istiyorum beri, bugün için otlar benim adil bir pay çıkarmayı olacağım!”
“Bana inanman için babama işin çoğunluğunu tek başına tamamladığını söyleyeceğim.”
Ama Allen söylediğim hiçbir şeye inanmazdı ve kafasını defalarca salladı. Yabani otları elinden aldım ve yakındaki bir ağaca işaret ettim.
"Allen, lütfen orada dinlen, gerisini ben hallederim.”
"Hayır, sorun değil.”
"Tsk! Neden bir kez olsun ablana güvenmiyorsun.”
"Ablanın nesi var ....”
Allen, onu yakındaki ağaca doğru ittiğimde hoşnutsuz bir bakışla bana baktı.
O (*) eğreltiotu benzeri el ile kaç tane yabani ot çıkarıldı? Aslında elleri normal bir çocuktan biraz daha büyüktü bunu söylemem için ama çok şirin görünüyor. En sevdiğim fasulye havuzları gibi.
(TN: (*) Eğreltiotu benzeri el, elinin bir bebeğin eli gibi olduğu anlamına gelir.)
Aynı zamanda da kendine düşeni yapmış, zaten payına düşenden fazlasını başardığı kalanları bakarken dedim cidden. Kollarımı sıvadım ve yabani otları çizgili noktadan kuvvetli bir şekilde çıkarmaya başladım.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(Ronnie'nin bakış açısı)
Neden burada bu kadar çok yabani ot var?!’
İşe başladıktan kısa bir süre sonra Ronnie'nin sadece bir çocuğun dayanıklılığına sahip olduğunu fark ettim.
Kalan yabani otları çıkarmaya devam etmem için elimde fazla güç yoktu.
Eğer hala Sohee olsaydım bunu kolaylıkla yapardım ama Ronnie aynı güce sahip değil.
Asıl Ronnie bu tür işlere karşı bağışıktı, çünkü Allen'ın kendisine verilen tüm cezaları her zaman onun adına tamamlamasını sağladı. Şimdi eldiven giymeme rağmen ellerim ağrımaya başladı.
Bu ceset hiçbir emeğe alışık değildi.
‘Öf.’
Yabani otların yarısını kopardıktan sonra küçük bir mola vermeye çalıştım. Beni izleyen Allen yanıma geldi ve dilini tıklattı. Kafamı gizlice eğerken dinlenirken yakalanmaktan utandım, hemen kaldığım yerden devam ettim ve işime devam ettim.
Allen bana yaklaştı ve durmamı söyler gibi elimi tuttu. Ani temas karşısında şaşırdım, irkilmiş bir yüzle ona baktım.
Aslında, işimin yaklaşık yarısında, zaten mücadele etmeye başlamıştım. Ona nasıl soracağımı düşünüyordum, ‘Üzgünüm, ama bunu tekrar birlikte yapabilir miyiz?’
Ama sonra yapmamaya karar verdim. Söz verdim bile ve şimdi geri dönemem. Dokunuşundan şok olduğumda, nefes nefese kaldım ve devam etmek için elimi geri çekmeye çalıştım.
"Um ... bunu tek başıma yapabilirim!”
Hala bunu yapmaya devam edeceğime dair bir görüşüm olduğu için, Allen'ın yardımından biraz şikayet ettim.
"Sadece nefesini tut ve biraz ara ver.”
Allen bana açık bir tonda cevap verdi ve yabani otları çekmeye devam etti. Sözlerini anladıktan sonra mendilimle teri sildim ve derin bir nefes aldım.
Bu tür bir emeği yaşadıktan sonra, bundan sonra akşam yemeğinde, mahsulleri temin etmek için çok çalışan tüm çiftçilere her zaman bir dua söyleyeceğim.
Hızlı bir nefes alarak tekrar çömeldim ve kalan yabani otları çektim. Allen ayıklamaya devam etti ve bana birkaç kez baktı ama söylemiyormuş gibi yaptım ve hiçbir şey söylemedim.
Sessizce yabani otları çıkarmaya devam ettim. Dürüst olmak gerekirse, gücüm kalmadığı için istesem bile Allen'la konuşmak gerçekten zordu.
“Benden bu kadar!”
Ağır nefes nefese yaşasın diye bağırdığımda, elimde olan yabani otlar bir kutlamada yukarı doğru fırlatıldı. Allen bana şaşkın bir ifadeyle baktı.
Artık bunu neden yaptığımı sormuyor. Belki de benim mükemmel ikna stratejimi çoktan kabul etmişti. Hayır…
Aslında, belki de bunun işe yaramaz bir konuşma olduğunu düşündüğünden beri çoktan vazgeçmiştir?
[pr / n: durum böyle.]
Ellerimi indirdim ve çimlerin üzerine uzandım. Öğle yemeği vakti geldi ve hareket edecek fazla gücüm yoktu.
Allen bunları şimdiye kadar nasıl başardı?!
Allen daha sonra çimlere uzanırken bana dikkatle baktı.
Allen'a parlak bir şekilde gülümsedim, sanki sonunda işimiz bittiğini söylüyormuş gibi! Bir sevinç gülümsemesiydi. Ama ne zaman ben yardım edemem ama gülmek olamazdı ben onun görünümünü gördüm.
Allen giysilerindeki kiri temizlerken kaşlarını çattı. Bu sayede boğazımda bir toz lekesi yakaladım.
"Uck! Kıpırdama, senin için kiri temizleyeceğim.”
"Hayır, geri dönüyorum.”
Bunu söyledikten sonra, Allen hemen geri adım attı. Şimdi benden kaçan Allen'a bağırdım.
"Bekle! Nasıl olsa öğle yemeği yiyeceğiz. Öyleyse birlikte gidelim!”
Ama Allen, ben artık arkasını göremeyene kadar durmadı. Çok soğuk kalpli bir adamdı.
Bu yüzden sıkı çalıştıktan sonra pirinç yemenin yiyecekleri lezzetli bir şekilde tatlı hale getirdiğini mi söylüyorlar? Bu genelde yediğim pilavla aynı mı?
[pr / n: genellikle bir şeyi tamamladıktan sonra, görevi tamamlamak için yaptığınız tüm sıkı çalışma ve çabalar için neredeyse hak edilmiş bir ödül gibi geliyor.]