Uzun zamandır kimseyi görmüyoruz, ben Takehaya. Bu sefer 3. cildi güvenle teslim ettim. İlk etapta üçüncü cildin yayınlanıp yayınlanmayacağından emin değildim, bu yüzden ilk denemeyi geçmek beni sadece daha mutlu etti. Bütün bunlar okuyucularımın desteği sayesinde. Hepinize çok teşekkür etmek için bu sayfayı ödünç almak istiyorum. Destekten bahsederken, ikinci cilt piyasaya çıktıktan sonra bir hayran mektubu aldım. Ve bu bir e-posta değil, fiziksel bir mektuptu. Her seferinde birkaç e-posta alıyorum ama ilk defa bir mektup aldım ve çok etkilendim. Bu arada, güneyden geldi ve bu, romanlarımın ülke çapında satıldığını anlamamı sağladı. Bu sefer son söz için biraz daha yerim var, bu yüzden bu romanın içeriğinden biraz bahsetmek istiyorum. Koutarou ve diğerleri yaz tatilinde sahile giderler. Ve doğal olarak bir kargaşaya neden olurlar, ancak bu sefer sadece orada bitmiyor. Kargaşa beklenmedik bir şekilde gelişir ve Koutarou ile diğerlerinin ilişkilerini sarsar. Sanae ilgi odağı oluyor ve sonunda Mavi Şövalye'yi görüyoruz. Mavi Şövalye'nin gerçek çizimi bir sonraki ciltte açıklanacak, ancak Poko-san çok çalışıyor, bu yüzden umutlarınızı artırın. Ama bu onun yerine Poko-san için işleri zorlaştırabilir, lol. Ve iki kişisel mesajım var. İlki, son son sözde yazdığım, arkadaşımın doğurduğu çocukla ilgili. Sorunsuz bir şekilde teslim edildi, tebrikler. Ama mutluluğunu kıskandığım için şahsen tebrik etmeyeceğim, sadece buraya yazacağım. Mutluluğunun bir kısmını benimle paylaş, seni piç. Oğlun ve karın iyi mi, seni piç? Kendimi kaybetmiş gibi hissediyorum, lol. İkinci mesaja gelince, yıl sonunda taşınmayı düşünüyorum. Şu anda yaşadığım yer uygun değil, bu yüzden yazı işlerim için daha uygun bir yere taşınmayı düşünüyordum. Bu sebeple iletişim bilgilerim değişeceği için ilgililerin hatırlaması faydalı olacaktır. İşime engel olmaması için çabucak bitireceğim. Ve son olarak yayıncılara, illüstratör Poko-san'a, bana tavsiyede bulunan arkadaşlarıma ve bu romanı satın alan herkese teşekkür etmek istiyorum. Kendimi herkesin geleceğe dair beklentilerine cevap verebilmek için adayacağım. Bunu burada bırakacağım. Bu yılın son cildi olacak ama lütfen gelecek yıl beni desteklemeye devam edin. Ekim, 2009 Takehaya
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
