[b]11 Kasım Çarşamba[/b] Kültür şenliği iki gün devam etti ve sorunsuz bir şekilde sona erdi. Elbette buna drama kulübünün oyunu 'Gümüş Prenses ve Mavi Şövalye' de dahildi. Oyun, özellikle Gümüş Prenses'i oynayan Harumi'den büyük övgü aldı. Bu nedenle, önümüzdeki yıl devam etmelerine karar verildi. Yurika, Herkül Böceği'ni güvenli bir şekilde ilk sahibine iade edebildi. Ama görünüşe göre Yurika, Herkül'e derinden bağlanmıştı ve ondan ayrılmak onun için zordu. Birkaç dakika sonra ağlayarak geçirdi. Parti sırasındaki savaştan sonra, Klan bir daha Koutarou ve diğerlerinin önüne çıkmadı. Bundan sonra bir süre tetikte olmalarına rağmen, Mavi Şövalye büyük ölçekli bir uzay bozulması tespit etti. Mavi Şövalye'nin analizine göre, Dünya'yı terk eden Puslu Ay'dı. Mavi Şövalye'nin analizi doğruysa, Klan Dünya'yı terk etmiş ve Forthorthe'a dönmüştü. Böylece, Koutarou ve diğerleri günlük hayatlarına dönebildiler ve küçük oda için verilen savaş muhtemelen devam edecekti, ancak Koutarou garip bir şekilde bunun en iyisi olduğunu hissetti. Bunun nedeni muhtemelen Koutarou'nun istilacı kızları kabul etmeye başlamasıydı, ama bunu kabul edecek kadar olgun değildi. Ama her şey normale dönmemişti. Kimse farkında olmadan kademeli bir değişim başladı. Oda 106, gece boyunca sessizdi. Koutarou uyurken yuvarlanmasına rağmen, horlamıyordu ya da uykuda konuşmuyordu. Bir şeye yuvarlanırken çıkardığı ses dışında duyulabilen tek şey saatin tik takları ve Koutarou'nun nefesiydi. Ve diğer ikisi kendi yerlerinde uyuyorlardı: Tavanda Sanae ve gardıropta Yurika. Bu nedenle oda 106, çimenlerin rüzgarda uçuştuğunu duyacak kadar sessizdi. Sakin bir sonbahar gecesiydi. Odadaki değişiklik o kadar yavaştı ki neredeyse farkedilmiyordu. Normalde zaman, sadece saatin tik takları ve Koutarou'nun nefesi ile şafağa kadar huzur içinde geçerdi. Ama bugün değil. Saatin ibresi ikiyi gösterdiğinde, odanın en uzağındaki duvar parıldamaya başladı. Olan ilk şey, duvardan dışarı çıkan bir bacaktı. Gizemli bir manzaraydı, sanki diğer tarafta biri varmış gibi. Çoraplarla kaplı bacak ayağını doğrulttuktan sonra parlayan duvardan geri döndü. Bir sonraki an, duvardan bembeyaz bir elbise giyen bir kız çıktı. "..." Duvardan çıktıktan sonra kız ayaklarına baktı. Oradaki tek şeyin tatami hasır olduğunu doğruladıktan sonra rahatlamış bir ifadeyle omuzlarını düşürdü. "...Ekselânsları." Sonra, duvardan askeri üniforma giymiş başka bir kız çıktı. İlk kızla aynı şeyi yaptı ve rahatlamış bir ifade ortaya koymadan önce durduğunu doğrulamak için yere baktı. "Kendi vasalımın uyku pozisyonu hakkında endişelenmem gerektiğini düşünmek..." "Başka yol yok majesteleri. Şu anda Satomi-sama'ya öylece basamayız..." Tabii ki duvardan çıkan iki kız Theia ve Ruth'du. "Bu doğru." İkisi sakin bir sesle birbirlerine güldüler ve duvara yaslanmış olan Koutarou'ya yaklaştılar. Ancak ikisi hakkında bir tuhaflık vardı; ikisi de normalden daha lüks giysiler giyiyorlardı. Theia'nın elbisesi her zamanki gibi beyaz olmasına rağmen, belirgin bir resmi tasarımı vardı. Üstelik üzerinde normalden daha fazla aksesuar vardı ve Theia'nın başındaki taç, milyarlarca değerinde gibi görünen mücevherlerle doluydu. Ruth'un giydiği askeri üniforma da normalden farklıydı. Üniforma, bol süslemeli zarif renklere sahipti; tasarımı mobiliteye öncelik veriyordu ve törenlere yönelikti. Ve giysiden daha tuhaf olan, elinde bir kılıç tutmasıydı. Koutarou'nun kırdığı kılıca benzer bir tasarıma sahip kılıcı göğsüne yakın tuttu. Koutarou'ya vardıklarında sıraya girip yanına oturdular. "Dünyayı umursamadan uyuyor... ne olacağını bile bilmiyor..." "O zaman bunu gün içinde cesurca yapabiliriz." Koutarou veya Sanae'yi uyandırmamak için birbirlerine fısıldadılar. "Bunu ileteceğim." Theia başını salladı. Elbisesi ve aksesuarları da sallanmaya başladı. Aşırı lüks elbisesi küçük odada hareket etmesini daha da zorlaştırıyordu. "Koşullar nedeniyle, bu iyi bir takas..." "Fufufu, majesteleri..." Ruth'un vücudu, kahkahasını tutmaya çalışırken eğildi. "Sessiz ol, Koutarou uyanacak." "E-evet... o zaman işimizi bitirelim." "Evet, yapmalıyız... Ruth, bana Saguratin ver." "İşte, majesteleri." Ruth, taşıdığı kılıcı çıkardı. Değerli kılıç, Saguratin. Bu ona doğduğunda verilmiş olan kılıçtı ve içine altın bir çiçek olan arması oyulmuştu. "Ekselânsları." "Evet." Ruth'tan kılıcı aldıktan sonra Theia, Koutarou'ya döndü. "...Koutaro." Theia gülümserken Koutarou'ya fısıldamaya başladı. "İkinci prenses Clariossa ortaya çıktığında bana çok iyi hizmet ettin. Beni tehlikeden koruyan hareketlerin için çok minnettarım. Normalde sana ne istersen vermek isterim, ama seyahat ettiğim için yapamam." Theia bunu söylerken iki eliyle kılıcı kavradı. "Bu yüzden minnettarlığımın bir kanıtı olarak sana bir şövalye rütbesini ve unvanını vereceğim. Ama sana vassalım gibi davranırsam hoşuna gitmezsin. Bu yüzden bu geç saatte Ruth'la tek kişi olarak geldim. tanık." Theia nazikçe fısıldamaya devam etti ama bunu yüz yüze yapmak istediği için biraz üzüldü. "...Affet beni Koutarou. Minnettarlığımı göstermenin başka bir yolunu bilmiyorum. İstersen korunaklı bir prenses olduğum için bana gülebilirsin. Buraya gelene kadar başka bir yaşam biçimi bilmiyordum. " Theia yalnız bir gülümseme sergiledi ve kılıçların düz kısmını nazikçe Koutarou'nun omuzlarına koydu. "Şu anda kıpırdama Koutarou. Bunu yaparsan sana zarar verebilirim..." Önce sağ, sonra sol; Forthorthe'daki birine şövalye rütbesi verilirken geleneksel düzen buydu ve sonunda şövalyenin rütbesi ve unvanı verildi. "...Satomi Koutarou. Theiamillis Gre Masteil Sagurada von Forthor, size bir şövalye unvanını ve rütbesini ve 'Theiamillis'in Mavi Şövalyesi' unvanını veriyor." Theia'nın konuşmasını bitirmesini bekleyen Ruth, kınını ona verdi. "...Ekselânsları." "Evet." Theia kınını aldı ve yavaşça kılıcı kınına soktu. "Ek olarak, kırdığın kılıcın yerine bu kılıcı sana vereceğim. Onu senin için saklayacağım, o yüzden ne zaman ihtiyacın olursa bana haber ver." Theia bunu söylerken kılıcı Ruth'a verdi. Kılıcı aldıktan sonra büyük bir özenle tuttu. Ruth şu anda inanılmaz derecede mutluydu. Tek taraflı olsa da, Koutarou ve Theia'nın bir efendi ve hizmetçi bağı oluşturmasından memnundu ve bu kılıç bunun kanıtıydı. Onun için daha değerli bir şey yoktu. "Aferin majesteleri." "Evet..." Bununla, yapmaya geldikleri her şeyi yapmışlardı. Ve bu nedenle, ifadeleri parladı. "Mmm,mm~" İşte o zaman Koutarou'nun göz kapakları hareket etmeye başladı. Theia ve Ruth'un orada olduğunu anladığı için olabilir ya da bir tesadüf olabilirdi. "Mm~" Koutarou gözlerini açtığında karşısında Theia'yı fark etti. "...Hm? Ne... Şimdiden uygulama zamanı...?" Yarı uykudayken eğitim zamanının geldiğini sanmıştı. Theia ona gülümsedi ve nazikçe başını salladı. "Hayır. Antrenman bir süre daha askıya alındı..." "Anlıyorum... Fuaaaah, o zaman bir süre daha uyuyacağım... zamanı gelince uyandır beni..." "Evet yapacağım..." Koutarou bir anda uykuya daldı. Theia ve Ruth yapmak için geldikleri her şeyi yapmışlardı, artık bu odada bulunmaları için hiçbir nedenleri yoktu, ama ikisi de kıpırdamamışlardı. "...Sakin ol şövalyem..." "İyi geceler, Satomi-sama..." Hareketsiz bir şekilde, uzayın eteklerinde buldukları kelimenin gerçek anlamıyla ilk müttefike baktılar.
Kültür festivali sona erdikten kısa bir süre sonra, Kitsushouharukaze lisesine bir nakil öğrenci geldi. "Demek bu cosplay topluluğu..." Transfer öğrencisi bir kızdı. "Gerçek kimliğinizi gizlemek için gerçekten iyi bir yer. Gerçekten tüm söyleyebileceğim aferin." 16 yaşındaydı, Koutarou ve diğerleriyle aynı, yeni bir birinci sınıf öğrencisiydi. "Onun sadece aptal bir korkak olduğunu düşündüm, ama fikrimi yeniden değerlendirmeliyim... yoksa akıllı bir arkadaş edindi... her iki durumda da, dikkatsiz olamam." Kendi kendine mırıldanırken önündeki kapıyı çaldı. "Geliyorum." Çok geçmeden kapının diğer tarafından bir cevap geldi. Ardından karşı taraftaki sese seslendi. "Özür dilerim, katılmak istiyorum!" "Başkan! Bir adayımız var!" "R-Gerçekten mi!? Bize şaka yapan başka bir kulüp olmadığına emin misin!?" "Sadece bekle Yurika... fufufu..." Amacı Yurika'ydı. Onu yenecek ve Yurika'nın kendisi için koruduğu güç noktasını talep edecekti. Bu kız, Yurika'nın inatla var olduğunu iddia ettiği düşmanlardan biriydi, kötü bir büyülü kız.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.