Yukarı Çık




66   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   68 


           
[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif]'Gümüş Prenses ve Mavi Şövalye, Bölüm 2'
Kitsushou Harukaze lisesinin spor salonunda oynanan oyun son sahneye ulaşmıştı ve final başlamak üzereydi. Bunca zamandır çok çalışan sahne arkası çalışanları, bu son sahneyi olabildiğince iyi yapmak için şimdi ellerinden gelenin en iyisini yapıyorlardı.
"Harumi-chan nerede!?"
"Yerinde! Her an gidebilir!"
"Aydınlatma akşam rengine mi değiştirildi!? Burada bir hata yapmayın!!"
"Evet!"
"Satomi-kun nerede?"
"Zaten kalktı!"
Hepsi bu mükemmel finali yapmak için birlikte çabaladılar.
Son sahnede perde kalkmak üzereydi. Gümüş Prenses rolünü oynayan Harumi, sahnenin yanında duruyordu.
"Bu çok tuhaf... bana olanlar..."
Son sahne neredeyse ona yaklaşırken, gerginliğini gizleyemedi. Elini göğsüne koydu ve birkaç derin nefes aldı. Ancak bu tek başına gerginliğini gidermeye yetmedi. İçinden güçlü duygular fışkırıyordu ve onları kontrol altında tutmak için mücadele ediyordu.
"Her zamanki gibi yapmalıyım..."
Az önce böyle değildi. Antrenman sırasında, bu sahneyi çekmekte hiç sorun yaşamadı. Koutarou ile birlikte olması onu rahatlattı.
"Neden birdenbire Satomi-kun ile tanışma konusunda bu kadar endişelendim... bir an önce böyle değildi..."
Ama şimdi, birdenbire Harumi, sahnede Koutarou ile yüzleşmekten endişe duymaya başlamıştı. Koutarou ile yüzleşmeyi düşündüğünde, duyguları çılgına döndü. Kavga etmiş gibi değiller ve fikrini değiştirmiş de değil. Ama her şey güya aynı olsa da, aynı şekilde davranamazdı.
"Ne yapmalıyım... Başlıyor..."
Bir an önce Koutarou'nun varlığında kendini güvende hissetmişti, ama şimdi tam tersiydi. Sanki duyguları tersine dönmüştü ve şimdi kendini çok güvensiz hissediyordu.
"Üzgünüm, biraz geç kaldım!"
O sırada Altın Prenses rolünü oynayan Theia geldi. Son sahnede, Gümüş Prenses ve Altın Prenses, Mavi Şövalye'yi uğurlayacaktı. Koutarou, Harumi ve Theia'nın oynadığı bir sahneydi.
Theiamillis-san... o rolüne çoktan girdi...
Harumi, yanaklarından süzülen yaşları görünce Theia'ya hayranlık duydu. Theia, daha sahneye çıkmadan önce duygularını rolüyle eşleştirmişti. Ve Harumi bunun harika olduğunu hissetti.
Bu duyguları kullanırsam, yapabilirim...
Aynı zamanda Harumi, kendisini bunaltan duygulara emanet ederse, iyi performans göstermesi gerektiğini fark etti.
Senaryoda, Gümüş Prenses Mavi Şövalye ile vedalaşabilirdi, ancak Mavi Şövalye ile tekrar karşılaşabileceğine inanıyordu. Bu yüzden Harumi, bu endişeyi iyi bir şekilde tasvir etmek için içindeki duyguları kullanabileceğine inanıyordu.
"Peki..."
Bunu fark eden Harumi biraz daha iyi hissetmeye başladı. Hala endişeliydi, ama harekete geçebileceğini hissetti.
"Harumi-chan, Theia-chan, lütfen gidin! Perdeyi kaldırıyoruz!"
İşte o zaman drama kulübü başkanı katılan herkese git işareti verdi.
Perde yükselmeye başladı ve çayır setinde kırmızı bir ışık parladı. Ve sahnenin diğer ucunda büyük bir stant vardı ve Koutarou onun en tepesinde duruyordu. Mavi Şövalye'nin bir tepenin tepesinden ikisine doğru baktığı bir sahneydi.
"Ah..."
Ve Harumi başını kaldırıp Koutarou'ya baktığı an, göğsündeki tüm endişe kayboldu. Tıpkı o gün Alaia'da olduğu gibi.
Harumi ve Theia sahneye çıktığında, Koutarou kendilerini gerçek Alaia ve Charl gibi hissetti.
Harumi'nin gümüş rengi saçları yoktu ve Theia, Charl kadar küçük değildi. Giydikleri kıyafetlerde de büyük bir fark vardı. Ancak böyle yüksek bir yerden onlara bakan Koutarou'ya o günü hatırlattı. Bu o kadar güçlü bir duyguydu ki Koutarou kendini o duygulara bırakırsa o güne geri dönebileceğini hissetti.
"Reios-sama!!"
"Mavi Şövalye !!"
Ve bu his, seslerini duydukça daha da güçlendi.
"Koutarou-sama!!"
"Mavi Şövalye !!"
Harumi ve Theia, Alaia ve Charl ile örtüşmeye başladı. Reios'un adı bile kulağına ulaştığında kendisininki gibi ses çıkarmıştı.
Sadece ne, görüyorum...?
Bu, Koutarou'nun anılarının yarattığı bir yanılsamaydı. Ya da belinden aşağı sarkan, duygularına cevap veren Signaltin de olabilirdi. Kimse gerçeği bilmiyordu.
"İmparatoriçe Alaia! Prenses Charl!"
Koutarou'nun bildiği tek şey, söylediği kelimelerin ve salladığı elin el yazmasından değil, kendisinden geldiğiydi.
Anlıyorum... Onları gerçekten çok sevdim...
Ve Koutarou duygularını tekrar teyit ederken önündeki manzara büyük ölçüde değişti.
O farkına varmadan sahne gerçek çayıra dönmüştü. Çayır kızıl akşam güneşini yansıtıyor ve altın bir parlaklığa sahipti ve kuvvetli bir rüzgar esiyordu. Sadece görüntü değildi, rüzgarı hissedebiliyor ve çimenlerin kokusunu alabiliyordu. Her şey o günle aynıydı.
Rokujouma V8.5 289.webp
Yukarıdan bembeyaz kar yağıyordu. Akşam güneşinde yağan kar, gümüşi bir parlaklık vererek altın çayırla güzel bir tezat oluşturuyordu.
"Güle güle! İmparatoriçe Alaia! Prenses Charl!"
Koutarou artık nerede olduğundan emin değildi. Sahnede miydi? Rüyada? Yoksa gerçekten dönmüş müydü? Hiç ummadığı insanlarla tanışmıştı.
"Ağlama Mavi Şövalye!! Sen bir erkeksin, değil mi!!"
Koutarou'nun gözlerinden doğal olarak yaşlar akmaya başladı. Charl bundan şikayet ediyordu ama Koutarou dayanamadı.
"Mavi Şövalye!! Tekrar karşılaşırsak benimle oyna! Hoşça kal!!"
Charl ağladı ve elini salladı. Tıpkı o gün olduğu gibi.
Doğru, Koutarou Charl'i böyle bıraktı.
"Koutarou-samaaaa!!"
Alaia, nostaljik bir sesle ve nostaljik bir gülümsemeyle Koutarou'ya seslendi. Kollarını açtı ve Koutarou'ya uzandı, sanki yavaş yavaş uzaklaşırken onu kucaklamaya çalışıyor gibiydi. Ve böyle konuşmaya devam etti.
"Sonsuz bir zaman ve sayısız mesafe ile ayrılsak bile―"
Beşikteki roketin sildiği ve Koutarou'ya asla ulaşmadığı kelimelerdi. Ve bu sözler şimdi ona ulaşıyordu. Koutarou inanılmaz şaşırdı ve Alaia'nın söylediklerini dinlemeye devam etti. Bu kelimeleri göğsüne kazırken.
"―bu duygular hep seninle olacak!"
Bu, geçmişten inanılmaz miktarda zaman ve mesafe kat etmiş bir mesajdı.
Ve Koutarou ve diğerleri sahnedeyken oyun bir alkış fırtınasıyla sona erdi.
Ve 2000 yıl sonra, Koutarou sonunda Alaia'nın o gün söylediklerini öğrenmişti.[/font][/size]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


66   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   68