Eylem 1. Başka Bir Dünyada Uyanış Bölüm 1 – Önceki Hayat Amakawa Haruto, Tokyo'da yaşayan bir üniversite öğrencisidir. Yaz mevsimi. Güneş yukarıda parlak bir şekilde parlarken, masmavi gökyüzünün altında yürüyordu. Yerdeki asfaltla birleşen güneş parıldadığında, alan yükselen sıcak havayla doldu ve bir ısı pusuna neden oldu. Böyle düşmanca bir ortamda, Haruto Üniversite kampüsüne doğru yürümeye devam ederken yüzünde hala soğuk bir ifade vardı. Yol boyunca Haruto, yakınlarda gizlice küçük tiz sesler yükselterek yürüyen bir grup üniversite öğrencisi kız keşfetti. Haruto, yakışıklı bir yüzün yanı sıra uzun boylu, yaklaşması zor bir atmosfere sahipti. Ayrıca eski dövüş sanatlarının bir uygulayıcısı olarak, vücudunu mükemmel bir fizikle sonuçlanan eğitmeyi başardı. Bu nedenle Haruto, Üniversiteye yürürken karşı cins tarafından bir tür ünlü olarak görülüyordu. Buna rağmen, Haruto'nun herhangi bir kızla ilgilendiğine dair hiçbir söylenti bulunamadı. Bu, erkeklere ilgi duyduğu anlamına gelmiyordu. Tam da hayatta olduğu yaklaşık 20 yıl içinde Haruto kendine asla bir kız arkadaş bulamamıştı. Nedeni ise kalbinde sadece bir kişinin olmasıydı. O kişi Haruto'nun çocukluk arkadaşıydı. Ne yazık ki, aşkı hiçbir zaman meyve vermedi. Onu özleyen Haruto, neredeyse ona ulaşabilecekti ama o aniden ortadan kayboldu. Haruto'nun çocukluk arkadaşının ortadan kaybolmasının üzerinden beş yıl geçmiştir. Onunla en son 13 yıl önce konuşmuştu. Onunla ilk karşılaştığı andan beri, Haruto'nun ona aşık olması hiç zaman almadı. Onunla her gün oynarken, ona olan ilgisini fark etmemek onun için zordu. Ancak Haruto'nun ebeveynleri, o daha küçükken boşandı ve babası tarafından, kırsal kesimdeki babasının memleketinde yaşamaya alındı. O sırada iki çocukluk arkadaşı kesin bir söz verdiler. Bir gün tekrar bir araya geldiklerinde evleneceklerdi. Bu vaadin bağlayıcı bir gücü yoktu, sadece çocukluklarında geçici bir vaat vardı. Ancak Haruto bu hayali gerçeğe dönüştürmeye kararlıydı ve tüm gücünü bu söze adadı. Hayallerini gerçekleştirmek için bilgi, tarım, ev işleri ve dövüş sanatları peşinde koşarak erkekliğe doğru temellerini attı. Tanışmak istedi. Onunla tanışamamaya dayanamıyordu. Her şeyi büyük bir çabayla yaptı ve yeniden bir araya gelmeleri için yetişkinliğe erişeceği günü sabırsızlıkla bekledi. Haruto söze körü körüne inanıyordu. Tüm çabalarına büyük çaba harcayan Haruto, babası tarafından tanındı. Bu sayede babası, Haruto'nun çocukluk arkadaşının oturduğu yerin yakınındaki ünlü bir liseye kaydolmasına izin verdi. Şok edici bir yeniden bir araya gelmek üzereydi. Tesadüfen, çocukluk arkadaşı da aynı liseye kaydoldu. Dokun, Haruto kalbinin hızlandığını hissedebiliyordu. Hata yoktu, o oydu. Görünüşü yıllar içinde değişse bile, böyle bir hata yapacaktı. Hala uzaktaydı ama sevgilisi olduğu için biliyordu. Büyülenmişti, parlak siyah saçlarla kaplı sırtına bakıyordu. Onun küçük, güzel yüzü. Kar gibi beyaz teni. Kısa boyu, ancak ince dengeli özelliklere sahip. Görünüşü, temiz ve düzenli, ona en zarif atmosferi veriyor. Bir tablodan fırlamış bir kız gibiydi. Haruto, onları yeniden birleştiren kadere minnettar hissetti. Ama aynı kaderi aynı anda lanetledi. Yanında bilinmeyen bir adam vardı. Haruto korkmaya başladı. İkisinin çıkması mümkün müydü? Bunu düşündüğünde, ona seslenemez hale geldi. Ve tam da böyle, ne yapması gerektiğini düşünürken Haruto'nun çocukluk arkadaşı ortadan kayboldu. O zamandan beri Haruto pişmanlık içinde yaşamaya devam etti. Onun ortadan kaybolduğunu anladığı zaman, Haruto sonunda yaptığı büyük hatayı fark etti. Ruhu neredeyse kırıldı. Kalbi parçalayan çığlığının sesini bile çıkaramadı, sadece vücudunda yankılanmasına izin verdi. Ancak pes etmedi. Vazgeçmesine imkan yoktu. Sadece bununla o kadar kolay cesareti kırılmayacaktı. Çünkü duygularını henüz itiraf edememişti. Tokyo'da olduğu sürece bir gün onunla bir şekilde karşılaşacağına dair belli belirsiz bir duyguyu kucakladı. Liseden mezun olduktan sonra Haruto, Tokyo'daki bir üniversiteye kaydoldu. Ancak bu güne kadar bile onun hakkında tek bir bilgiye ulaşamadı. Sonunda üç yıl geçti. Çok sevdiği çocukluk arkadaşını unuttuğu tek bir gün yoktu. Çocukluk arkadaşının ortadan kaybolmasını araştırmak için polisten bile yardım istedi ama gerçek bir gizemle sarmalandı. Dersler bittikten sonra Haruto otobüsle eve döndü. Saat akşamdan hemen önceydi, bu yüzden otobüse binen sadece bir avuç yolcu vardı. Şu anda Haruto dahil sadece üç yolcu vardı. Otobüsün içi sessizliğe gömüldü. Pencereden dışarı bakan Haruto, çiçekli manzaranın geçişini izledi. Birden otobüs şiddetli bir şekilde sallanmaya başladı. O fark etmeden önce, otobüs havada asılı kaldı ve süzülme hissine neden oldu ve ardından tüm vücuduna ani bir darbe geldi. Bir anda Haruto'nun bilinci karardı. “…te…” Her şey kararmadan hemen önce, zihninde bilinmeyen bir dilde güzel bir ses yankılandı. “…bir sonraki habere. Bu öğleden sonra 03:15'te Tokyo ○○ vilayetinde bir otobüs ve orta boy bir kamyon çarpıştı. Üç otobüs yolcusunun olay yerinde hayatını kaybettiği belirlendi. Kazayı iki sürücü ciddi şekilde yaralanmasına rağmen atlattı” dedi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar
*Not: Yorum Yazmadan Önce;
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.