Yukarı Çık




18   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   20 


           
-19-

Ne olursa olsun, Jonathan'ın karısı, bir doktorun kızı, Erina Pendolton garip bir kadındı. Hayır, sanırım garip kelimesi pek doğru bir tabir değil. Bu duygusal, haksız bir aşağılama olabilir.

Ama tuhaf kadındı.

O olmasaydı, Joestar soyu kesinlikle bugüne kadar devam etmeyecekti. Bunun dışında, Jonathan'ın kalbini kırma planım da büyük olasılıkla tamamen başarılı olurdu.

Ölümsüz ve sonsuz gençliğe sahip olmayabilirim ama inanıyorum ki joestar Ailesi'nin bir sonraki reisi olarak cennet gibi bir hayat yaşardım.

Cennetteymiş gibi.

Mutlu bir şekilde.

O hayatı geri alabilirdim, her zaman benden alınan hayatı.

Jonathan beni ağlattıktan ve kendimi çabuk sinirlendiğimi düşünürken bulduğumda, neyin peşinde olduğunu düşündüm.

Özür dilemekte niyetim yoktu.

Hayatta öyle bişey yapmazdım.

Sadece Erina'yla ilgilenmeye başlamıştım. Dudaklarını benden çekip çamurlu suyla yıkayarak gururunu yeniden kazanınca iyice ilgimi çekmişti. Ondan "alınan" bir şeyi nasıl "geri aldığı"nı merak etmiştim.

Annemlik bir aptallığı tereddütsüz yapacak biri olarak, onunla nasıl tanışacağımı düşünmüyordum, onu uzaktan gözlemlemeye niyetliydim. 

Ama bunu bile yapamadım.

Anne babasının işi ya da buna benzer bir durum yüzünden kız kasabamızdan kayboldu. Anne ve babasının çalışma şartları? Böyle bir şey kulağa çok uygun geliyor.

Şimdi yüz yıl geçti, böyle bir şeyi doğrulamak için hiçbir yolum yok ama Pendleton ailesinin taşınmasının sebebinin belki de ona elimi sürmem olduğunu düşünüyorum. Böyle aşırı önlemler almanın belki gururlarını korumak olduğunu düşündüm, belki de Jonathan Joestar'ı korumak için bir yoldu.

Hayır, taşınmalarının asıl sebebi muhtemelen sadece anne babasının işleri yüzündendi, değil mi? Böyle asil, gururlu bir kadının varlığından şüpheliyim. Bu şüphe değil; daha ziyade onun hakkında yüksek bir kanaatim var.

Ama o kız ve onun dürüst hayatını düşündüğümde, kaderin ellerini hissetmeden edemiyorum.

Annem.

Erina Pendolton.

Hayatıma müdahale eden her zaman kutsal kadınlarmış gibi görünüyor.

Beni engelleyen şey kutsal kadınlar.

Yani o kutsal kadın da, Holly Kujo ya da her neyse, eminim benim hayatıma da müdahale edecektir.


https://media.discordapp.net/attachments/921833250563981414/938176943663243354/Baslksz213_20211208171038.webp

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


18   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   20