Birkaç saat sonra Helvi ve Theo öğle yemeği yediler.
Helvi uzun zamandır ilk kez yemek pişirmişti ve Theo'nun yemeği yemesini yüzünde bir gülümsemeyle izledi.
"Harika olmuş! Özellikle de bu etin baharatı!"
"Anlıyorum, bunu duyduğuma sevindim. Senin damak tadına uygun olması için uğraştım."
"Ah, demek konuşmamızı hatırlıyorsun?"
"Tabii ki hatırlıyorum."
"Vay canına, bu harika! Teşekkür ederim!"
Helvi, Theo'nun zevkleriyle ilgili bir konuşmayı elbette hatırlayacaktı. Theo da Helvi'nin iyi olduğunu söylediği her şeyi hatırladığından emin oldu.
Her ikisi de hoşlandıkları kişinin tercihlerini bilmek istiyordu.
Yemeklerini bitirdikten sonra her şeyi kaldırdılar ve arabaya geri döndüler.
Siyah at da Helvi'nin kendisine doğru uzattığı kuru otları yemeyi bitirmiş ve gitmeye hazır hale gelmişti.
Tekrar hareket etmeye başlamalarının üzerinden çok geçmeden Helvi bir şey fark etti.
"Hm... İleride saldırıya uğrayan insanlar var."
"Eh? Gerçekten mi? Bir canavar tarafından mı?"
"Hayır, insanlar tarafından. Muhtemelen haydutlar."
Theo kaşlarını çattı. Daha önce de haydutlar tarafından saldırıya uğramışlardı.
İnsan kötülüğü çok acımasız bir şeydi ve Helvi'yle tanışmadan önce Theo'nun sayısız kez maruz kaldığı bir şeydi.
Saldırıya uğrayan kişiye gerçekten yardım etmek istiyordu ama yeterince güçlü olmadığını da biliyordu.
"H-Helvi, hum..."
"Theo'yu tanıyorum. Yardım etmek istiyorsun, değil mi?"
"...! Evet... Ama yeterince güçlü değilim..."
Helvi düşünmeye başladı.
Onun için, kendisiyle ya da Theo'yla ilgisi olmayan insanların ölümü pek önemli değildi ama Theo'ya bundan bahsettiğine göre, yardım etmezse kesinlikle üzülecekti.
Bu da uzun zamandır bekledikleri balayının berbat bir başlangıç yapmasına neden olacaktı ki Helvi ne pahasına olursa olsun bundan kaçınmak istiyordu.
"O zaman gidip yardım edelim."
"...! Gidebilir miyiz?"
"Evet, sizin için. Benim gibi bir şeytanın insanların yaşamasını ya da ölmesini umursaması için hiçbir neden yok, ama senin iyiliğin için yardım edeceğim. Tamam mı?"
"Evet, teşekkür ederim!"
İnsanların doğasında insanlara yardım etmek, onlar için duydukları saf endişeden değil, kurtarıcının bundan bir şeyler kazanacağını düşünmesinden kaynaklanıyordu.
Theo geçmişteki halini hatırladı ve geçmişte maruz kaldığı kötülüğe maruz kalan birine yardım etmek istedi, Helvi de Theo'nun kendini kötü hissetmemesi için yardım etmek istedi.
Bu düşüncelerle saldırıya uğrayan insanları kurtarmaya gittiler.
"O zaman acele etmeliyiz...!"
"Hayır, bu atın zamanında yetişmesine imkân yok."
"Eh? O zaman nasıl...!?"
"Dayan Theo, bizi ışınlayacağım."
Helvi elini uzattı ama Theo o kadar telaşlıydı ki onun yerine Helvi'nin koluna sarıldı.
Bu Helvi'yi biraz heyecanlandırdı, sonra da tüm arabayı ışınladı.
◇ ◇ ◇
Inessa Nerasova devrilmiş bir arabanın içinde düşünüyordu.
Acı ve yaralanma günlük hayatında sık rastlanan olaylar değildi ama eğitmediği bedeni güçlü bir darbe almış ve hareket edemez hale gelmişti.
Buna kimin sebep olmuş olabileceğini düşündü.
O bir soyluydu ve başkentte bile seçkin bir ailenin parçasıydı.
Ailesi meşru yollardan yükseldiği için diğer birçok soylu onu kıskanıyordu.
İlk başta, her zaman onlarla bir şeyler başlatmaya çalışan soylulardan birinin buna neden olduğunu düşündü, ancak onların bile böyle korkakça yöntemler kullanmayacağını anladı.
Muhafızlarının bazı soylular tarafından tutulan paralı askerlerle savaştığını görebiliyordu ama kaybetmelerinin an meselesi olduğunu da söyleyebilirdi.
Araba çökmeden önce, karşı tarafın sayıca kendilerinden ikiye bir daha fazla olduğunu görebiliyordu.
Vücudunu hareket ettirmek ve arabadan çıkmak için elinden geleni yaptı.
Arabayı koruyan muhafızları artık duyamadığını fark etti ve ölmediklerini umdu.
Kaybettiklerini anlamalarını ve kaçıp gitmelerini diledi. Inessa ayağa kalkmayı başardı ama arabadan çıkmaya çalışırken etrafındaki manzara aniden değişti.
Bir anda dışarıdaydı ve karşısında muhafızlardan biri olmadığından emin olduğu bir kadın duruyordu.
Güzel, uzun beyaz saçları rüzgârda dalgalanıyordu.
Etrafına baktığında yaralı muhafızlarını gördü ve kadının düzinelerce paralı askerin önünde durduğunu fark etti.
Sanki kadın paralı askerlerle savaşmak, kendisini ve muhafızları korumak için öne çıkmış gibiydi.
Inessa'nın bu kadının kim olduğuna dair hiçbir fikri yoktu ama bu kadar çok paralı askerle tek başına savaşamayacağından emindi.
"Kaç...! Sen... Kaybedeceksin...!"
"Sakın kalkma! Otur ve dinlenmeye çalış...!"
Birden bir çocuğun nazik sesini duydu.
Çocuk ona destek olmak için ona doğru koştu ama o önündeki kadına baktı.
"Hımm. Zayıf bir kızsın ama kararlılığına hayranım. Buraya sadece Theo yüzünden geldim ama iyi ki gelmişim." Inessa'nın kararlılığını anlamış gibi görünen bu kadın ona yan yan baktı.
Inessa kadının yüzünü tam olarak göremese de, insan olamayacak kadar güzel olduğunu söyleyebilirdi.
"Orada bekle Theo, sen de kızım. Onlarla ben ilgileneceğim."
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.