I’ll Become A Villainess That Will Go Down In History - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




29   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   31 


           
Eve gider gitmez kendimi kütüphaneye hapsediyorum.

Bugün ciddi bir şekilde gerekirse gece çökene kadar sihirli kitaplar aramaya karar verdim.

Her kitaplığa, her kuytu köşeye bakıyorum ama yine de bir şey bulamıyorum.

Hayal kırıklığıyla tavana bakıyorum ve sonra birden ikinci kattaki kitaplar gözümün önüne geliyor.

Doğru ya, unutmuşum! İkinci katta da kitaplar vardı.

Başlangıçta yukarı çıkmadan önce birinci kattaki tüm kitapları okumayı planlıyordum ama bu kaç yılımı alacaktı?

Merdivenlerden yukarı çıkıp etrafa bir göz atmayı deniyorum ve merdivenlere en yakın kitaplığa doğru yürüyorum.

Ciddi misin? Bu kitapların hepsi büyü hakkında değil mi? Bu kadar kolay olabileceğini düşünmek.

Keşke en başından ikinci kata bakmayı akıl etseydim.

Ne büyük bir pişmanlık duygusu.

Bundan sonra ne yapmam gerektiğini düşünmeme bile gerek yok.

Elim hemen 1. seviye karanlık büyüsünün nasıl kullanılacağına dair yöntemleri içeren bir kitaba uzanıyor.

İlk sayfaya kadar açıyorum ve içindekileri kabaca gözden geçiriyorum.

『"Seviye 1 Büyü gücüne sahip olan herkes bu büyüleri kullanabilir』

Bu, onları şu anda kullanabileceğim anlamına gelmiyor mu?

Merak ediyorum. eğer büyü akademisine gitmeden önce 100. seviyeye kadar olan tüm büyüleri öğrenebilirsem, katılmama gerek kalır mı?

Gerçi benim durumumda, kadın kahramana zorbalık etmek istediğimden, yine de gideceğim.

Akademi beş yıl sürdüğüne göre, ben katılabildiğimde kahramanımız çoktan son senesinde olacak demek değil mi bu?

Alicia oldukça cüretkâr bir çocuk, henüz birinci sınıftayken son sınıf öğrencisine zorbalık yapabiliyor.

Heyecanla kitabın bir sonraki sayfasına geçiyorum.

Bir şeyleri yüzdürmek için büyü. Yutkundum. Nedense biraz gergin hissediyorum.

Her iki hayatımda da ilk kez büyü kullanıyorum....

Ama şimdilik sadece deneyelim.

『Cismin havada süzüldüğünü hayal edin ve ardından orta parmağınızla başparmağınızı ses çıkaracak kadar hızlı bir şekilde birbirine sürtün.』

Ne kadar özensiz bir tanımlama. Ses çıkaracak kadar hızlı bir şekilde parmaklarınızı birbirine sürtün derken, sadece parmaklarınızı şıklatın diyor, değil mi? Bence?

Kitabı rafa bırakıyorum ve derin bir nefes alıyorum.

İşe yaramazsa ne yapmalıyım? Baştan başarısız olmak istemiyorum.

Ama yine de gözlerimi sıkıca kapatıyorum ve kitabın havada süzülmeye başladığını hayal ediyorum.

Aynı anda parmaklarımı şıklatıyorum.


Hm? Bu şaşırtıcı derecede keskin bir ses oldu.

Gözlerimi yavaşça açtım ve kitabın tam önümde havada hafifçe süzüldüğünü gördüm!

Başarılı oldu mu?

Evet! Başardım! Sihir kullandım!

Bu bir illüzyon değil. Hiçbir bağ yok. Bu gerçek bir sihir!

Şimdiden kolay büyüler yapabiliyorum! Kullanması daha zor olur sanmıştım.

Yine de, sanırım bu sadece 1. seviye büyü.

Şimşek hızıyla, 1~5 büyü seviyeleriyle ilgili tüm sayfaları okudum. Esasen, büyünün sadece hayal gücü ve arzunun birleşimi olduğu görülüyor.

Pekâlâ! Artık tüm büyü yapma yöntemlerini ezberlediğime göre, bunları denemem ve onlarla biraz pratik deneyim kazanmam gerekiyor.

Şimdilik deli gibi pratik yapalım. Kolay görünen büyülerden, kullanmamın neredeyse imkânsız olduğu büyülere kadar hepsini deniyorum.

Kağıt kesmek için büyü, saç şekillendirmek için büyü, diş beyazlatmak için büyü, tırnak kesmek için büyü, nesneleri hareket ettirmek için büyü. Her şeyi.

Her büyüyü tekrar tekrar denerken zaman kavramını tamamen yitiriyorum.

Kitaptaki tüm seviye 1~5 büyüleri gözden geçiriyorum ve sadece bir günlük pratikten sonra, her birinde zaten yetkin hale geldim.

Bu oldukça iyi bir ilerleme gibi görünüyor?

Ben öyle düşünmek istiyorum, ancak sadece 5. seviye büyüden bahsediyorsak, bunu herkes kolayca kullanabilir.

Yani sadece bu kadar ilerleme, gerçekten başlamadığımı söylemek gibi.

Ama durum böyle olsa bile, Alicia gerçekten büyük bir potansiyele sahip. Biraz daha çabalasaydı kötülüğün daha da yükseklerine kolayca ulaşabileceğini düşünüp duruyorum.

Tıpkı benim yapacağım gibi. Onun çabasızlığı, oyundaki Alicia'ya yenilmeyen bir kötü kadın olma kararlılığımı güçlendiriyor.

"Alicia-Sama~" Rosetta'nın uzaklardan seslendiğini duyuyorum.

Yemek vakti geldi! Harika. Açlıktan ölüyorum.

"Geliyorum~"

Yarı koşar adımlarla yemek odasına doğru ilerliyorum.

Alicia gittikten sonra açık pencereden kütüphaneye hafif bir esinti giriyor ve sihirli kitabın sayfalarını çeviriyor.

Ay ışığı sayfada yazılı notları aydınlatıyor.

『Sihir 13 yaşında elde edilebilir hale gelecektir』

Oraya vardığımda, daha içeri girmeden çocuğun acı dolu iniltilerini duyuyorum. Görünüşe göre bugün durumu dünkünden çok daha kötü.

İçeri girdiğimde Büyükbaba Will'in çocuğun terini silmek ve acısını dindirmek için elinden geleni yaptığını görüyorum.

Hızla yatağa yaklaşıyorum ve çantamdan bir şişe çıkarıp ona uzatıyorum.

"Peki bu ne?"

"Temiz su."

"Teşekkür ederim," diye mırıldanıyor.

"Bunu da al," diyorum ve Josiah'yı ona uzatıyorum.

Çimleri kabul eden Will Dede parmaklarını hafifçe bıçakların üzerinde gezdiriyor.

"Josiah mı.?"

Mümkün değil. Sadece dokunarak ne tür bir bitki olduğunu söyleyebiliyor mu?

Büyükbaba Will'i tanımlamak için şaşırtıcı kelimesi bile yetersiz kalır. Yaptıkları her zaman beklentilerimin çok ötesinde.

Will Dede Josiah'ı şişeye atıyor ve su açık yeşil bir renk alana kadar yaprakların sıvı içinde çözünmesine izin veriyor.

Sonra çırpınan çocuğun üzerine kapanır ve ağzını açar. Karışımdan birkaç damlayı dikkatlice çocuğun dilinin üzerine döker.

Çocuk ağzını kapatır ve kısa bir süre sonra sakinleşmeye başladığında çırpınışları hafifçe azalır.

Görünüşe göre Josiah birinin ağzına girdiğinde etkilerinin görülmeye başlaması bir dakika bile sürmüyor.

Dün çocuğun başına sardığım elbisemin kirlenmiş şeritlerini çözüyorum ve çantamda getirdiğim merhemden birazını şimdi iltihaplanmış olan yaralarına sürüyorum. İşim bittiğinde, bu kez gerçek bez bandajlar kullanarak yarayı tekrar sardığımdan emin oluyorum.

Sanırım bu tür korkunç yaralar burada olağan bir durum.

Büyükbaba Will bir kez daha, "Alicia, teşekkür ederim," diyor.

"Ben bunu sadece bana faydası olduğu için yapıyorum; bu yüzden teşekkür etmeniz gereksiz."

Bu doğru. Ben kişisel kazancı hayatının önceliği haline getirmiş biriyim.

Bu çocuğu kurtarmak sadece bir hevesti çünkü genç ve zeki bir çocukla sohbet etmeyi denemek istedim.

Büyükbaba Will'in omuzları sözlerim karşısında kaskatı kesildi. Beni hor görmesini istemiyorum ama ona yalan da söylemek istemiyorum.

Will Dede bana sıcak bir şekilde, "Sebepleriniz ne olursa olsun, teşekkür ederim," diyor ve tekrar rahatlıyor.

"Adı ne?"

"Gilles."

"Gilles. Yaşı kaç?"

"Altı yaşında."

"Peki anne babası nerede?"

"Buradaki bazı köylüler tarafından öldürüldüler."

Öldürüldüler mi?

Bir hastalıktan ölmediler de öldürüldüler mi?

"Alicia, burası böyle bir yer," diyor Büyükbaba Will, ama sesinden hırslı olduğu anlaşılıyor.

"Suçları ne?"

"Hiçbir suçları yoktu."

Öyleyse ne? Gilles altı yaşındayken sebepsiz yere yetim mi kalmıştı? Burada bu da mı normal sayılıyor?

"Bu doğru değil."

"Evet. Ben de öyle düşünüyorum. Ama ne kadar adaletsiz olursa olsun, bu konuda buradan yapılabilecek bir şey yok."

Kahraman ne yapıyor ki? Acele etmeli ve bu insanlık dışı koşullar hakkında bir şeyler yapmalı!

Vay be. Şimdi gerçekten kadın kahramana güveniyor muyum?

Ama ne yapabilirim ki? Bu köyün koşullarını iyileştirmek için benim yapabileceğim hiçbir şey yok!

Agh, unut gitsin! Ben taş kalpli bir kötüyüm. Bu tür şeyler beni rahatsız etmemeli!

Bu dünyanın gördüğü en iyi kötü kadın olmaya kararlıyım!

Ama durum buysa, kalbim neden böyle hissediyor? Bu boğucu rahatsızlık nereden kaynaklanıyor?

Büyükbaba Will başımı okşayarak, "Bugün için çok teşekkür ederim," diyor.

"Bunu. Lütfen bunu onunla paylaşın," diyorum ve içi rengarenk makaronlarla dolu çantayı Will Dede'ye uzatıyorum.

Belki de ses tonumun daha önceki hırslı kabadayılığının bir kısmını kaybettiğini hisseden Will Dede başımı bir kez daha okşuyor ve bana her şeyin yoluna gireceğini fısıldıyor.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


29   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   31 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.