Yukarı Çık




30   Önceki Bölüm 
           
Acıtıyor.....

Acaba Gilles'den bir çeşit mikrop mu kaptım?

Boğazım yanıyor, midem bulanıyor ve durmadan terliyorum. Kesinlikle hastayım.

Ama bu kadar kısa bir süre sonra bana gerçekten bir şey bulaşmış olabilir mi?

Hayır, durun, belki de.... Bağışıklık sistemim muhtemelen o köydeki virüslere ve bakterilere alışık değil, bu yüzden sanırım mantıklı olabilir.

"Alicia, herkes ziyarete geldi~" Alan-Oniisama'nın yatak odamın kapısının diğer tarafından seslendiğini duyuyorum.

Şimdi halüsinasyon mu görüyorum yoksa gerçekten orada mı merak ediyorum.

"Alicia?"

Cevap vermeye çalışıyorum ama sesim çıkmıyor. Boğazım çok acıyor.

Ben.... Böyle mi öleceğim....?

"Alicia, orada mısın?"

Kapının hafifçe gıcırdayarak açıldığını duyuyorum. Sesle birlikte Alan-Oniisama'nın olduğu yöne bakıyorum ve baygınlık hissediyorum.

"Alicia!! İyi misin?"

Hayır. Kesinlikle değilim. Ve lütfen bağırma. Başım zaten beni öldürüyor.

İnliyorum ve yardım için Alan-Oniisama'ya yalvarırcasına bakıyorum.

"Kimse yok mu!!" Alan-Oniisama çığlık atıyor ve başıma acı verici bir bıçak darbesi daha indiriyor.

Lütfen durun. Çok acıyor!

Birkaç kişi koşarak odaya girerken ayak seslerinin titreşimi yatağımı hafifçe sallıyor. Güçlü olmayabilir ama bu kadar hareket bile beni daha da hasta hissettiriyor, biliyor musun...?

"Neyin var?" Albert-Oniisama'nın sorduğunu duyuyorum.

Artık gözlerimi açık tutamıyorum. Tamamen bitkin bir halde yatağa yığılırken gözlerim kapanıyor.

"Alicia'nın çok kötü ateşi var."

"Ali-chan'ın mı? O goril gibi canlılığıyla bile mi?"

Tebrikler, Curtis-Sama. Bir kötü kadını kışkırttın... ve bu çok etkili oldu.

Albert-Oniisama sakince, "Şimdilik ateşini ölçelim," diye öneriyor, elini alnıma koyarak.

"102.2 derece....."

Ne? Ateşimi nasıl ölçmüştü? Sihirle mi?

Durun, şimdi düşündüm de, bunun için bir büyü varmış gibi hissediyorum.

İlk okuduğumda ne için kullanılabileceğini merak etmiştim ama sanırım bu, işe yarayacağı zamanlardan biri.

"Bu oldukça yüksek bir ateş," dediğini duyuyorum Duke-Sama'nın.

"Yanlış hatırlamıyorsam depoda biraz Josiah yok muydu?" Albert-Oniisama yüksek sesle merak ediyor ve ben neredeyse kulaklarıma inanmak istemiyorum.

Ciddi ciddi? Evde zaten Josiah mı vardı? O zaman onun için kasabaya kadar gitmemin ne anlamı vardı!?

Stresim arttıkça nefes almak zorlaşıyor. Aldığım her yeni nefes vücuduma acı veriyor.

"Ali, iyi misin?"

"Alan, git depodan biraz Josiah getir."

"Şimdilik, bence hepimiz odadan çıkmalıyız."

"Doğru. Gerçi burada olmaktan hasta olacak değiliz ya."

Ahh, artık kimin konuştuğunu anlayamıyorum.

Ama hepsi giderse kesinlikle memnun olurum. Yanımda birinin sohbet etmesinin bile bu kadar acı verici olabileceğini hiç düşünmemiştim.

Lafı açılmışken, içlerinden biri tuhaf bir şey söylememiş miydi?

Burada oldukları için hastalanmayacakları gibi bir şey? Ama neden? Neden bu böcekten muzdarip olan bir tek ben varım?

Bir faydası yok. Doğru düzgün düşünemiyorum bile.

Bir kötü kadının zayıf anlarını başkalarına göstermesi korkunç bir şey ama sanırım bu tür bir durumda elden bir şey gelmez!

Ölecek kadar kötü hissediyorum!

Doğduğumdan beri hiç bu kadar bitkin hissetmemiştim.

Albert-Oniisama'nın Spartalı kılıç antrenmanlarından sonra hissettiklerim şu anki yorgunluğumla kıyaslanamaz bile.

Bunları düşünürken, farkına bile varmadan uykuya dalıyorum.

Kapının gürültüyle açılmasıyla irkilerek uyanıyorum.

Baş ağrım şimdi bin kat daha kötü hissediyor. Sanki biri çekiçle vuruyor... Sanki parçalara ayırmaya çalışıyorlar.

Ben gerçekten böyle mi öleceğim?

Önceki hayatımda da uzun süre yaşayamamıştım ve şimdi sadece 10 yaşında mı öleceğim? Bu çok zalimce.

Hayır. Dur! Vazgeçme!

Bu dünyanın gördüğü en iyi kötü kadın olacaksın! Tarihe geçecek bir kötü kadın!

Ve henüz kahramanla tanışmadın bile!

Ama tüm bu kendini cesaretlendirmeye rağmen, acı hala orada. Bunu nasıl atlatacağım?

Ama az önceki kapı değil miydi o? Acaba kim geldi?

Tek gözümü zar zor açabiliyorum.

Duke-Sama?

Silik de olsa, saçlarının mavisini zar zor seçebildiğimi hissediyorum.

Duke-Sama neden odama geldi?

Beni bu halde görmesini isteyeceğim son kişi o.

Bir süredir acı içinde inliyordum. Muhtemelen hiçbirini duymamış olması mümkün değil, değil mi? Bir şekilde zayıflığımı ele geçirmiş gibi hissediyorum.

Şu anda ben de berbat görünüyor olmalıyım. Harika bir kötü kadın olacağıma o kadar emindim ki! Ama şu halime bakın.

Boğazım hala dayanılmaz derecede ağrıyor. Nefes almak o kadar zor ki eminim benimle aynı odada olan herkes bunu fark edecektir.

Ayrıca vücudum o kadar ağrıyor ki bir santim bile hareket edemiyorum.

"Alicia, al. Bunu iç," diyor Duke-Sama ve bana bir fincan uzatıyor.

Ya da en azından bana uzatmaya çalışıyor ama kolumu kaldırıp ondan alacak kadar gücüm yok.

Bunu tam olarak nasıl içmem gerekiyor? Dik oturamıyorum bile.

Duke-Sama, ben bardağı almak için herhangi bir hareket yapmayınca bardağı geri çekiyor.

Gerçekten üzgünüm, Duke-Sama. Umarım şu anda hareket etmenin benim için çok acı verici olduğunu anlamışsınızdır.

Herhangi bir ayak sesi duymuyorum, bu yüzden gitmediğini biliyorum, ama aynı zamanda hiçbir şey söylemiyor. Acaba kızgın mı?

Duyulabilen tek ses, zor nefes alışım ve acı dolu soluk alışlarım.

Duke-Sama'nın şu anda nasıl bir yüz ifadesi takındığı hakkında da hiçbir fikrim yok.

Ama tam bunları düşünürken, Duke-Sama'nın elinin boynumun arkasına kaydığını hissediyorum.

Ve ben daha onun ani dokunuşuna şaşıramadan, yüzü tam karşımda beliriyor.

Gözlerim zar zor açılsa da yüzünü bu kadar yakından görünce ne kadar inanılmaz derecede çekici olduğunu fark ediyorum. Mmm, ve hatta harika kokuyor.

Sonra yüzü daha da yaklaşıyor ve dudakları dudaklarıma bastırıyor.

Hm-? Bu pozisyonda kaldığımız sırada ağzıma soğuk bir sıvının girdiğini hissediyorum.

Durumu anlamlandırmaya çalışıyorum ama o kadar şaşkınım ki zihnim düzgün çalışmıyor gibi görünüyor.

Şu anda neler oluyor?

Sıvıyı yutuyorum ve yavaş yavaş vücudum daha rahat hissetmeye başlıyor. Nefes alışım bile daha kolay olmaya başladı.

Josiah gerçekten de hızlı çalışıyor. Şimdi etkinliğini ilk elden hissettiğime göre, ne kadar şaşırtıcı olduğunu takdir edebilirim.

Ve şimdi kendimi daha iyi hissettiğime göre, az önce olanları düşünelim.

Yumuşak dudaklarını benimkilerin üzerine koydu ve sonra beni ağızdan ağıza mı besledi

Bu benim ilk öpücüğüm sayılır mı?

Hayır, kalp masajıyla aynı seviyedeydi. Sadece hayat kurtarıcı bir prosedür, değil mi? Yani, neredeyse ölümün eşiğindeydim!

Ve yaşımı düşünürseniz, daha 10 yaşındayım ve Duke-Sama 15 yaşında.

Arada tam beş yaş fark var! Yani Duke-Sama'nın bana ilaç verirken böyle şeyler düşünmesine imkan yok.

Eminim sadece iyi davranıyordu. Sadece hareket edemeyecek kadar zayıf olan küçük bir kızın ilacını almasına yardımcı olmaya çalışıyordu.

Ama ya yanılıyorsam? Bunu sakin ve mantıklı bir şekilde düşünmeliyim. Kalın kafalı kızlardan daha sinir bozucu bir şey yoktur, bu yüzden kendimi bu eğilime kaptıramam. Ne de olsa ben şakacı bir kahraman değilim. Öyleyse düşünelim.

Nefret ettiği biri olsaydım beni bu tür bir ağızdan ağıza manevrayla kurtaracağını sanmıyorum.

Ayrıca, benden nefret ediyorsa, buraya kendisi gelmek yerine ilacımı getirmesi için bir hizmetçi tutabilirdi, değil mi?

Yani bu Duke-Sama'nın benden gerçekten hoşlandığı anlamına mı geliyor?

Ama muhtemelen romantik anlamda değil, değil mi?

 Eğer benden gerçekten platonik olarak hoşlanıyorsa, bu bir felaket olur.

Yani, Duke-Sama'nın kadın kahramana aşık olması gerekiyordu! Bu onun karakter yapısının bir parçası!

Yani, eğer beni bir arkadaş olarak seviyorsa ve ben ona zorbalık yapmaya başladıktan sonra bile bana iyi davranıyorsa, o zaman bu sadece benim zayıflara zorbalık yapmam olur!

Ve bir kötü kadın insanları taciz etmekten ne kadar hoşlanırsa hoşlansın, asla sebepsiz yere zayıf ve savunmasız birine el kaldırmaz!

Bu arada, kahramanımız şu anda büyü akademisine devam ediyor olmalı, değil mi?

Bu noktada, Duke-Sama onunla çoktan tanışmış olmalı!

Acaba ona aşık oldu mu?

Gerçi aşık olsaydı, muhtemelen beni ağızdan ağıza beslemezdi, değil mi?

Zihnim daireler çizmeye devam ediyor, sorular birbiri ardına geliyor. Erkeklerin hiçbiri akademide olup bitenler hakkında konuşmuyor gibi göründüğünden, şu anda neler olduğunu bilmemin hiçbir yolu yok.

"Şimdi daha iyi hissediyor musun?" Duke-Sama usulca başımı okşayarak fısıldıyor.

Eek! Şimdi bambaşka bir nedenden ötürü ölüyormuşum gibi hissediyorum. Eğer böyle davranmaya devam ederse, kalbim göğsümden fırlayacakmış gibi hissediyorum. Ama her nasılsa, bu sefer aklımı korumayı başarıyorum.

Ve artık tamamen işleyen, ateşten çıldırmış kafam sonunda bir şey hatırladı.

Soylu çocuklar küçükken bilerek düşük seviyeli zehirlere ve bakterilere maruz bırakılırlar, böylece karşılaşabilecekleri daha zayıf virüsler ve benzerleri için antikor geliştirebilirler.

Bu yüzden sahip olduğum şeyi kapma konusunda endişelenmemeleri şaşırtıcı değildi.

Küçükken biraz acı çekerek, büyüdüklerinde bunu çok daha kolay atlatabilirler ve o kadar endişelenmeleri gerekmez.

Bunları düşünürken, Duke-Sama'nın yakınlığı bir kez daha dikkatimi çekiyor. Çok yakınımda, hemen yanımda.

Tam olarak ne zaman gitmeyi planlıyor, neyse?

Ve şu anda uyumuyor olabilirim ama hala gözlerim kapalı. Resmen uyuyan bir surat yapıyorum!

Uyuyan yüzümü gözlemlemesini gerçekten ama gerçekten istemiyorum.

Josiah'ın yan etkisi yavaş yavaş ortaya çıkıyor ve uykulu hissetmeme neden oluyor. Görünüşe göre hızlı etki eden ilaçların hızlı etki eden yan etkileri de var.

Ve ben bunları düşünürken tekrar uykuya dalıyorum.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


30   Önceki Bölüm 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.