Death Is The Only Ending For The Villain - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




33   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   35 


           
Bölüm 34

"Daha önce size olan kaba davranışlarıma asla ihtimal veremezdim."

"……"

"Bilgi sağlayıcı grubun en önemli önceliği, onlar ve müşterileri arasındaki güvendir. Eğer sizin anılarınızı silmem gerekiyorsa, o zaman her şeyi silmem gerekir, sizin bize bir talep göndermeniz de dahil olmak üzere, ama ben bunu istemiyorum."

"Anılarınızı silmek mi?" dediğinde kaşlarımı çattım.

Onu bulmak için neredeyse partilere katılmalıydım. Şükür ki böyle bir şey olmadı.

"Öyleyse. Size ne söylemek istediğiniz nedir?"

"Lütfen bugün gördüklerinizi o alanda bir sır olarak saklayın."

"……"

"Karşılığında, eğer yapabilirsem, aradığınız kişi hakkında öğrenmek istediğiniz her şeyi size sağlayacağım."

Bu teklifine şaşırdım.

O yerde ne kadar önemli olduğunu gösteren nedir ki bu kadar ileri gidiyor?

"O yerdeki çocuklar ne kadar önemli? Onlar, ihanet edenlerin torunları gibi mi?"

"Onlar, kısmen büyü yapabilen bir organizasyonun kurtarılmış, hapsedilmiş ve kötüye kullanılmış yetimleri."

"Kısmen büyü yapabilen bir organizasyon mu…?"

’Böyle bir soyut ayarlama olabilir miydi?’

Hatıralarımı taradım ama buna benzer bir şey hatırlamıyorum.

Vinter biraz acı bir tonla açıkladı.

"Büyünün ticarileşmeye başladığı zamanlarda, sadık Hristiyan gibi davranan insanlar, büyücüleri sıkı bir şekilde bastırmaya başladılar. Bu, gizlice karanlık büyü olduğunu ve öğretiyi karıştırdığını söyleyerek."

"……"

"Kraliyet kültürü de Tanrı’nın gönderdiği kutsal mesajlarla bağlantılı olduğu için, insanların büyücülere nasıl davrandığı bu günlerde daha da sertleşiyor."

Vinter bir an duraksadı, sonra devam etti.

"Bazı putperest gruplar, sadece bu tür büyü yapan varlıkların zamanı geldiğinde Tanrı’nın seçtiği gerçek imparator doğacak ifadesinde bulunuyorlar."

"……"

"Bayan muhtemelen, kısa bir süre önce taç giymiş prens tarafından yönetilen savaşta yenilen Reila’nın yeni ülkesinden kalıntıların bu günlerde birçok sorun çıkardığını biliyordur, değil mi?"

"Evet."

Hayır, hiç de değil.

Ama yine de, hepsini bildiğimiymiş gibi yaparak başımı salladım.

"Bu kadar yanlış bir ifade ki kimse kabul etmeyecek, ama şaşırtıcı bir şekilde, aynı fikirde olan birçok soylu var."

"Soylular mı…? Niçin böyle bir şey yapıyorlar?"

"Genellikle, büyülü aletlerle iş yapan soylulardır. Elbette, büyücüleri büyülü aletler üretmek için kullanırlar, ama büyü kullanan tüm pazarları tekelleştirmek istiyorlarsa varlıklarını silmek zorundadırlar."

Oyunu oynarken, neden Vinter’ın bir büyücü olduğunu gizlediğini anlamıyordum.

’Sadece "çünkü" olduğunu düşünüyordum…’

Bunun arkasında böyle bir neden olduğunu bilmiyordum.

Bu sadece basit bir hikaye ayarı olduğunu düşünüyordum, ama taç giymiş prensin yanı sıra Vinter’ın da arkasında her şeyin nedenini buluyordum.

Bu dünyada kaldıkça, bu dünyayı oyunla karşılaştırma eğilimim artıyor.

"Sana yalvarıyorum, hanımefendi."

Vinter tekrar başını eğdi.

"Çocukların hayatı bundan etkileniyor."

Çocuklar hakkında endişelendiği için [İlgi %6] parladı.

Hemen fark ettim.

Vinter’ın ilgisinin burada nasıl yanıt verdiğime bağlı olarak artacağı veya azalacağı.

Ağzımı açtım ve bunu sır olarak saklayacağımı söylemeye hazırlanıyordum.

’Ama bekleyin…’

Bir şeyin ters gittiğini hissettim.

‘Bu, ilgiyle nasıl ilişkilendiriliyor?’

Bugün her şey birdenbire oldu. Özellikle gizli görev.

‘Bir şeyler talep etmek, White Rabbit bilgi grubunda olmamıştı…’

Sonra gözlerimde bir ışık belirdi. Düşüncelerimde büyük bir hata buldum.

Çok iyi bildiğim hikaye ayarlaması, normal moda ayarlandığında oyunun olduğu zamandı.

‘…Ama zor moda’da Vinter’ı tanımıyorum.’

Oyunun içinde, Vinter iyi doğası olan ve iyi insan olarak tanınıyordu. Yoksul insanlara yardım eder ve yetimleri korurdu.

[Halk arasındaki insanlara yardım etmek için dolaşan büyücü, gerçek gong-nyuh ile tanışır ve bir yoksul sıradan kişi tarafından evlat edinilen ve yetiştirilen.]

Vinter oyun içinde düzgün ve iyi doğası olan biriydi. Yoksul insanlara yardım eder ve yetimleri korurdu.

[Bir büyücü, insanlara yardım etmek için fakir semtlerde dolaşırken, gerçek gong-nyuh tarafından evlat edinilen ve bir fakir köylü tarafından büyütülen birisiyle karşılaşır.

İyi kalpli kahraman, büyücünün yardımıyla malikâneye geri dönebildi ve cömertçe bağışlar yapmaya ve talihsiz çocuklarla birlikte ilgilenmeye başladı.]

Hikaye ayarlamasını düşünürken aklıma bir soru geldi.

‘Ama neden iyi ve iyi doğalı Vinter kahramanı Penelope’nin geliş yaş törenine getirdi?’

Sahte gong-nyuh’un en çok dikkat çektiği zaman.

Başka sebepler düşünmeye çalışsam da, aklıma sadece Penelope’u sinirlendirmek istemiş olabileceği geldi.

“…… hanımefendi?”

Bana cevap gelmeyince Vinter beni çağırdı. Bir şeyler tuhaftı.

Aniden ortaya çıkan gizli görev. Vinter’ın ilgisinin azalması.

Ben, zor mod hikaye hattı hakkında çok fazla bilgi sahibi olmadığım için, ölümümden kaçınmaya çalışırken hikayeyi nasıl şekillendirdiğim hakkında kafam karıştı.

‘……Peki ya tüm hareketlerim, sadece fark etmediğim hard moddaki bir rotanın parçasıysa?’

Ellerimi titreyerek tuttum ve bir süredir kapalı olan ‘seçenekleri’ açtım.

‘……Seçenekler AÇIK.’

Şimdi kontrol etmem gerekiyordu.

Hemen önüme beyaz bir kutu çıktı.

[Seçenekleri AÇ] istiyor musunuz?

[Evet. / Hayır.]

[Evet]e tıkladım. Sonra seçenekler önüme çıktı.

1. Neden yapmalıyım?

2. Merak ediyorum… Bence bu iyi bir anlaşma değil. Nadir taşlarınız yok mu?

3. Ve ya ben devam edersem, buradaki çocuklar hakkında herkese söylersem? O zaman ne yapacaksın?

‘Ah…… .’

İçimden iç geçirdim. Neden kötü hislerim her zaman haklı?

Bu tür durumlar Penelope’un hayatında her yerdeydi. Normal moddaki tüm hedefler tarafından nefret edilen oydu.

Titreyen ellerimle üçten birini seçtim.

“……Ve ya ben devam edersem, buradaki çocuklar hakkında herkese söylersem? O zaman ne yapacaksın?”

Ağzım kendi kendine hareket ettiği için uzun zamandır böyle bir şey olmamıştı.

Cümlem bittiği anda, maskenin deliklerinden görünen gözler dondu.

Onun etrafından gelen aura artık tamamen farklıydı.

“O zaman, hatta sizin önemsiz soylu unvanınız bile tehlikeye girecek, sevgili müşteri.”

Kimliğim hakkında kurnaz bir tonla fısıldadı.

Bunu sadece kafasını salladığı için bir iyilik istediği için değil, bir uyarı olarak yaptı.

‘Yani biliyor.’

Tabii ki. Bana beyaz tavşanı ondan aldığımı söylediğim sürece kim olduğumu bilmemesi imkansızdı.

Normal moddaki Penelope, Vinter’ın uyarılarına rağmen her şeyi düşünmeden saçmalıyordu.

‘Seçenekleri KAPAT.’

Seçenekleri kapattım ve bu sefer, iradelerimle konuştum.

"……Ağzıma dikkat edeceğim."

Cevabımı duyduktan sonra ölümcül havası kayboldu. Ve.

[İlgi %8]

Azalan ilgi, neredeyse önceki seviyesine yükseldi.

Bu durumdan rahatladığıma dair bu kadar acı çekmek çok üzücüydü.

O noktadan kalktım.

"Sohbetimiz bitti mi? Artık gitmeliyim. Çok geç oluyor."

Kendi başıma bir maskeli balo yapmaktan çok yoruldum.

Bunun böyle olacağını bilseydim, bir maskeyle gelmezdim.

Vinter kalktı, peşimden geldi ve merakla bana baktı.

"Bayanın bulmaya çalıştığı kişi hakkında bilgi ne olacak...?"

"Ona artık ihtiyacım yok."

Cümlesini durdurmam için elimi kaldırdım. Zaten bu kadar kısa sürede karar vermiştim.

"Onu başka bir bilgi sağlayıcıdan öğrendim."

Kırpıştı ve sertleşti. Bu onun için beklenmedik bir darbe olabilirdi.

Ama bu beni ferahlatmadı.

Diğer hedeflerle karşılaştırıldığında oldukça normaldi, ama bir şeyler ters giderse ilgisini artırmak için yaptığım plan başarısız oldu.

Bunu onun sırrını bilmek zorunda olduğum lanet sistem yüzünden oldu ve bu yüzden her şey karıştı.

Ve o noktada, Vinter normal moda kahramanı yakında bulacaktı.

Haftada bir kez bir ghetoda (bir nevi fakir semt) uğrayıp onunla buluşan güzel bir kadın ve onun zayıflığına sahip olan dük ailesinden çılgın kadın.

Artık Vinter’ın umutlarını bağladığım ‘iyilik’ine bile ulaşamıyordum.

‘Benim yerime normal moda düşen ve daha uzun bir süre için onunla tanışmayacak olan diğer hedefleri yakalamaya giderdim.’

Artık beni nasıl gördüğüne aldırmayı bıraktım. Peşinden geçerken [İlgi %8]’i soğukça görmezden geldim.

"Ah."

Sonra bir şey hatırladım.

"Siz, bir şeyi sır olarak saklamak karşılığında bilgi veriyorsunuz, doğru mu?"

Sonra bir an önce olduğum yere geri döndüm ve cübbemin cebinden bir şey çıkardım.

"Herhangi bir bilgiye ihtiyacım yok ama bunları o kişiye verin. Buraya gelme nedenim bir talep eklemekti."

Beyaz mendili ve eski tarz kadife kutuyu çaydanlığın yanına koydum.

"Bunlarla hangi mesajı iletmeliyim?"

"Karşılıklı, anlaması için ihtiyacı olan tek şey."

Ultramarin mavi gözler biraz genişledi.

O anda.

[İlgi %13]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


33   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   35 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.