Yukarı Çık




8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   10 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

Bir kişinin karakterinin odasına bakarak anlaşılabileceği söylenirdi.

Çağrıldıkları oda temizdi.

Masanın üzerindeki zarif orkide de dahil olmak üzere antika görünüme sahip mobilyalar.

Bütün bunlar onun onuruna ne kadar değer verdiğini gösteriyordu.

Odaya giren Yu Yeop-kyung endişeyle etrafına baktı.

’Bu zor olacak.’

Çok fazla konuşmasalar da, ne olacağını tahmin edebiliyordu.

Oda ne kadar çok bu şekilde olursa, o kişiyle uğraşmak o kadar zor olacaktı.

’Ne hakkında konuşmak istiyor?’

Yu Yeop-kyung bir cevap bulmaya çalışıyor.

Oh Ji-kang bunun Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisi’nden mezun olan ve İmparatorluk ailesinin takdirini kazanan en büyük oğlu Yu Jin-sung ile akraba olduğunu tahmin etti.

’Endişeliyim.’

Üzerinde mantıksız bir baskı oluşturacağından korkuyordu.

İçeri girdiğinde baş Mo Yun’un masada oturduğunu ve fırçayla bir şeyler yazdığını gördü.

İlk izlenimi oldukça güçlüydü.

Sarkık gözlerinin aksine kalın kaşları vardı.

Yumuşaklık ve gücün yanı sıra eşsiz bir yüze sahip olduğu da söylenebilir.

“Milletvekili Oh Ji-kang. Sayın Ceza İşleri Bakanını selamlıyorum.”

“Yu Yeop-kyung. Sayın Ceza İşleri Bakanını selamlıyorum.”

İmparatorluk ailesine bağlı altı departmanın üst düzey yetkililerinden biri olan Ceza İşleri başkanı olarak ikili onu nezaketle karşıladı.

Bunun üzerine Bakan Mo Yun ayağa kalktı ve onları selamladı.

“İçeri gelin. Uzun yolculuk zor olmuş olmalı.”

Ve elini uzatıp oturmalarını söyledi.

Mo Yun’un en üst koltuğa oturmasını bekledikten sonra Yu Yeop-kyung ve yardımcısı Oh Ji-kang gelip oturdu.

Oh Ji-kang onu tekrar selamladı.

“Görüşmeyeli nasılsın?”

“Ben her zaman İmparatorluk şehrindeyim. Burada hiçbir şey olmuyor. Her zaman ülkenin dört bir yanını dolaşıp gözlem yapan Bay Oh’un söyleyecek çok şeyi olmalı. Sorunlu olsa gerek.”

“Tabii ki değil. Ben ne yapıyorum, yapılması gerekeni yapıyorum.”

“Hehehe. İnsanların yapması gereken şey budur. Neyse, Yu Hakjeong da burada mı?”

“Hakjeong değil. İşten atılmamın üzerinden uzun zaman geçti. Artık bu unvanı kullanmanıza gerek yok.”

Başını eğerek bunu söyledi.

Onu böyle gören Bakan Mo Yun güldü.

“Sen ülkenin her yerinde üst düzey yetkililerin ve yetenekli kişilerin çocuklarına ders vermiş ama kovulmuş bir alimsin. Yine de saygınlığınız kaybolmaz.”

“Eğer bunu söylersen, kendimi mutlu hissetmeden edemem.”

Kaldırıldıktan sonra alınan bir başlıktı.

Ancak öğretmenlik pozisyonunda saygın bir kişi olduğundan emekli olup görevden alınsa bile eski unvanıyla anılmıştır.

’Sebepsiz yere çok mu korktum?’

Yu Yeop-kyung bu toplantının iyi bir şey olduğuna tam olarak ikna olmamıştı ama Bakanın hayal ettiğinden daha iyi bir insan olduğunu düşünüyordu.

Ancak gülümseyen adamın ifadesi kısa sürede ciddileşti.

“Selamlaşmamız burada bitmeli. Ana konuya girmemiz lazım.”

“Ana konu?”

“Yu Hakjeong. Oğlunuz Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisinden ikinci olarak mezun oldu ve Teftiş Teşkilatı’nın Sansürü oldu.”

“... Evet.”

Mo Yun çenesini ovalarken alçak sesle konuştu.

“Oldukça zordu. Oğlunuzun resmi bir pozisyonu var ve yükselmeye devam ediyor.”

Gözleri şiddetle Yu Yeop-kyung’a takılıyken konuştu.

Bunun üzerine Yu Yeop-kyung yutkundu.

Aslında gülümsemesi ve nazik jestleri sadece selam vermek içindi.

Artık karşısındaki kişi, sürgünden sonra kendisini çağıran bakan, Ceza İşleri Yüksek Başkanıydı.

Hiçbir sebep olmadan çağrılması mümkün değildi.

Yu Yeop-kyung titreyen bir sesle konuştu.

“Bir tür yanlış anlaşılma olduğunu hissediyorum. Kral.”

“Yanlış anlama? Ne tür bir yanlış anlaşılma? Oğlunuzun davranışlarına kızdığımdan değil.”

“...”

Yu Yeop-kyung’un gergin alnında boncuk boncuk terler oluşuyordu.

Görünüşe göre en büyük oğlu yüksek mevkideki birini kışkırtmıştı.

’O halde bu benim yüzümden mi, yani babası mı?’

Tek sebep bu olabilir.

Yine de sürgüne gönderildiğinde çocuk o kadar çok ağlamış ve babasını üzenlerin bedelini ödeteceğini söylemişti.

’Jin-sung. Jin-sung…’

Bir şey kalbinin çarpmasına neden oldu ama aynı zamanda rahatsız ediciydi.

Görünüşe göre babasının meselesiyle ilgili kendi araştırmasını yapıyormuş.

Sürgünü biter bitmez kendini başka bir sorunla karşı karşıyaymış gibi hissediyordu.

“Tanrım… eğer oğlum harika bir insanı rahatsız edecek bir şey yaptıysa, onu bir baba olarak gerektiği gibi disipline edemediğim için bu benim hatamdır. Eğer kızgın iseniz...”

“Ha! Bunu çözebileceğinizi düşünüyor musunuz?”

Etraflarındaki hava ağırlaştı.

Oh Ji-kang bile huzursuz olmaya başlamıştı.

Adamın Yu Yeop-kyung’u bu şekilde köşeye sıkıştırmasını beklemiyordu.

“Kızgınlık. Ha. Bu önemli değil.”

“Kral.”

“Oğlunuz beni çok zor durumda bıraktı.”

Öfkeyle çıkan bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung koltuğundan kalktı.

Daha sonra ellerini kavuşturup eğildi.

“Hepsi benim suçum. Eğer bir şey olursa lütfen öfkenizi oğlumdan değil benden çıkarın.”

Bir baba olarak yapabileceği tek şey oğlunu korumaktı.

Bunun üzerine Mo Yun homurdandı.

Ve söyledi,

“Bunu yaparsan her şeyin değişeceğini mi sanıyorsun? Çok geç.”

“T-Tanrım!”

“Karım ve kızımın sürekli konuşmasını nasıl durdurmayı düşünüyorsunuz?”

“... Üzgünüm?”

Çok gergin olan ve soğuk terler döken Yu Yeop-kyung ile yanındaki Oh Ji-kang’ın kafası son derece karışmıştı.

Neler oluyordu?

Adam başını sallayıp şöyle dediğinde şaşırdılar:

“En büyük oğlunuz. Bugünlerde gençlere rol model oluyor. Bunu biliyor musun?”

“Sen ne...”

“Babasına yöneltilen haksız suçlamaları çürütmekten çekinmeyen alim bir ailenin oğlu, Murim savaşçısı oldu, hatta Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisi’nde ikincilik elde ederek babasının bu olayla hiçbir ilgisinin olmadığını kanıtladı. bu ’olay.’”

’!!!’

Bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung şok oldu.

Bu, çoğu insana sunulan afla serbest bırakılmadığı anlamına mı geliyordu?

Oh Ji-kang bile hikayenin tamamını bilmiyormuş gibi görünüyordu.

“Bilmiyormuşsun gibi görünüyor. Affın suçun ağırlığına göre verildiği söyleniyor, peki siz suçlandığınız suç basit sayıldığı için 17 yıl sonra affedileceğinizi mi düşündünüz?”

“Ah… o… o…”

“Çok iyi bir oğlunuz var. Hayır, böyle bir oğlunuz olduğu için kıskanıyorum.”

Bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung’un gözleri kırmızıya döndü.

Hangi baba, en büyük oğlunun böyle bir başarıya imza atmasından memnun olmaz.

Ona bakan Mo Yun güldü ve şöyle dedi:

“Oğlunuz sayesinde prenses gibi yetiştirilen kızım Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisine gitme telaşında. Bunun sorumluluğunu nasıl almayı düşünüyorsunuz?”

“Ha? Siz ne...” 

“Son zamanlarda İmparatorluk ailesindeki genç kadınlar ve akrabaları en büyük oğlunuzu özlüyor gibi görünüyorlar ve Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisine girmek istiyorlar. Benim kızım da öyle.”

“....”

Yu Yeop-kyung tamamen şaşkına dönmüştü.

Mo Yun ona söyledi.

“Sorumluluğunu al.”

“Ne demek istiyorsunuz?”

“Burası bir akademi. Kırılgan kızımı, insanların Murim savaşçıları olarak yetiştirildiği bir yere göndermem, sırf gitmek isteyen oğullarım yok diye, acımı görmezden mi geleceksin?”

“Ha... ha ah, eğer sert bir şekilde reddedip kızınıza hayır derseniz...”

“Ha! Bunu denemediğimi mi sanıyorsun? Ama iki kez kaçtı... ahh.”

Mo Yun boynunun arkasını tuttu ve ovuşturdu.

Bu konuda gerçekten strese girmiş gibi görünüyordu.

Kızı için gerçekten endişeleniyormuş gibi görünüyordu.

Eliyle boynunun arkasını ovuşturan Mo Yun konuştu.

“Bu konuyu uzatmayacağım. Bunun sorumlusu büyük oğlunuzdur ve bundan kaçamazsınız.”

’…bu çok zor.’

Yu Yeop-kyung ve Oh Ji-kang da aynı düşünceye sahipti.

Ancak hiçbir şey söyleyemediler.

Mo Yun konuşmaya devam etti.

“Akademiye girdikten sonra üç yıl boyunca akademinin yurtlarında yaşamak zorunda kalacağınızı biliyorum. Akademiye bir hizmetçi ya da eskort yerleştirme şansım olsaydı, bunu yapardım. Ama yapamayız. Eğer Hwang-suk’un inşa ettiği şey olmasaydı...”

Mo Yun konuşmayı bıraktı ve öfkesini sakinleştirmeye çalıştı.

“Neyse, ikinci oğlunuz da aynı akademiye kabul edilecek, değil mi?”

“Ha?”

Şimdi ne var?

Sürgünden yeni çıktı. Bunu bilmesine imkan yoktu.

Söylenenleri dinleyen ikinci çocuğu da ağabeyinin yolundan gidiyordu.

Mo Yun bir şey çıkardı.

Bu bir altın paraydı.

“Bunu al.”

“Neden?”

“Öfkeli olmama rağmen mantıklı davranmayı bilen bir insanım. Bunu bir komisyon olarak düşünün.”

“Komisyon?”

“İkinci oğlunuza söyle gözlerini açık tutsun ve kızımı korusun. Çocuğuma bir şey olursa çamurlu sular gelir...”

Artık konuşmuyordu.

’Ah...’

Kızına büyük bir samimiyetle bakıyormuş gibi görünüyordu.

Neden çağrıldığını öğrenen Yu Yeop-kyung rahat bir nefes aldı.

“Kral. Komisyona gerek yok. Eğer oğlum gerçekten kardeşini takip edip akademiye girecekse bunu kendisine bildireceğim.”

“Bunu yapabilir misin?”

“Endişelerinizi görüyorum. Onları nasıl görmezden gelebilirim?”

Bu sözler üzerine Mo Yun’un yüzü biraz rahatladı.

Daha yumuşak bir sesle, dedi.

“Eğer bunu yapabilirsen, sanırım rahatlayabilirim. Lütfen bu babaya yardım edin.”

Bu sözler üzerine Yu Yeop-kyung endişelendi.

Ceza İşleri Bakanı olarak akademide daha iyi bağlantılara sahip olmalı.

Ancak onlarla iletişime geçmedi ve ikinci oğlundan yardım istedi.

Sonunda sordu.

“Ama oğlum hariç bunu yapabilecek başka insanların olması gerekmez mi...”

Daha soru bitmeden Mo Yun’un ifadesi hoşnutsuz bir hal aldı.

“İkinci oğlunuz oradayken neden başkalarıyla ilgileneyim ki?”

“Ha?”

“Ah. Size önceden haber vereceğim. Oğlunuzun kızıma saldırmasına izin vermeyin. Tabii kızım ilgi gösterirse ona anlayışlı olmasını söyleyin. Söylemeye gerek yok, kızımın o kadar olağanüstü bir görünümü var ki...”

’Ahh… tipik bir aptal kız çocuğu!’

Hayatında değer verdiği bir kadın vardı, bu yüzden Mo Yun’un kızını ne kadar sevdiğini anlayabiliyordu.

“Ah, kahyadan duydum, ikinci oğlunu da mı getirmişsin?”

Aynı yaşta oldukları için yanlış anlamış.

Bunun üzerine Yu Yeop-kyung başını salladı.

“HAYIR. O benim evlatlık oğlum.”

“Evlatlık oğul? Başka bir oğlunu evlat edindin. Ne kadar benzersiz.”

“Sadece böyle oldu.”

“Hmm. O zaman talihsizlik. Eğer ikinci oğlunuz olsaydı, onunla doğrudan tanışmak isterdim...”

“Kyak!”

Dışarıdan bir çığlık.

Bunu duyan Mo Yun koltuğundan fırladı ve dışarı çıkmak için kapıyı açtı.

Odadaki diğer ikisi de onu takip etti.

’!!!’

Dışarı çıkan Yu Yeop-kyung şaşkınlığını gizleyemedi.

Mumu birinin elini tutuyordu ve diğer çocuk acı çekiyormuş gibi görünüyordu.

’Aman Tanrım. Her şey çok sessizdi.”

Ve kaza geldi.

Bunu gören Mo Yun titreyen bir sesle konuştu.

“Yu Hakjeong… oğlumun elini sıkan evlat edinen oğlunuz mu?”

’... ahaha!’

Yu Yeop-kyung’un yüzü karardı.

Mumu’nun yaptıkları yüzünden ömrünün kısaldığını hissedebiliyordu.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   10 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.