Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm 
           
Part 1
"Beklettiğim için özür dilerim."
Süper liseli kız geri döndü.
Kumokawa Seria’nın gülümsemesi ön kapıyı içeriden açarken parlıyordu.
“Artık her şey yolunda, o yüzden içeri gelin. Hayır, bekleyin! Elbette başından beri her şey yolundaydı! Dairem mükemmel bir örnek oda kadar temizdi!!”
"(Hey, girişin hemen yanındaki sıkıca kapatılmış kapının içinde ne olduğunu düşünüyorsun? Aşağıdan bazı kağıtlar ve temiz dosyalar çıktığını görüyorum.)"
"(Bu muhtemelen acele temizlik işi sırasında her şeyi ittiği kapalı odadır. Daha fazla oda kaçınılmaz olarak daha özensiz işlere yol açacaktır, o yüzden bunu görmezden gelelim.)"
Gece gerçekten çökmüştü.
Kamijou bir kızın odasını ziyaret edeceği için biraz gergindi ama oda sahibinin bu gerilimi fark etmesine izin veremeyeceğini biliyordu. Aksi takdirde ergenliği patlayacaktı.
"Heh heh. Omuzlarını bu kadar geren ne? Bir şey olabileceğini mi düşünüyorsun evlat?”
Onun bunu fark etmesine izin veremezdi!!!!!!
Ayakkabılarını çıkarıp içeri girdiler.
Mitsuari kendi terliklerini düzgün bir şekilde dizdi ve ardından aynısını Kamijou’nun ayakkabıları için de yaptı. Görünüşe göre güzelce sıraya girmek için her şeye ihtiyacı vardı.
Kamijou okul yurdunda yalnız yaşamaya alışkındı ama lüks bir daire tamamen farklı bir şeydi. Bazı okullar öğrencilerin yurt odalarını paylaşmalarına izin verdiği için kendine ait bir odası olduğu için yeterince minnettardı, ancak burada sadece bir kişi için birkaç farklı oda vardı!
Kumokawa, "Şimdilik oturma odasına gidelim" dedi. "Konuşmak istediğim bir şey var."
Mitsuari, "Vay canına, çok yoruldum" dedi. "Artık uyuyamaz mıyız?"
Bu durumda şaşırtıcı değildi. Zengin bir yetişme tarzına rağmen -ya da belki de bu yüzden- Mitsuari Ayu ortaya çıktı ve buna benzer şeyler söyledi. Bu zengin insan alanı onu rahatsız etmedi ve odanın sahibi ona yolu gösterirken o sadece ahşap zemin üzerinde yürüdü.
Tek başına oturma odası bile Kamijou’nun yurt odasının üç ya da dördünü alabilecekmiş gibi geliyordu.
Her şeyden önce televizyon çok büyüktü. Cam masa ve deri kanepe bir evden ziyade şirket ofisindeki bir şeye benziyordu. Eşyaları günlük ihtiyaçlarla sınırlamak yerine, geniş odanın bir köşesinde bazı egzersiz ekipmanları da vardı. Kamijou bunların iç dekorasyon amaçlı olduğunu düşünmüyordu ama birkaç büyük, doldurulmamış su deposu vardı. Sessiz bir motor sesi duydu ve beyaz, kutu gibi bir şeyin kendisine yaklaştığını gördü. Tekerlekleri takılıyken hastanenin mini buzdolabına benzeyen bir robottu.
Bir kapısı vardı, bu yüzden Mitsuari (terli spor kıyafetleriyle) içeriyi kontrol etmek için eğildi (küçük kıçını dışarı çıkarırken üzerine şort yapışmıştı) ve kapının soda ve buzlu kahve şişeleriyle dolu olduğunu gördü.
Oda sahibine göre, "Bir içki eşliğinde tembellik etmek için uygun."
"O zaman izin verirseniz."
Mitsuari bir şişe buzlu çay alıp yumuşak yanağına bastırırken kendini cam masayı çevreleyen deri kanepelerden birine attı. Uzun ve büyük bir tane yerine bu tek kişi için yapılmıştı. Doğum günü kızının koltuğu gibiydi.
Diğer bazı mobilyalar da tıpkı buzdolabı gibi hareket edebiliyordu, yani görünüşe göre bu Kumokawa tarzı(?) idi. Dolap ve yan sehpa bile küçük tekerlekler yardımıyla dolaşıyordu.
"Hey." Kumokawa parmağını şakağına bastırdı. “Bu gerçek deri, bu yüzden o terli spor kıyafetleriyle içine atlamayın. Ben beklemeye hazırım, sen de git duş al!”
“Ha? Bu onun değerini artırmaz mı?”
Sivri saçlı çocuk, telefonunu duş almayla ilgili konuşmayı kaydetmediği için dilini şaklattı ama daha büyük sorunları vardı.
Kızgın ama gülümseyen Kumokawa Seria bir sonraki adımını attı.
"Böylece? Ancak bir nesnenin değeri, onda o değeri gören kişiye bağlıdır.”
"Ne mırıldanıyorsun, yaşlı..."
“Sadece bu seferlik affedeceğim, o yüzden git, bastırılmış genç çocuk! Hiç kimse terli bir ortaokullu kızdan daha büyük bir değer göremez!!”
Onu öne doğru itti.
Mitsuari tek kişilik bir kanepede oturuyordu, bu yüzden kenara çekilip kenara çekilmeye çalıştığında yeterli yer yoktu. İki ortaokul öğrencisi birbirine dolandı ve kol dayama yerlerinin arasındaki boşluğa sıkıştı.
"Ee."
Hata tasarımdaydı.
Prestijli Tokiwadai Ortaokulunun spor kıyafetleri gerçek bir atletik tarzı benimsemişti, dolayısıyla kısa kollu bile değildi. Belki de okul erkeklerden arınmış bir alanda olduğundan, tasarım kızların utangaç kalplerini önemsemedi. Yalnızca işlevselliğe odaklanmak için her iki koltuk altı da tamamen açık bırakıldı.
Zorlu bir egzersizden dolayı terliyken ve yanında genç bir çocuk varken giymek istediği şey bu değildi.
Kızların soyunma odaları her zaman o kadar deodorant kokulu olurdu çünkü o kızların gururu bunu gerektiriyordu!!
“Hnyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!”
Mitsuari Ayu, açılmamış içki şişesiyle (500 mL buzlu çay) o sivri saçlı kafanın yan tarafını dövdü, kaçmak için yere yuvarlandı ve yüzü kızarırken ellerini salladı.
"Ben... ben... ne... ben."
“Ha ha ha. Şimdi neden bu kadar utandın? Her yerinde sen vardın ve daha önce de seni taşımasına bile izin vermiştin, terli ortaokullu kız. Hmm?"
“Gnyaahh!? Banyonu ödünç alacağım!! Affedersin!!"
"Giysilere ihtiyacın var."
Mitsuari, Kamijou’nun gevşek bedenini bir kenara atmıştı ama Kamijou, Kumokawa’nın sözleriyle olduğu yere çakılmıştı. Oturma odasını geçerek tekerlekli dolabı hızla açtı.
“Ne-neden bu kadar farklı okulun üniforması var? Peki senin bedeninde?”
"Öhöm."
Kumokawa Seria son derece şüpheli bir şekilde boğazını temizledi.
Mitsuari’nin kafası hâlâ karışıktı ama bu konuda başka seçeneği yoktu. Bir Tokiwadai yazlık üniforması aldı ve sonunda banyo zamanı yolculuğuna çıktı. Umarım bu labirent gibi dairede banyonun nerede olduğunu biliyordur.
Kumokawa cam masanın etrafındaki uzun kanepelerden birini seçti ve oturmak yerine üzerine uzandı.
"Şimdi Kamijou oğlum. Yapacak daha iyi bir işin yoksa, o deriye sırılsıklam olmuş kız terinin tadını çıkar, onun yerine sohbete bana katılabilir misin?
Görünüşe göre bu asılsız suçlamaları savuşturmak istiyorsa kusursuz bir duruş sergilemesi gerekiyordu. Tek kişilik kanepede oturuyordu ama rahatlayamıyordu.
Ayrıca…
“Sadece bir üniforma aldı, bu yüzden duştan sonra ne yapmayı beklediğini merak ediyorum. O otopark sauna gibiydi, bu yüzden iç çamaşırlarının da ıslanmış olması gerekiyor.”
“Benim de ona iç çamaşırını ödünç verme zorunluluğum yok. Aşağıdaki marketten basit bir şeyler satın alabilir ama bunu ona söylemezsem daha eğlenceli olur. Oğlum, ne pahasına olursa olsun mini eteğini aşağıya çekmeye zorlanan inatçı bir kızın ne hale geldiğini görmek istemez misin?”
"Ona ne olacağı değil, hayır."
“Hm, sen pornonda arka plan ve bağlam isteyen bir tip misin? 1. Bölüm’ün önemini anlamak gerçek bir uzman gerektirir, evlat."
“Artık neden bahsediyoruz???”
Kaçıp Mitsuari’ye bağırmak istedi ama duşun çalıştığını duydu. Eğer üstünü değiştirirken içeri girerse asılsız suçlamalarını Versiyon 2.0’a yükseltirdi. Evet, sadece ıslak ve yeni çıkarılmış çeşitlerle ilgilenen bir külot hırsızı olmakla ilgili suçlamalar gibi gerçekten yıkıcı bir şeye.
"Bu fırsatı konuşmak için kullanalım."
Kumokawa kanepede uzanırken işaret etti. Tam ayağa kalkacaktı ama görünüşe bakılırsa çekici üst sınıftan adamın amacı bu değildi. Bunun yerine buzdolabı robotunu çağırmak için sensörü etkinleştirmiş ve kapıdan bir şişe güçlü karbonatlı su çekmişti.
"E-tatlandırılmamış karbonatlı suyu doğrudan şişeden mi içiyorsun?"
“Hım? Su havasında olduğumda çay havasındayım, su havasındayım. Etiketinde doğal su yazmasına rağmen tadı olsa bu sizi korkutmaz mıydı?”
İnsanlar çölde bile mahsur kalmadıkları halde neden basit suya para ödüyorlardı?
Ortaokullu bir çocuk için çok zor bir durumdu bu.
Kamijou buzlu çay şişesinin kapağını kendisi çıkardı çünkü onunla başka ne yapacağından emin değildi.
“Peki ne hakkında konuşmak istiyordun?”
“LSS”
Duş sesinin hayal gücünü harekete geçirme şekli kalbi için kötüydü ama Kumokawa’yı aynı şekilde etkilemiş gibi görünmüyordu. Bunu özelliksiz beyaz gürültüden başka bir şey olmayacak şekilde ayarlayabilir mi? Bu dahi göğüslü liseli kızın kasları tren koltuğunda sallanıyormuş gibi rahatlıyordu.
Kanepede uyuyakalmak üzereymiş gibi görünüyordu ama konuşmaya devam etmeyi başardı.
“Sanırım size daha önce kısa bir açıklama yaptım, ancak bu artık üzerimize düşen közleri savuşturabileceğimiz noktayı geçti. Biz günün her saatinde her türlü saldırıyı püskürtmeye hazır olmalıyız, halbuki onların sadece bir tanesi geçinceye kadar saldırıları sürdürmeleri gerekiyor. Yalnızca tek bir hayatımız var, dolayısıyla savunma savaşı burada kötü bir strateji olur.”
Köz, saldırı, geçer, bir can, savunma savaşı.
Kanatlı dinozor ve suikastçı kardeşler arasında zaten yeterince alışılmadık şeyler vardı ama bunu tekrar duymak ona gerçekten tuhaf gelmişti. Hayatlar bir video oyunundaki gibi dengede asılıydı. Ve bunların hepsi daha önce hiç tanışmadığı birinin rahatlığı içindi.
LSS reklam panolarını görmüştü ama konu belirli bir kişiye geldiğinde hiçbir şey bilinmiyordu.
Sanki maskeli bir seri katilin ortalıkta dolaşması gibiydi.
“Ama polis bunu yapmaz mı… hayır, bu şehirde bu Anti-Skill olacaktır. Neyse, bununla ilgilenmeyecekler mi? Senpai, ejderha ve otoparkta kullanılan örtbas yöntemlerinin suçluya kadar takip edilebilecek benzerlikler göstereceğini kendin söyledin, değil mi?"
"Devam etmek."
“Peki bu her fırsatta yenilmediğimiz anlamına gelmiyor mu? Ne kadar çok yaparlarsa, arkalarında o kadar çok kanıt bırakırlar. Ve LSS büyük bir şirket, değil mi? Bir skandal onlar için çok büyük bir olay olabilir, peki bu başarısız saldırılar onlara da zarar vermiyor mu? Anti-Skill bir evde arama yaparsa - ya da bir şirkette buna ne denirse - ve karton kutularda tonlarca kanıt ve belge çıkarırsa, saklamaya çalıştıkları her şey gün yüzüne çıkmayacak mı?”
Bu konuda yanılabileceğini düşünmüyordu.
En azından bunun, gömleksiz ve makineli tüfek taşıyan kahramanın şirket merkezine tek başına saldırdığı, gişe rekorları kıran tuhaf bir aksiyon filminden daha gerçekçi olduğunu düşünüyordu.
Fakat.
Kumokawa Seria’ya daha gerçekçi bir yol göstermesi gerekiyordu ama Seria hiç de sıkıntılı görünmüyordu. Tam da beklediği soru bu gibi görünüyordu.
"Bunun olacağını gerçekten düşünmüyorum."
"Neden?"
“Ejderha saldırısı ve suikastçı saldırısının yaşandığı yerlerde yaygın örtbas etme yöntemlerinin izleri bulunsa bile, bunlar hiçbir kamu kuruluşunun dokunamayacağı bir şeye yol açacaktır. Bu da Anti-Skill’in bu konuda harekete geçemeyeceği anlamına geliyor."
"?"
“Kendisi kanıt haline gelen kanıtları örtbas etmenin bir yöntemi ne işe yarar? Bu yöntemler yalnızca ince ayar yapıldıktan sonra kullanılır, böylece ne kadar şüpheli görünürse görünsün mahkemede kullanılamazlar. Örneğin, herkes güçlü asitle dolu bir küvetteki et çorbasından şüphelenecektir, ancak DNA’nın tamamı yok edilmişse, bu bir ceset olarak ’sayılmaz’. Genelde bunun başarılmasının zor olduğu düşünülür, ancak Akademi Şehri teknolojisi bunu yapabilir."
Bu karanlık şaka konusunda ne kadar ciddi olduğu belli değildi ama güçlü karbonatlı suyundan bir yudum alarak bunu sürdürdü. Yetenekli bir liseli kız, görünüşe göre yalnızca boğazının hareketinden bile huzursuzluk hissi uyandırabiliyordu.
“Vay be. Özetle, örtbas yönteminin bize kimi soruşturacağımızı söyleyeceğini söylüyorum ama ortalama bir insanı ikna etmek için yeterli olmaz. Bu mücadeleyi tek başımıza vermemiz gerekiyor. LSS’yi işaret edip ’memur bey, bunların amacı iyi değil’ demek, insanların aklımızı kaçırdığımızdan şüphelenmesine neden olur sadece."
"Ancak!"
“Anti-Skill harekete geçmeyecek. Ve eğer bu kamu kuruluşu harekete geçmezse, LSS bize saldırma hakkını sonsuza kadar saklı tutacak. Şimdi anladın mı? Şimdi hayatın adil olmadığından şikayet etmenin zamanı değil. Hayatta kalmak istiyorsanız bu işi kendiniz yapmalısınız."
"Şaka mısın ya?"
O 140 yenlik buzlu çayı bile içemedi.
Dev ejderha ve üç suikastçı kız kardeşle birlikte, tam olarak yara almadan kurtulamamışlardı. Hayatta kalmak için çok çalışmışlardı ama bu süreçte kaç tane ulusal yasayı ve Akademi Şehri düzenlemesini ihlal ettikleri hakkında hiçbir fikri yoktu. Altı Kod’a ya da başka bir şeye baktığında yüzünün solgunlaşacağından şüpheleniyordu.
Fakat.
“Artık işler farklı. Bize saldırdılar, bu yüzden kendimizi savunma seçeneğimiz yoktu. Aşmak istemediğimiz net bir çizgimiz varmış gibi hissediyorum. Ama sen başka bir şeyden bahsediyorsun Senpai. Onlara kendimiz saldırmaktan bahsediyorsunuz, ancak bir RPG’de seviye atlamaktan bahsetmiyoruz. Kendimizi bunun en iyisi olduğuna ikna edebiliriz ama diğer herkes bize bakacak ve yalnızca suçluları görecek.”
“Hım? Sanırım burada bir konuda kafanız karıştı."
"?"
“Eğer işleri sizin yönteminizle yaparsak, bize saldırmaya devam edecekler. Ve yalnızca kendimizi savunduğumuzda, baltanın düşüp kafalarımızı uçurması için tek bir hata yeterli olur."
"Ama, ama, ama."
“LSS’ye saldırmak bundan kurtulmanın tek yolu. İsterseniz kendimizi yanan bir binanın içinde mahsur kalmış, dev LSS binasının ise tek çıkış yolu olduğunu düşünebilirsiniz.”
“Anti-Skill’in harekete geçmeyeceğini söyledin, peki ya o suikastçılar? Onları kelepçelenmiş ve Anti-Skill araçlarına bindirilmiş halde gördük!”
“Bu profesyonel dövüşçüler tüm boşlukları biliyorlar, yani gerçekten basit bir sorgu odasında konuşacaklarını mı sanıyorsunuz? Muhtemelen bir LSS misafir araştırmacısına konuşmasın diye suikast düzenlediklerini unutmayın. Muhtemelen derken neredeyse kesinlikle demek istiyorum. Konuşurlarsa ne olacağını çok iyi biliyorlar... hayır, canavar VIP’ler onların konuşabileceğinden şüphelenirse ."
Kumokawa Seria sarsılmadı.
Güçlü karbonatla yemek borusunu uyarırken ince boğazı çekici bir şekilde hareket ediyordu.
“Açıkçası bu ikisinin pes etmesini bekleyemeyiz. Bunun gerçekleşme ihtimali son derece düşük. Ve o kapalı odada gülünç, dostane bir ilişki kursalar bile, en ufak bir konuşma belirtisi gösterdikleri anda başka bir suikastçı onları öldürecektir."
“…”
Bunu sessizlik izledi.
Ama söyleyecek söz bulamadıkları için değil. Sivri saçlı çocuğun üzerinde hafif bir değişiklik olmuştu.
Kumokawa büyüleyici dudaklarını içki şişesinden çıkardı.
" Sende bir şeyler değişti. Ama bunun bir tür uyanış olduğundan şüpheliyim. …Bunun tehlikeden kaçıp iki kızı orada bırakan tavuğun olduğuna inanmak zor.”
"Kaçabileceğimi söylemiştin."
“Dürüst olmak gerekirse o gece geri geldiğinde midemi bulandırmak zorunda kaldım. Çünkü bunu yapmazsam gözyaşlarımın akmaya başlayacağını düşündüm.”
"Bff!?"
Liseli kızlar, hiç şüphelenmediğiniz anda size vurdukları için gerçekten tehlikeliydi.
Mitsuari’de eksik olan o öngörülemeyen taraftan gelen darbenin ardından Kamijou boğulmamak için çok çalışmak zorunda kaldı.
"Her neyse, bu ölümcül labirentten tek kaçışımız LSS’ye saldırıp bir çıkış yaratmak. Bu noktada hiçbir şey bunu değiştiremez. Rus ruleti gibi düşünün. Altı tetikçinin yalnızca tek kurşunu var ama ölüm ihtimali statik değil. Her turda silindir döner ve oranlar güncellenir. …Bize yapılan her saldırıda genel ölüm ihtimali artıyor evlat.”
"Ancak…"
“LSS her şeyden vazgeçene kadar bu asla bitmeyecek. Sorun, bunu bitirmek istiyorsak ne kadar ileri gitmemiz gerektiğidir. En azından Anti-Skill’in bu göreve uygun olmadığını söyleyebilirim. Ve kuralları koyan da biz değiliz; LSS’dir. Dolayısıyla buna son vermenin en hızlı yolu onların kurallarını benimsemek ve onlara cehennemi göstermektir.”
“Yani onların seviyesine inmemiz gerektiğini mi söylüyorsun? Bu, soyguncuların suçluların kafasına başlık geçirip onları sümüklerinden dövmesinden korkan birine benziyor!”
Bunun kaymasına izin veremezdi. Eğer bunu yaparsa kendisini çok kötü bir yöne doğru giden bir dizi rayın üzerinde bulabilirdi. Sesini bu amaçla yükseltti ama tartışmasını asla bitiremedi.
Kesildi ama neyle?
Camın kırıldığını duydu.
Ve başka bir odadan kulakları sağır eden bir çığlık duydu.
"Ne oluyor be!?"
Tek kişilik kanepeden hemen ayağa kalktı.
Bazı nedenlerden dolayı Kumokawa sese doğru gitmek yerine oturma odasının bir köşesine doğru ilerledi. Kafası karışmış bir şekilde baktı ve onun oradaki antrenman ekipmanından metal bir çubuk aldığını gördü. Bench press için kullanılan halter çubuğuydu. Metal bir borudan ya da beyzbol sopasından daha ağır görünüyordu.
“Senpai, banyo nerede!?”
"Koridorun solunda. Bütün su boruları ya oraya ya da mutfağa gidiyor.”
Kumokawa sakinliğini korudu ama şaşırtıcı derecede dikkatsizdi. O silah o kadar uzundu ki kapıya ve koridora takıldı. Bambu kılıcından daha uzun bir silah kötü bir seçim olsa gerek. Kamijou onu bekleyemeyecek kadar sabırsızdı, bu yüzden önden koştu. Burası ne kadar büyük olsa da hâlâ bir evdi. Nereye gideceğini bildiği sürece varması uzun sürmeyecekti.
Şimdi soyunma odasının önünde tereddüt etmenin zamanı değildi.
Kapı zaten açıktı ve Mitsuari Ayu sadece bir havlu alıp düz göğsünün etrafına topladıktan sonra koridorun ahşap zeminine çöktü. Duvara yaslanmıştı ve saçları hâlâ ıslak olduğundan titriyordu.
"Mitsua’ya."
Ona doğru dönmedi bile.
Zayıf bir şekilde banyonun içini işaret ediyordu.
Yaralı görünmüyordu ama soyunma durumu göz önüne alındığında dikkatli bir inceleme yapamadı. Kumokawa geldiğinde bu işi Kumokawa’ya bırakmaya karar verdi, bu yüzden onun işaret ettiği yöne baktı.
"...?"
İçeri adım attı.
Sadece bir adım.
Duşu çalıştırıyor olması gerekiyordu ama saunaya benzer bir buhar yoktu. Bir şekilde kaçıyordu.
Soyunma odasında bir lavabo ve daha büyük bir çamaşır makinesi vardı. İçeri doğru yürürken kıyafet sepetindeki spor kıyafetlerine ve iç çamaşırlarına bakmamak için büyük çaba harcadı.
Gerçekten acelesi vardı çünkü banyoya açılan füme camlı kapı açık duruyordu.
(Ne oldu bu dünyada?)
Çığlığıyla birlikte cam kırılmasını da duymuştu.
Yağmur yağıyormuş gibi bir ses duydu. Duşu kapatmamış olmalı. Banyo oldukça büyüktü ama içeriye adım atmak istemiyordu. Ama sadece ayaklarının ıslanmasını istemediği için değil.
Işıkta sudan başka berrak ve ışıltılı bir şey gördü.
Bunlar cam parçalarıydı.
“…”
Daha fazla yürümekte tereddüt ederken başını kaldırdı.
Ve o bunu gördü.
Hamamın penceresi olduğundan dış duvarda olmalıydı. Camın geldiği yer orasıydı. Şemsiyenin ucundan kopan tek bir nokta yerine, pencere çerçevesinden başka hiçbir şey kalmamış gibiydi. Bu buhar eksikliğini açıklıyordu.
Ama hepsi bu değildi.
Oradaki tek şeffaf şeyler su ve cam değildi.
Pencere çerçevesinde bir sıvı vardı ama bu çok daha yapışkan ve yapışkandı. Son derece biyolojik görünüyordu, bu da her şeyi daha da ürkütücü kılıyordu. Buna dokunma arzusu hissetmiyordu. Mitsuari neden çığlık atmıştı? Peki ya cam kırılması olmasaydı? Eğer bir şey görmüşse tam olarak ne görmüştü?
Bir yaratık.
Garip bir canlı.
Bir Biohacker oyuncağı.
LSS
“Şimdi ne diyorsun oğlum?”
Soyunma odasından bir ses duydu.
El yapımı silahını bırakıp Mitsuari’ye bakmaya başlayan Kumokawa’ydı.
“Ejderha kadar büyük bir şeyin saldırısına uğramış gibi görünmüyoruz ama daha küçük şeylerin kendine özgü kullanımları var. Drone işi yapmak gibi. Eğer sırtlarında kameralar ve vericiler olan bir grup küçük hayvanı serbest bırakırlarsa bizi arayabilirlerdir.”
"Diyorsun ki…?"
"Buradaki güvenli yerimiz beş dakika içinde tehlikeye girdi. Eğer saldırıya uğramak istemiyorsan başka bir yere taşınmamızı öneririm.”

Part 2
Başka seçenekleri yoktu.
Bu gün zaten yeterince uzun görünüyordu ama henüz bitmemişti.
Asansörle aşağı indiler ve kuyruklu kapıcının onlara şaşkın bir bakış attığı lobiye koştular ama kendilerini açıklamaya zamanları olmadı.
"Şimdi nereye gidiyoruz? Bir iş oteli ya da kiralık oda ya da ona benzer bir şey!?”
“Orada kaldığımıza dair hiçbir kayıt kalmayan herhangi bir yer!” diye bağırdı Kumokawa taksi çağırmak için elini kaldırırken.
Bu bir ortaokul öğrencisi için pahalı bir seyahat aracıydı ama kadın onu arka koltuğa ittiğinde dayanamadı.
Mitsuari Ayu rahatsız bir şekilde, "Ah," diye inledi.
Kendi kıyafetleri olmadan ödünç aldığı üniformanın altına terli iç çamaşırını giymek zorunda kalmıştı. Akademi Şehri’nde bile kıpır kıpır ve yeni yıkanmış bir kız alışılmadık görünmüş olmalı çünkü sürücü onlara dikiz aynasından meraklı bir bakış attı.
Kumokawa telefonuyla uğraşırken "Değerin biraz daha toparlanmasını beklemeyi düşünüyordum" dedi. “Ama o daireyi hemen satmam gerekiyor.”
Takip edildikleri göz önüne alındığında şaşırtıcı bir yere geldiler: Bölge 7’nin alışveriş bölgesi. Son tren ve otobüs çoktan ayrılmıştı ama hala çok sayıda yaya ve açık dükkan vardı. Bu görünüşe göre üniversite öğrencilerinin zamanıydı.
Kumokawa taksiden rastgele bir noktada inmelerini sağladıktan sonra, "Öğretmenlerin bu saatte dinlenmeye zaman ayırdığını göreceksiniz, o yüzden gardınızı düşürmeyin" dedi.
Görünüşe göre hala yapacak biraz yürüyüşleri vardı. Sürücüye tam olarak nereye gittiklerini söylemek istememiş olmalı.
Ve şuraya vardılar:
"Mango kahvesi mi?"
“Bireysel kabinler, duş ve atıştırmalıklar var. Ve bir konaklama tesisi olarak sınıflandırılmadığından çoğu zaman çeşitli ağlardaki çatlaklardan kaçar. Hem kamu kurumları hem yeraltı grupları için.”
Dar merdivenlerden çok kiracılı bir binanın ikinci katına çıktılar.
Kumokawa, yarı zamanlı çalışanın tezgahta sıkılarak oturmasıyla doğrudan işe koyuldu.
“Gece yarısı kursu için üç. Mümkünse bize komşu stantları verin.”
“Ha? Doğru. Hangi internet tarifesini istersiniz?”
"Hiçbiri."
“Üyeliğiniz var mı veya üye olmak ister misiniz?”
"HAYIR. Sadece geceyi uyuyabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var.”
Nakit ödeme yaptıktan sonra Kumokawa diğer ikisine çenesiyle işaret etti.
Gecenin geç saatlerinde bir erkek ve iki kız gelmiş ve arkalarında kayıt bırakmamak için üyelik kartı ya da kredi kartı kullanmamışlardı. Uyumaktan bahsetmek işin tamamlayıcısıydı. Bu üçü burada ve üniformalarıyla ’uyumayı’ planladılar!!
“(K-kahretsin, keşke o olsaydım.)”
O titreyen üniversite çağındaki yarı zamanlı çalışan burada ne yaptıklarını sanıyordu?
Aslında üç kabini de kullanmadılar. Muhtemelen daha fazla yanlış anlaşılmaya yol açacaktı ama hepsi Kumokawa’nın standında toplandılar.
Yalnızca bir kişi için tasarlanmıştı, dolayısıyla yalnızca bir masa ve sandalye vardı.
Hâlâ ayakta duran Mitsuari, ince bölmeye yaslanmaya başlayınca Kamijou onu durdurmak zorunda kaldı. Plastik duvara çarpıp bir sonraki kabine düşeceğinden korkuyordu.
"Konuşmamız lazım ama sesinizi kısın. Bu duvarlar var olmayabilir.”
"Burası kütüphane gibi değil mi? Neden köri kokusu alıyorum???”
Mitsuari Ayu hayatın en büyük gizemlerinden birini sordu.
Kamijou yere oturdu ve Mitsuari masaya oturmaya devam etti. Ancak bu boy farkı eteğine göre biraz endişe vericiydi.
Kumokawa sandalyeye çöktü ve içini çekti.
“Şimdilik onları kaybettik ama dairemi rastgele bir arama sonucu bulduklarını varsayarsak eninde sonunda bizi burada bulacaklardır. Zaman onlardan yana. Manga kafelerin birden fazla günlük konaklamalar için tasarlanmadığından bahsetmiyorum bile."
“…”
"Bu geçici bir çözüm. Sadece közleri temizliyoruz ama henüz ölümcül labirentten kaçmadık. Bunu şimdi anladın mı oğlum?”
Bu şekilde kaçmak zorunda kaldıktan sonra bunu yaptı.
Bu, büyük tehditlerden daha fazlasıydı. Tetiklenen tek bir alarm, bir ejderhanın veya suikastçının üzerlerine gelmesine neden olabilir. Tuhaf bir hayvan, bir LSS çalışanı veya işe aldıkları ilgisiz bir öğrenci veya işçi tarafından tetiklenebilir.
Rahatlayamadılar.
Taksiden indikten sonra sokakta yürürken sanki pek çok göz onu çarpıtıyormuş gibi hissetmişti.
Dudaklarını büzdü.
“Fakat LSS’e tam olarak nasıl saldıracağız? Büyük bir çekiç alıp Karargah binasını dışarıdan parçalamak onu kesmez, değil mi?”
"Daha önce ev aramasından bahsetmiştin, hatırladın mı?" Kumokawa bir kahkaha attı. “Doğru yoldaydın; sadece arkasında daha fazla güce ihtiyacı vardı. Temel olarak kırık rayları onarmamız ve Anti-Skill’e harekete geçmesi için bir neden vermemiz gerekiyor. Basitçe söylemek gerekirse, suçluluğun kanıtı. Eğer her şey gerçekten LSS’i işaret ediyorsa, bunun kayıtlarının olması gerekir. LSS’de”
"Yani gizlice içeri girmemiz mi gerekiyor?"
"Evet. En üstteki başkandan en alt düzey çalışanlara ve yarı zamanlı çalışanlara kadar pek çok kişi LSS için çalışıyor. Bu talimatları şirket adına kimin verdiğini bulamazsak düşmanımızın kim olduğunu da bilemeyiz. Ayrıca ilk ejderhanın neden gönderildiğini ya da kime saldırması gerektiğini hâlâ bilmiyoruz."
"Söz açılmışken…"
“…”
Mitsuari sustu.
İlk başta Kumokawa onu konuşturmak için onu terk ediyormuş gibi yapmıştı ama tahminleri ne kadar doğruydu? Bu kasıtlı olarak saldırmak için yapılan bir deney miydi yoksa kazara mı kaçtı? Herhangi bir sayıda olasılık olması gerekiyordu. Kasıtlı mıydı yoksa tesadüfi miydi? Buna neyin sebep olduğunu bilmeden kimseyi suçlamanın hiçbir yolu yoktu.
Fakat.
Kamijou sadece daha da şaşkın görünüyordu.
"Yani o büyük şirketin sunucu odasına gizlice mi girmemiz gerekiyor?"
"Öyle görünüyor, evet."
“Bunun her türlü güvenliğe sahip olması kaçınılmaz. Ninjalar gibi kanallara gizlice girmeden önce yakalanır ve hırpalanırdık!”
"Normalde evet."
Üst sınıftan çekici adam onun endişelerinden rahatsız olmuş gibi görünmüyordu.
Biçimli burnunun hareketi, ucuz köri kokusunun ona açlık aşıladığını gösteriyordu.
"Unuttun mu? İnsanların zihinlerini doğrudan manipüle edebilen bir Mental Stinger kullanıcımız var ve esper gücü olmadan da insanları kontrol edebilen bir ben varım.”

Part 3
Mitsuari Ayu şaşırtıcı miktarda yedi.
Bunun açlıkla daha az ilgisi var gibi görünüyordu ve daha çok ilk manga kafesinde her şeyi denemek istemekle ilgiliydi, bu yüzden her yeri bol deri ayakkabılarla (Kumokawa’dan ödünç alınmış, hatta bazı ayakkabılar kendi bedenindeydi) dolaştı. sebep). Soda çeşmesinde karışık soda yaptı, geç saate rağmen sadece hafif bir sandviç değil, ağır körili pilav da yedi ve cilt sayıları üç haneli rakamlara ulaşan süper uzun soluklu bir shounen mangasının 1. cildini aldı. Elbette hepsini bir gecede okumayı düşünmüyordu. Kontrolün kendisinde olduğunu düşünmüş olabilir ama görünen o ki, sizi sonsuza kadar "sadece bir bölüm daha" okumaya iten haftalık manga tuzağına aşina değildi.
“Duşu kullanmayın.”
"Neden?"
Bu uyarı karşısında şaşkın görünüyordu, bu yüzden Kumokawa göz kırptı ve açıkladı.
“Bunlar ucuz hizmetler, dolayısıyla erkekler ve kızlar için ayrı duşları yok. Oraya herkes girebilir."
"?"
Kumokawa sonunda kalın yapılı kızın kulağına fısıldadı.
“(Bu da gizli kamera kurabilecekleri anlamına geliyor. O yüzden dikkatli olun.)”
"Eee!?"
“Senpai, neden refleks olarak bana tokat attı???”
Uyudukları için aynı kabinde kalamazlardı.
Mitsuari biraz endişeliydi ("Duştaki kameralar hakkında söylediklerin yüzünden!"), ama aralarında yalnızca ince bölmeler vardı. Diğerleri çığlık attığında bunu fark edeceklerdi ve hatta gerekirse kestirmeden gitmek için o duvarları bile yıkabilirlerdi.
"Hmm."
Sadece bir masa ve sandalye vardı.
Geriye sadece iki seçenek kalıyordu: sandalyeye oturun ve ders sırasında kestiren biri gibi masaya uzanın ya da yere uzanın. Gecenin bu geç saatinde bile mağazanın ışıkları açık kalıyordu ve ince bölmeler pek de duvar hissi vermiyordu. Bu hiç de özel bir odada olmak gibi bir his değildi. Daha çok bir mağazanın soyunma odasında uyumaya zorlanmak gibiydi.
Ancak Kamijou Touma’nın güçlü bir iradesi vardı.
Zihninin derinliklerinden orta yaşlı bir kadının ruhunu çağırması yeterliydi.
(Tıpkı sınıfta ya da trende biraz kestirmek gibi.)
"Ahhh!!"
Yandaki standın çok fazla gürültü yapması dışında.
Kafası karışmış bir şekilde baktı ve sonra bölmenin üzerinden bakmak için masanın üzerinde ayağa kalktı.
"Ne yapıyorsun Mitsuari?"
“Eeee!? Bu gözetlemenin gerçekten eski moda bir yolu değil mi? Siz açık hava hamamının bölme duvarına tırmanırken siyah tam vücut tayt giyen ve başınıza bir bez örten beyefendilerden misiniz!?”
"Neredeyse gece yarısı oldu, sesini kısar mısın?"
"Çok isterdim ama kendimi bu hayalet hırsızın maceralarından ayıramıyorum."
Tam da korktuğu gibiydi.
Bu noktada ona okumamasını söylemek onu durduramayacaktı. Serileştirilmiş bir manganın, çöp etiketiyle mücadele ederek yayınına başlaması ve zirveye çıkması gerekiyordu. O dünyada yalnızca en iyinin en iyisi hayatta kaldı.
“Kendine sadece bir bölüm daha okuyacağını söylemeyi bırak. Bu seni sonsuza kadar devam ettirecek. Eğer okuyacaksan, o zaman elinden geleni yap. Hikâyenin sizi etkileyip etkilememesi önemli değil.”
"O-oh?"
“Eğer böyle devam edersen, Cilt 7’deki Altın Külçe Arkının sonuna ulaşacaksın. Bu iyi bir durma noktası, o yüzden kendine gün boyunca orada durmanı söyleyebilirsin. Çünkü eğer burada durmazsanız, Ölüm Meleği Arkı’nın sonuna ulaşmak için 15. Cilt’i baştan sona okumak zorunda kalacaksınız."
"Spoiler yok, spoiler yok!"
“Bu arada, Grim Reaper hikayesi açıkçası pek iyi değil. Bence yazar, karakter ilişkisi tekdüze bir duruma düştüğü için manganın heyecanını kaybettiğini söyleyerek anket sonuçlarına çok fazla odaklanmış olmalı. Her şey o kadar gergin ki çöl gibi. Ve 7. Ciltten itibaren bir sonraki vahadan çok uzaktasınız. Manga sonunda yeniden ayağa kalkıyor, o yüzden bu konuda fazla endişelenmeyin.”
Mitsuari standından ayrıldı ve bölmenin ötesinden bol ayakkabılarının ayak seslerini duydu.
Görünüşe göre onun tavsiyesi üzerine 7. Cilt’i okumaya çalışıyordu. Güvenliği sağlamak için daha sonra gizlice dışarı çıktı ve onun bundan sonra devam etmesini engellemek için 8. Cilt’i kaptı.
Sayfa çevirme sesi oldukça yüksekti.
İnce bölmenin gıcırdaması, sandalyeyi kullanmak yerine yerde oturduğunu ve ona yaslandığını gösteriyordu.
"Merhaba" dedi.
"Evet?"
"Eve sağ salim dönebileceğimize gerçekten inanıyor musun?"
Yarından korkmuş olabilir, bu yüzden uykuya dalmak ve o ana "hızla ilerlemek" istememiştir.
İçini çekti ve sırtını gıcırdayan bölmeye yasladı. Ağırlığını o ince duvardan destekliyordu.
"Endişelenme."
Elinde hiçbir şeyin kanıtı yoktu.
Nasıl kazanabileceklerini göremiyordu ve kazanmaktan ama suçlu olmaktan da korkuyordu.
Yine de söylemesi gerekeni söyledi.
“Tüm tehlikeli şeyleri bize bırakın. Eğer işler gerçekten kötü görünmeye başlarsa kaçabilirsin.”
“…”
“Yani eğer normal hayatınıza dönmeye odaklanırsanız…”
"HAYIR! Ben bundan bahsetmiyordum!!”
Onu sakinleştirmeye çalışıyordu ama patladı.
Hatta standın kapısını çalmadan açtı ve odasına girdi.
Yapabildiği en fazla 8. Cilt güvenlik önlemini masanın altına saklamaktı.
Eğer bunu bulursa kesinlikle bütün gece ayakta olurdu.
"Hey bekle! Şimdilik burası bir erkek odası!”
"Hıh!!"
O küçük alanda geri çekilmeden önce içeri girdi ve kendini onun yanına bıraktı. Daha sonra açık eliyle başının üstüne tokat attı.
“Bana endişelenmememi söylemeliydin çünkü hepimiz iyi olacağız. Eğer hepimiz bunu başaramayacakmışız gibi davranırsan yine de endişeleneceğim!”
“Evet ama aynı skandal davranış, senin gibi birine, benim gibi arka sokaklarda dolaşan bir adamdan çok daha fazla zarar verecek! Bu yüzden!!"
"Ne olmuş!?"
Tam ona karşılık verecekti ama onu bu tartışmada yenmenin hiçbir işe yaramayacağını fark etti. Hepsinin güvenli bir şekilde geri dönebileceklerini çürütebilirdi ama bunu neden yapmak istesin ki?
"Üzgünüm."
“Hmph. En azından artık anlıyorsun."
Homurdandı ama uzaklaşacağına dair hiçbir işaret göstermedi.
Onun vücut sıcaklığının dokunaklı omuzlarından kendisine ulaştığını hissedebiliyordu.
“Ee, Mitsuari-san?”
“Bana Cilt 7’de durmamı söyledin, değil mi? Günaha yenik düşmediğimden ve kitap rafına geri dönmediğimden emin olmak için beni elbiselerimden falan tutmana ihtiyacım var.
Somurtuyor gibi görünüyordu.
Ve bu cümle özellikle korkunçtu çünkü bütün gece cehennem gibi bir gece geçirmenin kapısı olan 8. Cilt tam oradaydı.
Hâlâ yerde oturuyordu ve bölmeye yaslanarak tavandaki ışıklara baktı. Bir kızın vücut sıcaklığı ve tatlı kokusuyla çevriliydi. Sadece onunla aynı yerdeyken duyabildiği nefes seslerinden bahsetmiyorum bile.
Bu gece hiç uyuyamayacağını hissediyordu.

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Part 4[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ertesi sabah standın kapısı açıldı ve Kumokawa Seria bıkkın bir şekilde ellerini kalçalarına koydu.[/font]
“Siz ikinizin, ağzınız bu şekilde açıkken uyuyabilmenize şaşırdım.”
"Ha!?"
Kamijou hemen uyandı ama Mitsuari hâlâ uyuyor gibi görünüyordu. Başı onun omzundayken yavaşça nefes alıyordu ama adamın hareketi onu sarsarak uyandırdı.
Gözlerini ovuşturdu.
“Ah, kendimi yapışkan hissediyorum. Duş almama izin vermemek gerçekten adil değil.”
“Teriden bahsediyorsun, değil mi?” dedi. “Bundan başka bir şey kastetmiyorsun, değil mi?”
“Hı, hı? …katılaşmış durumdayım. Bunu ilk defa yapıyordum, bu yüzden vücudum pek iyi hissetmiyor. Hala bazı yerlerim karıncalanıyor."
"Erkek çocuk."
Kumokawa onu yakasından tutup kaldırdı ama ona söyleyebileceği hiçbir şey yoktu. Ne zaman uyuduğunu hatırlamıyordu!!
“(Bu pijama partisini ben ayarladım, peki neden dışarıda bırakılan ben oldum!?)”
"?"
Neyse ki Kumokawa Seria’nın nakit sıkıntısı yok gibi görünüyordu. Manga kafenin gece yarısı kursu ilk trenle aynı anda sona erdi, bu yüzden oradan ayrıldılar ve sabahın erken saatlerinde açık olan bir spa’yı ziyaret ettiler. Terlerini yıkadıktan sonra kahvaltı için bir markete gitme zamanı gelmişti. Sabahın 5’i bir kafede kahvaltı yapmak için çok erkendi.
Mitsuari, iki elinde tuttuğu rosto ve dilimlenmiş soğanlı sandviçin köşesini yemeye başlarken büyük bir şehrin nimetlerine şaşırdı.
“Eve gidemeyiz ama yine de idare edebiliriz, değil mi?’
"Diş fırçalarından sinema biletlerine kadar çoğu şeyi bugünlerde marketlerden satın alabilirsiniz."
“Her yerde ayakkabı satıyorlar mı? Bunlarla dolaşmak çok yorucu.”
Kumokawa diğer ikisinin gündelik konuşması karşısında bıkkın bir şekilde iç çekti.
"Dün banyoda saldırıya uğradığını unuttun mu zaten? Dediğim gibi bu geçici bir çözüm, uzun sürmeyecek. Bizi köşeye sıkıştırmadan önce LSS’nin kalesine girmemiz gerekiyor.”
Dev bir şirketten bekleneceği gibi, Genel Merkez binası düzenli 3. Bölge’de bulunuyordu. Burası hükümet binaları ve şirket genel merkezleriyle dolu bir alandı, dolayısıyla öğrenciler oraya nadiren giderdi. Sabah treni oldukça boştu ve trafiğin yoğun olduğu saatlerde yakalanma konusunda endişelenmelerine gerek yoktu.
Kumokawa bunun neden olduğunu açıkladı.
“Fakirlerin her zaman meşgul olduğunu söylüyorlar, bunun tersi de geçerli. Zenginler öğle yemeğinden sonra işe gitmiyorlar.”
Onları ıssız bir bloktan aşağı yönlendirdi.
İstedikleri bina, bakımlı ana yolların arasındaki bir köşedeydi. 30 ila 40 kat arasında değişen, kendine özgü bir üç kuleydi. Üç yüksek bina bir üçgenin köşelerini oluşturuyordu ve havadaki yürüyüş yollarıyla birbirine bağlanıyordu. Binaların etrafındaki alan yeşilliklerle kaplıydı, bu yüzden tabela olmasa burayı park sanabilirlerdi.
Kamijou üçlü kuleye baktı.
“Ben daha fazlasını bekliyordum…Sanırım biyoteknolojik mi diyeceksiniz? Bilirsin, her yerde barınaklar var ve çalışanlar ve gardiyanların hepsi ahtapot benzeri maskeler takıyor.”
“Otomobil şirketleri de kendi genel merkezlerini kurmuyor. Burası, işi gerçekten yapmadan önce ticari haklarla ilgilendikleri ve projeleri bir araya getirdikleri yerdir.
Kamijou’nun zihni bir biyoteknoloji projesinin nasıl olacağını hayal etmeye çalıştığında soru işaretleriyle doldu ancak her türden şirket ortaya çıktı. Yine de insanları klonlamanın tesadüfen gerçekleşmediğini tahmin edebiliyordu.
Başka bir deyişle, eğer o ejderha bir şirketten geldiyse, o zaman birisi o projeyi onaylamıştı çünkü orada bariz bir kâr görüyordu. Birisi bütün geceyi bir teklif hazırlayarak ve slayt gösterisi için malzeme toplayarak geçirmiş, bir konferans odasında projektörle sunumunu yapmış ve proje onaylanmıştı. Bu da her şeyin neredeyse komik görünmesine neden oluyordu.
“İçeriye tam olarak nasıl gizlice gireceğiz?”
“Bu işin kolay kısmı.”
Kumokawa Seria, Kamijou ve Mitsuari’nin kollarına bir şey itti.
Tüm vücutlarını kaplayacak kadar büyük yağmurluklar ve yüzlerini kapatan toz maskeleri vardı.
“Uygun zamanlarda yaşıyoruz. Bunun gibi kullanışlı şeyleri 7/24 indirimli mağazalardan satın alabilirsiniz.
"Bir."
Kamijou bir şey söyleyemeden maskesini ve yağmurluğunu taktı.
Tebrikler! Busty LİSELİ KIZINIZ AHTAPOT UZAYLI’ya dönüştü!
“Hadi cam ön kapıyı kıralım. Şu anda bunu kimse fark etmeyecek."
Büyük bir gürültüyle devre dışı bırakılan otomatik kapının camı paramparça oldu.
Suçlu Kumokawa Seria’nın tuttuğu itfaiye hortumuydu. Basınçlı su kendi başına yeterince kötüydü ama nehre birkaç çakıl taşı ve metal vida düşürdüğünde yıkıcı güç önemli ölçüde arttı. En azından ticari bir hava tabancasının yapabileceğinden daha fazlasını yaptı.
“Koruyucu spreyleme yaparken katkı maddesi kullanmayın! Bu onların etini ve kemiğini parçalayacak!!”
“Sende bir sorun var!!”
LSS Genel Merkezinin açık alanları parka benziyordu ama bu, buradaki şirket için bir sorundu. Basit yangın söndürücüler yerine uygun yangın musluklarıyla donatılmıştı.
Kamijou ve diğerleri uzun, uzun hortumları sürükleyerek parçalanmış cam duvardan birinci kattaki lobiye girdiler.
"Muhafızların yanından geçmek için bir çeşit hipnoz kullanacağını kesinlikle düşünmüştüm."
“Kimliğimi gizlemek için maske takarken neden özel yeteneklerimi kullanayım ki? Yapabileceğinizi yapmamak, suyu bulandırmanın iyi bir yoludur."
Yangın hortumu bir makaranın içindeydi ama yine de çok uzundu ve onu sonsuza kadar sürükleyemezlerdi.
"Mugyuh!?"
O bol deri ayakkabıların sesi aniden kesildi.
Kamijou tuhaf bir ses duydu ve geriye baktığında Mitsuari’nin yazlık üniformasını örten yağmurlukla birlikte kıçının üzerine düştüğünü gördü. Görünüşe göre hortumu uzunluğunun sonuna ulaşmıştı, bu yüzden hiçbir uyarıda bulunmadan gerginleşmiş ve dengesini kaybetmişti.
"A-ayyy."
“Acele edip ayağa kalk, aptal!!”
"H-nasıl bana aptal diyebilirsin! Kim olduğunu sanıyorsun!? Ben Mitsua-…”
"Neden gerçek adını kullanasın ki, seni tam bir aptal!!"
Bir itfaiye hortumu bir bıçak ya da silah kadar tehditkar olmamalıydı çünkü özel muhafızlar cesurca doğrudan onlara doğru hücum etti ve Kamijou onları basınçlı suyla yere sermek zorunda kaldı.
(Hortumlar olmasaydı bu tek giriş noktası için endişelenmemize gerek kalmayacaktı. Binanın içinde bir yangın musluğu olacak, değil mi?)
“Senpai, sunucu odasına giden yol ne tarafta!?”
Geri döndü ve tam zamanında Kumokawa Seria’nın itfaiye hortumunu bir kenara attığını ve kendi yok ettiği otomatik kapıdan çıktığını gördü.
"Hey!?"
"Bu iyi. Ana girişten girmeyi asla planlamıyordum! Şimdi beni takip etmelisin yoksa orada mahsur kalacaksın!!”
Onlara takip etmelerini işaret etti, yani aklını kaybetmemiş olmalıydı. Hızla düşen Mitsuari’nin kolunu yakaladı, büyük kızın peşinden gitti ve neredeyse giyotine benzer bir şeyle vurulacaktı.
"Vay be!!"
Mitsuari yüzüstü pozisyondayken neredeyse yerde kayıyordu.
Dışarı çıktıktan sonra metal kepenkler her şeyi kapatmak için indirildi.
Önlerinde ayrılan Kumokawa, "Bu, Güney Amerika bankalarının kullandığı yöntemin aynısı" dedi. "Suçluları içeri çekin ve sonra onları orada tuzağa düşürün."
"Ama şimdi içeri giremiyoruz."
“Ve bu sorun değil. Amaç, kimsenin içeri girip çıkamaması için binayı kapatmaktı.”
Önceki yangın hortumlarından çok daha zayıf görünen kırmızı bir yangın söndürücüyü çıkardı.
Söylemeye gerek yok, onu bir yangını söndürmek ya da metal panjuru kırmak için kullanmayı planlamıyordu.
Yakındaki bir santralin kapağını açtı ve orada açıkta kalan temas noktalarına pembe bir toz üfledi. Bu, baruttan farklı, belirgin bir elektrik patlama sesi ürettiğinden Kamijou ve Mitsuari eğildiler.
"Vay!!"
"Çocuğa tutunmak için kasıtlı olarak her türlü bahaneyi bulmuyorsun, değil mi?" Yetenekli liseli kız bir nedenden dolayı sinirlenmiş görünüyordu. “Her neyse, bu onların tüm iletişimlerini kesti. Artık hiçbir harici komut sunucunun verilerini kilitleyemez veya silemez. Bir başkanın mı, bir yöneticinin mi yoksa alt düzey bir çalışanın yetkisini ödünç almasıyla mı karşı karşıyayız bilmiyorum ama kötü adam fiziksel veya dijital olarak müdahale edemiyor. O halde gizlice içeri girip araştırmaya zaman ayıralım.”
“Ama gizlice içeri nasıl gireceğiz!?”
"Açık bıraktığım gizli girişi kullanarak elbette."

Part 5
İnşaat makinelerinin sağır edici sesi loş tünelde yankılanıyordu.
"Ahh, ahhh."
Mitsuari Ayu elleriyle kulaklarını kapattı ama sert maske ve yağmurluğun kapüşonu buna engel oluyormuş gibi görünüyordu.
Kumokawa Seria matkaptan biraz farklı bir şey kullanıyordu. Makine kalın metal bir çiviyi yüksek hızda içeri ve dışarı hareket ettiriyor gibiydi ama bu evde kimsenin kullanacağı bir şey değildi. Betonu kırıyordu, yani bu inşaat işi seviyesindeydi.
Liseli kız hemen "Bu bir yontma çekici" diye yanıtladı. “Akademi Şehri’nin yer altı alanları aşırı kalabalık olma eğilimindedir. Şehir su borularını, gazı, elektriği, iletişim kablolarını, metro tünellerini ve hatta su baskınlarını önleyen su yollarını buraya tıkıştırdı. LSS’nin park sanılmasına yetecek kadar arazisi var, dolayısıyla yer altı kamu altyapısının bir kısmıyla örtüşmeleri kaçınılmaz.”
Şaşırtıcı derecede güçlü olan liseli kız, toz maskesinin ardından konuşuyor ve metro tünellerini genişletmek için bir inşaat sahasından çaldığı ağır makineleri ustalıkla çalıştırıyordu.
“Ve sunucu odaları ağırdır. Tıpkı ahşap bir evde ikinci kattaki bir odayı kitaplıklarla doldurarak zemini kırabileceğiniz gibi, bunlar da genellikle zemin kat veya bodrum katı olmak üzere en alt kata inşa edilir. Yani eğer bu ’derinliği’ belirleyebilirsek, tek bir duvarı aşmamız yeterli olacaktır. Görmek!?"
Kaldırılan betonarme duvar parçası tarafından ezilmemeye dikkat ederek, okulun spor salonundan daha büyük bir sunucu odasına girdiler.
Oda muhtemelen tozu dışarıda tutacak şekilde tasarlanmıştı ama artık o kadar tozluydu ki kabarık saçlı Kumokawa, toz maskesini çıkardıktan sonra öksürmeye başladı. Yağmurluğun ve kalın maskenin teninde bıraktığı his hoşuna gitmemiş olmalıydı çünkü bunları çıkardı ve yere vuran bol ayakkabılarla etrafına baktı.
"Vay be." Kumokawa toz maskesini ve yağmurluğunu da çıkardı. “Binanın geri kalanına açılan kapıyı bizim tarafımızdan kapatalım. Başlangıçta bu kapının sağlam olması gerekiyor, böylece gardiyanlar geçemeyecek."
"Ee, kullandığımız deliğe ne demeli!?"
“Gardiyanların ve şirket çalışanlarının elinde yalnızca binanın resmi planları var. Duvarlarda kırılmaları algılayacak sensörler yok, bu yüzden metronun yedek güç odasını düşünmeleri biraz zaman alacak.”
Endüstriyel buzdolaplarından daha büyük bilgisayarlar, kütüphanedeki kitaplıklar gibi odanın içinde sıralanmıştı. Buradaki makinelerin amacı yalnızca veri depolamak ve almaktı, dolayısıyla çok daha az ekran vardı.
Kamijou donuk bir çarpma sesi duydu.
Kumokawa, kapının önüne bir çubuk veya başka bir engel koymak yerine o inşaat ekipmanını almıştı; çekiç mi? – ve kalın metal kapıyı büktü.
Ağır ekipmanı attıktan sonra onlara geri döndü ve küçük, katlanmış bir elektronik cihaz çıkardı.
"Ah, bunlar iş adamlarının kullandığı şeyler."
“Buna PDA denir. Gerçekten keşke tüm bunlar için sadece telefonlarını kullansalardı.”
Bir şey yaptı ve dev bilgisayarlardan oluşan duvar bir çeşit bulmaca kutusu gibi açıldı. İçeriye baktı ve dokunursa şok geçirecekmiş gibi görünen bir kabloyu doğrudan bir bağlantı noktasına soktu.
Görünüşe göre o küçük ekrandaki verilere erişiyordu.
Kamijou onun yanına sokuldu ve vücut ısısı kalbinin üzerine bir yük bindirdi.
Kabarık saçlı Mitsuari şaşkın görünüyordu.
"Tüm verileri oraya mı indiriyorsun?"
"Bu şeyin flash belleği yeterince büyük değil. Önce tüm sunucuyu kontrol ediyorum, sonra hangi verileri çalacağımı seçip seçeceğim.”
“Ne arayacaksın Senpai?”
Buna cevabı basitti.
Tek bir isimdi.
“ Mitsuari Ayu. ”
“…”
"Bu noktada seni hiçbir şeyle suçlamayacağım." Gözlerini PDA’nın ekranında tuttu. “Fakat orijinal ejderha saldırısını düşünün. Çocuk ve ben hedef alınmamız için herhangi bir neden düşünemedik. Eğer Mitsuari’nin Okul Bahçesi’ne dönüşünü görmeyi iyi niyetimizden seçmeseydik, bununla asla karşılaşmayacaktık. Bu, Mitsuari Ayu’nun LSS için bir tür değere sahip olduğu anlamına geliyor. Bunun sıradan bir para veya aile meselesi mi, yoksa Akademi Şehri’nin esper güçleri veya genetik meselesi mi olduğunu görmek için kontrol ediyorum."
“Neden yaptıklarını bilmiyorum...”
"Sana bir şey bilip bilmediğini sormuyorum. Ayrıca verileri takip edersem yakında öğreneceğiz.”
Ama Kamijou başını eğdi.
“Senpai, onun Zihinsel İğnesi insanların zihinlerini kontrol edemiyor mu?”
"Peki ya?"
"Hımm, bu ejderha gibi bir şeyde işe yarar mı?"
Öyle olmayacağını tahmin ederek soruyu sordu.
Eğer öyle olsaydı, ejderha onun peşinden koşarken en azından telefonunu tutmayı ve gücünü kullanmayı denerdi. Bunu yapabiliyorken yapmamak, ellerinizi gayet iyi kullanabiliyorken yüzünüzü üzerinize uçan bir toptan korumamak gibi olurdu.
"Ve eğer onun gücü hayvanlar üzerinde işe yaramıyorsa, LSS’nin neden ilgileneceğini anlamıyorum."
“A-ve LSS zaten ejderhayı kontrol ediyordu. Laboratuvar önlüğü giyen o adamın okları bir çeşit kimyasalla kaplıydı, bu yüzden benim Mental Stinger’ıma ihtiyaçları bile olmayacaktı, değil mi???”
Çatışmaya neden olabileceği için iki farklı kontrol yönteminin var olmasını istememeleri mümkündü, ancak gücü yalnızca insanlar üzerinde çalışıyorsa bu bir sorun değildi.
"Beklemek. Birkaç dosya buldum.”
Teorilerin zamanı sona ermişti.
Kumokawa Seria sesine güvenerek devam etti.
"Bu dosyalar Mitsuari Ayu ve Mental Stinger’ın anahtar kelimeleriyle bağlantılıydı. Onun esper adını kullandıklarına göre bunun onun parasıyla ya da ailesiyle bir ilgisi olduğundan şüpheliyim.”
“N-ne diyor? Neden beni öldürmeye çalışıyorlar!?”
Mitsuari bunu öğrenmek istiyordu ancak verilere nasıl erişileceğini yalnızca Kumokawa biliyordu. Cihazı, elde taşınır bir oyun sisteminden pek fazla bir şeye benzemiyordu, ancak hata ayıklama modunda dev endüstriyel sunucunun verilerini gözetliyordu. Bu normal bir bilgisayar işletim sisteminden farklı çalışıyordu.
Kumokawa Seria bir tapınak bakiresi gibiydi.
Dev sistemin kehanetini aldı ve bunu diğer ölümlülere iletti.
“Ortaokul 1. sınıf. Ah, bunun tuhaf bir aile adı olduğunu düşünmüştüm ama sen kuzeydensin.”
“Ha? Beklemek."
"Hm, kilon boyuna göre biraz fazla. Bahse girerim, düşündüğünden daha fazla deri altı yağın vardır. Ha ha. Belinize dikkat edin, göğüs bölgesinde başarılı olabilirsiniz. Ancak pelvik şeklinize bağlı olarak her şey kalçanıza da gidebilir. Kıyafetlerinizin renk uyumuna dikkat etmek isteyebilirsiniz.”
“N-ne-ne-neye bakıyorsun!? Bu veriler neden orada var!?”
Mitsuari Ayu kızardı ve panik içinde ellerini salladı.
Kamijou sadece şaşkınlıkla bakabiliyordu ama Kumokawa’yı durdurmaya yönelik şaşkın girişimi bu verilerin doğru olduğunun kanıtı mıydı?
Kumokawa Seria, kabloya bağlı küçük cihazı hafifçe salladı.
“Bu, tüm yaşam geçmişinizi içeriyor. Yaşadığınız her adres, ödül ve cezalar dahil akademik geçmişiniz, güç gelişim verileriniz, sağlık kontrol sonuçlarınız ve hatta genel olarak ziyaret ettiğiniz yerler.”
“Onda…hepsi var mı? İdeal’den bahsetmiyor, değil mi???”
"?"
Kamijou bu alışılmadık terim karşısında başını eğdi. Buna anlam vermekte zorluk çekiyordu ama Kumokawa bunun önemli olduğunu düşünmemiş olmalı çünkü o yoluna devam etti.
“Hımm, beyaz toz yerine bitki spreyi deodorantı mı kullanıyorsun? Ve kutularını eczaneden almak yerine internetten satın almaya başladınız. Ayrıca hafif yakupotu alerjiniz var. Sağ kürek kemiğinizin altında kırmızı bir nokta olduğunu fark ettiniz mi? Görünüşe göre bu bir böcek ısırığı değil.”
“…”
Kabarık saçlı kızın yüzü bembeyaz olurken telaşlı davranışları tamamen sona erdi.
Bu utançtan da öte bir şeydi. Bu veriler kendisinin farkında olmadığı kişisel bilgileri içeriyordu.
Ve gerçek zamanlı olarak toplanmaya devam edildi.
Birisi bu bilgiyi takip ederek geceyi Kamijou ve Kumokawa ile bir manga kafede geçirdiğini ve bu binaya girmek için yağmurluk ve toz maskesi kullandığını öğrenebilir mi? Takipçilerinin kaç adım geride olduğu belli değildi ama eğer durursa yetişeceklerinden emindiler. Tüm bu verilerin onu bunaltmasına izin verirse kaçma şansı yoktu.
(Önce harekete geçmeliyiz.)
Kamijou yutkundu.
Bu düşmanın ne boyutta var olduğunu bir anlığına görmüş gibi hissetti.
( Azrail giderek yaklaşıyor, bu yüzden onun omzuna dokunmadan önce bunu bitirmeliyiz. Peki bu mümkün mü?)
Basit bir takipçinin aksine, bu veriler, tıbbi kayıtların veya karnenin soğuk göz korkutmasına sahipti. Sakin, kapsamlı ve hatasızdı. Bir şirket kendine ait bir kişiliği olmayan dev bir varlıktı, dolayısıyla onun görüş alanında olmak eşsiz bir duyguydu.
Kamijou bir çocuk olmasına, yabancı olmasına ve doğrudan hedef olmamasına rağmen omurgasında bir ürperti hissetti.
Hedef alınan kızın şoku ne kadar büyüktü?
“Ee, Senpai? LSS bir şirket, dolayısıyla sırf sapık oldukları için Mitsuari’yi kovalamazlar. Bütün bu verileri toplayarak ne yapmaya çalışıyorlar?”
Mitsuari Ayu’nun devam etmesi zor olmuş olabilir, bu yüzden Kamijou bunu onun yerine yapmayı seçti.
Liseli kız o küçük ekranda bir şeyler yaparken cevap verdi.
“Başlangıç Çocuk.”
"?"
Başlangıçta bu terimin Mitsuari’yi işaret ettiğini düşünmüştü ama görünüşe göre öyle değil.
Kumokawa, "Bu en eski modern esperdir" diye devam etti. “Normal bir insan Mifune Chizuko’nun verilerine göre eğitildi ve o, Akademi Şehri’nin ilk esper’i oldu. Modern Akademi Şehri’nin, Başlangıç Çocuk için kullanılan sisteme göre inşa edildiği iddia ediliyor."
"H-bekle."
“Yarım asırdan fazla bir süre önce bir esper’di ama halk onun güçlerinin gerçek olduğuna hiçbir zaman inanmadı. Ancak bunun, zalim muhabirlerin onu başarısız olması için hazırlanmış deneyler yapmaya zorlamasından mı kaynaklandığını, yoksa Aleister’ın onun varlığını gizlemek için yaydığı yanlış bilgilerden mi kaynaklandığını bilmiyorum.”
Kumokawa içini çekti.
Birkaç gazete kupürü siyah beyazdı ve modern internet makalelerinden çok daha az bilgi içeriyordu.
Yine de bu, bunun gerçek bir hikaye olduğuna dair kanıt sağlıyordu.
Bir fotoğrafta onun kimonoya pek benzemeyen bir şey giydiği görülüyordu.
Bu, Kamijou ve diğerlerinin bugünlerde giydiklerinden çok farklı tasarıma sahip bir öğrenci üniformasıydı. Her şeyden çok hakama benziyordu. Beline kadar uzanan siyah saçları siyah beyaz fotoğrafta bile belirgin bir ışıltıya sahipti ve elleri artık görülmeyen bir zarafetle önünde kavuşturulmuştu. Eğer bu tarz bir zarafet hala herhangi bir yerde mevcut olsaydı, Tokiwadai Ortaokulu’nda olması gerekirdi.
Ama aynı zamanda gözlerinde bitkin ya da kederli bir ışık vardı.
“Sonunda görünüşe göre kaybolmuş. Güya şüphecilerin sürekli saldırılarıyla dolu bir hayat yaşamaya dayanamıyordu. Geride bıraktığı mektupta sadece ’ama bende var’ yazıyordu.”
"Onun konuyla ne ilgisi var? Hakkımdaki veriler yeterince korkutucu ama Mifune ya da Başlangıç Çocuk adını hiç duymadım. Onun büyükannem falan olduğunu iddia etmeyeceksin, değil mi!?”
"Korundu."
Kumokawa’nın söylediği tek şey buydu.
Kamijou ilk başta anlamadı ama sonra parmak uçlarından yavaş yavaş bir sürünme hissi yükseldi.
“ Başlangıç Çocuğunun fiziksel bedeni donmuştu ve bir şekilde bu şirkette sona erdi. Ancak bilinci kapalı."
"Ne?"
“Kaybolmasının buna nasıl yol açtığı belli değil ama onun hakkındaki bilgiler, Mitsuari’nin kişisel bilgilerinden daha sıkı bir şekilde kilitleniyor. Bir göz at."
Renkler Kamijou’nun retinalarına saplanmış gibiydi.
Siyah beyaz fotoğrafa fazlasıyla alışmıştı, dolayısıyla parlak dijital renkler neredeyse zehirli görünüyordu.
Küçük cihazdaki fotoğraf serum paketine benzeyen kalın bir plastik torbayı gösteriyordu ancak bu bir uyku tulumu veya ceset torbası boyutundaydı. Fermuar gibi bir şeyle kapatılmıştı ve içi buz gibi bir şeyle doluydu, bu da onu beyaz ve görülmesini zorlaştırıyordu. Uzun çantanın üstüne birkaç kablo ve tüp bağlanmıştı ama bunların ne işe yaradığı belli değildi.
Bu fotoğraf olduğu için hiçbir hareket yoktu ama plastiği içeriden dışarı iten çıkıntılar onun katı bir şeyle dolu olduğunu gösteriyordu.
Yani Kamijou yalnızca bir siluet görebiliyordu.
Ama o karartıcı beyaz ayazın ötesinde bunun çekici bir kadın silüeti olduğunu söyleyebilirdi. Bu ona Kuzey Kutbu’nda dondurulup saklanan bir mamutu hatırlattı.
Bu bir insandı.
Bir insan hâlâ hayattayken orada mühürlenmişti.
Neredeyse bir müzedeki sergiye benziyordu.
“O tarih... o tarih yakın bir tarih. Şaka yapıyorsun, değil mi? Bu haftadan itibaren!!”
“Muhtemelen veriler en son güncellendi.”
Bu Akademi Şehri’nde yaratılan ilk esper’di.
Bu, siyah beyaz fotoğrafçılık çağında yaşayan bir kız öğrenciden fazlası değildi ama zamanın akışı büyük ölçüde çarpıtılmıştı. Neredeyse bir zaman yolcusu görüyormuşum gibi hissettim.
“Fakat zihinleri kontrol edebilen bir esper, zihnini içeriden sarsabilir ve bilincini yeniden yüzeye çıkarabilir. LSS’nin hedefi, Akademi Şehri’nin ilk esper’i olan Başlangıç Çocuk’u yeniden diriltmek ve tekeline almaktır. Ejderhalar, griffonlar ve diğer yaratıklar Başlangıç Çocuğu’nu uyandırmanın adaylarından başka bir şey değildi. Her ne kadar korku ve hayatına yönelik tehditler etkisiz gibi görünse de.”
Kamijou, bilinçsiz bir hastayı uyarmanın yolları olarak müzik veya koku gibi dış uyaranların test edildiğini anlatan bir belgesel gördüğünü hatırladı. Ancak bu durumda bu yeterli olmasa gerek. Bu tuhaf yaratımlar onlara istediklerini vermeye yetmediğinde, LSS sonunda zihnini doğrudan içeriden uyarmaya karar vermiş olmalı.
Başka bir deyişle…
"Mitsuari Ayu’nun Mental Stinger’ı mükemmel bir adaydı."
“Ama… neden bu kadar ileri gidelim? İlk esper kesinlikle etkileyici geliyor ama bu gerçekten insanlara saldırmaya değer mi!?”
“Aleister onu kontrol edemedi.” Kumokawa sanki bu düşünce tarzını kesmek istermiş gibi sözlerini ekledi. “Başlangıç Çocuğu’nu yarattı ama onu o bile kontrol edemedi. Sonuçta resmi kayıtlar onun en sonunda kaybolduğunu ve o zamanın teknolojisinin onu kafeste tutmaya yetmediğini söylüyor. Gazetelerin saldırıları, gücünü istedikleri zaman ve güçte kullanamadığı için gerçekleşti. …Yani eğer LS.S. Başlangıç Çocuğu’nu uyandırıp onu tamamen kontrol edebilirlerse, Yönetim Kurulu Başkanı’nın bile başaramayacağı bir teknoloji düzeyine ulaşabilirler."
“…”
“Japonların ortalama yaşam boyu geliri 200 ila 300 milyon yen arasında, değil mi? Eğer bunu bir insanın değeri olarak düşünürsek, o zaman bu, birini öldürmenin maliyetinden fazlasıyla ağır basacaktır.”
“Yani… beni bu yüzden mi istiyorlar?”
O sırada yukarıdan hafif bir ses duydular.
İçeri girdiklerinden beri tetikteydiler ama bu hayal ettiklerinin çok ötesindeydi. Kamijou başlangıçta bunun paslı vidanın dönme sesi olduğunu düşünmüştü ama öyle değildi.
Kanallar ve hatta tavan bile çok fazla kar altında plastik bir sera gibi büküldü ve ardından siyah bir kütle sanki oradaki her şeyi ezecekmiş gibi sunucu odasına doğru çığ gibi düştü.
"Ne!?"
"Hareket et oğlum!!"
Kumokawa, Kamijou’yu yoldan çekmeyi başardı; bu, saldırının ne kadar ani geldiğine bakılırsa iyi bir sonuçtu.
Ancak bu bile yeterli değildi.
Kamijou, Mitsuari Ayu’ya ulaşmaya çalışmıştı.
"Kyaaaah!?"
"Mitsua’ya!!"
Adını bağırdı ama artık çok geçti.
Kirli bir kürk denizi kalın tavanı delip aşağıya dökülmüş gibi görünüyordu ama aslında bir fare sürüsü olmalıydı. Binlerce ya da onbinlerce olması gerekiyordu.
Ve hepsinin ortasında bir adam duruyordu.
Kamijou ve Kumokawa’dan daha yaşlıydı. Onlar çocuktu ve o bir yetişkindi. Bu ayrım çizgisini çok net bir şekilde hissedebiliyorlardı.
Uzun boylu genç adam süslü bir takım elbise giyiyor.
"İyi günler arkadaşlarım. Görünüşe göre sırrımızı zaten araştırdığınızı varsayıyorum.”
“Matsuo Ryuusuke. LSS başkanının ziyareti mi? Böyle bir suç mahallinde yüzünüzü gösterecek kadar kendinize güvenmeniz gerekir.”
“Yüzümü kolayca değiştirebileceğimi düşünmedin mi? Şirketim hayata bağlı her alanda çalışma konusunda çok az kısıtlama gösteriyor."
Çığlıktan ziyade iniltiye benziyordu.
Mitsuari’nin ayakları yerden kesilmişti. Spiral şeklinde dönen fare sürüsü gövdesini ele geçirmişti ve nefes almakta zorlanıyordu. Bunun aslında daha küçük hayvanlardan oluşan bir sürü olduğuna inanmak zordu çünkü daha çok bir ahtapot veya kalamarın dokunaçlarına benziyordu.
Kumokawa, ekranı kırıldığı için artık işe yaramayan el cihazını attı.
“Başlangıçtaki Çocuğu teşvik edebildiği sürece kimse çalışmaz mıydı? Mitsuari Ayu’ya bu kadar takılıp şehrin sokaklarına bir ejderha göndermenize gerek yoktu."
“Bu bir nevi iletişim hatasıydı. Talep, onu her ne şekilde olursa olsun yakalamaktı çünkü o bizim en büyük önceliğimizdi, ancak bu bir şekilde ’onu mümkün olan en zalim şekilde öldürün’ şeklinde saptırıldı.”
"Bu sorumu yanıtlamıyor."
"Cevabı zaten biliyorsun değil mi? Ulaşabileceğim tek anahtar o. Dünyada ihtiyaçlarıma uyan ve gerçekçi bir şekilde elde edilebilir olan tek kişi o. Dürüst olmak gerekirse diğeri fazlasıyla ulaşılmaz.”
"...?"
Kamijou şaşkın görünüyordu ama Kumokawa sadece dilini şaklattı. Görünüşe göre adamın daha ayrıntılı bir cevap vermeye niyeti yoktu.
“O anahtar. Mental Stinger ile Başlangıç Çocuğu’nu uyandırabilirim."
Tüm atmosfer sürünüyordu.
Yapay olarak değiştirilmiş fare sürüsü, Kamijou’nun grubunun gözünü tuhaf bir canavar gibi korkuttu.
“Sonra Akademi Şehri bizim olacak. Yönetim Kurulu Başkanından bile daha yukarılara çıkacağız. Artık bilimsel kuruluşlara gerek kalmayacak. Şirketim esper’leri kendi kârımız için yaratacak ve kullanacak. Başlangıç Çocuğu işte bu kadar değerlidir.”
“Sana izin vermeyeceğiz!”
"Farelerin, biri dışında diğer hayvanlardan daha fazla insanı öldürdüğünü biliyor muydun evlat? Sonuçta onlar kara ölümün taşıyıcıları olmalarıyla ünlüler.”
"Ah!?"
Semptomlar ortaya çıktığında çok mu geç kalmıştı?
Herhangi bir şekilde yaralandığını düşünmüyordu, yani göremeyeceği kadar küçük tüylerin arasından mı emmişti?
Bütün gücü dizlerinden ayrıldı.
Matsuo Ryuusuke, konuşmayı "bunun" gerçekleşmesine yetecek kadar uzattığında kazanmıştı. Kendi bilgilerinin bir kısmını ifşa etmek anlamına gelse bile onlarla sohbet etmesinin nedeni buydu.
"Sanırım hayata bağlı her alanda çalışma konusunda şirketimin çok az kısıtlama gösterdiğinden bahsetmiştim."
"Bir virüs... biyolojik bir silah!?"
“Nasıl öleceğinizi hayal ederek eğlenin. Hoş olmayacak, bu kadarını anlatacağım.”
bunun sonuydu.
LSS başkanı onlarla gerçekten savaşmayı hiçbir zaman düşünmemişti.
Fare sürüsü olan pis kürk yığını doğrudan yukarı sıçradı. Matsuo Ryuusuke ve Mitsuari Ayu’yu yanlarında taşıdılar. Kamijou uzanmaya çalıştı ama şu anda ayağa bile kalkamıyordu.
"Mitsu...ari."
O ikisi gitmişti.
Filmler ve dizilerde sıklıkla aşılar ve tedaviler yer alıyordu, ancak mikroskobik bir şeyden etkilendiklerinde aslında ne yapabilirlerdi? Onlara neyin bulaştığını bulmak yeterince zordu, peki semptomlarla eşleşen bir ilaç veya serum yaratmak aslında ne kadar gerçekçiydi? Peki bunun gibi bir çözüm, halihazırda virüse yakalanmış biri üzerinde işe yarar mı ? Grip aşısında olduğu gibi önceden almaları gerekmez miydi???
"Hey."
Uzaktan bir ses duydu.
Yoksa sadece bu konunun dışına çıktığı için mi uzak geliyordu?
“Merhaba oğlum. Dikkatli dinle. Öksürük. Gözlerime bak!!"
Yerde yatıyordu ve ayağa kalkamıyordu ama baktığında Kumokawa Seria’nın kendisi gibi yere yığılırken kıvrandığını gördü. Hayır henüz pes etmemişti. Denizci üniformasının kısa kolundan uzanan koluna bir şey bağlıydı.
“Senpai, bu nedir?”
“Bir yama testi. Bu kinin’e tepki veriyor ve kırmızı kan hücrelerimde bir anormallik var. Ayrıca ateşim var ve üşüdüğümü hissediyorum.” İçini çekti. “Bu Di003S ya da ondan türetilmiş bir şey. Bu muhtemelen sıtmayı değiştirerek yapılmış bir sersemletici silah olduğu anlamına geliyor. Tüm askerleri ölümcül olmayan bir şekilde bayıltacağı savaş alanına sessizce yayılacak şekilde tasarlandı. Gh, kan enfeksiyonuna, 40 dereceye yakın ateşe, titremeye ve halsizlik hissine neden olduğu biliniyor. Ama eğer bundan kaynaklandıysa ölümcüllüğü yeniden canlanmış olabilir.”
"Ve? Bu onun tehlikeli bir patojen yaydığı ve kaçtığı anlamına geliyor, değil mi? Kendisi için bir aşı olsa bile bu umursamazlık gibi görünüyor.”
“Ben ona şok silahı dedim, değil mi?” Kumokawa çok terliyordu. "Sıtma aslında 40 dereceye yakın ateş üreten vahşi bir tek hücreli hayvandır ve insan yiyen köpekbalıklarından daha fazla insanı öldürmüştür. Nefes nefese. Ancak Di003S, yalnızca şok silahı istedikleri için daha düşük bir ateş sağlayacak şekilde değiştirildi. Yani yarattığınız ısıyla kendinizi dışarı çıkarırsınız. Eğer bir suçlu bir binaya kapatılırsa bu onu bayıltabilir ama ateşi ölmeden önce düşer.”
“…”
“Özellikle 39,5 derece sınır çizgisidir. Eğer bu ateş yarım saat sürerse, kırmızı kan hücrelerimizin taşıdığı modifiye sıtma kendiliğinden ölecektir.”
“Fakat LSS versiyonunun ne işe yarayacağını bilmiyorsunuz, değil mi?”
"Sağ. Ateş 42 dereceye ulaşırsa olay budur. Bu, vücudumuzdaki tüm proteini değiştirir ve ölecek olan da biziz. Pant. Bu yüzden ateşe güvenemeyiz. Bizi etkilemeden önce vücut sıcaklığımızı başka bir şekilde yüksek tutmamız gerekiyor.
"Nasıl?"
"Bunun gibi."
Beklenmedik derecede güçlü bir güç ona ulaştı.
Hala yerde yatarken yakasından tutup onu kendine doğru sürükledi.
Neredeyse ona sarılacaktı.
"Vay be?"
"Hiçbir şey düşünmene gerek yok. Olmasına izin ver. 39,5 derece. Öksürük. Bunu normalden biraz daha sıcak bir banyo gibi düşünün ve o kadar da zor değil. Merak etme. Hepsini bana bırak.”
Kamijou zaten fazla hareket edemiyordu.
Liseli Kız Kumokawa Seria onu kollarına aldı ve kalbinin atışlarıyla çevrelendi.
Burada ölebilir.
Aşıları ya da tedavileri yoktu ve bir doktor tarafından muayene edilmemişlerdi. Bu, profesyonel(?) bir Biohacker tarafından yaratılan biyolojik bir silahtı. Durum bundan daha kötü olamaz. Bu, altı odanın tamamı doluyken Rus ruleti oynamak ve bu oyunun bozulması üzerine hayatınız üzerine bahse girmek gibiydi.
Fakat…
“Bu değil…”
Olsa bile…
"Bu henüz bitmedi" dedi. "Mitsuari yakalandığında hayır."
"Evet."
Yavaşça konuşuyordu ve ses tonu onu kollarında tutarken gülümsediğini gösteriyordu.
“Sen buna odaklan.”

Part 6
Ne kadar zaman geçmişti?
Kumokawa Seria yarım saat demişti ama günler olmasa da saatler gibi gelmişti.
"Pant pant."
Birkaç kez bayılmıştı.
Zihni sönmekte olan bir floresan ışık gibiydi.
Ama bir noktada aklı tekrar yerine geldi.
"Ghhh, ghhh."
Halsizdi ama ellerini yere koyup yavaşça kalkmayı başardı.
“Sen...pai? İyi misin?"
"Evet. Merak etme. Beni hayatta tuttun."
Hâlâ ayağa kalkamıyordu ama saçları yere dağılmış halde hafifçe gülümsüyordu.
LSS ne kadar kötü olsa da şehirde kullanmak istedikleri biyolojik silahların bir sınırı olmalı. Eğer bu Ebola virüsü ya da SARS koronavirüsü gibi ölümcül bir şey olsaydı hasar ne kadar yayılırdı?
“Ayrıca bunu bir yere kadar tahmin etmiştim aslında. Ayrıntılarını bilemezdim ama saldırının bir şekilde biyolojik olacağını biliyordum.”
"Ah."
“Bu arada, bu işi daha çabuk çözebilmeniz için sizi buraya yönlendirdim. Sana bunu yaptıktan sonra sana tam olarak şikayet edemem.”
"Ne?"
Bunun sesinden hoşlanmadığı için temkinli davrandı ve kadın hâlâ yere serilmiş haldeyken hafifçe gülümsedi.
“Mitsuari dairemin banyosunda garip bir yaratık tarafından saldırıya uğradı, hatırladın mı? Bu benden geldi. Özellikle evcil hayvanım semenderimdi. Japonya’da bulunan bir tür olmasa da."
“…”
“O ejderhaya benzer bir şey her iki durumda da peşimizden gönderilecekti, bu yüzden LSS’ye harekete geçmesi için daha fazla zaman vermeye gücüm yetmedi. Eğer hemen harekete geçmeseydik öldürülebilirdik.”
Kamijou ciddi olarak bedeniyle bunun için özür dilemesini düşünmeye başladı ama ne yazık ki o da pek hareket edemiyordu. Fasulyeleri dökmek için bu anı seçerken muhtemelen bunu hesaba katmıştı.
LSS ejderhası, suikastçı üçlüsü ve bu sersemletici silahın hepsi onun için kaza olmuş olmalıydı ama yine de bu şeyleri kendi avantajına kullanmanın bir yolunu bulmayı başarmıştı. Bunun üzerine iç çekmek zorunda kaldı.
"Adı Matsuo Ryuusuke’ydi, değil mi?"
"Evet."
“Bu şeyleri kendi şirketine yaydı. Bu, Anti-Skill’in, Acemi Çocuk olayına girmeden burayı çökertmesi için yeterli bir neden değil mi?”
“Başlangıçtaki Çocuğu canlandırıp tekeline aldığı sürece, başka hiçbir şeye ne olacağı umurunda olmayabilir. Eğer LSS devrilirse, yalnızca yeni bir şirket kurması gerekecek. Ve bu mümkün olabilir. Bu kız nihai ana anahtardır, bu yüzden onun şirketini Akademi Şehri’nin geri kalanının toplamının üstüne çıkarabilir. İster doğrudan dünyanın kontrolünü ele geçirmek istiyor, ister Yönetim Kurulu Başkanı ile avantajlı koşullar müzakere etmek için onu bir tehdit olarak kullanmak istiyor olsun, onun değeri ölçülemez."
Yetişkinler hala harekete geçmiyor.
Hangi delilleri sunarlarsa sunsunlar ya da her şeyi nasıl açıklasalar da, o ince gülümsemeli yetişkinler her zaman bir adım öndeydi.
Mitsuari Ayu’yu kurtarmak için başkasını dışarıda bırakamazdı.
Eli ona ulaşmamıştı.
O son anda, onun küçük elini kendisine doğru uzattığını açıkça görmüştü.
“Senpai, açık konuşabilir miyim?”
"Devam etmek."
"Bana yardım edin lütfen."
Kumokawa Seria ayağa kalktı.
Bir elini sersemlemiş başına götürdü ve ona cevap verdi.
"Bana başınızı eğme zorunluluğunuz yok" dedi. “Ve açıkçası ben de sana aynısını sormak istiyorum.”
"Sizce o pislik nereye gitti? O orijinal esper’in dirilişi falan umurumda değil. Mitsuari’yi şirketlerinin çıkarı veya karı için tehlikeye atmalarını istemiyorum. Onu geri almak için ne gerekiyorsa yapmak istiyorum. Ama eğer LSS Genel Merkezini terk ettiyse, şirketin peşine düşmek bizi bir yere götürmeyebilir."
“Yönetim Kurulu Başkanı da Başlangıç Çocuğunun peşinde olmalı. Eğer girişimleri atlatılıyorsa, bulabileceğimiz hiçbir yerde listelenemez.”
"Peki ne yapacağız?"
“Akademi Şehri ancak bu kadar büyük ama onu rastgele arayarak bulabileceğimizden şüpheliyim. Bu yüzden elimizdeki ipuçlarına güveneceğiz.” İçini çekti. "O iki suikastçı bir Anti-Beceri istasyonuna getirilmişti, hatırladın mı? Onlarla sadece sohbet etmemiz gerekiyor. Anti-Beceri’nin yapamayacağı yöntemleri kullanmak."
“Hım? Ama o suikastçılar yabancı değil miydi?”
“Evet ama dışarıdan biri olarak, müşterilerinin lideri hakkında kendi dış bakış açılarından biraz araştırma yapmış olacaklar. Bir suikast işini müşterinin size ödeyecek parası olmadığını öğrenerek bitirmek istemezsiniz, değil mi? Yani onlar gibi yeraltı insanları, müşterilerinin mali durumu hakkında önceden detaylı bir araştırma yapacaklardır. Tabii ki söz konusu müşteriyi üzmemeye dikkat ederek.
"Diyorsun ki?"
"Onun gizli varlıklarına ve gayrimenkullerine, başka bir deyişle sahip olabileceği özel saklanma yerlerine aşina olabilirler. Ve eğer Matsuo Ryuusuke bu gizli soruşturmayı fark etmeseydi güvenliğinden kaçmış olabilirlerdi.”


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.