Bu serinin buradaki son bölümü devamını okumak istiyorsaniz siteye gelmelisiniz. fenrirscans.com
çıngırak.
Marya yürürken ayağına bir şey düştü. Atılmış iki kılıç bıçağı ayaklarının dibinde duruyordu.
“Ne...?”
Ronan köşede kayboldu. Marya temiz bir şekilde kesilmiş iki kılıç parçasına boş boş baktı. Temiz kesilmiş kenarlarda tek bir gerçek altın izi bile yoktu.
“Bunlar ne zaman kesildi?”
Marya, Ronan’ın kılıç darbelerinin boş havayı yardığını açıkça görmüştü. Ona vursalar bile kendi kılıcı kesilemezdi. Ronan’ın her zamanki siyah demir kılıcını kullanmadığını fark etti; eski, yıpranmış olanı kullanmıştı.
Marya uzun süre yerinde kaldı. Onu izleyen Aselle ihtiyatla yaklaştı. Tuhaf bir gülümseme sundu ve bakışlarını değiştirdi.
“Orada iyi iş çıkardın.”
Aselle, Ronan’ı takip etti ve ortadan kayboldu. Boş avluda yalnızca Marya kaldı. Bir süre sonra kılıcını bir kenara atan Marya sırıttı.
“Ne kadar komik bir adam.”
****
“Al şunu.”
Marya sözünü tuttu. Akşam geri döndüğünde, içinde kararlaştırılan miktarın tam üç katı olan bir kese ve birkaç kitap verdi.
“Bütün bunlar nedir?”
“Siz oldukça sevimli görünüyordunuz. Bu gece Enstitüye gitmem gerekiyor.”
Kalın deri kapakla ciltlenmiş önceki Philion sınav sorularının bir derlemesiydi. Normalde değerli bir şeye benzemiyordu. Bunların arasında Marya’nın kendi düzenlediği notlar da vardı.
“Birlikte kalın. Eğer ikiniz de başarısız olursanız sizi öldürürüm.”
Marya ikisinin de ensesinden tutarak konuştu. Aselle nefes almakta zorlanırken Ronan görünüşte şaşkın bir şekilde kıkırdadı ve başını salladı.
“Sınav gününe geç kalmayın.”
Toplantı öncesi vedaları kısa ve öz oldu. Marya çatıda tam olarak üç kez elini sıktı ve sonra uzandı. Marvas çocuklarla vedalaşıp ayrılırken Karabel kulesinin tepeleri gözden kayboldu.
Kule gözden kaybolduktan sonra bile orada kaldılar. Ronan konuştu.
Oldukça bağımsız bir kızdı, değil mi? Sanırım büyük kalpli kızların nazik olduğunu söyleyen söylentilere güvenemezsin.
“Ha? O... o iyiydi...”
“Evet. İyi biriydi.”
Ronan’ın ağzında tütün çubuğu vardı. Marvas’ın gece görüşüne doğru duman üfledi ve arkasını döndü. Yeni açılan gece pazarındaki tüccarlar mallarının tanıtımını yapıyordu.
“Hadi biz de geri dönelim.”
“Evet.”
Ronan ve Aselle doğrudan Nimbuten’e doğru yola çıktılar. Çok fazla bagaj taşımasına rağmen eve dönüş yolculuğu, yeni alınan eşek sayesinde mümkün oldu.
Ertesi sabah Nimbuten’e vardılar. Patatesleri kazmakta olan Iril çapasını yere attı ve elinde dirgenle koştu.
“Ronan!”
“Geri döndüm.”
“Bu sefer nereye gittin? Yaralandın mı? Peki bu nedir?”
Sevecen ses endişeyle doluydu. Suçlu, erkenden çeşitli yerlerde dolaşırken kazalara neden olma geçmişiydi.
“Bu bir at değil, bir eşek. ve bu, bu bir hediye.”
“Bir hediye?”
Ronan, Iril’in elini tuttu ve onu evin içine yönlendirdi. Daha sonra masanın üzerine bir kutu koydu. Tahta kutunun kapağında Karabel Tüccarlar Birliği’nin amblemi vardı.
“Aç onu.”
“Aman tanrım, bana böyle bir şey vermene gerek yoktu... Bekle, küçük kardeşim benim için ne hazırladı~?”
Çiçek ya da yiyecek bekleyen Iril kutuyu açtı ve dondu. Kutunun içinde altın ve gümüş paralar, iyi eğitimli askerler gibi özenle dizilmişti. İlk bakışta bu, bir evin tamamını satın almaya yetecek bir miktardı.
“Ro-ro-ronan...? Ne… bu nedir…? Ne…?”
“Öğrenim ücretini ödedikten sonra kalan para. Aselle ve ben bunu hak ettik.”
“Asel…? Şu güzel çocuk mu? Sen, onu ondan mı aldın?”
“Ben almadım, biz kazandık. Gelecekte daha çok kazanacağız.”
Ronan’ın ses tonuna bir rahatsızlık havası sızdı. Iril’in solmuş kıyafetleri ıslak kir ve kök parçalarıyla lekelenmişti. Her zaman böyleydi. Beş parasız küçük kardeşine verdiği son bakır parayı titizlikle biriktiriyordu ama kendine ucuz bir kıyafet almaya bile para harcamaktan çekiniyordu.
Ronan parmağıyla kız kardeşinin burnundaki kiri nazikçe temizledi ve konuştu.
“O halde kardeşim, patates kazmayı bırak artık.”
Ronan bu sözleri bırakarak dışarı çıktı. Soru yağmurundan kaçınmak, sorular gelmeden önce yapılacak en iyi şeydi. Onun paranın dürüst kaynağına inanacağını düşünmüyordu ve bunu ona söyleyebilmesi de mümkün değildi.
Geri döndü ve uyuyakaldığı ve uyandığı tepeye doğru yöneldi. Yeni edindiği siyah demir kılıcı belinde asılıydı. Koruyamadığı manzara ortaya çıktı.
“Beceriler… kahretsin, gerçekten öyle bir şey yok.”
Aşağıdaki köye bakan Ronan kılıcını çekti. Aşınmış bıçak, yağmurlu gece gökyüzü gibi koyu siyah renkte parlıyordu.
Dürüst olmak gerekirse Philion’un uygulamalı sınavını anlayamıyordu. Bir bıçak kullanıcısının öldürmede iyi olması yeterliydi, peki kendi yeteneğini gösterme konusundaki bu saçmalık da neydi?
“Ama bunun bir anlamı olmalı.”
Ancak yine de bunu yararsız bularak göz ardı edemezdi. Marya’nın mana kullanan kılıç ustalığı oldukça şok ediciydi. Eğer manayı bu ölçüde idare edebilseydi şu an olduğundan çok daha güçlü olabilirdi.
Üstelik her zaman gitmek istediği okul vardı. Ronan kılıcı kaldırdı ve salladı. Bıçağın alnının üzerindeki ucu düşmeden önce düz bir çizgi çizdi.
“Belki ben bunu yaptığımda bir şeyler ortaya çıkar.”
Kılıcını dikey olarak sallamaya başladı. O yöne doğru üç bin salınımdan sonra yatay olarak üç bin, sonra çapraz olarak üç bin daha yapmayı planladı. Basit ve ilkel bir eğitim yöntemiydi ama etkiliydi; bir disiplin biriminin eğitim tekniği.
Ronan, Ay Goblinlerini öldürdükten sonra durumun ciddiyetini fark etti. Kılıcı sadece on dört kez salladıktan sonra kas ağrısı çekmek saçmaydı.
Üstesinden gelmesi gereken ilk görev, zayıf vücudunu olgunlaşmaya zorlamaktı. Kılıç antrenmanını bitirdikten sonra koşma veya şınav gibi temel dayanıklılık antrenmanları yapmayı planladı.
“Peki. Siyah demir.”
Çok fazla dikkat etmeden bile siyah kılıcın tasviri doğru bir şekilde ortaya çıktı. İyi bir kılıçtı, titrek çizgileri yoktu. Ronan’ın nihayet eve dönmesi akşam karanlığına kadar gerçekleşmedi. Güveç hazırlayan Iryl şaşkınlıkla bağırdı.
“Ronan, çabuk gel… Geyik mi?!”
Terden sırılsıklam olan küçük kardeşinin omzunda tombul bir geyik oturuyordu. Boynu tek bir darbeyle kesilmişti ve derisinde neredeyse hiç gözle görülür bir yara yoktu.
Ronan ustalıkla eti deriden ayırdı ve bir fırın oluşturmaya başladı. Bir saatten kısa bir sürede yeni yapılan fırın oldukça ikna edici görünüyordu.
“Bütün bunları ne zaman öğrendin?”
“Peki… orada burada mı? Haydi beraber yiyelim.”
Disiplin biriminde dolaşırken ve eğitim alırken öğrendiği beceriler işe yaradı. Eti kızartmaya başladı. Hiçbir organını veya kanını atmadan, yemek yapmak için bunları ayrı ayrı pişirdi. Hayatında ilk kez kardeşinin yemeklerini deneyen Iril, hoş bir sürpriz yaşadı.
“Bu gerçekten çok lezzetli!”
“Sağ? Çok yemek.”
Ağzında hâlâ yemek olduğunu unutarak konuştu. Görünüşü rustik olabilirdi ama tadı şaşırtıcı derecede derindi; bir veya iki kez pişirmeye çalıştığı bir şeyden çok daha fazlasıydı. Ronan neredeyse eti ağzına tıkıyordu.
“Ro-Ronan… Yavaş ye. Hastalanabilirsin.”
“Ben iyiyim. Kardeşim, senin de iyi beslenmen lazım.”
Bu aynı zamanda eğitiminin bir parçasıydı. Felsefesi şuydu: Eğer bedeni yoğun bir egzersize tabi tutarsanız ve ona besleyici besinler verirseniz, bir iskelet bile bir canavara dönüşebilir.
Doyurucu bir yemeğin ardından Ronan odasına girdi ve bir kitap açtı. İçeriğin kendisi çok zor değildi ama müfredatın kapsamı inanılmaz derecede genişti.
“Yüksek sesle ağladığın için. Kuzeydeki yemek adabını neden bilmem gerekiyor?”
Yeni bir şey öğrenmek sıkıcıydı ve uykusunu getiriyordu. Yine de Ronan kitabı okumaya devam etti. İster yırtık sayfalardan ister kurumuş kahve lekelerinden olsun, bilinmeyen özveri kaynaklarına kadar uzanan çaba izleri, kitabı hayal kırıklığı içinde parçalamaktan alıkoydu.
“Bunu bir düşün...”
Ronan aniden hayatında ilk kez çaba sarf ettiğini fark etti.
Pek de kötü hissetmedim. Bir şeyi başarmak için zaman ve çaba harcamak.
O gece Ronan ilk kez mumu masasının üzerine koydu. Derslerini bitirdikten sonra yatağına çöktü ve sanki bayılmış gibi uykuya daldı. Gün ağarırken kılıcını tekrar alıp tepeye doğru yöneldi.
Bir ay böyle geçmişti.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Zain)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord’umuza katılın!
–
Patreon’umuzda okumaya devam edin!
https://www.patreon.com/Fenrirscans
——————
“Ah, Aselle.”
“Ronan, görüşmeyeli uzun zaman oldu.”
Olgun esinti akasya kokusunu taşıyordu. Köyün eteklerinde buluşan iki çocuk selamlaştı. Bir aylık ayrılığın ardından sanki provasını yapmışlar gibi ikisi de aynı anda aynı şeyi söyledi.
“Oğlum, biraz değişmişsin.”
“vücudum... çok değişti.”
Aselle eskisinden çok daha iyi görünüyordu. Görünüşe göre Ronan’ın onu yapmaya teşvik ettiği günlük egzersizler işe yaramıştı. Daha önce kambur olan sırtı düzelmiş, ince kolları ve bacakları biraz kas kazanmıştı.
Yüzünde her zaman var olan kasvetli gölgeler de önemli ölçüde kaybolmuştu. Yine de kadınsı bir görünüme sahipti.
“Çok mu çalıştın?”
“İyi sıralama? Marya işleri iyi organize etti.”
“Tsk, sen şanslı birisin.”
“Bu arada, Ronan… tuhaf bir hastalığa mı yakalandın?”
diye sordu Aselle endişeyle. Ronan’ın sağlığı da öncekiyle karşılaştırıldığında iyileşmiş olsa da bu durum daha yoğundu. Buna rağmen çocuksuluğu çoğu yetişkinden daha dayanıklı görünen sağlam bir yapıya dönüşmüştü.
Omuzları yan yatabilecek kadar genişlemişti ve boyu en azından bir karış daha uzamış gibiydi.
“Hastalık? Lanet olsun, büyümeden önce hala gidecek çok yolum var. Bu noktada bile Generalimizle yarışamıyorum.”
“Ama artık büyümeyi bırakabilirsin… General, öyle mi?”
“Bu doğru. Hazır mısın?”
“Evet.”
Her iki çocuğun da sırtlarında sırt çantaları vardı. Son derece ağır görünmelerine rağmen şaşırtıcı derecede hafiftiler ve yalnızca başkente yolculukları için gerekli eşyalarla doluydular.
“O halde ben gidiyorum ablacım.”
“Evet, sağ salim geri dön!”
Ronan arkasını döndü. Onları uğurlamaya gelen kız kardeşi parlak bir gülümsemeyle orada duruyordu. Giydiği beyaz elbise bahar güneşinde pırıl pırıl parlıyordu.
“Ah, dur Ronan. Elbisenin yakası yırtılmış.”
“Tamam.”
“Mümkün değil! Başkente gidiyorsun, o yüzden bunun düzgün yapıldığından emin ol!”
Kardeşinin yakasını düzeltmek için küçük karga ayağını kaldırdı. Ronan acele etmesi ve kız kardeşini Nimbuten’den çıkarması gerektiğini düşündü. Iril’in yaptığı yeni kıyafetleri giydiğini görünce onun o kadar güzel göründüğünü ve neredeyse insanlık dışı olduğunu fark etti.
“Kim olursa olsun, kız kardeşime dokunurlarsa onları parçalara ayırırım.”
Ronan, çalışkan kız kardeşine zarar verebilecek her unsuru ortadan kaldırdı. Bunun başlıca örneği Hans Paggery’ydi. Ronan, yaraları iyileşmekte olan suçlulara baskın düzenledi ve saklandıkları yerleri ateşe vermeden önce onları yeniden topladı.
Bahar yağmurunda ıslanırken homurdanan çocuklar, bir anda kendilerini yaklaşan adamlar tarafından kuşatılmış halde buldular. Bunun arkasında Ronan’ın bilgi verdiği paralı asker grubu vardı.
“vay be… kahretsin, etrafta kimse yok.”
“Neler oluyor? Yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.”
“Ha? Sen kimsin?”
Şans eseri Ronan, personel sıkıntısı nedeniyle sıkıntı çeken bir meyhanede paralı asker grubunun kaptanıyla tanıştı. Ok yemi olarak hizmet etmesi için bir grup uyumsuz kişiyi işe almıştı ama hepsi kaçmıştı.
Ronan ona her zaman kana susamış oğlanlar tanıdığını söyledi. Birimin tamamı ortadan kaybolsa bile hepsinin yetim olması nedeniyle gözle görülür bir fark olmayacağını ekledi.
“Lütfen yardım edin!”
“Ah, çöz şunu! Ronan! Ronaaaan!”
Paralı asker kaptanı, vermeyi düşünmediği paraları teslim etti. Ronan, bir arabanın demir parmaklıklarına tutunup ağlayan yetimlerin feryatlarını dinlerken, kahvaltıda yediği yahninin tadının gerçekten çok güzel olduğunu düşündü.
Düzenlemeleri bitirdikten sonra Iril başını Aselle’e çevirdi.
“Aselle, sınavında da başarılı ol!”
“Evet! Elimden gelenin en iyisini yapacağım!”
Aselle’nin tepkisi yeni transfer olmuş bir aceminin tepkisi gibiydi. Iril’i ilk kez yakından gören Aselle, bu hergelenin neden tıpkı kız kardeşi gibi bir beyefendiye dönüştüğünü biliyor gibiydi. Marya’ya karşı bile kırgın hissetmesinin bir nedeni vardı.
Iril şöyle dedi: “Sakin ol! Eğer işler iyi gitmezse hayatının geri kalanını burada benimle yaşayabilirsin!’’
“Eh, bu o kadar da kötü olmaz. Geri döneceğim.”
Ronan kız kardeşinin yanağını hafifçe öptü ve evden çıktı. Iril, iki figür nokta haline gelip kaybolana kadar elini salladı.
“Marvas’a. İki insan.”
“Yedi gümüş para.”
“İki kişi için yedi tane mi almak istiyorsunuz?”
“Üzgünüm. Beş jeton.”
Arabayla Marvas’a gittiler. Mesafe, dırdırlarıyla yürüyerek gidilemeyecek kadar uzaktı ve vardıklarında bırakabilecekleri hiçbir yer yoktu.
Seyahat arabası oldukça rahattı. Ronan başını hafifçe açık pencereden dışarı doğru uzattı ve bir sigara içti. Tamamen dinlenmesinin üzerinden neredeyse bir ay geçtiğini fark etti. Serinletici bahar esintisi burnunu gıdıklıyordu.
“Heh... çok hoş.”
Çiçeklerin tatlı kokusunun tadını çıkarırken yorgunluğunun kendiliğinden eridiğini hissetti. Başını çevirip karşısındaki koltuğa baktı. Asasını bir bezle silen Aselle görüş alanına girdi.
“Hey, personel nasıl? Kesinlikle kullanmak daha iyi, değil mi?”
“Evet. Bundan iyi faydalandığımı düşünüyorum. Gücüm gelişti ve odaklanmam da daha iyi...”
“İyi, ha... ama o kadar iyi ki gizlice kıçına falan sokmayı denedin mi? Ha?”
“Ne-neden bahsediyorsun şimdi?”
“Pekala, artık yüksek sesle nasıl protesto edileceğini bile biliyorsun, öyle mi?”
Ronan asayı alırken kıkırdadı. “Mesela şöyle” sözleriyle kaba jestler yapmaya başladı. Aselle bir çığlık attı.
“S-kes şunu! Onu oraya yapıştırmayın! Onu geri ver!”
“Heh heh heh! Daha yüksek sesle çığlık atmayı dene!”
Ronan güldü. Ağır misyonlarla dolu bir yolculuk olmasına rağmen yine de keyifliydi. Yan gözle geriye bakan damadın kahkahalı kahkahası, Ronan’ın neredeyse kaza geçirmesine neden oldu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.