Antrenman kampının ilk günü. Gökyüzü parlak ve sonsuz bir mavilikteydi.
Televizyonda bu yıl yağmur sezonunun alışılmadık derecede kurak geçtiğinden bahsedilmişti. Düşündüm de, yağmur sezonu çoktan bitmiş miydi?
Edebiyat Kulübü ekibimiz, geceyi geçireceğimiz konaklama yerine oldukça yakın olan Shiroya Plajı’na trenler ve otobüslerle ulaşmıştı.
Sıcakta bocalayarak plaj havlumu serdim. İçinde bulunduğum durum o kadar garipti ki başım dönmeye başladı.
"Hey, Nukumizu. Gerçekten harika bir iş çıkarmışsın, bunu söylemem lazım."
Uzun süredir ortalıkta görünmeyen kulüp başkanımız Tamaki, büyük bir hevesle kuma bir şemsiye dikiyordu. Ayrıca, beni kamp boyunca tamamen kızlardan oluşan bir grubun içine düşmekten kurtaran kişi de oydu. Gerçekten de bir kurtarıcı.
"Huh? Neyden bahsediyorsun?"
"Yanami ve Yakishio’dan tabii ki! İki tatlı kızı getirmişsin!"
Bu sözleri söylerken gözleri sürekli değişim kabinlerine kayıyordu.
"Üstelik bir anda plaja gelmek istediler—"
"Üzgünüm, ama bu tamamen Yanami’nin fikriydi."
"—Özür dilemeye gerek yok! Gerçekten, teşekkür ederim! Sana büyük bir borcum var!"
Elimi sıkıca kavrayıp coşkuyla salladı.
"Huh? Yüzmeyi gerçekten bu kadar mı seviyorsun?"
"Mesele yüzmek değil. Mesele mayolar! Mayolar! Dört kadın kulüp üyesini mayolar içinde görmek, hayatta bir kez yaşanabilecek bir olay!"
"Ama ikisi benimle aynı sınıfta, yani havuzdaki beden eğitimi derslerinde onları zaten mayo giymiş halde gördüm."
"Sen ne diyorsun? Okulun belirlediği mayolarla özel mayolar tamamen farklı şeyler!"
Tasarım veya açıklık açısından ufak farklar olabilir ama…
Söylediklerini tam olarak kavrayamadığımı fark eden Prez, derin bir iç çekti ve omuz silkti.
"Bak, okul mayoları standarttır ve giymek zorunda oldukları bir şeydir."
Bunu kabul edebilirim.
"Özel mayolar ise tamamen kendi seçimleridir. Aradaki farkı anlayabiliyor musun?"
"...Konuyu biraz daha açabilir misin?"
Bu konu ilginçleşmeye başladı.
"Günlük hayatta kızlar omuzlarını ya da bacaklarını açıkta bırakmaktan bile çekinir, göbeklerini göstermek ise... nasıl desem, onları biraz rahat biri gibi gösterebilir. Ama plaja gitme bahanesiyle, iç çamaşırına eşdeğer kıyafetler giymeye gönüllü oluyorlar."
"Onları izlemek sosyal olarak kabul edilebilir... hayır, hatta bakmamak kabalık bile sayılabilir."
Anlıyorum. Haklı olabilir. İşte yazın büyüsü dedikleri şey bu mu?
"Şimdi anladım. Düşüncem çok yüzeyseldi."
"Öyleyse, olayı çözdün mü?"
"Yine de söylediklerinle ilgili dikkatimi çeken bir şey var."
"Söyle bakalım. Nedir?"
"Prez, okul mayolarının zorunluluktan giyildiğini söyledin, değil mi?"
"Evet, öyle dedim."
"O halde, bu onların rızaları olmadan istemeden tenlerini sergilemeye zorlandıkları anlamına gelmez mi? Böyle de yorumlanabilir, değil mi?"
"Ah, anlıyorum. Bu bakış açısı, beden eğitimi derslerini daha da keyifli hale getiriyor."
Prez Tamaki, gözlemimi duyduktan sonra başını derin bir şekilde salladı.
"Bu, bir pazarda sıralanmış canavar-kız kölelerine bakmak gibi bir şey. Doğru yoldasın."
"Evet, hayır, ben bu benzetmeyi hiç anlayamadım."
Lütfen beni kendinle aynı kategoriye koyma.
"Hey, siz ikiniz ne hakkında konuşuyorsunuz?"
Hiç beklenmedik bir anda ortaya çıkan Tsukinoki-senpai, Prez’in kulağını yakalayıp sertçe çekti.
"Ah! Hey, Koto— bekle, bikini giymemiş misin?"
Tsukinoki-senpai elini daha da sıkınca Prez’in çığlığı iyice yükseldi. Onun mayosu, göğüs kısmını dantel detaylarının örttüğü siyah bir tek parça mayo idi.
"Yeter artık, saçmalamayı bırak. Hadi suya girelim."
Bunu söyledikten sonra Prez’i çekiştirerek götürdü.
"Ah, bir şemsiye! Teşekkürler Nukumizu-kun!"
"Yanami-san—"
Cümlemi tamamlamadan önce Yanami beliriverdi. Elinde bir kase kakigōri (rendelenmiş buz tatlısı) vardı. Ancak beynim daha bu durumu sorgulamaya fırsat bulamadan başka bir şeye odaklandı— bembeyaz tenine.
Onun mayosu basit bir bikiniydi ama… fazla basit değil miydi? Açıkta kalan ten miktarı gereğinden fazla görünüyordu.
Son birkaç gündür iştahının sınırlarını zorlamasına rağmen beli şaşırtıcı derecede incedi. Öte yandan, iştahına paralel olarak gelişen bazı bölgeleri, "geçen yıldan kalma" olduğunu iddia ettiği bikinisinin sınırlarını çoktan zorlamaya başlamıştı. Kumaş parçası, onlara sahip çıkmakta zorlanıyor gibi görünüyordu.
Bu, ona yakışıp yakışmaması meselesi değil— resmen gökyüzüne şükretmem gereken bir durumdu.
"Ne oldu? Mayom seni yerle bir mi etti?"
"Ha? Yoo, hiç de değil. Bakmıyordum bile."
Ne kadar berbat bir yalandı, hatta kendi standartlarıma göre bile. Yanami, keyifli bir ifadeyle şemsiyenin altına yerleşti.
"Ben burada bir süre atıştıracağım, sen git suyun tadını çıkar."
"Gidelim Yana-chan! Deniz o kadar güzel ki!"
Sıradaki gelen Yakishio idi. Bir elinde plaj topunu tutuyor, gözleri heyecandan parlayarak okyanusa bakıyordu.
Onun mayosu da bir bikiniydi, ancak askısız bir bandaj üst modeliydi. Teninin bronzluğu ile mayo altındaki dokunulmamış beyaz ten arasındaki kontrast bile başlı başına dikkat çekiciydi. Ancak daha da dikkat dağıtıcı olan şey, bikinisinin ön kısmındaki bağcıkla tutturulmuş tasarımıydı.
Ve o bağcıkların arasından görünen şey—
Sadece şunu söyleyebilirim: Mayo tasarımcılarına büyük bir minnet borçluyum. Belki onlara bir Amazon hediye kartı falan göndermeliyim.
"Tamam Nukkun, sen de geliyorsun!"
"Ben burada biraz eşyalarımıza göz kulak olacağım. Yanami yemeğini bitirmekte epey zaman alacak gibi, yani Yakishio-san, sen önce gidebilirsin—"
"Oh? Nukumizu-kun, bana meydan mı okuyorsun?"
…Meydan okumak mı? Bu da ne anlama geliyor? Daha sormaya fırsat bulamadan Yanami bir anda rendelenmiş buzu çılgınca yemeye başladı.
"Bitirdim!"
"Ne? Şimdiden mi?"
"Rendelenmiş buz aslında bir içecektir, Nukumizu-kun— gahhh!"
Yanami aniden başının arkasını tutarak kıvrandı. Beyni buzdan dolayı donduğu için kendini bir top gibi kıvırdı.
"Bak, işte soğuk bir şeyi fazla hızlı yediğinde böyle olur."
"İyi misin, Yana-chan?"
"Başım çok ağrıyor..."
Gözleri yaşlarla dolan Yanami, yardım ister gibi bize baktı.
Zaten bir süredir şüpheleniyordum ama artık eminim. Bu kız tam bir saf.
"İyileşince sen de gitmelisin, Yanami-san. Ben burada kalırım."
"Teşekkürler! Artık iyiyim, o yüzden gidiyorum!"
"Nukkun, hadi çabuk gel!"
Kumları savurarak Yanami ve Yakishio sahile doğru koştu. Yakishio, hiç tereddüt etmeden sahile vardığı gibi Prez’in sırtına sahil topunu fırlattı.
Bekle, bu onun Prez’le ilk karşılaşması değil mi?
Onların uzaklaşan siluetlerini izlerken içimde garip bir his belirdi. Sanki bir şeyi unutuyormuşum gibi...
Tam bunu düşünürken, biri çıplak ayağıyla sırtıma hafifçe dokundu.
"N-Nukumizu. B-Bakışların... biraz s-sapkınca görünüyor."
Ahh, bu kızı tamamen unutmuşum.
Komari, eğlence örtüsünün biraz ötesinde, uzun kollu kapüşonlu üstüne sıkı sıkı sarınmış bir halde oturuyordu.
"Diğerlerine katılmayacak mısın?"
"B-Ben burada iyiyim."
Bu sırada Prez, etrafı üç kızla çevrili halde, daha önce hiç görmediğim bir sırıtışla ortalarda dolanıyordu. Hatta kocaman bir orka simidi bile çıkarmıştı.
Öte yandan, Komari bu canlı gruba asık bir suratla bakıyordu.
"Sen de git, Prez’le takıl. Böyle bir fırsat kolay kolay gelmez."
"B-Başka işin yoksa kendi işine bak."
Komari, ziplock poşet içinde koruduğu telefonuyla oynamaya başladı. Ardından, kafasını kaldırmadan aniden konuştu.
Bu düşünce aklımdan hiç geçmemişti. Sonuçta, o hala Sosuke Hakamada’yı seviyor, ama yakın zamanda reddedildi.
"Ç-Çünkü hep b-berabersiniz."
"Eh, çünkü Yanamiyi gördüğün tek zamanlar benim onunla olduğum zamanlar."
Hmm. Sanırım dışarıdan bakınca bir kızla bir erkek birlikte görülünce öyle bir izlenim oluşabiliyor.
Ama gerçekte, sınıfta birbirimizle ne selamlaşıyor ne de konuşuyoruz. Bizim tanışık olduğumuzu sınıfta bilen tek kişi muhtemelen Yakishio’dur.
"Ayrıca, Yanami-san’la bağlantım da tamamen bazı özel koşullar yüzünden başladı. Eğer onu sevseydim, bana ilgi gösterdi diye hemen aşık olan basit tiplerden biri olurdum."
"Eh?"
Komari, kapüşonunu daha da sıkılaştırarak benden yavaşça uzaklaşmaya başladı.
"...Hayır, yani, ’Sırf biri benimle konuştu diye ona aşık olacak biri değilim. Sadece bunu kastettim."
Ne kadar inanılmaz derecede kaba biri. Tam bunu düşünürken, Komari’nin kapüşonlusunun altından görünen mayoyu fark ettim.
"Aa, bu okulun zorunlu mayosu."
"Ç-Çok ani oldu. B-Benim yoktu."
Komari, bana şüpheyle baktı.
"Nukumizu, s-sen de panikle gidip m-mayo almaya çalıştın, d-değil mi?"
"Haha, saçmalama. Sadece geçen seneki mayomu kullanıyorum. Biraz demode gerçi."
"A-Ama etiketi hâlâ duruyor."
Lanet olsun. İçgüdüsel olarak mayoma dokundum, Komari ise şeytani bir gülümseme sergiledi.
"...Tamam, kabul ediyorum. Dünkü okul çıkışı gidip aldım."
"Sonuçta kızlarla birlikte sahile gelmişiz. Biraz heyecanlanmak da hakkım, değil mi?"
Bunu, "kızlar" kategorisine anca ucundan kıyısından giren Komari’ye söylemem ne kadar doğru bilemiyorum. Beni delip geçen küçümseyici bakışı, yeterince açık bir cevap oldu.
"Y-Yüzmek, d-derslerde yaptığımızdan f-farksız."
"Aynı şey değil. Bu eğlence için. İnsan biraz heyecanlanmaz mı?"
"B-Bir düşün. D-Diyelim ki, arkadaşlarınla bir oyuna katılıyorsun."
Hmm, evet. Bu senaryoyu gözümde canlandıramıyorum bile. Bunu fark eden Komari, hızlıca örneğini düzeltti.
"T-Tamam, diyelim ki birine ’arkadaşlık ücreti’ ödeyerek yanında getiriyorsun."
Bir anda, senaryo fazlasıyla gerçekçi geldi.
"N-Ne yapacağınıza karar verirken, mesela top yakalamaca oynar mıydın…?"
"Hayır."
Anında cevap verdim.
"S-Su savaşı yapar mıydın?"
Kesinlikle hayır. Ama yine de—
"...Komari. Burada kaçırdığın çok önemli bir detay var."
Yanami ve diğerlerine doğru baktım. Koca orka simidinin üzerinde kahkahalar atarak eğleniyorlardı.
Yakishio, üzerinde ayağa kalkmaya çalıştı ama dengesini kaybederek suya düştü. Herkesin coşkulu tezahüratları yükseldi.
"Ç-Çok önemli... detay?"
"Bu senaryodaki arkadaşım bir kız. Ve mayo giyiyor."
Bir anda, ’arkadaşlık ücreti’ fikri fazlasıyla endişe verici bir hâl aldı.
"Bu durumda, evet, kesinlikle yakalamaca oynar ya da su savaşı yapardım."
Kararlı bir şekilde ayağa kalktım. Komari’nin bakışları, evrim zincirinin en altındaki bir canlıya bakar gibiydi.
"T-Tamam, t-tek isteğim çabucak gitmen!"
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
