Lord Of Mysteries - Türkçe Çevrimiçi Oku

Klein ve diğerleri yemeğini bitirdikten kısa süre sonra, izinde olan dedektif de Grimm Garden Sokağı’na dönmüştü. Bu, aynı zamanda Klein’ın görevinin de bittiği anlamına geliyordu.
Adol’ün durumundaki gözle görülür gelişme sebebiyle, Rogo Colloman oldukça cömert davranmış ve anlaştıkları on poundun üzerine yüzde elli daha ödemişti.
Bir kuyumcudan da bu beklenirdi. Ancak Batı Bölgesi ve İmparatoriçe Bölgesi’ndekilere kıyasla, o kadar da zengin sayılmaz. Grimm Garden Sokağı banliyölere yakın, mezarlıktan da çok uzak değil. Tam hızda koştuğumda on dakikada ulaştım... Eh, Bayan Sharron büyük ihtimalle Dizi 5 seviyesinde olan bir Beyonder. O üç gün için bin pound alıyor, ben ise Dizi 7 seviyesinde bir Beyonder olarak günlük yalnızca on beş pound alabiliyorum. Aramızda hala büyük bir uçurum var...
Tabii her gün böyle görevler alacak olsam yıllık gelirim 5,400 poundun üzerine çıkardı... bu da beni orta sınıfın zirve noktasına taşırdı. Backlund Bankası’ndaki bir üst düzey yönetici bile yılda 5000 pound kazanıyor... Heh heh, bu yalnızca bir hayal, koca bir hayal. Çoğu dedektif ancak zaman zaman iş bulabiliyor... Ve Dizi 6’ya geçmek için ihtiyaç duyduğum Beyonder malzemeleri kesinlikle 3000 pounddan fazla tutacak. Bunun düşüncesi bile başımı ağrıtıyor. Bu, normal insanlar için çok iyi para, iyi bir hayat sürmelerini sağlayacak bir miktar!
İyi haber şu ki, ’rol yapma yöntemini’ bilsem bile Dizi 7 iksirini sindirmem altı ay ila üç yıl arasında zaman alacak. Sihirbazlığın özünü hızla kavrasam bile, yalnızca en düşük eşiği bir-iki ay ileriye taşıyabileceğim. Hala para biriktirmek ve malzemelerin ipuçlarını bulmak için bolca vaktim var...
Bekle bir dakika. Bayan Adalet hala bana, ah hayır, hayranıma 5000 pound borçlu...
Ancak onun finansal durumu da son zamanlarda pek iyi değil. Önümüzdeki birkaç ay boyunca o kadar nakit çıkarması zor olacaktır...
Klein üç adet beş poundluk banknotu alıp düşünceli bir şekilde Batı Bölgesi’nden ayrıldı.
Minsk Sokağı’na döndüğünde kullandığı kağıt figürü yakıp iki yeni figür daha yaptı.
Akşam saatlerinde, Backlund Köprüsü bölgesine giden buharlı metroya binip toplantının yapılacağı eve geldi.
Tıpkı önceki toplantılarda olduğu gibi, yüzünün yalnızca üst kısmını kapatan demir maskesini takıp başlıklı pelerinini girdikten sonra görevli rehberliğinde tek bir mumla aydınlatılan aktivite odasına geldi.
İlk bakışta, bu toplantıdaki Beyonderların sayısının öncekilere göre daha az olduğunu fark etmişti.
Ben yine aynı vakitte geldim. Diğerleri mi geç kaldı acaba? Klein bu kez yürüyüşünü değiştirmemiş, sessiz bir köşe bulup oturmuştu.
Birkaç dakika sonra, Bilgelik Gözü boğazını temizleyerek söze girdi, "Toplantı başlasın. Diğerleri gelmeyecek gibi görünüyor."
Bu noktada bir an durakladıktan sonra kısa bir açıklama yaptı.
"Seri katil henüz bulunmadığından resmi Beyonder ekipleri ve çok sayıda MI9 üyesi büyük ölçekli araştırmalar yapıyor.
Bu koşullar altında çoğu kişinin toplantılara katılmamayı seçmesi çok normal.
Dürüst olmak gerekirse, bu kadar insanın gelmesine bile şaşırdım."
Elbette Beyonder çevreleri de normal akıştan izole değil; doğal olarak gündelik olaylardan etkileniyorlar... Klein etrafına bakındığında Eczacı’nın burada olduğunu fark etti. Bu onu çok rahatlatmıştı.
Eczacı, yüzündeki maskeyi düzelttikten sonra umutsuz bir tonda şöyle dedi, "Elflerin kaynak kristallerini arıyorum. Fiyatı görüşebiliriz."
"Ben de var," dedi Klein hemen.
Bir başkasının da bu Beyonder malzemesini bulmuş olabileceğinden ve rekabetin ürününün fiyatının düşmesine sebep olabileceğinden korkuyordu.
Beyonder malzemeleri nadir bulunan şeyler olsa da, dikkatli olmakta her zaman fayda vardı.
"Elflerin kaynak kristallerini..." Eczacı Klein’ın cevabını duymamış gibiydi.
Ancak tam isteğini tekrarlarken söyleneni anlamış gibi durdu. Başını hemen Klein’a çevirdi, "Gerçekten mi?"
"Evet." Klein, adamın keskin bakışlarını biraz bunaltıcı bulmuştu.
Bu nedenle hemen başını eğip pelerinin içinden demir bir sigara kutusu çıkardı.
Pa! Sigara kutusunu açtığında soluk, yumurta şekilli Elf kaynak kristali ortaya çıktı.
"Gerçekliğinden endişe ediyorsan, Bilgelik Gözü’ne değerlendirmesini rica edebilirsin," dedi kısık sesle.
Aslında bu pek de gerekli değildi, çünkü bir nesnenin Beyonder malzemesi olup olmadığını anlamak çok kolaydı. Ayrıca, nesnenin lekelenmiş olup olmadığı da kısa süre içinde anlaşılabilirdi.
Ancak, mistisizm alanında yeteri kadar bilgili olmayan biri, Beyonder malzemelerini benzer görünen şeylerle de karıştırabilitdi. Bu durumlarda da elbette usta bir gözün değerlendirmesine ihtiyaç duyulurdu.
Eczacı, uzun zamandır özlemini duyduğu bu nesneye güzel bir kadına bakar gibi bakıyordu. Resmen büyülenmişti. Birkaç saniye sonra Klein’a bakıp başını iki yana salladı, "Hayır, gerek yok! Bu o! Bu o!"
Klein nazikçe gülümsedi.
"300 pound ya da Eczacı iksirinin formülüne dair ipuçları karşılığında satıyorum."
"Eczacı iksirinin formülü... O sensin!" İlk şaşkınlığını kısa süre içinde üstünden atan Eczacı, karşısındaki adamı hemen tanıdı.
Bu, ona boş yere yatıştırıcı getirtmiş olan adamdı!
Birkaç saniye sonra, pişmanlık dolu bir tonda devam etti. "Gerçekten de şanslı bir adamsın!
Ben neden talih yolunu seçmediysem..."
Heh, sonuçta ben sarı ve siyahın şanslı kralıyım... diye düşündü Klein gülümsemesini bastırmaya çalışırken.
Eczacı rahatsız bir şekilde iç çekti.
"Çok pahalı. 200 pound ve bir formül ipucu veririm."
"Formül ipucu yalnızca bir bonus, çünkü bildiğiniz gibi doğruluğunu onaylamam mümkün değil. Bu nedenle 300 poundun bir kuruş altına satmam, eminim başka yerlerde de bu nesneye ihtiyacı olan birilerini bulabilirim." Klein gülümsedi. "Bu fiyat aslında oldukça adil. Başka biri 400 ya da 500 pound bile teklif ederdi, sen de bu fiyatı kabul edebilirdin."
"O kadar aptal değilim. Bekleyebilirim..." Eczacı bir an durakladıktan sonra homurdanmaya devam etti, "İpucunu yaşlı adam, ah - Sayın Bilgelik Gözü doğrulayabilir."
"Onaylanacak şeyin nesnel bir şey olması gerekiyor, öncesinde detaylı bilgisine sahip olduğum bir şey. İpucu bu koşulları karşılamıyor," dedi Bilgelik Gözü.
Ancak kehanet sayesinde, bir ipucunun doğru olup olmadığını aşağı yukarı belirleyebilirim... Klein sessizce başını salladı.
Ama elbette kehanet alanındaki ustalığını bir Beyonder toplantısında açık etmeyecekti.
"Pekala o halde... 300 pound ve ipucu. Şanslısın!" Eczacı derin bir nefes alıp cüzdanından kalın bir para destesi çıkardı. Banknotları saydıktan sonra görevliden bir kağıt kalem isteyip ipucunu yazmaya başladı.
İşini bitirdiğinde kağıdı top yapıp para ve diğer birkaç şeyle birlikte görevliye verdi.
Görevlinin elindekileri gören Klein şaşkındı.
Para ve ipucunun yazılı olduğu kağıda ek olarak, saf birer sıvıyla dolu dört cam şişe daha gelmişti.
"Bunlar nedir?" Diye sordu Klein şaşkın bir şekilde.
"Unuttun mu? Yatıştırıcın, senin için özel olarak hazırladığım yatıştırıcı. Şişesi on soli, dört şişesi iki pound ediyor, bu nedenle 298 pound verdim," diyerek açıkladı Eczacı. "Sıvıların gerçekliğinden endişe ediyorsan onay isteyebilirsin."
Bu tamamen aklımdan çıkmış... Yatıştırıcıyı istememin sebebi Bayan Sharron’un güvenini kazanmaktı, ancak o artık burada değil, neyse... Sorun değil; belki bu yatıştırıcılar beklenmedik bir durumda yardımcı olabilir... Klein başıyla adamı onaylayıp Elflerin kaynak kristalini görevliye teslim etti, sonra da soluk mum ışığı altında dikkatle banknotları saymaya koyuldu.
Toplam 298 pound... Doğru... Bu sırada cüzdanının patlamak üzere olduğunu fark etmişti, bu nedenle parayı rulo yapıp cebine koymaktan başka seçeneği yoktu.
Yatıştırıcıları da cebine attıktan sonra topak halindeki kağıdı açıp ipucuna baktı.
"Köprünün güney tarafında, Rose Sokağı’nda, Hasat Kilisesi’ne gidip Piskopos Utravsky’i bul. Bir görevi tamamlamasında ona yardım edersen Eczacı formülünü elde edebilirsin."
Hasat Kilisesi. Krallıktaki birkaç Toprak Ana Kilisesi katedralinden biri. Bu kilisenin elinde tuttuğu iki Beyonder yolu var: Ekici ve Eczacı... İpuçları tutarlı... Klein düşünceli bir şekilde kağıdı katlayıp cebine koydu.
Daha önceki toplantılara gelen, silahlar satan kadın Beyonder’dan bu kez ses çıkmıyordu, hatta bugün gelmemiş bile olabilirdi. Bu da Klein’ı büyük hayal kırıklığına uğratmıştı. Şu anda elinde 509 pound olduğundan, kendisini güzelce donatmak istiyordu.
Kimi başarıyla, kimi başarısızlıkla sonuçlanan birçok işlemin ardından, taburede oturan bir adam kısık sesle söze girdi, "Ne yazık ki, bir arkadaşım bu soruşturmada ifşa oldu. Manda Altındaki Cezalandırıcılar tarafından bir Fırtınalar Tanrısı katedraline hapsedildi. Onu kurtarmak için birkaç yardımcı tutmak istiyorum."
Bilgelik Gözü hemen adama cevap verdi, "Sokak Köpeği, bu fikri kafandan at! Bir katedral dolusu resmi Beyonder ve Mühürlü Eser buradaki herkesi topluca yok edebilir.
Arkadaşın kendi kaderini yaşıyor. Bu işin peşini bırakmazsan kendini de aynı duruma sokacaksın."
Sokak Köpeği bakışlarını odada gezdirdi, ancak kimse talebine karşılık verecek gibi durmuyordu. "Ama, o neyi yanlış yaptı ki?
Kendisi harika bir tıp adamı. Çok sayıda hastayı kurtardı ve kimseyi incitmedi! Yalnızca bir iksir içip Beyonder olduğu diye hapsedildi, kim bilir kaç gündür güneşi bile göremiyor. Hatta Manda Altındaki Cezalandırıcılar’ın deney nesnesi olacak...
Neden?
Neden..."
Sokak Köpeği’nin acı dolu sesi odada yankılanmaya devam etti. Normalde bir türlü çenesini kapatamayan Eczacı bile bu kez sessiz kalmıştı.
Ah...Eski bir resmi Beyonder olan Klein derin bir iç çekti.
’Rol yapma yöntemi’ yayılmadıkça, bağımsız Beyonderlar saatli bombalar olarak görülmeye devam edecek...
Ancak ’rol yapma yöntemi’ yayılsa, her şey çok daha kaotik ve kanlı olurdu... Sonuçta Beyonder Özellikleri Dayanıklılık ve Muhafaza Yasaları söz konusu...
... Bir süre sonra, Klein yeniden söz aldı.
"Beyonder etkileriyle güçlendirilmiş tabanca ya da mermileri olan biri var mı?
Mesela, arındırma ya da iblis avlama özelliklerine sahip bir şeyler..."
Mermilerin kalibresini belirtmemişti çünkü henüz bir silahı yoktu. Önce istediği türde mermiler bulup sonra da bunlara uygun bir silah edinebilirdi.
Birkaç saniyelik sessizliğin ardından, bir köşede oturan kadın Beyonder kısık sesle cevap verdi, "Sizin için etrafa sorabilirim, bir sonraki toplantıda da haber veririm."
Bu o silah satan kadın olmalı... Klein sessizce iç çekti.
"Pekala."
Toplantı bu ağır atmosfer altında sona erdi. Ancak Klein doğrudan Minsk Sokağı’na dönme niyetinde değildi. Doğu Bölgesi’ne gidip kıyafetlerini değiştirdikten sonra Kuzey Bölgesi ile Hillston arasındaki sınıra doğru yola koyuldu.
Kutsal Piskoposluk üyesi olduğundan şüphelendiği Kapusky Reid burada yaşıyordu.