Yukarı Çık




311   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   313 


           
Klein, Derrick’i dikkatle dinledikten sonra Dünya’nın ağzından cevap verdi, "Düşündüğümden daha detaylı.
İşlem tamamdır."
Böylece Klein hemen Adalet, Asılan Adam ve Sihirbaz’ın bariyerlerini kaldırdı.
Birkaç saniyelik sessizlikten sonra Dünya bakışlarını diğer üyeler arasında dolaştırıp gülümsedi, "Şimdilik başka bir isteğim yok."
Süreci ve durumu aşağı yukarı anlamış olan Fors, Çırak yolunun Dizi 8’i Hile Ustası’nın formülünü almak için can atıyordu.
Bay Aptal ona, doğal yaşam düzeninin düşüklüğü sebebiyle dolunaydan bu kadar etkilendiğini, seviyesi ilerledikçe bu acının da azalacağını söylemişti.
Bu da Fors’un bir an önce bir sonraki Dizi’ye geçmek istemesine sebep olmuştu.
Ancak böyle bir talepte bulunursam hangi Beyonder yolunu takip ettiğimi herkes öğrenecek... Herkes birbirini tanıyıp birbiri hakkında daha fazla şey öğrendiğinde, ifşa olma meselesi de giderek ciddiyetini kaybedecek... Ancak önümüzdeki birkaç toplantı boyunca kendimi olabildiğince gizlemeliyim, toplantı üyelerinin gerçek kimliğimi öğrenmesini istemiyorum... Fors, bir süre sakin bir şekilde düşündükten sonra söze girdi, "Eczacı ve Hile Ustası formüllerini istiyorum. Nakitle ödeme yapacağım."
Diğer kulüp üyelerini yanlış yönlendirmek için Eczacı’yı da isteğine dahil etmişti. Üyelerden biri bu formüle sahipse onu da alacaktı elbette. Nasılsa Vikont Glaint çok uzun zamandır bu formülü istiyordu, sonrasında çok daha yüksek bir fiyata ona satabilirdi. Her halükarda kayıp vermiş olmayacak, hatta büyük bir kar elde etmiş olacaktı.
    Para konusuna gelince, şimdilik durumu oldukça iyiydi. Çok satan kitabının telif haklarından gelen para uzun zamandır hesabında birikiyordu. Dahası, Bayan Audrey’den aldığı görevler gibi başka gelir kapıları da vardı.
Zavallı Xio. Lanevus meselesine karışan iki merhumun ailelerine iki yüz poundun üzerinde tazminat ödedi. Acaba her şey açıklığa kavuştuğunda Bayan Audrey ona bu miktarı öder mi... Bay Aptal’ın fahri adının yazılı olduğu kağıt, Vikont Glaint’in evinden aldığım kitabın arasından çıkmıştı. Acaba Vikont’un aile üyelerinden biri de mi bu toplantıda? Belki de bu toplantılar onlarca yıldır düzenli olarak yapılıyordur? Fors’un dikkati dağılmıştı, bir düşünceden diğerine sürükleniyordu.
Ondan yalnızca iki koltuk uzaka olan Audrey ise, yeni üyenin istediği iki formülü duyar duymaz alarma geçmişti.
Bu Fors! Hile Ustası formülünü kendisi için, Eczacı formülünü de Glaint için istiyor. Aynı zamanda da kendi Beyonder yolunu diğer toplantı üyelerinden saklamış oldu... Audrey hafifçe başını salladı, artık Sihirbaz’ın kimliğinden emindi.
Yüksek Dizi bir Beyonder olmadığını düşünüyorum. En fazla 8, büyük ihtimalle 9. Acaba nerede yaşıyor, belki de özel bir yerdendir... Aksanı Backlund aksanı özellikleri taşıyor, ama Backlund’dan olmayabilir... Asılan Adam da sessizce yeni üyeyi gözlemliyor, kadının kendisi için bir tehdit olmadığından emin olmaya çalışıyordu.
Güneş ise bu konu üzerinde fazla durmamıştı. O yalnızca, Bayan Sihirbaz’ın Gümüş Şehir’den mi yoksa Bayan Adalet ve diğerlerinin yaşadığı dünyadan mı olduğunu anlamaya çalışıyordu.
O sırada Klein, acıyan gözlerle Bayan Sihirbaz’a baktı, kimliğini gizleme girişiminin başarılı olmadığını düşünüyordu.
Sana aşina olan bir Telepatist’le karşı karşıyayken, onun yeteneklerinden haberdar olsan bile düşüncelerini ondan gizleyemeyebilirsin. Dahası, sen haberdar bile değilsin... Klein, Bayan Sihirbaz’ın masum çabası karşısında duygulanmış gibiydi.
Birkaç saniye sonra Dünya boğuk sesiyle cevap verdi, "Eczacı formülü bende var. 230 pound.
Hile Ustası formülünü de bulmak için elimden geleni yaparım, ancak bulacağımın garantisini veremem."
Eczacı formülünden para kazanmak ile formülü bir yardımcı yetiştirmek için kullanmak arasında bir çelişki yoktu. Bu ikisi birlikte yürütülebilecek şeylerdi, bu nedenle Klein, Asılan Adam ya da Güneş’e fırsat vermeden hemen Dünya’nın ağzından cevap vermişti.
Hile Ustası formülüyle ilgili yalnızca birkaç fikri vardı.
Yeni edindiği mistik anahtarın, Hile Ustası’yla bağlantılı olması gerektiğini düşünüyordu. Gri sisin üstünde yaptığı kehanetle nesnenin kökenini öğrenebilirse formüle dair ipuçları da bulabileceğini hissediyordu.
Ah, aslında Bay Kapı olduğundan şüphelendiğim, dolunayda sürekli kulağına fısıldayan varlığa sormak çok daha kolay olurdu. Belki de yardım istemenin yanı sıra istediğin formülleri de sağlayabilir, hatta daha da güçlenip zorlu görevleri tamamlamanı sağlamak için sana ’rol yapma yönteminden’ bile bahsedebilir. Ne yazık ki Fors o kadar güçlü olmadığından adamın söylediklerini bile anlayamıyor... Hatta o sesler yüzünden deliliğe, kontrolü kaybetmenin eşiğine geliyor. Böylece kısır bir döngüye giriyor... Klein sessizce iç çekti.
O sırada Fors, Dünya’ya cevap vermek yerine bakışlarını diğer kulüp üyeleri arasında gezdirdi.
Ancak kimsenin cevap vermeye niyeti yoktu, belli ki iki formüle de sahip değillerdi.
"Bay Dünya, lütfen Hile Ustası formülünü en kısa sürede bulmaya çalışın. Eczacı formülüne gelince, onu hemen alabilirim. Ödemeyi nasıl yapmamı istersiniz?"
Bay Dünya’da Loen’den gibi görünüyor, muhtemelen altın poundu kabul edecektir... Fors bir yandan da Dünya’nın nerede yaşadığını çözmeye çalışıyordu.
İncelendiğinin farkında olan Dünya ise bundan hiç rahatsız olmamıştı, "Kurban ritüeli düzenleyerek parayı Bay Aptal’a gönderebilirsiniz. Böylece işlem tamamlanmış olur.
Kurban ritüeli şu şekilde yapılacak..."
Kurban mı? Bay Aptal kurban ritüellerine cevap verebiliyor mu? Doğal yaşam düzeni öyle bir seviyede mi? Dolunay sırasında duyduğum seslerin sahibinden o şekilde bahsetmesine şaşmamalı... Fors şok olmuştu, ancak aynı zamanda da bunun çok doğal olduğunu hissediyordu.
Klein ritüeli detaylı bir şekilde anlattıktan sonra, Eczacı formülünü Dünya’nın elinden Bayan Adalet’e gönderdi.
"Formül Bay Aptal’ın onayından geçti, endişelenmenize gerek yok."
"Bay Aptal’a güvenim sonsuz." Fors hemen keskin bir tavırla başını salladı. Sonra da elindeki parşömene dönüp formülü inceledi, içeriği bir an önce ezberlemek istiyordu.
O anda, arkadaşının boşuna uğraşmasına dayanamayan Audrey araya girdi, "Formülü hatırlamak için kurban ritüeli sırasında Bay Aptal’In yardımını istemen yeterli. Her şeyi şu anda ezberlemene gerek yok Herhangi bir sorunla karşılaşırsan da fahri adını zikrederek O’na dua edebilirsin."
"O’na mı?" Bayan Adalet, Bay Aptal’dan bahsederken tanrılar için kullanılan bir hitap biçimini mi kullandı?! Bay Aptal gerçekten bir tanrı mı? Ama, öyle olsa neden bu kadar önemsiz meselelerle uğraşsın ki... Bu hiç doğru değil. Tabii, ritüalistik büyü doğru yapılırsa, yedi ortodoks tanrı da inananlarının dualarına cevap verir, isteklerini yerine getirir... Fors düşüncelerini bir kenara bırakıp Adalet’e gülümsedi, "Yardımınız için teşekkür ederim. İsminiz karakterinizi çok iyi yansıtıyor."
"..." Bu sözler Audrey’nin suçluluk hissetmesine sebep olmuştu.
Aniden aklına bir şey gelince telaşla cevap verdi, "Bayan Sihirbaz, ’rol yapma yönteminden’ haberdar mısınız?"
"Rol yapma yöntemi mi?" Fors şaşkın bir şekilde Adalet’e bakıyordu.
Hemen sonra başını çevirip diğer üyelere baktı. Onların da bu kavramın ne anlama geldiğini bildiği aşikardı.
Bu toplantı bana, Backlund’a yeni gelmiş bir gezgin gibi hissettiriyor... Oysa ki çok fazla Beyonder toplantısına katılmıştım! Fors hem kendisini yetersiz hissetmiş, hem de heyecanlanmıştı.
"Bu hislerimi anlatan bir roman yazıp adını da ’Bayan Wall’ın Hayal Ülkesi Turu’ koysam ne hoş olur..." diye düşündü muzip bir tavırla.
"Anladığım kadarıyla bu yöntemden haberdar değilsiniz."
Audrey başını çevirip uzun masanın başında, gri sis tabakasının ardında kalan figüre baktı.
"Bay Aptal, Bayan Sihirbaz’a ’rol yapma yöntemini’ öğretebilir miyim?
Ve eğer cevap evet ise, bunun karşılığında ne kadar ödemesi gerekiyor?"
Aslında Audrey, Roselle’in günlük içerikleri hakkında konuşurken yaptıkları gibi doğrudan sormak istemişti. Ancak çok geçmeden, Fors’un Beyonder çevreleri ile kendi çevresi arasında büyük bir örtüşme olduğunu fark etmişti. Bu nedenle, bunu yaparsa Roselle’in günlük sayfalarını edinme fırsatını kaybedebilirdi.
Tabii Fors da kısa sürede Bay Aptal’ın Roselle’in günlük sayfalarıyla ilgilendiğini öğrenecek ve ben de başka Beyonder çevrelerine dahil olacağım, bu yüzden bu çok da sorun değil. Ancak, benim Roselle’in günlük sayfalarını satın aldığımı biliyor ve kendisi de böyle bir arayışa girerse ilk geleceği kişi benim. Tabii Bay Aptal bendeki sayfaların hepsini çoktan okudu... Bu toplantıdan sonra, bir fırsatını bulup Fors’a topladığım tüm günlük sayfalarının kaybolduğunu söylemeliyim... Tüm olasılıkları bir bir değerlendiren Audrey, endişelerini beden diliyle Bay Aptal’a göstermek için elinden geleni yapıyordu.
Bay Adalet ne anlatmaya çalışıyor? Ah, Fors’u tanıyor, ancak kimliğinin ifşa olmasını istemiyor, bu nedenle önereceğim ödeme yönteminin buna uygun olması gerektiğini anlatmaya çalışıyor... Klein hafifçe başını sallayarak gülümsedi.
"Kararı size bırakıyorum. Ben geçmişte söylediklerimi tekrarlamak istemiyorum, bu nedenle açıklamayı sen yapabilirsin."
Ayrıca Tanrıça’ya sözüm var... diye de içinden ekledi.
Bay Aptal’a şükürler olsun! Audrey bu anlayış karşısında çok mutlu olmuştu.
Hemen duruşunu dikleştirip hafifçe çenesini kaldırdı. "Rol yapma yöntemi, iksirlerde ustalaşma sürecini hızlandırmak ve kontrol kaybı riskini azaltmak için kullanılan bir yöntemdir.
    Bu konuda bilgi almak istiyor musunuz?"
Böyle bir yöntem mi var? Gerçekten mi? Bay Aptal çok yüce biri, böyle bir konuda asla yalan söylemez! Gözleri kocaman açılan Fors kararlı bir tonda cevap verdi, "Tabii!"
Bir Beyonder’ın böyle bir yöntemi öğrenmek istememesi mümkün değildi! Fors inanılmaz derecede heyecanlanmıştı.
Arkadaşını fazla bekletmek istemeyen Audrey de hemen kelimelerini toparlayıp söze girdi, "İki koşul var. Biri, Bay Aptal’ın izni olmadan ’rol yapma yönteminden’ kimseye bahsetmemek.
Diğeri de 200 pound."
Aslında ödeme olarak Roselle’in günlük sayfalarını kriter alacaktı. Bay Aptal’a olan borçlarını ödemek için buldukları günlük sayfaları uygun bir fiyata dönüştürülmüştü, ancak aslında, yazılanlar deşifre edilemediğinden Roselle’in günlük sayfaları oldukça ucuza alınabiliyordu. Bu doğrudan fiyata dönüştürüldüğünde rol yapma yönteminin değerini karşılamıyordu; bu nedenle Audrey biraz daha yüksek bir fiyat biçmişti.
Hmm... Bay Aptal’ın hayranının artık paraya ihtiyacı yoksa, bu 200 pounda Bay Aptal’a olan borcumu ödemek için günlük sayfaları satın alırım...Audrey çoktan planını yapmıştı.
200 pound mu? Kontrolü kaybetme riskini azaltan yöntem 200 pound mu? Bu çok, çok ucuz değil mi? Adalet’in sözünden döneceğinden korkan Fors hemen cevap verdi, "Anlaştık!"
Ancak o anda kalbine bir acı da saplanmıştı... Banka bakiyesinin gözle görülür bir hızla azaldığını hissediyordu.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


311   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   313