Ozymandias’ın heybetli Figür’ü, soluk ve Paradoksal bir ışıltıyla kaplıyken, Osidiyen Tabut’un önünde duruyordu.
İçindeki yaşlı Kadın, fazla kasıtlı bir sessizlik içinde süzülüyordu. Derisindeki çatlaklar hafifçe parıldayarak, Zaman:ın yıpratıcı etkisine karşı koyan bir Canlılık ortaya koyuyordu. Varlığı, açıkça hissedilen bir baskı ile titreşiyordu.
Primarch’nin Zirvesi’nde bir Varoluş idi!
Önünde Holografik bir Panel açılmıştı.
Ad’ı: Ysra the Offerer
Gerçek Kaynak: Kurban
Saflık Katsayı’sı (PQ): 921.340
Karmaşıklık Katsayı’sı (CQ): 947.901
Direnç(ler): Köken %92
Noah, sanki O’nu Yargılıyormuş gibi, hiç kıpırdamadan O’nu sakin bir şekilde Analiz etmişti.
Ve sonra Moiraine’in Ses’i gelmişti!
“Oh, sen o tür bir Yiyici misin?“ diye gülümseyerek, O’nun yanında süzülerek, demişti. “Yutmadan önce gerekçe arayan türden mi?“
Altın Reng’i Gözler’i Paradoksal Bilgelik’le dolu olarak O’na yaklaşmıştı. “Biliyorsun, tüm Paradokslar Yutar. Bu, sadece yaptığımız bir şey değil, Biz’iz. Bizimle birlikte, Köken Venerant’ı Aşan Her Varoluş bir şekilde Yiyici olmak zorundadır. Ama her zaman tereddüt edenler vardır.“
Ses’i derinleşti. “Şöyle diyenler: ’Onlar bana saldırdığı için yedim. Çünkü Onlar kötüydü. Çünkü başkalarına zarar verdiler.’“
Döndü ve Noah’a uzun, anlamlı bir bakış attı. “Şu anda tereddüt ediyor musun... Çünkü O, Sen’in kriterlerine uymuyor mu?“
Noah sessiz kaldı, Gözler’i derin bir dinginlikle doluydu!
Moiraine’in gülümsemesi genişledi. “Peki o zaman. Seni memnun edeyim. Bu Yaşlı Kadın mı? O, Katliam ve Yıkım’la dolu bir hayat yaşadı.“
El’inin bir hareketi ile, Hâyâl’i bir Ekran ortaya çıktı.
Ekran titredi, sonra sabitlendi.
Ysra, Otoritesi’yle kükreyerek, Ekranva dikildi.
Sıklıklar, O’nun emri altında birbiri ardına çöktü. Bütün Medeniyetler yıkıldı.
Ölçülemeyecek kadar Çok Yaşam öldü. O, Gerçekliğ’i ve Varoluş’u Bükmek için Gerçek Kurban Kaynağ’ını kullandı. Kılıc’ı, gittiği her yerde Ölüm saçarak Boyutlar’ı yırttı.
Moiraine fısıldadı. “Fedakarlık Yol’uyla Çark’ını Aş’tı. Cesaret edip, gücendirdiği Katlanmamış Olan’la karşılaştı. Ve şimdi burada.“
Sonra döndü, Altın Reng’i Gözler’i ve muhteşem Yüz’ü parıldıyordu.
“Ee? Şimdi sana bir Hikaye anlattım. Artık O’nu kötü ya da şeytani olarak nitelendirebilirsin... O’nu yok etmeye daha mı meyillisiniz?“
Noah, hiçbir şey söylemedi. Ama Gözler’i kısıldı.
Moiraine güldü. “O’nu yok edersen, sonra da sana yalan söyleyecektim. O’nun aslında bir Azize olduğunu söyleyecektim. Sayısız hayat kurtardığını, Medeniyetler’i Yücelttiğ’ini, uyumu korumak için savaştığını söyleyecektim. Sana aynı sahneyi gösterip, O’nun Ölçülemeyecek kadar çok Yaşam’ı Yıkım’dan koruduğunu söyleyecektim. Ve sonra yaptığın Şey’in farkına vardığında yüzündeki ifadeyi izleyecektim.“
Kollar’ını kavuşturarak, Tabut’un önünde süzüldü.
“Neden mi? Sana basit bir şey öğretmek için. Eğer sadece kötü olarak nitelendirdiğin şeyleri Yutar’san, sen bir Paradoks değilsin. Sen, sadece başka bir Yargıç’sın. Ahlak’ı sanki bir Anlam’ı varmış gibi tutunan, İrade’si zayıf başka bir Varoluş’sun.“
Moiraine, yavaşça nefes verdi.
“Sen, gençsin. Köken Venerant’a yaklaşıyorsun. Varoluş açısından Yetişkinliğ’e girmek üzeresin. Bu yüzden sana anlamayan bir çocuk gibi konuşmayacağım. Ama sana önemli bir şey söyleyeyim.“
Ses’i daha yumuşak, daha ağır hâle gelmişti.
“Bundan sonra, Güç ancak iyi ve kötünün yanılsamasını terk edersen gelecektir.“
Parmağ’ını kaldırarak, doğrudan O’na işaret etti.
“Çünkü bir Yiyici için iyilik ve kötülük diye bir şey yoktur. Bunlar yanılsamadır. Özneldir. Bir Varoluş’un Aziz’i, başka bir Varoluş’un Canavar’ıdır. Ve Zamanı’nı, Sınırlı Anlayış’ınla Her Yaşam Formu’nu sınıflandırmaya çalışarak, geçirirsen... Asla yükselemezsin.“
Moiraine, Tabut’a geri döndü.
“O’nu tanımıyorsun. O’na hiçbir şey borçlu değilsin. O’nun ne yaptığı ya da yapmadığı neden önemli olsun ki? Bu engin ve kadim Varoluş’ta, Gökyüzünde’ki Yıldızlar’dan ya da Katmanlar arasındaki Çarklar’dan daha fazla zulüm ve iyilik eylemi olmuştur. Sen’in anlayabileceğinden daha büyük adaletsizlikler. Ölçebileceğ’inden daha derin merhametler. Ve yine de Sen... Biz... sçSadece birer zerreyiz. En eski Katlar’dan bugüne kadar Varoluş’un büyük planında anlamsız... Ayak İzler’imiz kesinlikle hiçbir şey olmayacak.“
Sonsuz Kat’a doğru eliyle işaret etti.
“Bir Vergilyon Yıl yaşasan bile, bu Yol’u daha önce yürümüş olanların ardından bir Kıvılcım olursun. Varoluş, Azizler’i hatırlamaz. Canavarlar’ı da. Sadece Yankılar’ı. Ve bu Yankılar Sessizliğ’in Katmanlar’ı altında gömülüdür.“
Ses’i sertleşmişti.
“Katlar’da, iyilik ve kötülüğün hiçbir önemi yoktur. Sadece Güç. Sadece İlerleme. Sadece Paradoks.“
Moiraine, omzunun üzerinden baktı, Gözler’i parlıyordu.
“Öyleyse hepsini bir kenara at. Ahlak’ın gürültüsünün El’ini yönlendirmesine izin verme. Kendin yönlendir. Sen, bir Yiyici’sin. Öyle ol.“
Bir duraklama.
Sonra güldü, Altın Saçlar’ını geriye attı.
“Ah... Ben de sana ders vermeyeceğim sanıyordum. Ama işte burada. Bilgeliğ’im. Ücretsiz.“
Aşağıya doğru süzüldü, Bakışlar’ı O’nunla aynı hizadaydı.
“Sana bir kez daha soracağım, Küçük Paradoks...“
Ses’i Kadife gibi kesin bir tonla kıvrıldı.
“Önünde bir yemek var. Yiyebilecek misin?“
HUUM!
—
Paradoksal Hapishane’den Uzakta.
Infiniverse’in kalbinde, Genesis’in Gerçek Frekansı’nın derinliklerinde, Genesis’in muazzam işleyişi içinde önemsiz gibi görünen, izole edilmiş Mavi bir Alem vardı.
Ancak burada, Yumuşak Gök Mavi’si Tonlar’ıyla boyanmış Gökyüzü’nün ve Altın Reng’i bulutların süzüldüğü Çizgiler’inin altında, huzur hüküm sürüyordu.
Toprak, alçakgönüllü ve kutsanmıştı. Yeşil, parlak bitki örtüsüyle kaplı tepeler her yöne yayılmıştı ve Zümrüt ve Kehribar Tonlar’ında parıldayan Ruhani Otlar’ın ritmiyle hafifçe nabız gibi atıyordu.
Burası Savaş, Güç ve Karmaşa’nın olağan Kaos’undan Uzak bir Alem’di. Sessizlik için tasarlanmış bir yer. Barış için.
Üzerinde...
Mütevazı bir Çiftlik Ev’inin önünde basit bir ahşap masa duruyordu.
Yakınlarda, bir tavuk kümesi sessizce gıdaklıyordu. Kuşlar, şarkı söylüyordu ve Rüzgar Lavanta, Otlar ve Bahar Yağmur’unun Kokusu’nu taşıyordu.
O masada, hafif Altın süslemeli Siyah bir cüppe giymiş Noah oturuyordu.
Ya da en azından, O’nun bir Parça’sı.
Gözler’i keskin ve parlak, Parmaklar’ı ahşap Masa’nın üzerinde hafifçe dururken, Bakışlar’ı açık alana uzanıyordu.
Rüzgar, tam olarak hangi Renk’te olmak istediğine karar verememiş gibi görünen Saçlar’ını nazikçe çekiştiriyordu ve Altın Reng’i Gözler’i, Katmanlı Düşünceler’le parıldıyordu.
Arkasındaki Çiftlik Ev’inin gölgesinde, bir şey kaynarken, ocak sessizce çıtırdıyordu.
Orada bir Kadın duruyordu. Zarif. Uzun Saçlar’ı Mavi ve Altın Rengi İplikler halinde parlıyordu, omuzlarından Ay Işığ’ı gibi dökülüyordu.
Beyaz Elbise’si, koruma ve hatıra Semboller’iyle parıldıyordu, Vücud’unu hem Asalet hem de Sıcaklık hissi veren bir şekilde sarıyordu.
Bu, Amelia Osmont’tu. Anne’si.
O’na doğru baktı, Gözler’i sadece bir Anne’nin sahip olabileceği yaşlanmayan bir anlayışla parlıyordu.
“On yıllardır pişirmediğim bir şeyi yapmamı ilk kez istiyorsun,“ Dedi, görünenden daha ağır bir anlam taşıyan bir gülümsemeyle. “Aklında bir şey mi var?“
“Hayır... Pek değil,“ Dedi Noah, sessizce, Ruhani Otlar’ın tepelerine bakarak.
Anne’si sanki zaten biliyormuş gibi başını salladı. Birkaç Aaniye sonra dışarı çıktı, arkasında iki uçan tabak vardı.
Tabaklar, masaya zarif bir şekilde kendiliğinden kondu. Beyaz Pirinç, mükemmel bir şekilde kabartılmış, üzerine parlak, berrak Tavuk Su’yu özenle dökülmüş, yumuşak Sebzeler ve Nostaljik Buharlar yayan parlak Otlar’la doluydu!
Medine Hurmalar’ını da unutmamak lazım.
İki bardak Su da, yanlarına süzülerek, konmuştu.
Noah, Gözler’ini kırpmıştı.
Bu Yemeğ’i Bin Yıldır yememişti!
Gençken Paralar’ı kısıtlıydı. Paket Servis söylemeyee veya Restoranlar’a gitmeye Paralar’ı yetmiyordu. Sağlıklı, sıcak bir şeyler yemek istedikleri gecelerde Amelia her zaman Pirinç ve Tavuk Çorba’sı yapardı. Basit, mütevazı bir Yemek’ti.
Ama O’na göre, Anka Kuşu ve Ejderha Titan’ların Etler’i karşısında bile, bu Yemek şimdiye kadar tattığı en lezzetli şeydi.
Bir lokma aldı. Altın kaşık, Solan Güneş Işığ’ında parıldayarak, dudaklarına değmişti!
Ve...
Duyularının patlaması yaşandı.
Tad’ı O’nu zamanda geriye, gençliğinin geçtiği daireye, evinin sıcaklığına, mutfakta mırıldanan annesinin sesine götürdü.
Sessizliğ’i bir süre sürdürdükten sonra sonunda şöyle dedi: “Aklımda her zaman çok şey vardır. Ama bu sefer, Varoluş’un Uçurum’una yaklaşıyormuşum gibi hissediyorum. Kendi Kaynaklar’ımı doğuran bir Güç Seviyesi’ne ulaştım... Ama bunlar beni derinden etkiliyor. Örneğin, her zaman bir tür Zulüm duygusu taşıyordum, ama şimdi bu Duygu Yüz Kat daha güçlenmiş gibi hissediyorum.“
Bir ısırık daha aldı.
“Hiç acımasız olmadım, hiç soğuk davranmadım. Ama şimdi, Varoluşları’ı bile bir Tahtada’ki Parçalar gibi görmeye başlıyorum. Stratejiler. Çekilecek veya kesilecek İpler. Hâlâ kendim gibi hissediyorum... Ama yine de hissetmiyorum.“
Karşısında oturan Amelia, O’nu incelerken, yavaşça çiğnemişti.
Sonra kaşığını nazikçe masaya bıraktı.
“Hala aynı Noah’ı görüyorum. Yetiştirdiğim Çocuğ’u. Büyümesini izlediğim Adam’ı.“
Gözler’i yumuşak bir şekilde parlıyordu.
“Sana neden Noah adını verdiğimi biliyor musun?“
Noah, Gözler’ini kırptı. Başını salladı.
Gülümser’ken, cevap verdi.
“Çünkü o dönemde her şey zordu. Baban yoktu. Hamile olduğumu öğrendiğinde çılgına döndü. İçki içti. Öfkelen’di. Beni tek başıma ve içimde büyüyen hayatla baş başa bıraktı.“
...!
Yan’a baktı, Ses’i anılara daldı.
“İşten Ev’e Ayaklar’ım ağrıyarak, sırtım ağrıyarak, gelirdim. Işık yoktu, Destek yoktu, Para yoktu. Ama karanlıkta oturur, karnımı okşar ve Sen’inle konuşurdum. Ve huzur bulurdum.“
O’na baktı.
“Sen Ben’im... Rahatlığ’ımdın. Sığınağ’ımdın. Ad’ının anlamı bu. Sen öyleydin.“
“Sen, benim Sığınağım’sın. Ama başkaları için, Kendin için ne olmak istediğini seçebilirsin. Benim için değişmedin. Hâlâ benim Noah’ımsın.“
Noah, kaşığına bakmıştı.
Pirinç. Tavuk. Sebzeler.
Anılar.
Hepsini görünce, hafifçe gülümsemişti.
Bunu... Ne pahasına olursa olsun korumak ve muhafaza etmek istiyordu!
Not: Ne diyeceğimi bilemiyorum.
Not: Noah’ın Adı’nın Anlam’ı: Sığınak, Rahatlık. Ben böyle anladım yani.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.