Paradoksal Otorite’nin Altın Denizler’i etrafını sarmaya başladığında bile.
Orada bulunan her Bir Yaşayan Paradoks’un tavırları değişmeye başladığında bile.
Bir zamanlar Otorite’nin titreşimleriyle Onlar’ı çevreleyen binlerce Koruyucu... aniden sessizleşip, hareketsiz kaldığında bile, Karmaşık Dokumalar’ı Sözsüz Dokumalar’la titrerken, Gözler’i... Noah’a döndü.
O, sadece orada durdu, Yarı Kırık, Yarı Alev ondan geriye kalan az Şey’i tutarak.
Kollar’ını sıktı.
Alevler’i titredi.
“Hiçbiriniz anlamıyorsunuz. Siz’in kadar yaşlı Bir’i büyük resmi kolayca görebilmeli!“
...!
Yükselen Altın Deniz şimdi nazikçe çalkalanıyordu, ama sakin yüzeyinin altında, içini yakacak kadar derin bir akıntı vardı. Nedeni?
Bir Kadın.
Bir Ses.
Saygı ve gerginliğin fırtınası içinde dimdik duran Diviticus, Beyaz Paradoksal Alevler’inin Işığ’ıyla O’nu gören herkese ışık saçıyordu.
Kanatlar’ı ihtişamla açılmıştı. Dudakları hafif bir gülümsemeyle kıvrılmıştı. O kadar çok Göz’ün ağırlığı altında bile Göz’ünü kırpmamıştı. Aksine, Onlar’ın Bakışlar’ı altında daha da keskinleşmişti.
“Sen sordun...“ Diviticus’un Ses’i yankılandı, Sözler’i sanki O’nun altında kalmış gibi kesik kesikti. “Neden Bu’nu yaptığımı sordun? Büyük resmi göremediğimi mi söylüyorsun?“
Yavaşça döndü, Beyaz Alevler derisinden tembel izler bırakarak, kıvrılırken, El’ini havaya kaldırdı. Tek bir Damla Donuk Gri Lan yavaşça yükseldi ve parmak ucunda asılı kaldı.
“Sana cevapları veriyorum,“ Dedi soğukkanlılıkla, Ses’i Altın Okyanus’u bir Yel gibi kesiyordu. “Küçük Moiraine sadece bunları Kendi’ne saklamayı tercih etti. Gerçekten yazık.“
Kan Damla’sı sessizce süzülüyordu.
Ve ortaya çıktıktan hemen sonra, buradaki tüm Yaşayan Paradokslar Bu’nu hissetmişti.
Korkunç bir sarhoşluk!
Bir çekim. İhtiyac’ın Ötesi’nde. Açlığ’ın Ötesi’nde!
Uzun zamandır güvendikleri Mantığ’ın Ötesi’nde!
Tüm Varoluşlar’ı hiç bilmedikleri İpler’e bağlı kuklalar gibi titremişti!
Onur’lu Olanlar bile şaşkınlıklarını gizleyememişti.
Altısı, çaresiz bir hareketle Diviticus’un etrafında belirdi ve O’nu köpekler gibi çevreledi.
Kaşlar’ını kaldırdı ve aralarına baktı. El’i titremezdi.
“Hepiniz Bu’nu hissediyor musunuz?“ Dedi yumuşak bir Ses’le, tonu daha karanlık, daha ağır bir Hâl’e bürünmüştü.
Bakışlar’ı Moiraine’yi buldu ve Gözler’i kısıldı.
“Büyük Plan’ın bu mu?“ diye sordu. “Bu’nu saklamak mı? Böyle bir Kaynağ’ı, O’nu en iyi şekilde kullanabilecek ellerden uzak tutmak mı?“
Cevap beklemedi.
Bu’nun yerine, Onur’lu Paradokslar’ın toplandığı yere döndü.
“Bu Küçük Damla Kan için bana yalvarmaya gerek yok,“ dedi, Ses’i artık emredici bir Ton’a bürünmüştü. “Daha fazlası var. Çok daha fazlası. Bu Damla sadece bir örnek. Genç Paradoks... O’nu Kanatıyor.“
Toplanan kalabalıkta toplu bir nefes titremişti.
Moiraine, sessizliğin yoğunlaştığını hissetmişti. Her zaman olduğu gibi, bıçak kadar keskin bir sadakat değişikliği.
Diviticus, alçak ama ısrarcı bir Ses’le devam etti.
“Bu Mantıklı,“ dedi. “O Bir Çocuk’tu. Kısa bir süre önce Yaşayan Köken’in tek bir saldırısından zar zor kurtulabilmişti. Ama şimdi... Şimdi, Ben’im yaptığım şey sayesinde, Kaçınılmazlık üretmeyen iki Paradoks var. İki. Bu’nun ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Artık tek bir imkansız Anomal’inin belirsiz Yükseliş’ine bağımlı değiliz.“
Çenesi’ni kaldırdı, Ses’i çelik gibi sertleşmişti.
“Artık beklemek yok. Artık bir Çocuğ’un hayatta kalması ile ilgili Varoluş’umuza kumar oynamak yok. Artık büyüyebiliriz. Çoğalabilir’iz. Yayılabilir’iz.“
“Ve O’nun Kan’ının Her Damlası’yla, biz daha da çoğalıyoruz.“
Sessizlik. Yine.
Onur’lu Altın kıpırdayana kadar.
Moiraine’nin çaresizlik içinde yarattığı Paradoksal Kubbe’nin önünde süzülürken, Altın Sular O’nun etrafında yumuşak bir şekilde parlıyordu. Yüzündeki ifade sakindi, okunamazdı. Sadece Gözler’indeki en ufak bir titreme, içindeki fırtınayı ele veriyordu.
Moiraine, yanaklarını lekeleyen Alevler’le yanan Altın Gözler’iyle, Onur’lu Yaşayan Altın Paradoks konuşurken, sessizliğini korudu.
“Sevgili öğrencim,“ Dedi nazikçe. “Küçük Moiraine. Eğer Dokumalar’ımda Sana karşı bir Özen varsa, şimdi Soruyorum... Bu’nun tam şeklini görelim. Daha büyük bir Resim olduğunu söylüyorsun.“
Ses’i saygıyla yankılandı, ama aynı zamanda ağırlık da vardı.
“Bu Altın Deniz’i yayarak, bu Altın Katlar’a Otoritem’i uyguladım. Burada benim dışımda kimse Paradoksal Otoritesi’ni kullanamaz. Şimdi Zaman var. Konuşma Zaman’ı. Öyleyse konuş. Onur’ku Diviticus’un neden yanlış olduğunu düşündüğünü anlamamıza yardım et.“
Moiraine’in Noah’ın kalıntılarını tutan El’i titredi.
O, devam etti.
“O’nu buraya sen getirdin. O’nu korudun. O’na güvenlik sözü verdin. Ve şimdi...“
Kollar’ında yatan Kırık Beden’i işaret etmişti.
“...Geriye kalan bu. Bu adil değil. Adil olmadığını biliyorum. Ama Varoluş Herkes’e adil olmak zorunda değil. Özellikle de, bir Varoluş’un adaletsizliği birçok Varoluş için kurtuluş anlamına geliyorsa.“
Bakışları, Diviticus’un etrafında dans eden ve giderek artan Karmaşıklık’la titreyen Beyaz Ateş’e kaydı.
“O, daha da Güçlen’di. Gördüğüm kadarıyla şu ana kadar Yüzde Yirmi Beş daha Karmaşık Hâl’e geldi. Ve hiçbir Kaçınılmazlık doğmadı.“
Noah’ın hareketsiz Gözler’ine baktı.
“Bir’inin Yıkım’ından, hepimiz için kurtuluş bulabiliriz. Kraliyet Paradokslar’ı Bu’na karşı çıkar mı? Kleos Yaşayan Paradoks Konsey’i şu anda Biz’i izliyor olsaydı... Sence nasıl bir karar verirlerdi?“
Toplanan Paradokslar arasında bir sessizlik çöktü.
Herkes Moiraine’ye baktı.
Şu anda, titrek Eller’inde geleceği tutan Altın Kubbe’ye.
Ve o sessizliğin arkasında... Noah’ın Bakışlar’ı Diviticus’tan hiç ayrılmadı.
Onur’lu Diviticus, çoktan kazanmış bir Kraliçe gibi duruyordu.
O’na baktı, Ses’i soğuk bir emir tonuna bürünmüştü.
“Burada yanlış anlaşılma yok,“ dedi keskin bir sesle. “Sadece Netlik var. Sen’in kavrayamayacak kadar zayıf olduğun Netlik, Moiraine.“
Bir adım öne çıktı, Beyaz Alevler Bacaklar’ının etrafında yılanlar gibi kıvrılıyordu.
“Kutsal bir Şey’i bizim aralarına getirdin, ama O’nun ne olduğunu anlamadın. Ben anladım. Anlıyorum. Ve Sen’in Duygusallığ’ının O’nu heba etmesine izin vermeyeceğim.“
Gözler’ini kırpmadı.
“O’nu korumak senin görevin değildi. O bir Panacea’ydı. Varoluş’un bir armağanı. Ve ben sunulan şeyi aldım. Zalimlik’ten değil, zorunluluktan.“
Diğerlerine döndü, Ses’i yankılı, hipnotikti.
“Güç mü istiyorsunuz? Evrim mi istiyorsunuz? Binlerce Yıllık durgunluğun Son’unu mu istiyorsunuz? Diğer Yaşayan Varoluşlar’ın giderek, cesurlaşmasını mı istiyorsunuz? O zaman O’nu alın. Kan’ını için.“
Gözler’i yanıyordu.
Çünkü yapmazsan... Ben yaparım!“
HUUM!
Moiraine titredi.
Noah’ın Bakışlar’ı hafifçe parladı.
Ve etraflarında, Paradoks’un kurtları yaklaşıyordu!
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.