Ayase-san yanımda, babam karşımda ve Akiko-san onun yanında oturuyordu—dört kişilik ailemizin sabit oturma düzeni.
Evet, bir aile olarak tamamen doğal bir ortamdaydık.
Beni endişelendiren ya da tedirgin eden bir durum yoktu, sadece rahat hissediyordum.
Son zamanlarda Ayase-san’ın varlığını fazla bilinçli bir şekilde hissediyordum. Kendi varlığım, onun etrafındayken otomatik olarak şekil değiştiren şekilsiz bir gaz bulutu gibi hissediyordu.
Havadaymışım gibi süzülen, ayaklarımı yere basamıyormuşum gibi bir ağırlıksızlık hissiyle boğuşuyordum.
Ama artık her şey yolunda.
Ayase-san’ın yanımda olduğunu hissetmeme rağmen, sakin kalabiliyorum.
Düşüncelerim net, görüşüm berrak. Hatta önümdeki ızgara uskumruyu tüm ayrıntılarıyla seçebiliyorum.
“Soya sosunu uzatır mısın—Saki?“
“Tabii, buyur—Yuuta-niisan.“
Aramızda küçük bir gecikme oldu ama geçen haftaya kıyasla birbirimizin adlarını çok daha akıcı şekilde kullanabiliyorduk.
Saki bir süredir ebeveynlerimizin önünde bana “Niisan“ diye hitap ediyordu ve benim ona “Saki“ demem başlangıçta biraz garip hissettirmişti ama birkaç gün geçtikten sonra, nihayet buna alışmıştım.
Babam herhangi bir tepki vermedi, Akiko-san ise gülümseyerek bu durumu sevimli bulduğunu açıkça gösterdi.
“Geçen yıla kıyasla birbirinize daha çok ısındınız gibi görünüyor. Bu kadar iyi anlaşıyor olmanız beni gerçekten mutlu ediyor.“
“Bir yılda çok şey değişebilir.“ dedi Saki, Akiko-san rahat bir nefes alırken.
Ama bizi bugüne getiren şey sadece zamanın geçmesi değildi.
Bunun yerine, bu noktaya ulaşana kadar karmaşık ve yavaş bir değişim sürecinden geçmiştik.
Geriye dönüp baktığımda, ’Bir yılda çok şey değişebilir’ sözü her şeyi oldukça iyi özetliyordu.
En azından, ebeveynlerimiz için bu basit özet yeterliydi.
Son zamanlara kadar, birbirimizle doğru mesafeyi bulmakta zorlandığımızı bilmiyorlardı bile.
“Ama eğer şu anki düzende yolunda gitmeyen bir şey varsa, bize söyleyin. Size en rahat ortamı sağlamak için elimizden geleni yaparız.“
“...Ara sınavlardan mı bahsediyorsun?“
“Ah, yani... Evet. İkiniz de zor bir süreçten geçmişsiniz gibi görünüyor.“ dedi babam, biraz tereddütle.
Muhtemelen, bir öğrenci olarak üzerimizdeki baskıyı göz önünde bulundurarak dikkatli davranmaya çalışıyordu.
“Endişelenmeyin. Sebebini biliyorum.“
“Gerçekten mi?“
“Evet, ara sınavlara tam olarak odaklanamadık çünkü bir yandan üniversite giriş sınavlarını düşünüyor, bir yandan da yeni sınıfa alışmaya çalışıyorduk ama bunu gevşemek için bir bahane olarak kullanmayacağız. Sebebini biliyoruz, bu yüzden bir dahaki sefere daha iyi yapabiliriz.“
Yalan söylemiyordum. Daha doğrusu, odaklanma eksikliğimin asıl sebebi, Ayase-san ile neredeyse bağımlı hale gelmiş ilişkimizdi.
Ama bunu şu an söyleyemezdim, zaten söylememe de gerek yoktu.
“Bu konuyu Saki ile de konuştuk.“
“Mm... bizim için endişelenmeyin.“
“Peki. Eğer ikiniz de iyiyiz diyorsanız, size güveniyoruz.“
“Hehe, gördün mü? Sana söylemiştim, değil mi?“
Akiko-san, gururla gülümsedi ve babamın düşen omzuna dokundu.
Ne demek istedi ki?
Ayase-san ile şaşkın bakışlarımızı değiş tokuş ederken, Akiko-san afacan bir ilkokul öğrencisi gibi şikayet edermişçesine konuştu.
“Taichi-san, onların farkında olmadan stres yaşamalarına neden olacak bir şey yapmış olabileceğinden endişelendi.“
“Ah, Akiko-san, bunu gerçekten söylemek zorunda mıydın?“
“Sorun değil, bunu saklamaya gerek yok. Hem, birazdan yapacağımız konuşmayla da ilgili.“
“Eh… evet, haklısın. Bu doğru.“
Birazdan yapacağımız konuşma mı?
“İkinizin de zorlandığını fark ettik ve bunun bizim evlenmemizden kaynaklanıyor olabileceğinden endişelendik. İş nedeniyle evde olmadığımız günler oldu, son zamanlarda ev işlerine daha fazla zaman ayırmaya çalışsak da yine de ev işleri ve yemek yapmak için zaman harcamak zorunda kalıyorsunuz. Belki de normal bir aile düzeni, ders çalışmanız için daha iyi bir ortam sağlardı diye düşündük.“
“Bu kesinlikle—“
“Doğru değil. Kesinlikle değil.“
İki kardeşin itirazı aynı anda geldi.
“Zaten bizim için yeterince iyisiniz. Daha fazlasını istemek için fazla talepkâr olmak istemeyiz.“
“Hehe, gördün mü, Taichi-san? İkisi de güçlü ve güvenilir. Her şey yolunda.“
“Haha. Evet, haklısın. Siz ikinize yeterince güvenmediğim için özür dilerim.“
Ayase-san’ın onu desteklemesi ve Akiko-san’ın şakalaşmasıyla babam başını kaşıyıp biraz mahcup bir şekilde güldü.
Gülümsemesine rağmen, bunun onun için ciddi bir mesele olduğunu anlayabiliyordum.
Öz annemle olan ilişkisinde, her şeyin yolunda gittiğini düşünüyordu ama farkına bile varmadan aralarındaki bağ kopmuştu. O sadece ailesi için çok çalışıp onlara iyi bir hayat sağlamaya çalışıyordu ama sonunda tüm suç ona yüklenmiş gibi oldu ve ilişki tamamen dağıldı.
Bu, hâlâ içinde taşıdığı bir anıydı.
Yeniden evlendiğinden beri bu anının etkisi biraz azalmış olsa da, kalbinin derinliklerinde hâlâ bulanık bir iz olarak duruyordu.
Bu yüzden, bizim, yani Saki ve benim, en ufak bir huzursuzluk veya rahatsızlık hissetmemize bile duyarlıydı ve bunu dert ediyordu.
Ama şimdi, babamın küçük bir uyum sağlamayla bile rahatlayabilmesi, travmasını büyük ölçüde aştığının ve şu anda gerçekten mutlu bir hayat yaşadığının bir kanıtıydı.
...Bekle, asıl konu neydi?
Akiko-san az önce “Hem, birazdan yapacağımız konuşmayla da ilgili.“ demişti.
“Um, endişelendiğinizi anlıyorum ama… asıl konuşma ne hakkında?“
“Ah, evet, evet. Asıl mesele şu…“
Babam öne eğilip hevesle açıklamaya başladı.
“Önümüzdeki hafta sonu, Cumartesi ve Pazar günleri bir geziye gitmeyi düşünüyoruz.“
“Huh? Dördümüz birden mi?“
“Hayır. Umm, üzgünüm, dört kişi birlikte bir tatile gitmeyi gerçekten isterim ama bu sefer…“
“Bu sefer sadece ikiniz, düğün yıl dönümünüz için, değil mi?“
Babamın kelimeleri toparlamakta zorlandığını görünce, Ayase-san hemen devreye girdi.
Ah, şimdi anladım.
Yeni ailemiz bir yıldır birlikteydi, bu da Akiko-san ve babamın ilk evlilik yıl dönümü olduğu anlamına geliyordu.
“Biraz gecikmeli olsa da yıl dönümümüzü kutlamak istedim ama Taichi-san, siz sınavlarınızla uğraşırken bir gezi planlamanın düşüncesizce olabileceğinden endişelendi.“
“Oh, mesele buydu yani... Baba, bu kadar ince düşünebileceğini bilmiyordum.“
“Yuuta, babanla dalga mı geçiyorsun?“
“Hayır, aslında onun kalın derisine hayranlık duyuyorum.“
“Vay canına, nasıl bir açıklama bu? Duydun mu, Akiko-san? Yuuta hep böyle!“
“Hehehe.“
Baba ve oğul arasındaki bu şakalaşmalar, babamın abartılı yakınmaları annemin kahkahalarla gülmesine, küçük kız kardeşiminse hafif bir gülümsemeyle başını sallamasına neden oldu. Bu aile manzarasını gerçekten seviyordum.
Bu düşünce içimden tamamen doğal bir şekilde geçti. Eminim Ayase-san da aynı şekilde hissediyordur çünkü ona göz ucuyla baktığımda bakışlarımız kesişti ve o da nazikçe gülümsüyordu.
Ve ebeveynlerimizin teklifine ikimizin de vereceği cevap aynıydı:
“Sorun değil, çift olarak seyahatinizin tadını çıkarın.“
Geçen yılı düşündüğümde, ebeveynlerimiz için sürekli biz çocuklar hakkında endişelendikleri bir dönemdi.
Evlendiklerinden beri kaliteli zaman geçirebildikleri pek fazla anları olmamıştı.
İkisi de çalışan bir çift olarak, farklı çalışma saatlerine sahip olduklarından, bu yıl dönümünü gerçekten rahatça, hiçbir kesinti olmadan kutlamalarını istiyordum.
Bu, Saki ve benim, ebeveynlerimize karşı içtenlikle hissettiğimiz duyguydu.
“Teşekkürler, o zaman gerçekten rahatlayıp keyfime bakacağım.“ dedi Akiko-san gülümseyerek.
Ebeveynlerimizin mutlu ifadelerini gördüğümüzde, Saki ve ben doğru şeyleri söylediğimizden emindik.
Ta ki Akiko-san’ın bir sonraki sözlerini duyana kadar.
“Hafta sonu boyunca yalnız olacaksınız, bu yüzden kapıları dikkatli kilitleyin. Size istediğiniz gibi kullanabileceğiniz biraz para bırakacağız. Yemek yapmaya vaktiniz olmazsa dışarıda yiyebilirsiniz ya da evde yemek yapabilirsiniz. Hatta bunu harçlık olarak da kullanabilirsiniz.“
Şaşkın bir “Huh?“ sesi duyuldu ama bu Ayase-san’dan mı yoksa benden mi çıktı, emin olamadım. Belki de ikimiz aynı anda söylemiştik.
Ebeveynlerimiz olmadan bir hafta sonu…
Daha önce geceleri evde yalnız kaldığımız zamanlar olmuştu ama onların hiç geri dönmeyeceği bir gün neredeyse hiç olmamıştı.
Sinirle yutkundum.
Okulda birbirimize daha yakın olacağız, evdeyse biraz mesafeli duracağız.
Üvey kardeşler ve sevgililer olarak yeni hayatımıza attığımız bu ilk adımda, belki de bizi bekleyen ilk büyük sınav buydu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.