Dük Elagabalus, o sessizliğin ağırlığını üzerinde hissetmişti.
“Zaten biliyorsun, Dük Schrodinger,“ dedi.
“Sen Paradoks’un gerçek liderlerinden birisin. Paradokslar için Erken Yaratık tehdidi gerçekten varsa, bunu ancak senin gibiler halledebilir.“
Dilenci’nin gülümsemesi derinleşti ve aniden yoksulluk illüzyonu sabah sisi kadar ince göründü.
Giysiler’i hâlâ yırtık pırtık ve çamurlu yolun kenarındaki konumu değişmemiş olsa da, tavırlarında korkutucu bir Paradoks Otorite’si vardı!
Schrodinger!
Oh, Schrodinger!
“Ah,“ dedi Schrodinger, “Görüyorsunuz, Dük Elagabalus, Paradoks’un içinde var olmanın ne anlama geldiğinin tam kalbine rastladınız.“
Bir El’iyle, bir tüccarın arabasının az önce özellikle derin bir çukura çarptığı ve sürücünün yaratıcı bir üslupla küfrederken, çamurlu Su’yun her yöne sıçradığı Yol’u işaret etti.
“Belirsizliğ’in Doğası’nı düşün,“ Düye devam etti Schrodinger, Gözler’i o korkunç parlaklığı aldı.
“Paradoks Alem’inde, Varoluş ve Varolmana, Olasılık ve İmkansızlık durumları arasında sürekli olarak askıda kalırız. Günahkarlar. Bağlı. Paradoks, Gerçekliğ’in Kendisi’nin, Daha Düşük Zihinler’in talep ettiği basit kategorilere uymayı reddettiğinin kabulü değilse nedir?“
HUUM!
Schrodinger’in gerçek doğası, özenle oluşturduğu kılık değiştirmesinin içinden sızmaya başladığında, etraflarındaki Hava zar zor görülebilen Enerjiler’le parıldamaya başlamıştı.
“Şu anda Ozymandias, temel doğası konusunda, Quantum Belirsizliğ’i içinde bulunuyor. O, aynı anda hem Erken Yaratık hem de Erken Yaratık değil, Varoluşsal öneme sahip bir Varoluş ve Sınır’lı kapsamlı bir Kat Sakini’dir. O’nun gerçek doğası, Kesinlik Olasılığ’ı Tek, Değişmez, Otoriter bir gerçeğe dönüştürdüğü ana kadar Gözlem Perdesi’nin arkasında gizli kalır.“
...!
Duke Elagabalus, böyle açık bir ilgi göstermemesi gerektiğine dair tüm içgüdülerine rağmen Kendi’ni öne eğilmiş bulmuştu.
“Ama elbette,“ dedi, “Bu’nu belirlemenin bir yolu olmalı...“
“Ah, ama işte burada gerçek Paradoks’un Güzelliğ’ini yanlış anlıyorsunuz,“ Diye Schrodinger nazikçe düzelterek, Söz’ünü kesti.
“Gözlemlemeye ve sınıflandırmaya çalıştığımız Ân’da, gözlemlediğimiz Şey’in doğasını temelden değiştiririz. Kesinliğ’i arama eylemi bile Denklem’in Parametreler’üni değiştirir. Çöküş Ân’ı gerçekleşene kadar, Ozymandias Güzel ve korkutucu bir şekilde Belirsizliğ’ini korur.“
WAA!
Schrodinger, Bu Sözler’i bitirdiğinde, Dük Elagabalus, asırların ağırlığını taşıyan bir iç çekişle nefes vermişti!
“Bu, burada herhangi bir çözüme ulaşmamızı sağlamaz,“ Dedi, özenle koruduğu soğukkanlılığından hayal kırıklığı sızıyordu.
Bu Sözler üzerine, Schrodinger’in gülümsemesi, nazik bir eğlenceden çok daha tehlikeli bir Şey’e dönüşmüştü.
“Peki ya o bir Erken Yaratık çıkarsa ne olur?“ Diye sordu, kayıtsız bir tavırla.
“Erken Yaratıklar’dan bu kadar mı korkuyorsun?“
BOOM!
Duke Elagabalus’un cevabı tereddüt etmeden, dürüstlükle gelmişti.
“Evet,“ dedi, ve itirafında utanç yoktu. “Erken Yaratık’tan çok korkuyorum. Mantıklı düşünen herkes korkar. Erken Yaratık’tan korkmayanlar, Varoluş hakkında hiçbir şey bilmiyorlar!“
...!
Bu itiraf, çamurlu yolda Mutlak Gerçeğ’in netliğiyle yankılandı.
Schrodinger, bu Sözler’e gülümsedi ve sabırla eğlenerek başını salladı.
“Korku,“ dedi, “Zihnin Anlayamadığ’ı veya kontrol edemediği Şeyler’e verdiği tepkiden başka bir şey değildir. Karanlık’tan korkarız çünkü içinde neyin hareket ettiğini göremeyiz. Ölüm’den korkarız çünkü Varoluş’un Perdesi’nin Ötesi’nde ne olduğunu anlayamayız. Erken Yaratıklar’dan korkarız çünkü Onlar’ın Güc’ü, Biz’im sınıflandırma veya tahmin etme Yeteneğimiz’i Aşan İlkeler’e göre işler.“
Bir başka arabanın geçmesini izlemek için duraklamıştı. Araba’nın Tekerlekler’i her yöne çamurlu su sıçratırken, içindekiler etraflarında kimlerin olduğunun farkında bile değillerdi!
“Ama Korku, görüyorsunuz, cehaletten doğar. Bir Şey gerçekten anlaşıldığında, Doğa’sı Kataloglandığ’ında ve Yetenekler’i haritalandığında, korku tamamen başka bir Şey’e dönüşür. Belki saygıya, belki ihtiyatlılığa, hatta hayranlığa dönüşür. Ama Korku, Anlayış Güneş’i karşısında sis gibi dağılır.“
Dük Elagabalus sessiz kaldı, yaşlı zihni her Şey’i işlemek için çalışıyordu.
Bu düşünceli sessizliğin içinde, Schrödinger’in ifadesi mutlak bir güveni yansıtan bir Şey’e dönüşmüştü!
“Erken Yaratıklar’dan korkmuyorum,“ dedi Sakin bir kesinlikle, “Çünkü Erken Yaratıklar ortaya çıkarsa, Kendi’mi ve hepinizi koruyacak araçlarım var.“
...!
Oh!
“Ne?“ diye sordu, soğukkanlılığı çatladı. “Nasıl?!“
Tam o Ân’da, özellikle süslü bir araba Onlar’ın bulunduğu yere yaklaştı, Tekerlekler’i derin bir çukura çarptı ve Schrodinger’in zaten yırtık pırtık olan cüppesine ıslak çamur sıçradı.
...!
Sonsuz sabırla hareketlerle çamuru sildi, arabadaki Kraliyet Mensub’u O’na üstün bir kibirle bakarken bile ifadesini hiç değiştirmedi ve arkasına bakmadan Yol’una devam etti.
Schrodinger, bu rahatça yapılan hakarete hiçbir tepki göstermedi, dikkati çoktan gerçekten odaklanması gereken meselelere dönmüştü.
“Bu’nu anlamak için,“ dedi, “En Eski Katlar’ın Hikayeler’inden bir Şey’i hatırlamanız gerekir. Paradoks ilk kez hapsedildikten sonra ne olduğunu hatırlıyor musunuz?“
Dük Elagabalus, ifadesinin yorgun bir teslimiyet ifadesine dönüştüğünü hissetmiştim.
“Dük Schrodinger,“ dedi, “En Eski Katlar’ın Hikayeler’ini Sayısız Kez dinledim. Ben istemiyorum...“
“Ve şimdi bir kez daha dinleyeceksin,“ Diye Söz’ünü kesti Schrodinger, Ses’inde hiçbir itiraz kabul etmeyen Bir’inin Sert Otorite’si vardı!
Dük Elagabalus, böyle bir Varoluş karşısında direnmenin boşuna olduğunu anlayarak, sessizleşmişti.
Schrodinger, çamurlu eve yaslandı, Gözler’ü Varoluş’un Kendisi’ni Şekillendiren Olaylar’ı görmek için Milyonlar’ca Yıl’ı Aşan bir bakışla uzaklara daldı!
Konuşmaya başladığında, Ses’inde bir Hikâye’nin bir Versiyon’unu anlatan Bir’inin ritmi vardı!
“Yaratık, En Erken Kıvrımlar boyunca melankolik bir Ruh Hâli’yle ilerledi,“ diye başladı, “Çünkü benzersiz bir şekilde, Yaşayan Paradoks’u özlediğini fark etti. O’nunla o kadar uzun süre birlikte olduktan sonra, aslında O’nun arkadaşlığını özlediğini fark etti!“
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.