Yarından itibaren ne yapmalıyım? Okula gitmem gerektiği çok açık. Ama gitmekten korkuyorum. Sanırım az önceye kadar bu korkuyu unutabilmem onun sayesindeydi.
Odamda yalnız kalır kalmaz, bir anda yalnızlık ve korku üzerime çöktü.
Kim bilir yarın ayakkabı dolabım nasıl olacak? İçinde çöp ya da raptiyeler olma ihtimali çok yüksek.
Ve diyelim ki bu eziyete dayanıp sınıfa ulaşabildim… bu kez de soğuk bakışlarla, yok sayılarak karşılanacağım. “Bu çocuk neden hâlâ burada?” “İpucunu alsa da okulu bıraksa ya artık?” gibi düşüncelerle sürekli yüzleşeceğim ve yavaş yavaş zihinsel olarak köşeye sıkışacağım.
Sıramın üzerine çiçekler bırakılmış olabilir ya da o tahrip edilmiş sırada ders görmeye devam etmek zorunda kalabilirim.
İç çekmekten başka bir şey yapamıyorum; aklıma gelebilecek her olumsuz görüntü zihnimi dolduruyor. Yakında deneme sınavı var ama ders çalışmayı bile düşünemiyorum.
Tek bir alt sınıf öğrencisinin bile yanımda olması bana çok yardımcı oluyor… ama—
Yine de korku, korkudur.
Sadece uykum var. İnsan zihinsel olarak kırılma noktasına geldiğinde, tamamen halsizleşir derler; ne kadar uyursa uyusun yetmezmiş. Sanırım ben de öyleyim.
Az önce Ichijo-san’ın varlığı beni ne kadar kurtarmıştı?
Sadece onunla konuşurken bu acıyı unutabiliyordum.
Telefonum tekrar çaldı. Muhtemelen yine bir sahte hesaptan gelen bir zihinsel saldırıydı. Engellemekle uğraşmak fazla zahmetliydi; tüm hesabı silmeyi düşünüyordum.
Bunu düşünerek telefonu açmayı başardım. Ama karşıma çıkan şey umutsuzluk değil, başka bir umuttu.
“Hey, Eiji. İyi misin?”
Sadece kaba karakterler ve sembollerle yazılmış bir mesajdı. Eski bir çocukluk arkadaşımdan—aynı cinsiyetten en iyi dostumdan—Miyuki kadar uzun süredir tanıdığım birinden.
Imai Satoshi.
Fen kolunda olduğu için farklı bir sınıftaydı ama ilkokuldan beri iyi bir arkadaşımdı.
“Eh, sayılır.”
Diye cevap yazabildim.
“Güzel. Bu arada, kulüp faaliyetlerinden sonra buluşabilir miyiz? Her zamanki aile restoranımızda.”
Mesajları her zamanki gibi kısaydı.
Ama kelimeler aynıydı. Başım bu olaya bulaşmadan önce de hiç değişmemişti.
“Tamam.”
Uzun zamandır korkuyordum. Çünkü Miyuki bana ihanet etmişti. Eğer Satoshi de bana ihanet ederse, elimde hiçbir şey kalmayacaktı. Sınıf arkadaşlarım ve kulüp arkadaşlarım bana bu kadar kolay sırtlarını dönmüşken…
Satoshi bile… değil mi…
Ama bana geçmişte olduğu gibi davrandı. Sadece bu bile neredeyse ağlamama yetti.
※
“Hey, Eiji. Buradayım, buraya.”
Her zamanki ucuz aile restoranımıza vardım. Kulüp saatinde olması gerekiyordu, demek ki gizlice çıkmıştı. Yapılı bir fiziği vardı ama entelektüel gözlüklerine yakışan zeki bir yüz ifadesi taşıyordu.
Okçuluk kulübünün asıydı; akademik ve sportif açıdan da mükemmeldi, sınıfımızda her zaman ilk on içinde yer alırdı. Ichijo-san kadar olmasa da, o da oldukça yüksek donanımlı, kusursuz sayılabilecek biriydi.
Normalde acıkır ve patates kızartması gibi bir şeyler yerdi ama bugün sadece içecek barından sipariş vermişti.
“Erken gelmişsin.”
“Evet. Bir arkadaş söz konusuysa, kulüpten daha önceliklidir.”
Ses tonundan, Satoshi’nin durumu az çok anladığı belliydi.
Belki de birazdan reddedici sözler gelecekti.
Bu düşünce beni biraz korkuttu.
Oturur oturmaz, Satoshi hemen başını eğdi.
“Özür dilerim, Eiji. Acil durumunu fark edemedim. Bir arkadaş olarak sınıfta kaldım. Lütfen beni affet.”
Normalde bu kadar mantıklı olan Satoshi, alışılmadık şekilde duygusaldı.
“Ha?”
“Sosyal medyayı pek kullanmıyorum, bu yüzden senin hakkında tuhaf iftiralar dolaştığını bilmiyordum. İkinci sınıftan beri farklı sınıflardaydık zaten… Bugün başına neler geldiğini ya da okuldan sonra ne kadar acı çektiğini de bilmiyordum. Sen bana hep yardım ettin ama… en çok ihtiyacın olduğu anda yanında olamadım. Gerçekten özür dilerim!”
Satoshi’nin duygularını ifade edişi her zaman netti ama bugün her zamankinden de fazlaydı…
Neden… neden…
“Satoshi, bana inanıyor musun?”
“Evet. Kulüpten bir alt sınıf öğrencisi okuldan sonra seninle ilgili bir gönderi gösterdi. Ama ben anında bunun yalan olduğunu anladım. Zaten sen bir kıza el kaldırmış biri değilsin. Üstelik işin içinde Miyuki var—olacak iş değil. Sen asla böyle bir şey yapmazsın. Bu kesinlikle bir yanlış anlaşılma.”
Satoshi’nin sözleriyle, duygularım tamamen birbirine karıştı.
“Aceleyle, senin sınıfından bir kulüp üyesine sordum ve bugünkü okul toplantısından önce ortadan kaybolduğunu, erken ayrıldığını öğrendim. Hemen Takayanagi-sensei’ye, yani sınıf öğretmenine gittim. Eğer seni yüzüstü bırakmaya ya da üstünü kapatmaya kalksaydı, onu yumruklamaya niyetliydim.”
Satoshi benim yüzümden uzaklaştırma ya da okuldan atılma cezası alır mıydı? Bu düşünce bir anlığına aklımdan geçti ve yüzümden kanın çekildiğini hissettim.
Böyle sorunlar ortaya çıktığında, okulların üstünü örtme eğiliminde olduğu sıkça söylenir.
Bu yüzden ben de neredeyse pes ediyordum. Yetişkinlere güvenilmez.
Bu, sağduyuydu.
“Peki ya öğretmen?”
Az önceki öfkeli ifadesi, Satoshi’nin yüzünde yerini endişeye bıraktı.
Bir an tereddüt etti ve devam etti.
“Takayanagi-sensei, Eiji için gerçekten endişeleniyordu—hem de şaşırtıcı derecede. Görünüşe göre öğretmen de bu sabah sorunu kavramış ve okuldan sonra bilgi toplamak için birkaç öğrenciyle görüşüyordu. Ama fazla bilgi toplayamadığı için sabırsızlanmaya başlamış gibiydi.”
Başımı salladım.
“Biliyorsun, öğretmen normalde oldukça isteksiz görünür ama onu görmeye gittiğimde alışılmadık derecede ciddiydi ve bana yalvardı: ‘Lütfen, Aono’ya ne olduğunu biliyorsan bana söyle. İlkokuldan beri seninle yakın olduğunu biliyor olmalı.’ dedi. Bu yüzden alt sınıf öğrencisinin bana gösterdiği gönderiden bahsettim. Özür dilerim, sana danışmadım.”
Muhtemelen Satoshi, gururum falan konusunda endişelenmişti.
Yavaşça başımı iki yana salladım.
“Sonra öğretmen şöyle dedi: ‘Eğer yapabiliyorsan, lütfen Aono’yla konuş. Korkutucu olabilir ama lütfen bize—yetişkinlere—güven. Sorumluluğu ben alacağım ve bu sorunu kesinlikle çözeceğim. O yüzden, az da olsa, lütfen bana inan.’”
Bu sözleri duyduğumda, kalbimdeki buzun yavaş yavaş eridiğini hissettim.
En iyi arkadaşımın karşısında, duygularım kalbimin en derininden fışkırdı. Gözyaşlarım durmuyordu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
