“Ah, sadece bir şeyi unutmuşum. Gelecek hafta kelime sınavı var, değil mi? Kelime defterimi geride bırakmışım, almaya geldim.”
Hazırladığım bahaneyi kullandım. Ne kadar zeki olursa olsun, Imai-kun’un bir şeyden şüphelenmeyeceğinden emindim.
“Anladım. Ama kendini iyi hissetmiyorken fazla zorlama. Bana söyleseydin, evine getirirdim.”
“Bu fazla zahmet olurdu, hem zaten kilitli bir dolaba koymuştum.”
Şimdilik kabul etmiş gibi göründüğüne göre, asıl konuya geçtim.
“Bu arada, Aono-kun iyi mi? Endişelendiğim için LINE’dan mesaj attım ama henüz okunmamış.”
Muhtemelen bilerek bakmıyordur. Ben de aynısını yapardım.
Tüm okulun kötü niyeti bu kadar yoğun biçimde üzerine yönelmişken, SNS’yi açmaya korkması çok normaldi.
“Ah, bir şekilde idare ediyor. Oh, demek sen de endişelendin Endo. Bu iyi. Hâlâ bizim dışımızda da onu önemseyen insanlar olduğunu bilmek sevindirici.”
“Elbette Aono-kun söylentilerde anlatıldığı gibi biri değil.”
“O hâlde teneffüsten sonra birlikte ziyaret edelim. Şu anda revirde okula devam ediyor. Takayanagi-sensei ve diğerleri sayesinde epey toparlamış gibi. Sen de gelirsen, kesinlikle mutlu olur.”
Teşekkür ederim, Imai-kun. Bu bilgi, intikamım için en kritik şey olacak.
Artık okulun muhtemelen güvenilebilir olduğunu biliyorum. Başka bir deyişle, kurduğum Hipotez 1’in gerçekleşme ihtimali arttı.
Şimdilik fotoğraf verilerini okula teslim edip işlerin nasıl ilerleyeceğini göreceğim.
Okulun internet sitesinde iletişim için bir faks numarası olduğundan neredeyse eminim. Faks bu çağ için fazlasıyla eski ama bir kırtasiyeden gönderirsem, kimin gönderdiği bilinmez.
Şaka sanılıp geçilmemesi için, ayrıca geliştirdiğim fotoğrafları içeren bir zarfı okulun posta kutusuna, Takayanagi-sensei’ye hitaben bırakacağım.
Bununla, intikamımın ilk aşaması tamamlanmış olacak.
“Pekâlâ, bugünlük eve gidiyorum. Gelecek hafta yine görüşürüz.”
Soğukkanlıymış gibi davranarak konuşmayı hızlıca bitirdim. Imai-kun’u intikamıma dâhil edemezdim. Onu dikkatsizce kendi tarafıma çekmek, Kondo ve grubunun kin hedefi hâline gelmesine neden olurdu.
“Ah, kendine dikkat et. Endo. Belki karışıyorum ama… hayır, belki de sadece bana öyle geliyordur ama…”
Normalde açık sözlü olan o, alışılmadık şekilde tereddütlü konuşuyordu.
“Hı?”
“Kendini fazla zorlama. Eğer işler gerçekten zorlaşırsa, ister ben olayım ister bir öğretmen, lütfen birine yaslan. Lütfen.”
Bir an için zaman dondu.
Olmaz… Fark mı etti? Nasıl anladı? Yüzümün acı bir ifadeye büründüğünü hemen fark ettim ve aceleyle sahte bir gülümseme taktım.
“Eh? Ah, soğuk algınığımdan mı bahsediyorsun? Benim için endişelendiğin için teşekkürler.”
Bunu zar zor söyleyebilmiştim ki, o da güldü.
“Doğru ya, soğuk algınlığın. Sırf bir kelime defteri almak için buraya kadar gelmek zor olmuştur.”
Ne doğruladık ne de inkâr ettik; sohbeti sürdürür gibi bilerek birlikte güldük.
Gülümseyerek ayrıldık.
※
—Kondo’nun Bakış Açısı—
Çeşitli şeylerden sonra eve geldim. Görünüşe göre bundan sonra bir süre Miyuki’ye babam eşlik edecek. Durumun karmaşıklaşması muhtemel olduğu için beni eve gönderdiler.
Kahretsin, stresimi atmıştım ama ağzımda kötü bir tat bırakmıştı.
Telefonumdaki programı karıştırdım.
Bu arada, yarın bir hazırlık maçı var. Başka bir eyaletten orta seviye bir okul geliyormuş. O hâlde onları darmadağın ederim ve…
Sonra da beni tezahüratla destekleyeceğini söyleyen Kullanışlı Kız No.1 ile takılırım.
“Haa~, hayat çok eğlenceli!”
※
—Eiji’nin Bakış Açısı—
Minami Amca’nın annemle konuşmak istediği bir şey varmış, bu yüzden yakındaki bir parkta dolaşarak vakit öldürüyoruz. Geri döndüğümüzde, ağabeyim muhtemelen bizim için özel istiridye mücverlerini kızartmış olur.
“Ee, bir hafta geçti, değil mi?”
“Evet, herkes sayesinde bir şekilde atlatabildim.”
Çalkantılı bir hafta sona ermişti.
Yaz tatilinin hemen ardından olduğu için, hafta sonu başlamadan önce sadece üç okul günü vardı.
Takayanagi-sensei de bana, “Bir ara bir gün ek ders alman gerekecek ama bu hafta sonu mutlaka dinlen. Gerginlik düştüğünde yorgunluk bir anda çöker. Nazik teklifimi kabul et,” dedi.
Ichijo-san’ı göremeyecek olmam biraz hayal kırıklığı yarattı.
“Hey, Senpai? Küçük, bencil bir istekte bulunabilir miyim?”
“Elbette.”
Aslında ne kadar isterse o kadarını kabul etmeyi planlıyordum. En azından şimdilik. Bu yüzden hiç düşünmeden cevap verdim.
“Çok güven vericisin. O zaman söylüyorum.”
Utangaçça gülümsedi, bakışlarını yere indirdi. Sonra durmuş olan benim karşıma geçti ve arkasında batan güneş varken gözlerimin içine ciddi ciddi baktı.
“Bu hafta sonu benimle bir randevuya çıkar mısın?”
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
