Öğle vaktiydi. Kısa bir süreliğine üst sınıfımdaki öğrenciyi ziyaret etmeyi planlamıştım, ama ondan önce başka bir randevu ayarladım.
Üçüncü sınıfın dersliğine gittim. Belki de Kondo ve diğer futbol kulübü üyeleri uzaklaştırıldığı için sınıfta birçok sıra boştu. Beklendiği gibi, Kondo ve Kulüp Başkanı Tachibana da aralarında olmak üzere ortaokuldan beri futbol kulübünde olan birkaç öğrenci vardı. Ve bu üyelerin hepsi zorbalık olayına karıştıkları için cezalandırılmak üzereydi.
Dünden beri hedef aldığım kadına yaklaştım.
“Ikenobu-senpai.”
Koridora çıkmasını bekledim ve ona seslendim.
Birkaç üçüncü sınıf öğrencisi varlığımı fark etti ve bana merakla baktı.
Eri Ikenobu. Yaptığım araştırma, Kondo ve Miyuki Amada bir çift olana kadar futbol kulübünün yıldız oyuncusuna en yakın olan kız öğrencinin o olduğunu ortaya çıkardı. Aslında, ortaokul günlerinden beri Kondo’yla yakındılar.
Arkasını döndü; uzun boylu bir güzeldi. Ama sağlıklı görünmüyordu. Yüzü hastalıklı derecede solgundu. Yanakları çökmüştü ve tamamen bitkin olduğu açıktı.
Bir lise öğrencisi olmasına rağmen canlılıktan yoksundu. Sadece ona bakmak bile endişelenmem için yeterliydi.
“Ai Ichijo?”
Beni kişisel olarak tanıyor gibi görünmüyordu, yine de beni tanıdı.
Güzel, bu işleri hızlandırır.
“Tanıştığımıza memnun oldum. Benim adım Ai Ichijo.”
“Okulun idolü ne istiyor?”
Sözleri dikenliydi; temkin ve küçümsemeyle doluydu. Kötü niyet tek taraflı olarak bana yönelmişti. Ara sıra olduğu için bunu görmezden gelip konuşmaya devam ettim.
“Bildiğin şeyleri bana söyleyebilir misin?”
Sessiz bir reddi bana dik dik bakarak iletti. Ama böyle bir şey karşısında geri adım atacak kadar zayıf değildim.
“Sana söylemem gereken hiçbir şey yok.”
Hâlâ dikenliydi. Sadece bana değil, tüm dünyaya yönelmiş gibi derin bir umutsuzluk hissi taşıyordu.
Böyle zamanlarda sıradan bir kız öğrenci muhtemelen korkar ve kaçardı. Kendilerinden iki yaş büyük bir üst sınıf öğrencisinin onları hedef almasını istemezlerdi.
Biraz üsteledim. Ne kadar büyük olursa olsun, o hâlâ bir lise öğrencisiydi. Bir bakıma...
“Sormak istediğim şey futbol kulübünden Kondo-senpai hakkında...”
Sadece o ismi duyması bile onu öfkeye sürükledi.
“Demek Kondo-kun’la işin var...! Kes şunu, sen ve ikinci sınıftan Miyuki Amada. Neden... Kondo-kun’dan başka kimsem kalmadı. Kazuki’yi, Yumi’yi, ailemi, herkesi terk ettim ve kendimi ona adadım. Şimdi, şimdi hepsi yok olacak. Ben ne yapacağım?”
Duyguları darmadağındı ve koridorda yankılanan bir sesle bağırıyordu.
Beklendiği gibi, sadece Kondo’nun adını anmak bile onun yıkılmasına yetti. Gerçekten korkunç bir insan olduğumu düşünüyorum. Böyle şeyleri bilerek yapabiliyorum. Başkalarının duygularını istismar edebilirim. Kendimden nefret ediyor olsam da, hâlâ bu gücü benim için önemli olan insanları korumak için kullanmak istiyorum.
“Lütfen sakin ol. Kondo-senpai ile o şekilde bir ilişkim yok. Sadece bu olay hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum...”
Sanırım bu yeterli. İhtiyacım olan bilgilerin neredeyse hepsini aldım.
Demek ki Eri Ikenobu gerçekten de Domoto-san’ın bahsettiği diğer çocukluk arkadaşıydı.
Ve Kondo’yla yaşanan sorun yüzünden aralarındaki üçlü ilişkinin bağı kopmuştu. Tıpkı Miyuki Amada gibi, Endo-san ve Domoto-san yerine Kondo’yu seçmişti.
“Ah. Artık kimseye güvenemem... Hepsi benim suçum. Biliyorum. Herkes öyle söyledi. Anlıyorum. Son iki yıldır yalnızım, kimseye güvenemiyorum. Bunun benim cezam olduğunu biliyorum. Ama yine de her şeyi benden alacaklarına inanmıyorum. O benim tek dayanağımdı. Eğer böyle olacağını bilseydim, onunla hiç tanışmazdım.”
Bu, birkaç yıl sonraki Miyuki Amada’nın geleceği. Tüm ilişkileri yıkılmış ve terk edilmiş birinin kaderi. Bunu düşünmek bile omurgamdan aşağı ürperti gönderiyor.
Özellikle, Aono ailesinin sıcakkanlı insanlarını kaybetme korkusu ölçülemez.
“Ikenobu-san...”
Lütfen sakin ol. Bunu söylemeyi bitiremeden çığlık attı, “Kes şunu!”
Sonra aniden sakinleşti, yüzü ifadesizleşti.
“Özür dilerim. Kendimi kaybettim ve sesimi yükselttim. Artık bunu yapamam. Lütfen, beni yalnız bırak.”
Bir alt sınıfa karşı kibar bir dil kullanıyor olması bile içimde bir huzursuzluk yarattı. İçinde bir şey kırılmış gibiydi.
Ve sonra, kaçar gibi oradan ayrıldı.
İnsan karmasının derinliği üzerine düşünerek onun yanına geri döndüm.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
