Bölüm 2

2. Bölüm
Kenzo Tenma
(Mayıs 2001; Yokohama, Tokyo, Londra)

Kenzo Tenma, 2 Ocak 1958 tarihinde Kanagawa İli’nin Yokohama şehrinde dünyaya geldi. Babası, şehrin önde gelen bir genel hastanesinin müdürü ve yöneticisiydi (Tenma’nın kendisi meslektaşlarına küçük çaplı bir tıp doktoru olduğunu söylemiş olsa da), annesi ise daha önce bir tıp yayınevinde editörlük yapmıştı. Her ikisi de daha önce boşanmıştı; babasının yedi ve iki yaşında iki oğlu vardı.
Evlendikten bir yıl sonra, dışarıdan pek yardıma ihtiyaç duymayan, çok zeki bir çocuk olan Kenzo dünyaya geldi. Yakındaki belediyeye ait ilkokul ve ortaokullara devam etti, şehirde en yüksek notlardan bazılarını aldı, müzik ve sanattan hoşlanıyordu ve atletizm takımının bir üyesiydi.
Bundan daha fazla bilgi edinmek amacıyla, daha önce sadece bir kez tanıştığım bir Japon gazetecinin yardımıyla 2001 yılının Mayıs ayı başında Japonya’ya gittim. Bir tercüman tuttum, gazetecilik bağlantılarımı kullanarak Tenma’nın ailesinin çalıştığı hastaneyle röportaj ayarlamaya çalıştım, ancak başaramadım. Tenma’nın okul arkadaşlarını aramaya çalıştım, ancak kısa sürede onlarla çok az bağlantısı kaldığını, hatta hiç kalmadığını öğrendim. Bulabildiğim ve bana yardım etmeye istekli olan kişiler, yabancı olduğumu öğrenince hepsi randevuyu iptal etti.
Müfettiş Lunge, Tenma’nın zihnini daha derinlemesine incelemek amacıyla Japon ruhunu inceledi ve Tenma’nın Japonların kendilerinden çok daha az gizemli olduğunu gördü. O, Japon toplumuna uyum sağlayamıyordu ve bir Alman da olamazdı, her iki kültüre de yabancıydı. Orada geçirdiğim iki haftaya dayanarak ben de bu görüşe katılıyorum.
Yine de, sonunda Tenma ile ilkokul ve ortaokul yıllarında arkadaş olan biriyle röportaj yapma fırsatı bulabildim.
O, samimi ve cana yakın biriydi ve hâlâ Tenma ailesinin evinin yakınında yaşıyor.
“Ken’in o şekilde haberlere çıkması beni açıkçası oldukça şaşırttı. Daha önce de zaman zaman bir dergide ‘Yurtdışında Görev Yapan Önemli Doktorlar’ başlıklı küçük bir makalede adını görür ve ‘Evet, bir gün gerçekten hastalanırsam ona gitmeliyim’ diye düşünürdüm. Ama Ken bir katil olamazdı.”
Marangozluk mesleğinden dolayı bronzlaşmış, cesur bir havası vardı.
Ona, Tenma ile ilgili hatırlayabildiği anıları anlatmasını rica ettim.
“Ken her zaman gayretli bir öğrenciydi. Ve benim ev hayatımın aksine, ailesi oldukça zengindi. Normalde zengin çocuklar dışarı çıkıp oynamazlar diye düşünürsün, değil mi? Ama nedense o, her zaman toprakta oynayan yaramaz çocuklarla oynamayı severdi. Sanırım ailesi bizimle takılmasını açıkça yasaklamamıştı. Ne yaptığımıza gelince... Şey, hemen hemen her zamanki şeyleri yapardık: kovalamaca, kılıç dövüşü, beyzbol, futbol. Ama Ken’in en çok zevk aldığı şey, bizim eve gelip benimle ve kardeşimle birlikte televizyonun önüne çökmek gibi görünüyordu. Kavga edemezdi. Beyzbol ve futbolda da fena değildi, ama takım sporlarına pek ilgi duymuyor gibiydi. Ah, bir de refleksleri mükemmeldi. Eminim kimse, ortaokulda atletizm takımındayken kısa mesafe koşuda rekor kırdığını hatırlamıyordur. Bireysel sporlarda çok iyiydi.“
Çok dürüst bir adama benziyordu, ama onunla Tenma’nın en iyi arkadaş olduklarını bir türlü aklım almıyordu. Bu konuyu açtığımda, düşüncelere dalmış bir şekilde tavana uzun uzun baktı ve sonra sanki bir şey hatırlamış gibi konuşmaya başladı.
“Biliyor musun, unutmuştum. Tamamen unutmuştum. Ama şimdi aklıma geldi. Eskiden ona zorbalık yapardım. O bizimle oynamak isterdi, ama kardeşimle ona nasıl zorbalık yapıp onu kovacağımızı konuştuğumuzu hatırlıyorum. Bu yüzden onun arkadaşıymış gibi davranırdık, ama bir planımız vardı. İlk başta, çok büyük bir bahçesi olan boş bir ev vardı. Yıllar önce, tam bu civarda bulunan o büyük boş evlerden biri. Bahçede saklambaç oynardık ve kardeşim ebe olurdu. Ken saklandıktan sonra birbirimize işaret edip oradan ayrıldık. O bahçe o kadar büyüktü ki, tek başına olmak biraz ürkütücüydü ve sanırım o da korkmuştu. Bu yüzden yaklaşık otuz dakika bekledikten sonra gizlice saklandığı yere yaklaşıp onu korkuttuk. Ve altını ıslattı. Sanırım tuvalete gitmesi gerekiyordu, ama saklambaç oynamayı o kadar çok istiyordu ki tuttu. Hemen bunun kötü bir şey olduğunu düşündüm, ama kardeşim ve arkadaşlarım ona ‘Korkak Tenma’ ve ‘Altına işedin’ diye seslenmeye başladılar. Yine de ağlamadı.”
Ona, “Ondan sonra Tenma ne yaptı?” diye sordum. Çoğu insan seninle bir daha oynamaz mıydı?“
Ona, “Tenma ondan sonra ne yaptı?“ diye sordum. “Çoğu insan seninle bir daha oynamazdı, değil mi?“
“Ondan sonra mı?” diye düşündü ve yumruğunu avucuna vurdu.
“Ondan sonra, ondan sonra. Ken geri geldi ve tekrar oynamak istedi. Ben durmasını istedim, ama kardeşim aynı numarayı kullanmaktan bahsetti. Ken’in ikinci seferinde bunu önceden fark edeceğini düşünürsün, değil mi? Ama yine de bizimle o avluya gitti ve saklandı.”
Kıkırdadı ve devam etti.
“Yine onu otuz dakika yalnız bırakıp geri döndük. Ken’i korkutmak için saklandığı yere gittiğimizde orada değildi. Biz de ‘Hay aksi, bizi alt etti!’ diye düşündük. Sonra da: ‘Sonsuza kadar saklanamazsın! Yine altını ıslatacaksın, korkak Tenma!‘ gibi şeyler söylemeye başladık. Ama onu bulamadık. Sonunda eve gitmiş olabileceğini düşündük. Sonra arkadaşlarımızdan birinin annesi gelip bize eve gitmemiz için bağırdı, biz de hep birlikte oradan ayrıldık. Saat yedi civarında Ken’in annesi bizi arayıp ’Kenzo sizin evde mi?’ diye sordu. Tanrım, ne kadar da endişelendik. Kardeşimle birlikte boş eve koştuk. Gece ortası, her yer ürkütücüydü. Ve işte oradaydı. Ağlamış gibi görünüyordu ama bizim önümüzde hiçbir şey olmamış gibi davrandı. “Haksızlık, ben başından beri saklanıyordum” dedi. Sanırım o andan itibaren ona sataşmayı bırakıp arkadaş olmaya başladık.”
Tenma’nın muhtemelen planlarını fark edip buna göre hareket ettiğini söyledi. Bunu yaptı çünkü elbette onların arkadaşı olmak istiyordu, ama aynı zamanda idrarını tutamamasından utanç duyduğu için kendi zayıflığını yenmek amacıyla kendini aynı deneyime tekrar maruz bırakmaya karar vermişti. Hikayeyi şöyle bitirdi: “Bence o her zaman kendine karşı en sert olan kişiydi.”
Son olarak bana ilginç bir anekdot daha anlattı.
“O zamanlar yedinci sınıftaydık. Ken ve ben okulda aynı sınıftaydık. Sınıf öğretmenimiz tam bir pislikti; o zamanlar, PTA’lar ve medya haberleri öğretmenlerin fiziksel ceza uygulamasını engellemeden önceki dönemdi. Hatırlıyorum da, bir keresinde Ken kömür sobasıyla oynamıştı… Çocukken sınıfın tam ortasında o kocaman kömür sobaları vardı, değil mi? Neyse, metal soba çubuklarını bükülüp kıvrılmaya başlayana kadar ısıtıyordu. Sabah sınıf toplantısında öğretmen bunu fark etti ve bunu kimin yaptığını sorarak bağırmaya başladı. Ken hemen elini kaldırdı. Öğretmen ona böyle tehlikeli bir şey yaptığı için azarladı ve ona vurdu. Olay da öylece bitti, Ken başka bir şey söylemedi. Ama sonra başka bir aptal da aynı şeyi yaptı, metal çubukları bükmeye başladı ve öğretmen yine sinirlendi. Bunu yapan çocuk iyi bir öğrenci değildi; o öğretmeni daha önce de görmüştü ve sert muameleye alışkındı. Öğretmen çocuğu dövdükten sonra, kızgın demir çubuğu çıkarıp çocuğun boynuna dayayacakmış gibi yaptı ve sonra herkesin gözü önünde, ısıtıcıya “özür dilerim” demesi gibi aptalca bir ceza uydurdu. O zaman Ken ayağa fırladı ve “Bunu yapamazsınız, bu çok acımasız. Eğer bunu eğitim sanıyorsanız, müdüre ve Eğitim Kuruluna şikayet edeceğim” dedi. Öğretmen bunu duyunca korktu. Genellikle iyi öğrenciler böyle seslerini yükseltir.”
Belki de Kenzo Tenma bir tür stoik kişiliktir. Her şeye sonuna kadar defalarca katlanan, ancak sonunda patlayıp kişisel adalet anlayışı ortaya çıkan türden biri. Bence bu, Johan’ı bulup öldürmek için neden tek başına yola çıkmaya karar verdiğinin gizemini anlamanın bir ipucu olabilir.
Benimle konuşmayı kabul eden diğer kişi, Tenma ile ortaokulda arkadaş olmuştu. Şu anda reklam filmi yönetmeni. Konuşmak için bir saat ayırdık ve niyetimi onayladıktan sonra röportaj yapmama izin verdi.
“Tenma, sekizinci ve dokuzuncu sınıflarda benim sınıfımdaydı. Çok zekiydi. Ben B notu alan bir öğrenciydim, genellikle ‘kitap kurdu’ ya da ‘inek’ olarak anılmamak için ‘yeterince iyi’ydim, ama Tenma tamamen A alan, sınıfın birincisiydi. Ancak garip bir şekilde, kimse tarafından dışlanmazdı; herkesle iyi geçinirdi. Çok iyi bir öğrenciydi, ama bu yüzden fazla dikkat çekmezdi... Bence o her bakımdan çok zeki bir insandı.”
Tenma’nın haberlerde kitlesel seri katil olarak anıldığı sırada ne düşündüğünü ve şimdi ne düşündüğünü sorduğumda, bana şu cevabı verdi.
“Bakın, bu röportajı kabul edip etmeme konusunda kararsızdım, çünkü bana tam da bu soruyu sorabileceğinizi düşünmüştüm. Dürüst olmak gerekirse, bunun doğru olamayacağını sık sık düşündüm. Ama ne olacağı belli olmaz, insanlar değişir ve Alman medyası bu konuyu bu kadar abartıyorsa, bildiğim kadarıyla bu doğru da olabilirdi. Şu anda onu arayıp ‘Tanrım, iyi olduğuna sevindim’ diyemememin nedeni, zaman zaman böyle düşüncelerim olmasıydı. Onun masumiyetine inanamazdım... Şimdi onu teselli etmeye çalışsaydım, gerçek bir arkadaş olmadığımı anında fark ederdi. Bu nedenle bu konulardaki şu anki ruh halim, kendi kişiliğime ve başkalarına karşı duyarsızlığıma duyduğum hayal kırıklığıdır.”
Ona, Tenma’nın ortaokulda özellikle ilgi duyduğu bir şey olup olmadığını sordum.
“Tenma müziği severdi. İyi bir gitaristti. Aslında, hemen hemen her türlü sanat dalında oldukça yetenekliydi. Yeterince çalışsaydı,
gitar çalmada benden daha iyi olabilirdi, ama Tenma öyle bir insan değildi.”
Ona bununla ne demek istediğini sordum.
“Garip gelebilir ama, bir şeylerde iyi olan insanları gerçekten takdir ederdi. Kendisi de yetenekli olmasına rağmen, kendisinden daha iyi biriyle karşılaştığında
çok etkilenirdi. İnsanların yeteneklerini asla inkar etmezdi. Ve bu dalkavukluk değildi, sadece senin iyi olduğun ya da sevdiğin şeyleri her zaman onaylardı… belki biraz fazla bile.”
Sonra şu sonuca vardı.
“Sanırım o, kendi değerini sürekli küçümseyen türden bir insan ya da herhangi bir konuda diğer insanlardan daha fazla doğuştan yeteneğe sahip olduğunun farkında değil. Ve Tenma gibi olağanüstü yeteneklere sahip birinden iltifat aldığında, kendinizi onun kadar iyi hissediyorsunuz. İşte bu yüzden onunla vakit geçirmeyi seviyordum; çünkü iltifatları kendimi çok iyi hissettiriyordu.”
Sonra ona müzik hakkında sorular sordum. Tenma ne tür müzikten hoşlanırdı ve herhangi bir faaliyette bulunuyor muydu?
“Bir grupta çalmıyordu ya da öyle bir şey yapmıyordu. Grup etkinliklerinden gerçekten nefret ediyor gibi görünüyordu... ya da belki de sadece bir grubun parçası olmaktan nefret ediyordu. Okul sonrası atletizm takımında her zaman önde olmak için o kadar çok çaba gösterirdi ki, sonunda tek başına koşardı. Sevdiği müziğe gelince...“ Gözlerini kapattı, elini alnına koydu ve bir süre düşündü. ”O zamanlar 70’lerdi, yani Beatles sonrası dönemdi. Led Zeppelin, Deep Purple ve David Bowie gibi gruplar o zamanlar çok popülerdi, ama Tenma... Tanrım, hatırlayamıyorum. Çok rahatlatıcı bir şarkıya bayılırdı.“
Tenma’nın televizyonda Tokyo Müzik Festivali adında bir programı izlediğini ve orada sahne alan yabancı bir sanatçının şarkısına ilgi duyduğunu söyledi. Birkaç kez durup düşündü, ama sonunda şarkının adını hatırlayamadı.
Röportajın planlanan saati çoktan geçmişti, bu yüzden ona Tenma hakkında özellikle hatırladığı başka bir şey olup olmadığını, ne olursa olsun, sorarak konuşmayı sonlandırdım.
“Şöyle bir izlenime kapılmıştım – umarım Tenma bunu söylediğimi öğrenmez – ailesinden, özellikle de babası ve erkek kardeşlerinden uzaklaşmaya çalışıyordu...“
Onun dile getirdiği bu şüphelerin, Tenma’nın Almanya’da doktor olmaya karar vermesinin başlıca nedeni olduğunu bir sonraki görüşmemde öğrenecektim.

Ortaokulu bitirdikten sonra Tenma, Kanagawa İli’ndeki en prestijli liselerden birine girdi. Bu lise, son derece ünlü bir üniversiteye bağlıydı ve kendi ortaokulundan bu okula kabul edilen tek öğrenci oydu. Son röportaj yaptığım kişi, Tenma’nın lise arkadaşlarından biriydi. Kendisi şu anda büyük bir Japon ticaret şirketinde bölüm şefi olarak çalışıyor ve geçtiğimiz yılı şirketin Londra ofisinde çalışarak geçirdi. Yüzünde sürekli bir gülümseme olan cana yakın biriydi, ancak şık takımı, gözlükleri ve genel olarak iş adamı havası onu Dr. Tenma’dan çok daha yaşlı gösteriyordu.
Öncelikle, Tenma hakkında bu kadar çok tartışma varken ne düşündüğünü sordum.
Cevap verirken gülümsedi.
“Evet, lise boyunca Tenma ile ‘arkadaş’ olduğumuzu söyleyebiliriz, ama üniversiteye başladığımızda onunla irtibatımı kaybettim. İlk yılında tıp derslerine çalışmakla meşguldü, sonra da Almanya’ya taşındı. Ayrıca ben hukuk fakültesindeydim ve ilk yılımın çoğunu üniversite hayatının tadını çıkararak geçirdim. Yine de, o Avrupa’ya gitmeden önce muhtemelen onunla en sık iletişim kuran kişi bendim. Sanırım şikayetlerini dökmek istediğinde başvurabileceği iyi bir kişiydim.“
Kafasını kaşıdı ve güldü.
“Tenma’nın kaçak hayatının en yoğun olduğu dönemde, tüm bunların gerçekten olup olmadığını merak ediyordum. Yine de itiraf etmeliyim ki, zevksiz biriyim ve içten içe Tenma için endişelenmeme rağmen arkadaşlarıma ve meslektaşlarıma pek çok uygunsuz şaka yapardım. Şimdi pişmanım ama geriye dönüp gazeteleri okursan, onun o cinayetlerden kesinlikle suçlu olduğunu söylemekten son bir adım geride kalmışlardı, o yüzden sanırım bu hiç de şaşırtıcı değil... Bence insanlar kendi deneyimlerine ve muhakemelerine göre manşetlere ve medyaya daha fazla güveniyorlar.“
Onun, ortalama bir insandan çok daha açık sözlü bir adam olduğunu düşünmüştüm. Muhtemelen Tenma’nın ona güven duymasına yardımcı olan da buydu. Ardından, ona
Tenma’nın lise yıllarındaki faaliyetlerini sordum. Özellikle aşk hayatıyla ilgili hikayeleri duymak ilgimi çekiyordu.
“Tenma oldukça içine kapanık biriydi. Lise yıllarında bile, Tokyo’daki kız üniversitelerinden gelen kızlarla partiler düzenlerdim, ama o genellikle davetleri geri çevirirdi. Geldiğinde kızlar ondan hoşlanırdı… ama o her zaman oldukça kalın kafalı görünürdü… Aslında, bununla ilgili güzel bir hikâyem var. Partilerden birinde, erkek arkadaşı hem benim hem de Tenma’nın arkadaşı olan bir lise öğrencisi vardı. Ama bu çocuk biraz çapkındı, kızdan sıkılınca onu aldatmaya başladı. Bunun üzerine kız, Tenma’ya danışmaya gitti. Başlangıçta Tenma, genel olarak iyi bir adam olduğu için ona yardım ediyordu tabii ki, ama zamanla kızın ona aşık olduğu belliydi. Oysa Tenma bunu hiç fark etmedi. Sadece kızın söylediklerini dinler ve sorunlarıyla başa çıkmasına nasıl yardım edebileceğini düşünürdü...“
Kızın onun tipi olmadığını söylediğimde, adam abartılı bir şekilde elini salladı.
“Ah hayır, tam onun tipiydi. Ama başka bir adamla aşk sorunları yaşıyordu. Üstelik o adam da onun kendi arkadaşıydı. O, bu tür şeyleri çok ciddiye alan bir tip. Yani ona dedik ki, ‘Tenma, bu kız senden gerçekten çok hoşlanıyor, ona çıkma teklif etmelisin.’ Sonunda bu fikre ısınmaya başlamış gibi görünüyordu. Ama kaderinde yokmuş. Kızın, eski erkek arkadaşının onu terk ettiği kız ona soğuk davrandı, o da kıza geri dönüp özür diledi, tekrar bir araya gelip gelemeyeceklerini sordu. Ah Tenma, onu elinden almalıydın. Ama hâlâ bir şansı vardı... Ya da belki de, elinde tek bir şans vardı demeliyim. Kızın, arkadaşlarına çoktan Tenma’yla çıkmak istediğini söylediğini öğrendik.”
Hâlâ bir araya gelemediklerini tahmin ettiğimde, sanki bir şey hatırlamış gibi kıkırdamayı zorlukla bastırdı.
“Aynen öyle, aynen öyle. Olay Shibuya’daki Cozy Corner’da oldu. Kız tam da aklındakileri ona söylemek üzereydi. Ama o bir erkek gibi metanetli davrandı... Kız bir şey söyleyemeden, erkek arkadaşının fikrini değiştirmesine sevindiğini ve onun sonuçta gerçekten iyi bir adam olduğunu söyledi. Olay da böyle bitti.”
Tenma’yı, sağduyulu ama çabaları her zaman ters tepen bir adam olarak tanımladı.
Tenma’nın ortaokul arkadaşı olan reklam yönetmeninin söylediği son sözler hâlâ merakımı uyandırıyordu, bu yüzden bu adama da sordum: Tenma ile ailesi, özellikle de babası ve kardeşleri arasında herhangi bir sürtüşme var mıydı? Eğer o gerçekten Tenma’nın içsel hayal kırıklıklarını paylaştığı bir sırdaşıysa, bu tür kişisel meseleler hakkında sorulacak en uygun kişi kesinlikle o olurdu...
Başını sallayarak, ailevi sorunları duyduğunu söyledi. Her şeyi anlattıktan sonra hikâye mantıklı geldi. Kararları her zaman ters tepen kararlı bir adamın, Japonya’da önde gelen bir doktor olup huzur ve rahat içinde bir hayat sürebilecekken, nasıl olup da Almanya’ya gidip tıp okumaya ve doktor olmaya karar verdiği...
İlkokul ve ortaokulda olduğu gibi, Tenma lisede de mükemmel bir öğrenciydi. Notları sınıfın en iyisiydi ve son derece zorlu tıp fakültesi sınavlarını büyük bir başarıyla geçti. Aynı üniversitenin mezunu olan babası, açıkça çok sevinmişti. Tenma’nın sekiz yaş büyük ağabeyi de iyi notlara sahipti, ancak zihni daha çok beşeri bilimlere yatkındı; ekonomi bölümünden mezun oldu ve sonunda prestijli bir bankada iyi bir iş buldu. Bu nedenle babası, aile işini ona devretme konusunda tedirgindi. Bir başka sorun da, Tenma’dan üç yaş büyük olan ikinci oğluydu; tıp fakültesine girmek istiyordu ancak üç yıl üst üste başarısız olmuştu. Babasının açık ara gözdesi olan Tenma, aile işini devralmaya zorlanıp zorlanmayacağı konusunda endişeliydi.
O yıl, ağabeyi nihayet başka bir üniversitenin tıp fakültesine kabul edildi ve Tenma, üzerindeki baskının artık hafifleyeceğini düşündü. Ancak babası, Tenma’nın mirasçı olacağını herkese açıkça belirtiyordu. Ağabeyinin gittiği üniversite, prestij ve tarih açısından Tenma’nın girdiği üniversiteden çok uzaktı. Tüm bu süreç boyunca anneleri, babaya hastaneyi ikinci oğluna devretmesi için ısrar ediyordu. Bay Tenma’nın ikinci eşi olan bu kadın, tuhaf bir şekilde, kan bağı olmayan iki büyük oğula son derece düşünceli ve şefkatli davranırken, tam tersine kendi kanından olan oğlu Kenzo’ya karşı inanılmaz derecede sert davranıyordu.
Tenma’yı tüm bu aile dramından kurtaran, bir tıp dergisinde yayınlanan Almanca bir tezdi. Makale, Düsseldorf Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden Profesör Udo Heinemann tarafından yazılmış, Alzheimer hastalarının bakımı üzerine mükemmel bir çalışmaydı.
Tenma kararını verdi. Hastaneyi kardeşine bırakıp, çok saygı duyduğu tıp bilimcisi Dr. Heinemann’ın yanında eğitim görecekti. Gelecek planlarındaki bu ani değişiklik, doğal olarak babasının büyük öfkesine neden oldu. Ancak Tenma kararlıydı. Burs parasını kullanarak, kimsenin desteği olmadan Almanya’ya gitti. Düsseldorf’taki bir dil okulunda bir yıl boyunca yoğun bir şekilde çalıştıktan sonra, Tenma ertesi Eylül ayında tıp fakültesine girmek için gerekli şartları yerine getirmeyi başardı. Japonya’daki babasıyla barışmayı başardığı da yaklaşık bu zamandı; ancak daha sonra, babasının ancak ikinci oğlunun onu ikna etmesiyle pes ettiğini öğrenecekti.
Tenma, Düsseldorf Üniversitesi’nde sınıfının en iyi notlarını almaya devam etti. Profesör Heinemann tarafından sıcak karşılandı ve tıp diplomasını aldıktan sonra Heinemann’ın Eisler Anıt Hastanesi’nde iş buldu. Ancak dördüncü yılında, Heinemann’ın olağanüstü makalesinin aslında Heinemann tarafından değil, en iyi asistanlarından biri tarafından yazıldığını öğrenecekti. Tenma, gelecekte Heinemann’ın tıp tezleri için bir başka hayalet yazar haline gelebileceğinden endişelenmeye başladı.
Japonya’ya döndüğünde, Tenma’nın yerine hastaneyi devralması beklenen ikinci oğul, babasının isteğini hemen reddetti ve gelişmiş tıbbi hizmetlerin bulunmadığı bir kasabada yepyeni ve tatmin edici bir hayata başladı. Hâlâ Tenma’ya, babalarının artık kızgın olmadığını ve aile işini devralmak için lütfen Japonya’ya dönmesini rica eden samimi mektuplar göndermeye devam ediyor. Şu anda tanınmış bir doktor olan bu kişi, birkaç küçük kasabaya sağlık hizmeti sunmaya devam ediyor. Pek çok kişi, Tenma Almanya’da pek çok düşman edinirken bile kardeşinin onun masumiyetine güvenmeye devam ettiğini ve Tenma’ya yardım etmek üzere dedektifler ve avukatlar tutmak için Japonya’da fonlar kurduğunu biliyor.

Burada bile, Tenma’nın kararının açıkça kendisine ters teptiğini görebiliriz.
Bir cerrah, dikkatli muhakeme ve anında karar verme yeteneklerine sahip olmalıdır, ancak her ikisine de sahip olanların sayısı çok azdır. Bunun nedeni, bu iki
niteliğin birbiriyle çelişkili olmasıdır. Bu, ünlü bir doktorun sözleridir. Ancak Kenzo Tenma adlı adam, bu zıt becerilerin ikisine de aynı anda sahip olan o nadir kişilerden biriydi.
Peki, bu nadir kombinasyona sahip olmasına rağmen, hayatıyla ilgili kararlar verirken neredeyse aşılmaz bir beceriksizliğe sahip olması mümkün müydü?
Bir sonraki bölümde, Almanya’da Tenma’yı herkesten daha iyi tanıyan tek kişiyle yapılan bir röportaj yer alıyor.
Onun sözleri, Tenma’nın bu davaya neden bu kadar yoğun bir şekilde dahil olduğunu ve Johan’ı öldürmeyi neden kendi görevi olarak gördüğünü aydınlatıyor; bunlar muhtemelen bu rapordaki tüm gizemlerin çözümü için en önemli ipuçlarıdır.
Adı Eva Heinemann. Bir zamanlar Kenzo Tenma ile nişanlı olan Eva, ilk kurbanlardan biri olan Eisler Anıt Hastanesi müdürü Dr. Udo Heinemann’ın kızıdır.