Violet Evergarden - Türkçe Çevrimiçi Oku

Violet ile geçirdiği üç gün sonra Oscar tekrar ayağa kalktı. İlham aldığı şey belirli bir sahne olmuştu.Oscar'ın Violete yazdırdığı hikayesi yalnız bir kızın Maceraları hakkındaydı. Evden ayrılan, birçok toprakları ziyaret eden, birçok insanla temas kuran ve birçok olaya tanık olan kız, böylece büyüyor. Kızın motifi onun hastalıklı kızıydı.Her şeyin sonunda, kız ayrıldığı eve geri dönecekti. Babası onu orada bekliyordu ve çok fazla değiştiği için gerçekten onun olup olmadığını anlayamadı. Üzgün kız, geçmişte değiş tokuş ettikleri bir sözü hatırlatarak hatırlaması için yalvardı – suya düşen çürümüş yapraklar üzerinde yürüyerek gölün evini geçmeye çalışmak.“İnsanlar suda yürüyemiyor.”“Sadece görüntüyü istiyorum. Kızı, macerasının ortasında bir su ruhundan kazandığı nimetle destekli edeceğim. ”“Öyle olsa bile, bunun için kesilmiyorum. Hikayedeki kız canlı ve sevimli bir şekilde masumdur. Bu benim her şeye benzemez."otomatik anılar bebeği tartışıyordu.Oscar Violet, ana karakterini taklit eden kıyafetler giydi ve gölde biraz oynamasını istedi. Çoktan temizlik, çamaşırhane ve diğer ev işleri yapmalarını sağlamıştı ve bunun üzerine böyle bir iyilik istedi. Bir kahya gibiydi.Violet, profesyonel bir kadın olmasına rağmen, “Ne sıkıntılı bir insan…” diye şaşırdı..."Saç rengin biraz farklı olabilir, ama sarışın, tıpkı kızım gibi. Bir tane giy eğer bir parça, mutlaka…”"Efendim, ben bir sekreter değilim. Otomatik anılar bebeğiyim. Ben senin karın ya da cariye değilim. Ne de bir yedek olabilirim.”“Bunu biliyorum. Senin gibi bir kıza bu kadar ilgi duymam. Bu sadece… görünüşün… eğer kızım hayatta olsaydı, bence… senin gibi biri olurdu. ”Violet'in sert reddi bu konuda ufalandı. "Gerçekten çok inatçı olduğunu düşündüm... bu yüzden genç bayan öldü mü?” biraz hafif o dudağını. Yüzü vicdanının çatığını gösteriyor gibiydi.Bu birkaç gün boyunca, Oscar onunla ilgili bir şeyi anlayabildi. Violet'in iyi ya da kötü şeyler arasında parçalanırken “doğru” olarak kabul edilen şeye yapışması buydu"Ben bir oto anılar bebeğiyim... benim müşterin dileklerini getirmem gerek... ama bu benim iş yönetmelikleri ihlal ediyor…”Kendisi ile içe doğru güreşiyormuş gibi davrandı ve Oscar bunun için kötü hissetse de, son bir kez denedi, “kızın imajını bir yetişkin olarak inşa edebilirseniz, eve geri dönebilir ve sözünü yerine getirmeye hazır oluranız, yazma isteğim yakında yeniden canlanacak. Doğru. Ödül istiyorsan, sana her şeyi verebilirim. Orijinal fiyatının iki katını ödeyebilirim. Bu hikaye benim için çok değerli. Yazmayı bitirmek ve hayatımın dönüm noktası yapmak istiyorum. Lütfen.”“Ama… Ben… Ben bir giydirme bebeği değilim…”“O zaman fotoğraf çekmeyeceğim ya da başka bir şey yapmam.”O zaman amacınız nedir?"Onu hafızama kazıyacağım ve hikayeyi sadece bununla yazacağım. Lütfen.”Violet, bundan sonra suratsız bir yüzle biraz daha fazla düşündü ve Oscar’ın kalıcılığını kaybederek uyum sağladı. Baskı yapıldığında zayıflamış bir tip olabilirdi.Oscar daha sonra hapsi hayatını geride bıraktı, kendi başına dışarı çıktı ve violet için süslü kıyafetler ve bir şemsiye aldı. Kıyafet mavi tek parça üzerinde bir şerit kemer ile beyaz bir dantel bluz oldu. Şemsiye mavi ve beyaz soyulmuş, fırfırlar bol. Violet'in ilgisini tekrar tekrar açıp kapattıktan sonra çevirdi.Oscar daha sonra hapsi hayatını geride bıraktı, kendi başına dışarı çıktı ve süslü kıyafetler ve Violet için bir şemsiye aldı. Kıyafet mavi tek parça üzerinde şerit kemer ile beyaz dantel bluz oldu. Şemsiye camgöbeği ve beyaz elimden, fırfırlar bol. Tekrar tekrar açıp kapattıktan sonra etrafında dönerken Violet’in ilgisini çekiyor gibiydi.“Şemsiye tuhaf mı?”“İlk defa bu kadar sevimli bir şemsiye görüyorum.”“Kendin için sevimli kıyafetler giymiyor musun? Zevklerine uymuyor mu? ”“Şirketin üstlerinin bize önerdiği şeyleri giyiyoruz. Moda mağazalarını çok sık ziyaret etmiyorum. ”Annesinin dediği gibi giyinen bir çocuk gibiydi.―Belki de düşündüğünden çok daha genç.Böyle düşünerek, yetişkin benzeri görünümüne bakılmaksızın küçük bir kıza hafifçe benziyordu. Violet hala fikrini değiştirmemiş olsa da, Oscar alışveriş yaptıktan sonra, değişmesini istemek için zaman kaybetmedi.Öğleden sonra, dışarısı biraz bulutluydu. Yağmur yağacak gibi görünmüyordu, ama atmosfer öyle ima ediyordu. Sonbaharın geldiği hissini getiren soğuk hava, kişinin cildine sızacak kadar soğuk değildiİlk çıkanlardan Oscar çıktı. Gölün çevresindeki tahta sandalyeye oturdu ve pipo içti. Kendisiyle bir şekilde ilgilendiği ve geldiğinden beri sigara içmediği için karnından süzülen duman hissi dağıldı.Havada yüzen birkaç dakika üflenen duman ortaya çıktı. Daha sonra, giderek daha kötü tehdidi olan ön kapı gıcırdayan bir sesle açıldı.“Beklediğim için özür dilerim.”Tutkulu olmayan sese sadece kafasını çevirdi. "Sen…"“… Beni fazla bekletmedi” diyeceği şeydi, ama nefesi bir saniye durduğundan kelimeler çıkmadı. Violet'i ilk gördüğü zaman alçalttığı gibi bir nefes'i yutmuştu.Saçlarıyla çok güzeldi her şeyin takdire şayan bir güzellikti. Bir zamanlar örgülü olan saçlar yumuşak bir şekilde yayıldı ve uçları hafifçe kıvrıldı. Hayal ettiğinden oldukça uzundu. Ve asıl önemlisi…“Eğer… kızım büyüyebilmiş olsaydı… böyle olurdu. Ona giyinmiş halini göstermeye mi geldi? Bunu merak ederken, göğsündeki sıcaklık iyice arttı."Efendim, bana verdiğiniz kıyafetleri giydiğim görüntü yeterince iyi mi? "Sonbahar renkleri dünyasının ortasında, insanlık dışı güzellikte ki kızı eteğinden yakaladı ve bir kez dolaşmaya çalıştı. “Bu, sadece bu gölü geçmek mi, haklı olsam modeli var mı? Eh, ama efendi, gerçekten yazmak istediğin tarz böyle bir ortam mı?Sadece bu şekilde dolaşmak yerine, sadece birkaç saniye olsa bile, aslında gölün karşısına geçsem daha iyi olurdu. Efendim, bana bırakın. Fiziksel aktivitelerde uzmanım ve sadece biraz olsa da, beklentilerinizi takip edebilirim."Violet, her zamanki gibi ifadesiz ve kayıtsız bir şekilde açıkladı, aynı anda çok fazla duygu ile üstesinden gelen ve ‘aah ve ‘uuh'lardan başka bir cevap bulamayan Oscar'a herhangi bir düşünce vermedi.Önünde duran, kızının tam tersiydi. Aynı altın saçlara sahip olmasına rağmen, göz bebekleri o tatlı parıltıdan yoksundu.Violet, sıkıca kavrarken kapalı şemsiyeyi omzuna yasladı. Su yüzeyini incelerken göle geniş bir mesafede durdu ve ona bakıyordu. Sonbaharın solucu renklerinde boyanmış, üzerine düşen yapraklar yüzüyordu.Rüzgar kararsız, esiyor ve duruyor, esiyor ve duruyordu. Oscar, mekanik parmaklarından birini dilinin ucuyla yaladığını ve rüzgarın yönünü doğruladığını anlamıştı. Yavaş yavaş yere geri adım atarken, Oscar'a küçük bir gülümsemeyle baktı.“Merak etme. Her şey Efendinin istediği gibi olacak."net bir sesle güven verdikten sonra, Violet yaygın bir şekilde sıçradı. Ondan uzak olmasına rağmen, bir saniye içinde Oscar'ın gözlerinden uçtu. Bu hız rüzgarın kendisi gibiydi.“Merak etmeyin. Her şey Efendinin istediği gibi olacak."net bir sesle güven verdikten sonra, Violet yaygın bir şekilde sıçradı. Ondan uzak olmasına rağmen, bir saniye içinde Oscar'ın gözlerinden uçtu. Bu hız rüzgarın kendisi gibiydi.Göle basmadan önce, çok hızlı otomatik anılar bebeği dünyayı sıkıca tekmeledi. Darbe toprağı sallayacak kadar güçlüydü. Sert bacakları, korkutucu bir yüksekliğe atlama olasılığını gerçekleştirdi. Sanki cennete giden merdivene tırmanmak üzereymiş gibi görünüyordu. Oscar'ın ağzı insanüstü eylemde şaşa kalmıştı.O andan itibaren, her şey yavaş çekimde olmuş gibi görünüyordu. Kritik noktaya ulaşan Violet, yanına aldığı şemsiyeyi kaldırdı ve gösterişli bir şekilde açtı. Çiçek açan bir çiçek gibiydi. Şemsiyenin fırfırları güzelce sallandı ve mükemmel zamanlamayı tahmin ediyormuş gibi, rüzgar ayaklarını öne doğru itti. Eteği ve şemsiyesi havada yumuşak bir şekilde şişti, eksik etek dışarı çıktı. Uzun örme botları, su yüzeyinde yüzen çürümüş yapraklara hafifçe bastı.Bir an. Bir an bu. Şu resim. Sahne, Oscar'ın belleğine bir fotoğraf kadar açık bir şekilde kazınmıştı. Sallanan bir şemsiye ve çırpınan bir etekli bir kız, tıpkı bir büyücü gibi bir gölün yüzeyine adım atıyor.Kızının kalp atışlarının durduğu günden itibaren sözleri ona geri döndü.“Gün…”"Bir gün bana göstereceksin, değil mi? Evimize yakın olan gölde, sonbaharda düşen yapraklar su yüzeyinde bir araya geldiğinde.”“Bir gün ... bir gün sana göstereceğim, Baba.”Bir ses… aklı başına gelenleri unutarak unutmuş bir kızın sesi.―― Hiçbir fikrin yoktu, değil mi? Seni çağırmaya devam etmek istedim, yüzlerce kez bile."Bir gün bana göstereceksin, değil mi?”“Babalık."bir peltek konuşma, tatlı ses dedi ki," bir gün sana göstereceğim, Baba.”―― Sesini duymak herkesten daha rahattıcıydı.“Bir gün sana göstereceğim.”―― Ah doğru. Sen, o sesle, masumca beni eğlendirirdin. Bunu söylemiştin, değil mi? Bir söz verdik. Unuttum. Hepsini unuttum. Uzun bir süre boyunca, sizi doğru bir şekilde hatırladığım için kendimi getiremedim, tekrar tanıştığımıza sevindim. Bir yanılsama olarak bile, seninle tanıştığıma memnun oldum. Benim zarif küçük hanımım. Benim benim. Hazinem en değerli insanlarla paylaştığım. Biliyordum ki… kesinlikle gerçekleştirilemezdi. Yine de söz verdik. O söz, senin ölümün ... beni mahvettiler, şu ana kadar yaşamaya devam etmem için beni zorladılar. Ve bugüne kadar, kendimi hayat boyunca sürüklemeye devam ettim. Senin izlerini aramak için berbat bir şekilde yaşadım. Buna kızmıştım, ama bu an... sana benzemeyen birinin bana benzediği an ... bir an, bir şans toplantısı, bir karşılaşma ve bir kucaklaşmaydı. Onu görmek istedim, bunun beni tekrardan gerçekten yaşamak isteyeceğini düşündüm.Sen, adını bile üzüntü içinde fısıldayamıyorum. Bütün bu zaman boyunca senin zarif benliğini bir kez daha görmek istedim. Bıraktığım son aile üyesi. Her zaman, her zaman... sürekli seni görmek istemişimdir. Seni seviyordum.“Fu… ah… ah…”… Sadece sesler çıktı. Oscar’ın donmuş zamanını tekrar harekete geçirmeye başlayacak gibi gözyaşları aktı.“Aah… adam…”Bir saatin tik-takını duyabiliyordu. Eskiden soğuk kalp atışlarının sesiydi.“Gerçekten, gerçekten…”Yüzünü elleriyle kapattığında, ne kadar tatsız bir şekilde kırıldıklarının farkına vardı. Sadece bu ikisi öldüğünden beri ne zamandır duruyordu?”... senden... ölmemeni istemedim... "... ağlamaklı bir sesle mırıldanırken yüzü çarpıktı, " ben senin yaşamanı... yaşamanı ve... büyümeni... çok istedim."…”――…ve bana ne kadar güzel olacağını göstermeni istemiştim. Seni böyle görmek istemiştim. Ve seni bu şekilde görebildikten sonra, senden önce ölmek istemiştim. Senden önce, seninle ilgilenildikten sonra - bu şekilde ölmek istemiştim. Bunun yerine… sen gitmek zorunda değildin. Öyle değildi."Seni görmek istiyorum…"Oscar’ın gözyaşları yanaklarından gözlerinden sızdı ve yere damladı. Göle adım atan Violet'in sesi, ağlayan dünyasında yankılandı. Parlaklık anı kayboldu ve kızının nihayet hatırladığı sesi yine unutuldu. Gülen yüz yanılsaması da sabun köpüğü gibi kayboldu.Oscar görüş alanını sadece elleriyle değil, gözlerini kapalı tutarak da engelledi. Artık ait olmadığı dünyayı reddetti.―Şu anda ölsem sorun olmaz. Ne kadar yas tutsam da geri dönmeyecekler. Kalp, nefes, lütfen dur. Karım ve kızım öldüğünden beri, ben de öldüm. İşte bu yüzden, şimdi... şu anda, şu anda ... vurulmuşum gibi yeryüzüne ölü düşmek istiyorum. Tıpkı çiçekler gibi, yapraklar düşerse nefes almaya devam edemez.Yalvardı, ama bu dileği yüzlerce milyon kez yapsa bile, hiçbir şey değişmeyecekti. Bunu yüzlerce milyon kez zaten dilemiş olan o, bunu çok iyi biliyordu.―Bırak öleyim, bırak öleyim. Diğer tek seçenek yalnızlık içinde yaşamak ise, onlarla birlikte ölmeme izin ver.Yalvardığı kadar, hiçbir şey gerçekleşmedi. Ancak hiçbir şey gerçek olmadı…"Efendim!”hmal ettiği dünyada, zamanı kendi kadar durgun olan bir şeyin sesini duyabiliyordu. Düzensiz nefeslerle ona doğru yürüdü.--Hayattayım."Tanrım, lütfen…”―Eğer Henüz ölmezsem, en azından kızım bu hikayede mutlu olabilir. Kızım bundan memnun olsun. Ve yanımda. Sonsuza kadar yanımda olsun. Sadece bir masal içinde olsa bile. Hayali bir kız olarak bile. Yanımda olsun.Yardım edemedi ama diledi. Ne de olsa hayatı devam ediyordu.Yaşına bakmadan ağlayan Oscar'ın önüne, Violet geldi, göl suyunda sırılsıklam olmuştu. Su damlacıkları şimdi harap olan dağınık kıyafetden damladı. Yine de, o zamana kadar gösterdiği bir gülümseme olarak kabul edilebilecek en neşeli ifadeye sahipti.“Gördün mü? Üç adım yürüyebildim.”Gözyaşlarını göremediğini ortaya koyan Oscar, burun akıntısı ile solurken “Hm, yaptı. Teşekkürler, Violet Evergarden. ”Sözlerine şükran ve saygısını sundu.―Doğru yaptığın için teşekkürler. Teşekkür. Gerçekten bir mucize gibiydi.Bir Tanrı'nın var olduğunu düşünmediğini söylediği gibi, ancak öyleyse, kesinlikle oydu, Violet, Tanrı'nın varlığını inkar etmeden ya da onaylamadan “Ben bir Otomatik Anılar Bebeğiyim, Efemd'im” diye yanıt verdi.Daha sonra Oscar, tamamen ıslanmış olan Violet için bir banyo hazırladı.Yemek için gelmedi ama her gün tuvaleti kullandı ve sözde kendisine verilen odada dinlendi. Çok insani bir mekanik bebekdi.―Gerçekten, medeniyet günümüzde inanılmaz. Bilimin gelişimi dikkat çekiciMakine kızken bile ıslak kıyafetlerle bırakılamaz. Bir değişiklik gerekli olduğu gibi, o sözde mükemmel vücudu etrafında bir bornoz yatıyordu ve banyo için başlı. Oscar dışındaki herkes düzenli olarak kullandığından beri bir süre olmuştu, bu yüzden bir anıda, kapıyı çalmadan girdi ve henüz bir şey koymamışken onu görmeye başladı..Ah, Özür… dilerim… ha?”Şaşkınlık nedeniyle nefesini yuttu."EEEH?!”Oscar'ın gözlerine yansıyan şey, herhangi bir çıplak kadından daha büyüleyici bir manzaraydı. Altın saç damlayan. Güzel mavi küreler bile bir resim içinde yumuşatmak olmaz bir derinlik ve ince şekilli dudaklar hemen altında onları. İnce boyunlu, olağanüstü bir köprücük kemiği, tombul göğüsler ve kadınsı eğrileri olan bir et gövdesi.Yapay kolları omuzlardan parmak uçlarına kadar metal parçalardan oluşuyordu. Ama sadece onlardı. Birçok çiziğe rağmen, kollar dışında, gerisi şaşırtıcı gerçek ciltdi. Bu hassas vücutla, mekanik bir bebek gibi görünmüyordu, ama nispeten normal bir insandı.O zamana kadar inandığı her şeyle şok edici vahiy tarafından ele geçirildi, Oscar birçok kez gördüğü şeyi doğrulamaya çalıştı.“Efendim. ” Violet, şaşkınlıkla başa çıkmaya devam ederken kendisini yargılıyor gibi görünen bir sesle seslendi.“UAAAAAAH! UAAAAAH! UAAAAAHAAAAAH!”Bu olayın sonucunun bir kısmı Oscar’ın çığlığıydı. Diğeri, pancar kırmızısına giderken, ciğerlerinin üstüne bağırdıktan sonra, çılgınca, “Sonuçta insan mısın?Kendi çevresine bir havlu saran Violet, “Usta, gerçekten de sıkıntılı bir insan” diye açık bir şekilde ifade etti. Violet, mırıldanırken yüzleri biraz alçaldı.'Otomatik Anılar Bebeği'. Böyle bir ismin popülerleşmesinden bu yana uzun zaman olmuştu.Yaratıcı mekanik bebeklerin araştırmacısı Profesör Orlando idi. Karısı Molly bir romancaydı ve hepsi onun görüşünü kaybettiği zaman başladı. Körlüğüne kavuştuktan sonra, Molly, romanlarını yazamayacağına - yaşamının büyük bir bölümü için yaptığı bir şeyi - ve yazdıkları günlerde zayıfladığı için çok üzüldü. Karısını bu eyalette görmeden dayanamayan Profesör Orlando ilk Otamatik anılar bebeğini yaptı. Bir insan sesiyle söylenen her şeyi - bir başka deyişle, bir "kahya" olarak hizmet veren bir makineyi kaydetmeyi amaçlıyordu.Ondan sonra, Molly’nin eserlerinin bir kısmı dünya çapında edebi ödüller kazandı ve Profesör Orlando’nun icadı tarih boyunca gerekli görüldü. Sevgili eşi için sadece bir tane yapmak istese de, daha sonra çok sayıda insanın desteğiyle iyi tanındı. Şu anda, Otamatik anılar bebeği oldukça düşük bir fiyattan satıldı ve kiralanabilecek veya ödünç alınabilecek türler vardı. Bununla birlikte, sonuncular, sadece Otomatik Anılar Bebekleriyle benzer özelliklere sahip olan ve aynı isimde anılan kahya idi.Violet veda ettikten sonra, Oscar o sektöründe ünlü olduğunu arkadaşı aracılığıyla öğrenmeye geldi. Arkadaşı Oscar'ın ilk başta gerçek bir oto anılar bebeği için onu yanlış anladığını öğrendiğinde, iğrenç, eğlendirilmiş bir kahkaha attı. "Kesinlikle bir kayanın altında yaşıyorsun! Gerçekten bu kadar güzel bir makinenin var olabileceğini mi düşündün?”"Çünkü onun mekanik bir bebek olduğunu söyledin…”“Mevcut insan uygarlığının teknolojisi henüz bu seviyeye ulaşmadı. Yine de gerçek mekanik bebekler var. Bazı sevimli olanlar. Ama ben sadece ... senin gibi insanlarla etkileşime girmeyen biri için iyi bir ilaç olacağını düşündüm. O kız... çok fazla konuşmaz, ama insanlar geri yüklemek için güç var. Amaca hizmet etti, değil mi?”“Evet.”Gerçekten sessizdi, ama evet, çok iyi bir kızdı."Violet Evergarden ile eşleşmiyorlar, ama bir dahaki sefere, kalıcı bir asistanın olması için, sana yarı insan olmayan bir Kahya göndereceğim.Sonunda, Oscar’ın evine bir paket teslim edildi. Violet Evergarden'dan tamamen farklı, küçük bir oyuncak bebek içeriyordu. Bu daktilo ile söylediği her şeyi kaydetmek için yazılmış ve genellikle masasında oturuyor ve hoş bir elbise giyiniyordu.--Anlıyorum. Kesinlikle, bu olağanüstü.” Ama, onunla kıyaslanamaz... " Oscar, artık etrafta olmayan kıza ödünç verdiği odaya bakarak gülümsedi. Yalnız olduğunu söylese, nasıl cevap vereceğini tam olarak biliyordu."Usta ... çok zahmetli bir insan."net bir ses yankılandı. Sahibi, dudaklarının sadece köşeleri biraz yukarı doğru kıvrılarak ifadesiz konuştu.O olmadan bile, duyduğunu hissediyordu.

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;