Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




26   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   28 


           
Onların bakışları sihirli daireden gelen ışık tarafından dolmuştu,hava hiçbir şey gözükmese de kesinlikle farklı hissettiriyordu.Bu kesinlikle Cehennem’in en derinindeki havadan açıkça farklıydı,ferah havayı hisseden Hajime’nin yanakları gevşemişti.

Işıktan sonra karşılarına çıkan manzara …

Bir Mağara.

‘’Ne dedin?’’

Daha fazla bir şey düşünmeden,Hajime sihirli dairenin diğer tarafındaki yüzeyi istenmeyen bir şey olduğunu düşündü.Dürüst olursak Hajime hayal kırıklığına uğradı.

Gömleğini  soru soran bir ifadeyle tutan Yue ile karşılaşınca Yue ona fikrini söyledi.

‘’…Gizli bir geçit…Saklanması normal.’’

‘’A,Ah,Öyle mi?Gerçekten öyle.İsyancıların ininin doğru yolunun saklanmaması imkansız değil mi?’’

Böyle kolay bir şeyi fark etmeyen Hajime oldukça utandı.Kafasını kaşırken kendini toparladı.Yeşil Işık Taşının yardımı olmadan,Hajime ve Yue siyah mağaranın daha derinlerine sorunsuzca  ilerlediler.

Yolda mühürlü ve tuzaklarla dolu birçok oda olmasına rağmen,Orcus Yüzüğü onlara tepki vererek onları engelliyordu.İkisi ilk başta temkinliydi ama kısa süre sonra hiçbir şey olmamış  gibi ışık bulana kadar devam ettiler.Bu, Yüzeyin ışığıydı.Hajime’nin geçmiş aylardır, Yue’nin ise 300 yıldır aradığı ışıktı.

Hajime ve Yue bir anlığına onu görünce durdular,birbirlerine sırıtarak baktılar ve özlemini duydukları ışığa doğru koşmaya başladılar.


Yaklaştıkça büyüyen ışığa doğru ilerlediklerinde yüzeydeki havayı hissedebiliyorlardı.Cehennemdeki durgun havadan bu hava farklıydı.Hava serin ve tazeydi.Hajime şimdiye kadar havanın ne kadar lezzetli olduğunu bu kadar fark etmemişti.

Böylece,Hajime ve Yue beraberce ışığa doğru zıpladılar… …ve uzun zamandır bekledikleri yüzeye ulaştılar.

Zeminden yukarıda yaşayan insanlara göre orası bir cehennemdi.Uçurumun aşağısında büyü zorla kullanılıyordu,öyle olsa bile birçok güçlü ve acımasız canavar orada yaşıyordu.1-2 kilometre derinliğinde 900 metre genişliğinde ve 8 kilometre uzunluğundaki batıdaki [Guryuen Devasa Çölü] ‘den ve doğudaki[Harzena Ağaç Denizinden],kıtayı kuzey ve güneyden bölen yara .İnsanlar burayı böyle çağırıyordu

‘’Yükselen Büyük Kanyon.’’

Hajime ve Yue Yükselen Büyük Kanyonun altındaki mağaranın dışındaydı.Yeryüzünün dibinde olmalarına rağmen güneş parlak ve sıcak bir ışığı aşağı doğru yayıyordu.Rüzgar ile karışan yüzeyin kokusu burunlarını gıdıklıyordu.

Buranın olabileceği her türlü yere karşın burası mutlaka yüzey olurdu.Şaşkınlık içinde kafalarını kaldırarak güneşe bakarken Hajime ve Yue’nin yüz ifadesi yavaş yavaş gülümsemeye dönüştü.İfadesiz bir yüze sahip olan Yue bile gülümsüyordu.


‘’…Geri döndük değil mi…?’’

‘’…nn’’

İkisi en sonunda birbirlerine bakarak bütün güçleriyle sarıldılar.

‘’Yeahhhhhhhhh–!!Geri döndük,Kahretsin(damnit)-!’’

‘’Hnn–!!’’

Küçük bir vücuda sahip Yue’ye sarılırken Hajime etrafında döndü.Bu kısa sürede bu cehennem gibi yer olarak sayılan yerde uymayan gülümsemeler duyulmuştu.Yolda,engebeli yerlerde bile ikisi gülerek ve aşırı komik hissederek ilerliyordu.

En sonunda iki kahkahanın etrafı,etrafları… … tamamen canavarlarla çevrili idi.


‘’Haa-Bu adamlar gerçekten fazla değil mi?… …Eğer doğru hatırlarsam biz burada büyü kullanamıyorduk değil mi?’’

Hajime kafasını salladı ve Donner ile Schlag’ı çıkardı.Çalışmayla çaba sarf eden Hajime eğer burası Yükselen Büyük Kanyonsa burada büyünün kullanılamayacağını biliyordu.

‘’…Biliyorum.Fakat hala bunu yapacağım,ama sade gücü kullanarak.’’

Yükselen Büyük Kanyonda büyü kullanılamamasının sebebi hazırlanan büyünün dağılması idi.Tabi Yue istisna değildi.Ama Yue önceden Vampir Prensesti,ve ek olarak sahip olduğu büyü gücü ,ve ayriyetten yüksek büyü gücü depolayan Büyü Kristal Setine sahipti.

Diğer bir deyişle,Yue büyü gücü dağılmadan önce onları imha edebileceğini söylüyordu.

‘’Katıksız güç ile…verimi ne kadar yüksek?’’

‘’...yüzde 10 kadar.’’

Temel büyü kullanmak için yüksek sınıf büyü gücü gerekli gibiydi.Mesafesi de baya bir kısalacakdı.

‘’A-o zaman bunu ben yapacağım,Yue sadece kendini savunmaya odaklan.’’

‘’Uu… …ama’’


‘’Hey şey yolunda,doğru kişi doğru yerde.Bu yer bir büyü kullanıcısı için kötü bir yer değil mi?Bunu bana bırak.’’,

‘’N… …tamam.’’

Yue isteksizce geri çekildi.Uzun zamandır beklenen yüzeye ulaşmalarına rağmen, ilk savaşta savaş dışı kalmasını kabul etmek onun için zordu.Onun onuru birazcık bozulmuş gibiydi.Dudağı hoşnutsuzluktan somurtuyordu.

Yue’nin somurtan görünümüne bakan Hajime aniden Donner’ı alaycı bir gülümseme ile ateşledi.Diğer tarafa bakmadan canavarlara silahın namlusunu uzatarak ateşliyordu ve tetiği durmadan çekiyordu.

Farkında olmadan ,çevredeki canavarların kafaları patlamıştı ve direniş olmadan hepsi ölmüştü.Çevrelerinde tek bir tabancanın yankılanma sesi oluşmuştu,canavarlar o yerde ne olduğunu anlamadan donmuştu.Elbette eğer büyünün %10 u ise Yıldırım Örtüsü bile kullanılabilirdi.O zaman tabanca herhangi bir sorun olmadan ateşlenebilirdi.

Şaşkın canavarlara Hajime cesur bir gülümseme gösterdi.

‘’Şimdi,Cehennemdeki canavarlar sizlerle karşılaştırılınca,hangisi daha güçlü… … bırakın öğreneyim.’’

Gun Kata pozisyonu alan Hajime’nin gözlerinde öldürme arzusu dolmuştu.Etraftaki canavarlar o gözleri fark etmeden görerek bir adım geri atmıştı.Bunu fark etmeseler bile onların içgüdüsü bunu fark etmişti.Onlar düşman yapmamaları gereken bir canavara karşı gelmişlerdi.

Kendini şiddetli basınca karşı tutamayan bir canavar en sonunda dayanamayarak kükreme çıkarıp atlamıştı.

‘’Graaaaa!!’’

Bang!!


Ama aynı zamanda bir silah sesi ile birlikte bir flaş çizgisi oluşmuştu,bir yere kaçmak yerine, canavar kaçmak veya tepki vermek için zamana sahip değildi.

Bundan sonra olan şeyler bir kavga değil katliamdı.Canavarlara bir adım uzağa kaçmak için izin bile verilmemişti,bu sanki doğal bir şeymiş gibi kafaları uçuyor ve patlıyordu.Orada sadece 5 dakika içinde canavarların cesetleri her yeri kaplamıştı.

Donner ve Schlag’ı kılıflarına koyarak Hajime etraftaki ceset dağlarına kafasını kaldırarak baktı.

Arkadan Yue küçük adımlarla  yaklaştı.

‘’…Ne yanlış?’’

‘’Hayır,sadece bu biraz hayal kırıklığı… … Yükselen Büyük Kanyondaki canavarlar vahşetleriyle ünlü,Ben neredeyse burayı bambaşka bir yer olarak düşünmüştüm“

‘’…Hajime bir canavar.’’


‘’Zalimsin değil mi.Şey,bu sadece cehennemdeki canavarlar daha güçlü demektir.’’

Hajime bunu omzunu silkelerken söyledi ve sanki ilgisini kaybetmiş gibi gözlerini canavarlardan çekti.

‘’Şimdi bu uçurum için bunu tırmanabileceğimizi düşünüyorum… … Ne yapmalıyız?Eğer biz Yükselen Büyük Kanyonu düşünürsek ,buraların yakınında Yedi Büyük Zindan’dan birisi olmalı.Bu belaların hepsinden sonra Ağaç Denizine ilerleyip orada biraz araştırma yapmaya ne dersin?’’

‘’…Niçin Ağaç Denizi?’’

‘’Hayır,şey,kanyondan çıktıktan sonra doğrudan çölü geçmek istemiyorsun değil mi?Eğer  orası Ağaç Denizi ise yakınlarında bir yerde köy olması gerekir.’’

‘’…Kesinlikle öyle.’’

Yue Hajime’nin önerisine başını salladı.Canavarların zayıflığına bakılırsa kanyonun kendisi zindan olarak sayılamaz.Bu durumda zindana herhangi bir yerden giriş vardı.Eğer onlar Hajime’nin Havada Yürümesini veya Yue’nin Rüzgar Büyüsünü kullanırlarsa onlar kolayca bu uçurumun kenarına çıkabilirlerdi,ama her türlü olaya karşın Yükselen Büyük Kanyonu daha fazla araştırmaya ihtiyaçları vardı.

Hajime orta parmağındaki Hazine Deposuna büyü döktü ve 2 tekerlekli aracı çıkardı.Yue aracın üstünde yatay olarak durdu ve Hajime’nin beline sarıldı.Gazdan farklı olarak motoru çalıştırmak için büyü kullanılıyordu.Bu yüzden  motor elektrikli otomobil gibi sessizdi.Hajime Motorun kükreyen sesi ile romantik hissedebileceğini düşündü ama o basit yapı dışında diğer yapıları bilmiyordu bu yüzden o sesi yaratamamıştı.Bu arada,hız ona dökülen büyü miktarına bağlıydı.Yani Yükselen Büyük Kanyonda bunu kullanmak en kötüsüydü yani fazla kullanılamazdı.

Yükselen Büyük Kanyon basitçe doğudan batıya uzanan bir uçurumdu.Yol boyunca ilerlerlerse Ağaç Denizi’ni kaybolmadan bulabilirlerdi.Hajime ve Yue yollarını kaybetmek hakkında endişeli değillerdi,dikkatlice zindana olan girişi İki tekerlekli Araç ile araştırmışlardı.Aracın altında dönüştürme yaparak bozuk yolları düzeltecek bir eşya vardı ve Hajime bundan  yararlanarak rahat bir şekilde ilerliyordu.

Bu süre içinde Hajime durmadan devam ediyordu .Elini araçtan bırakmadan Hajime onlara saldırmaya çalışan kalabalık canavarları tekmelemişti.

İki Tekerlekli Aracı sürdükten bir süre sonra bir canavarın kükremesi uzak olmayan bir yerden duyulabiliyordu.Bu oldukça güçlüydü.En azından şimdiye kadar uçurumda karşılaştıklarından 1 derece daha güçlüydü.Görünüşe göre bu canavarlar 30 saniye sonra karşılaşacaklardı.

İki Tekerlekli Aracı çıkıntılı kayalar etrafında sürerken büyük bir canavar ortaya çıkmıştı.İki kafası vardı ve Tyrano gibi bir canavardı.Bu iki başlı Tyrannosaurus benzeri bir canavardı.

Ç.N : :Tyrant elleri pençe veya diken benzeri vücudu şeytanımsı bir canavar.

Ama dikkat çeken iki başlı Tyrant değil,etrafta zıplayarak yarı ağlayan suratlı tavşan kulaklı kızdı.

Hajime İki Tekerlekli Aracı durdurdu ve şüpheli gözüken ve neredeyse yenilecek olan tavşan kulaklı kıza baktı.

‘’…Bu da ne ?’’

‘’…Tavşan Kabilesi?’’

‘’Neden o burada?Tavşan Kabilesi bu yer sakini mi?’’

‘’…Hiç duymadım.’’

‘’O zaman ,bu değil mi?O buraya bir suçlu olarak mı bırakıldı?Bu yer infaz olarak kullanılmıyor mu?’’

‘’…Kötü Tavşan?’’

Onlar tavşana baktığında onun bir suçlu olduğunu hiç düşünmediler ama ona yardım etmek onları rahatsız edeceğinden ona  yardım etmek gibi bir istekleri de yoktu.

Fakat Tavşan kulaklı kız kaygısız Hajime ve Yue ‘yi tespit etmiş gibiydi.Çift Başlı Tyrant(Tiran)tarafından uçurulduktan ve kayanın gölgesine düştükten sonra elleri ve ayakları üzerinde koşmaya başladı.O pozisyonda Hajime’ye baktı.


Ve yeniden iki başlı Tyrant saklandığı kayayı parçaladı.O şiddetli saldırıdan ivme ile kaçmıştı… Hajime’nin olduğu yere doğru.

Onların arasında biraz mesafe vardı,umutsuz tavşan kulaklık kızın sesi kanyonda Hajime’nin yanına doğru ulaştı.

‘’Yardımh et bana-a!Hiii Merhabaaaa-?Ben ölüyorum!Ben ölüyoruuuuuumm!Yardım ettt-,lütfeennnnn-!’’(Ağlamaktan konuşamıyor herhalde.)

Göz yaşları sel sel akarken umutsuzca koşuyordu.Hemen arkasında iki başlı bir Tyrant kızı ısırmak için yaklaşıyordu.Bu durumda tavşan kulaklı kız Hajime’nin yanına ulaşmadan yenilecekti.

Herhangi biri beklediği gibi,doğrudan bu derecede yardım istemekten,Hajime bile… …

‘’Uwa,Bu bir canavar treni.Beni buna karıştırma.’’

‘’…Bu rahatsız edici.’’


Beklendiği gibi onlar yardım etmek için motivasyona sahip değillerdi.Tavşan kulaklı kız Hajime’nin yardım etmeyeceği hissine kapılarak daha fazla gözyaşı dökmeye başladı.

‘’Bekleyin-Beni arka—daaa bırabmayıb!Lütfennn-!!’’

Tavşan kulaklı kız sesini daha da yükseltti.

Buna rağmen Hajiime hala ona yardım etmek için motivasyon göstermedi,bu durumda tavşan kulaklı kız başarısız olmadan iki başlı Tyrant tarafından yenilecekti.Fakat eğer iki başlı Tyrant hedefini Hajime’ye çevirseydi durum başka olurdu.

İki başlı Tyrant Hajime ve Tavşan kulaklı kız arasında durdu ve öldürme arzusuyla dolu bir kükreme yarattı.

‘’Gruuaaaaaaa!!’’

Hajime  hassas bir şekilde buna tepki gösterdi

‘’Aa?’’

Şimdi ,onun varlığı reddedildi.Yırtıcı nesne görüldü!Düşman yolda duruyor!İki başlı Tyrant’ın öldürme arzusu,Hajime’nin vücudu öldürme arzusu gösteren düşmana karşı tepkiyi böyle gösterdi.

İki başlı Tyrant  tavşan kulaklı kızı yakaladı,başlardan birisi ağzını açtı.Tavşan kulaklı kız bu izi algıladı ve arkasındaki sonsuz keskin dişlere bakarak gözlerini kapadı,’’Ah,burada bitiyor eh… …’’ böyle sözler onun gözlerinden görülebiliyordu.

Fakat hemen ardından

Bang!!

Onun daha önce duymadığı bir ses patlaması yaşanmıştı ve kanyonda yankılanmıştı.Bir flaş çizgisinin korku dolu iki kulağının arasından geçtiği gözükmüştü.Ve şimdi iki kafalı Tyrant’ın kafalarından birisi parçalanmış ve gözünden kafasının arkasına doğru onun gözleri önünde parçalanmıştı.

Diğer kafa gücünü kaybetti ve yere düştü,Guruldama sesleri gelirken iki başlı Tyrant dengesini kaybetti ve yere düşmüştü.

Etkiden dolayı tavşan kulaklı kız yeniden uçmuştu.Onun düştüğü yer tamı tamına Hajime’nin önüydü.

‘’Kyaaaaaa-!O,Yardım et-t!’’

Düşerken bile gözlerinin önünde Hajime vardı.Tavşan kulaklı kızın eli ona uzanmıştı.Kıyafeti tamamen parçalanmıştı ve bir kadın için görünmemesi gereken yer tamamen gözükebiliyordu.Ve ağlayan yüz ile bu bir adamın şüphesiz onu yakalayacağı bir sahneydi.


‘’Aptal mısın?,Küstah’’

Fakat bu Hajime Kalitesiydi.Bir anda o büyüyü İki Tekerlekli Araca geri çekilmek ve tavşan kulaklı kızdan kurtulmak dökmüştü.

‘’Eeh-!?’’

Tavşan kulaklı kız şaşırdı ve çığlık attı ve iki kolu ve bacağını genişletti.O bayılmamıştı ama ağrılar yüzünden hareket edemiyor gibi gözüküyordu.

‘’…Eğlenceli.’’

İki başlı Tyrant’ın başı ölü başını yedi ve dengesini düzeltti ve şimdi tam bir Tyrant benzeri canavar olmuştu.

Normal Tyrant öfke  ve kızgınlık ile kükredi.Tavşan kulaklı kız uyanarak zıpladı .Umutsuzca kalkmaya çalışan tavşan kulaklı kız yeniden gözyaşı dolu gözler ve hızlı hareketlerle Hajime’nin arkasına saklanmıştı.

Görünüşe göre Hajime’ye bu konuda güveniyordu.Şey,O kendisi ölecek ve bu Hajime için sorun olmayacaktı.

‘’Oi ,kora bir komedi varlığı gibi olan tavşan kulak!Niçin bizi izinsiz kalkanın yapmaya çalışıyorsun,bizi bunun içine sürükleme.Erkeksi ol ve bir intihar saldırısı yap!’’


Hajime’nin ceketinin kenarını tutan tavşan kız kalbinden ‘’Kesinlikle bunu bırakmayacağım! “Yankılanıyordu.Hajime’nin arkasında oturan Yue, tavşan kızı ayağıyla iterken ona ‘’Bırak bunu’’ diyordu.

‘’Hiçbir yolu yok!Eğer bırakırsam beni terk edeceksiniz değil mi!?’’

‘’Bu normal değil mi?Niçin yabancı ve sinir bozucu bir tavşana yardım edeyim? “

‘’Aniden cevap?Hangi parçası doğal!Sen bile iyi bir kalbe sahip olmalısın değil mi!Kalbinin derinliklerinden güzel bir kızı terk etmekten suçlu hissetmiyor musun?!’’

‘’Ben bu hissi cehennemin derinlerinde bıraktım.Ayrıca kendini güzel bir kız olarak çağırma!’’

‘’O,O zaman eğer bana yardım ederken… … Ben,Ben senin istediğin bir dileği gerçekleştireceğim.’’


‘’Buna ihtiyacım yok.Bunun dışında o pis yüzünü bana yaklaştırma ,kirlisin.’’


‘’Pis!?Söylediğin ilk şey ve bu pis!Bu çok fazla!Ben sıkıcı karşı geleceğim i- ‘Gwuugaaaa!’Hii-!Yardım–!

Tyrant onların konuşmasını anlar gibi ‘Sizler beni görmezden gelmeyin!’ der gibi kükredi.

Hajime İki Tekerlekli Aracı çalıştırarak hızla tavşanı düşürmek için ilerledi .Fakat tavşan ‘’Asla bırakmayacağım” der gibi hala tutunuyordu.

Sonunda Hajime Aracıyla beraber Tyrant’ın gözleri önündeydi.Hemen ardından Hajime elini uzattı ve silahın namlusunu Tyrant’ın alnına kilitledi.0.1 saniyelik bir anda hedefleme ve ateşleme tamamlanmıştı.Bir silah atışı ile Tyrant’ın gözleri arasındaki alan delinmişti.

Anında Tyrant garipleşmişti ve yavaş  yavaş sarsıntı ile yere düştü.

Tavşan kız reflekse bu sarsıntıya ’’Hue?’’ diye aptalca bir ses çıkardı.

‘’Bu ölü…Bu Daihedoa,sadece bir darbe ile…’’,

Görünüşe göre iki başlı Tyrant ‘’Daihedoa ‘’ olarak çağrılıyordu.

Tavşan kız Daihedoa ‘nın kalıntılarıyla kaskatı kesilirken Yue tarafından tekmeleniyordu ve Hajime’yi tutuyordu.Bir süre önceden beri uzun tavşan kulakları Hajime’nin gözlerini fırçalıyordu,Ciddi bir  modla Hajime onun kafasına dirsek atarak düşmesini sağladı ve ‘’Yeter’’dedi.

‘’Hebuu!!’’

Bağırarak ve inleyerek ‘’Kafam-kafammmmmmmm-‘’ çıkaran tavşan kız iki elini de kafasında tutarak zeminde ses çıkardı.Soğuk bir bakışla baktıktan sonra Hajime 2 tekerlekli Araca büyü döktü ve ileri doğru hiçbir şey olmamış gibi ilerledi.


Bu işareti sezen yerde yatan tavşan kız aniden zıpladı ,’’kaçmana izin vermeyeceğim-!’’ve yeniden Hajime’nin beline sarıldı.Beklendiği gibi o son derece esnekti.

‘’Yardımın için teşekkürler!Ben Tavşan klanı Hauria’dan biriyim,Benim adım Shia!Şimdilik lütfen benim yoldaşlarımı kurtar!’’

Ve,önemli ölçüde utanmaz.

Hajime yandan tavşan kulaklı kıza baktı.Cehennemden çıktıktan sonra başka zahmetli bir sorunla karşılaşmıştı,başka bir tane iç çekiş çıkardı.

*     *    *

Yazar Notu

Her zaman okuduğunuz için teşekkürler

Ayrıca fikirleriniz ve raporlarınız için teşekkür ederim.

Şimdi,2. Bölüm başlıyor.

Gecikmeden yeni bir karakter ortaya çıktı.Bundan sonra ne olacağıyla ilgili,hala düşünmedim.

Her zamanki gibi vahşi bir fikir düşünerek yazacağım,en kötüsüyle.

Ben haftada 1 bölüm çıkarıyor olsam bile daima okuyanlar için teşekkür ederim.

Hajime’nin kişiliği gerçekten kibirli ve kötü mü oldu?

Son zamanlarda,Kibirli ve kötü bir kişi nasıldır bilmiyorum.

Belirli bir sokak kahramanı  veya bir rüzgar kontraktörü kişiliğe sahip birisi ideal olacaktır… … bu zor değil mi?

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


26   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   28 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.