Cai Hong Se An Lian - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 


           
XueZhang ve arkadaşlarının çalışmak için kiraladığı tek odalı daire okula üç durak uzaklıkta, metro istasyonunun çıkışındaydı.
Bina gayet sıradan bir ofis binasıydı, onlar bu binanın küçük bir kısmını kiralamışlardı, tek özelliği internetin daha hızlı çalışması olmalıydı.
Tatilden önce Lu JianShen samimi bir merakla sordu:
-"Sana oyunu, maç yapmayı, içmeyi bıraktıran şey ne?"
YeXun ondan daha samimi bir şekilde:
-"Hayal."
Lu JianShen:
-"Öğğk!"
***
Çalışma odası çok küçüktü, içerde sekiz öğrenci vardı YeXun'le bir üçüncü sınıf öğrencisi dışındaki herkes yüksek lisans öğrencisiydi. Herkesin masasında bir Red Bull vardı, Yexun fonksiyonel içecekleri sevmezdi, eğer gerçekten dayanamazsa dışarı çıkıp bir sigara içiyordu.
Herkes kodları yetiştirmeye uğraşıyordui YeXun masasına döndü ve oturdu. Tüm sabahlarını klavye sesleriyle geçirdiler.
Öğle yemeği zamanı geldiğinde herkes telefondan siparişini vermiş gelmesini bekliyordu. Aralarından birisi konuştu:
-"Benim sevgilim HengYan dağına gezmeye gitti, orası çok kalabalıkmış, başını kaldırıp bakarsan hep insan kafası görüyormuşsun manzara falan hiç gözükmüyormuş."
-"Tamam tamam, anladık senin sevgin var, sıradaki."
"Sıradaki!" YeXün'ün yanındaki XueZhang sordu:
-"XueDi* senin sevgilin var mı?"diye sordu.
*Kendinden alt sınıflarda okuyanlara seslenirken kullanılan sözcük.
Bu soruyu duyan herkesin bakışları onların olduğu tarafa yöneldi.
Projeden sorumlu lisans öğrencisi kimseye sormadan YeXun'ü projeye dahil etmişti.Yeni başladıklarında kimse bu ikinci sınıf öğrencisine sıcak davranmamıştı, yaşı küçük olduğu için onlara yetişemeyeceğini düşünmüşlerdi ama ardan biraz zaman geçtikten sonra herkes onun yeteneğinin burada oturan hiç kimseden az olmadığının farkına varmışlardı. Yexunun sağlam teori bilgilerinin fazlalığından korkulurdu. Sadece uygulamada biraz zorluk çekiyordu ama şimdiye kadar sarf ettiği çaba ve yeteneğini herkes görmüştü. Onunla beraber çalışan XueZhanglar onun yeteneğini artık kabullenmişlerdi. Artık ne kadar zeki olduklarını anlatırlarken ondanda bahsediyorlardı.
"Yüksek Lisans Binasındakiler bilmiyor değil mi?"
Üçüncü sınıfa giden XueZhang bunu duyuna gülümsedi
"Onun sevgilisi var, okulumuzun güzellik tanrıçası, çok güzel birisi."
"Gerçekten mi?"
"Ama XueDimiz bu yakışıklılığıyla güzellik tanrıçası haricindekilerle olamaz."
"Onu sıkı tutman lazım o zaman, doğrusunu söylemek gerekirse diğer fakültelerdeki kızlar programcıları anlayamıyorlar, zir zaman sonra bıkıyorlar..."
"Biz evlendik." Dedi YeXun,"O kız değil."
Perry'den not: kalp krizi geçiriyorum bi' dk.
Oda aniden sessizleşti.
"Siktir..." dedi birisi "Çok cesaretlisin."
***
Gurupta üç yeni üye olduğu için hızları normale göre yavaştı ama yinede orta derecedeydi, bir sorun çıkmadığı takdirde belirledikleri süre içerisinde kesinlikle bitecekti.
Gece olduğunda biri aniden çığlık attı:
-"Olamaz!!! Ben birkaç resim yerinin eksik kaldığını yeni fark ettim, görsel bölümünden de vermemişler..."
-"Ne resmi?" dedi Projenin sorumlusu olan yüksek lisans öğrencisi "Göster bakayım."
Durum düşündüklerinden daha kötüydü, görsel bölümü ile anlaştıkları dönemde bazı yanlış anlaşılmalar olmuş ve bu yüzden gerekli olan bazı resimler eksik kalmıştı. Daha da kötüsü bir de görselleri yapan kişilerle uğraşmaları gerekecekti. Tatil dolayısıyla hemen yapabilecek birisini bulmak çok zordu, bulsalar bile fiyatı çok yüksel olurdu.
"Okulun içinden arayalım." dedi bir XuaZhang "Ben sanat fakültesindeki arkadaşlarıma bir sorayım."
Bu durumdan dolayı XuaZhang telefon görüşmesini bitirip geri dönene kadar kimse ondan gözünü ayırmamıştı, herkes ondan alacakları cevabı bekliyorlardı
Xua Zhang derin bir nefes alıp verdikten sonra:
-"Herkes tatile çıkmış, milli bayram diye kimse yapmak istemiyor."
Bazıları kendi aralarında fısıldaşıyorlardı.
Ortamın havası değişmişti, az önceki rahatlık şimdi kimsede yoktu, eğer çaresiz kalırlarsa yüksel bir fiyata satın almaları gerekirdi ve bu herkesin modunu düşürebilir, maddi sıkıntılar içerisine sokabilirdi.
YeXun biraz düşündükten sonra telefonu eline alıp ShuCi'ya mesaj attı.
-Sen tatilde misin?
ShuCi YeXun'ün mesajını aldığında çantasını hazırlamıştı iki saat sonra havalimanına gitmek üzere yola çıkacaktı.
Telefonundan bildirim sesi geldi ve YeXun'ün gönderdiği mesajı gördü.
-N'oldu ki?
-Burada biraz sorun çıktıda. Bir iki resim eksik kalmış, onu çizebilecek kimseyi bulamadık o yüzden eğer senin bir işin yoksa diye sorayım demiştim. Paralı iş, normal çizim ücretinden biraz daha yüksek verebiliriz ama çokta yükseltemeyiz ücreti, biraz uğraş gerektiren bir iş, biraz düşünüp yazarsın bana cevabını. Acele etmene gerek yok.
YeXun çok rahat bir dille söylemiş olsa da eğer ondan yardım istediyse bu iş çok acil olmalıydı.
ShuCi bir topladığı çantasına bir de YeXun'ün attığı mesaja baktı:
-"Boşuna toparlanmışım."
Güldü ve YeXun'e mesaj attı.
-Ben çizebilirim, zaten okulda kalıp yapmam gereken işler vardı.
-Gerçekten mi?
-Evet evet ama ne çizeceğim, ne kadar sürem var*
-Ben çizilmiş olanları sana göndereyim şimdi sen bir bak, en geç ayın beşi sabah yetişmeli.
ShuCi YeXun'ün fotoğrafları göndermesini bekledi.
Durum ShuCi'nın düşündüğünden iyiydi. Güzel çizilmişlerdi ama çokta zor değildi. Bugün ayın biriydi yani yaklaşık üç gün zamanı vardı.
ShuCi YeXun'e bazı detayları sordu, biraz sıkı çalışarak üç günde bitirebileceğine emindi.
Bileti iade ettiklen sonra annesine durumu açıkladı, bunu ayarlayanın fakülte olduğunu söyledi. YeXun ile ilgili olduğunu söylemeye cesareti yoktu. Annesi biraz kızdıktan sonra telefonu kapattı.
ShuCi bilgisayarı açtı
Üniversiteye başadığından beri hiç bu kadar acil bir resmi yetiştirmeye çalışmamıştı.
Onların işinde uygulama kullanmak çok önemliydi. Lin Chuan gibi çizmeside normaldi tabii ama uygulamada çizenlere daha yüksek notlar veriliyordu.
YeXun'ün verdiği süre çok değildi, ShuCi yetiştiremeyeceğinden korktuğu için tüm gücüyle çiziyordu.
Resimlere daha fazla zaman kalması için ShuCi o gün yediği tüm yemekleri dışarıdan sipariş etmişti. Birinci gün bittiğinde ShuCi böyle devam ederse yetiştiremeyeceğini düşündü. İkinci gün hiç uyumadan yapmaya başladı.
Özellikle üçüncü günün gecesi ShuCi hiç uyumadan saat beşe kadar çizim yapmıştı. Güneşin yavaş yavaş doğmaya başladığı sıralar ShuCi uyuyakalmaktan korkup soğuk suyla duş aldı ve tekrar çizmeye devam etti.
Sabah sekizde sonunda bititmişti. Fotoğrafları küçülttü ve YeXun'e gönderdi.
-Ben bitirdim. Düzeltmem gereken yerler var mı diye bir bakarsın.
ShuCi Yarım saat bekledikten sonra YeXun cevap verdi, gayet basit bir cevaptı.
-Olmuş ,teşekkürler.
Perry'den not: kalbime bi ağrı çöktü.
ShuCi bilgisayarın önünde uyuyakalmak üzereyken bilgisayardan gelen bildirim sesiyle dudaklarını ısırarak gözlerini açtı ve YeXun'ün mesajını okuduktan sonra cevap yazdı.
-İyi o zaman, tekrar düzeltmemiz gerekirse yetişmez diye korkmuştum.
ShuCi biraz bekledi ama YeXun'den mesaj gelmedi, biraz düşündü ve
-Çok mu meşgulsün?
-O zaman kolay gelsin.
Biraz durdu ve bir cümle daha ekledi.
-Kahvaltı etmeyi unutma.
ShuCi dayanamadı, yatağına çıktı ve kafasını yastığa koyduğu an uykuya dalmıştı.
Çok derin bir uykuydu,ne kadar zaman geçtiğini bilmiyodu. Odanın kilidi açıldı , dışarıdan biri girmişti ışığı açtı-
"Bavulları kim böyle odanın tam ortasına bıraktı?...Shuci?...Shuci!!?"
ShuCi sanki LiXiangın sesini duymuş gibi oldu ve gözlerini açtı.
"ShuCi, sanan ne oldu?
Evine dönmeyecek miydin?
Akşam yemeği yedin mi?"
"Boss..." dedi ShuCi kısık bir sesle "Yemedim... Resim çizidim."
"Resim?"LiXaing saate baktı, akşam sekizdi. ShuCi'nın delirmiş olabileceğini düşündü:
-"Ne resmi ya? Bugün hiçbir şey yemedin mi sen?"
ShuCi yüzünü yastığa gömerek boğuk bir sesle bir şeyler söyledi. LiXiang onun durumunun iyi olmadığını anlayınca ShuCi'yı zorla kaldırdı. Sabahtan beri hiçbir şey yemediğini öğrenince ona telefondan yemek sipariş etti.
Yemek gelmeden ShuCi kalkıp yüzücü yıkadı, uykusu açıldıktan sonra açlığa dayanamayan ShuCi'ya bir paket bisküvi attı.
"Biraz ye yemek gelene kadar."
ShuCi bisküvi yerken adeta hayat enerjisi tükenmiş gibiydi: yüzü bembeyazdı, göz altlarıysa kararmıştı. LiXiang biraz düşündükten sonra kimin yaptığını anlamıştı.
"YeXun mü?"
ShuCi durdu, ruhu onu bırakmış dolaşmaya çıkmış gibiydi. LiXiang'ın dik bakışları altında hemen kendine gelmişti ve:
"...Evet..."
Bisküvisini yerken her şeyi ona anlatmıştı, LiXiang hey şeyi öğrendikçe yavaş yavaş sinirlenmeye başlamıştı.
"Sen onun için resimleri çizdin, ona gönderdin sonrada seni öylece bıraktı mı? Aramadı mı seni?"
ShuCi kısık sesle:"O da meşgul, benimle ilgilenmemesi çok normal..."
Telefona baktı, bir tane cevapsız arama vardı, YeXun'den gelmişti.
LiXian sinirden gülmek üzereydi:
"Şimdi de onu mu koruyosun? ShuCi uyan artık sen onun için geceleri uyumadın resim yaptın, yemeğini bile doğru düzgün yememişsin, kendi insan desen insan değil cin desen din değil bir hale getirmişsin. O senin yaptığın hiçbir şeyi bilmezse biç bir boka faydası yok senin bu yaptıklarının!"
"Ama...sen söylemiştin, ben onu sevdiğim için yapmam gerek-"
"Ama ben sana böyle yap demedim."LiXiang onun lafını bölmüştü"Aptal:"
ShuCi ağzını açtı ama o daha bir şey söyleyemeden LiXiang telefonunu çıkardı, içinden bir numara buldu ve aradı.
Biraz bekledikten sonra karşı taraf telefonu açtı.
"Alo?" dedi LiXiang"YeXün mü?"
ShuCi:"!!!!!!!!"
ShuCi yerinden sıçrayarak kalktı, LiXiang bir eliyle onu zapt ederken diğer eliyle telefonu biraz yükseltti.
"Hala çalışıyor musun? Bitti mi? Ben ShuCi'yla birlikteyim.. Yok bir şey, sadece sana bir sorum olacaktı. Sana çizimleri attıktan sonra teşekkür bile etmeden işin bittikten sonra bir kenara atmak siz karı koca olsanız bile çokta uygun bir davranış değilmiş gibi geldi de bana."
Ne kenara atması ya...
ShuCi kısık sesle:
"YeXun yarım saat önce beni aramış, ben açmamışım, sen ona sinirlenme."
LuXiang ShuCi'nın yüzüne bile bakmadı.
"O senin bu şeyin için üç gün odadan dışarı bile çıkmadan resim çizmiş. Eğer ben dönmeseydim hala uyuyo olacaktı ayrıca bir gündür de bir şey yememiş... Sen onun bu tatil eve döneceğini biliyor muydun?"
ShuCi delirecekti.
Telefonun diğer tarafından YeXun bir şeyler söyledi, ShuCi Lixiang'ın alaycı gülümsemesini gördü.
LiXiang'ın her an patlayabileceğini düşünüyordu ama düşünmediği bir şey oldu LiXiang ona bakarak:
-YeXun sen onunla dışarıda yemek mi yiyeceksin yoksa onu alıp buraya  gelmesini mi istersin?"
ShuCi durdu:
-"Ne?!"
LiXiang telefonu biraz uzaklaştırdı ve "Bizim binaya varmasına az kalmış, öyle diyor."dedi.
"Ben...ben onunla dışarıda yerim."ShuCi duraksadı. "Söyle ona biraz beklesin, hemen inerim."
"ShuCi birazdan ineceğini söyledi."Hattın diğer ucundaki YeXun'ün tututmunun çok iyi olmasına rağmen LiXiang'ın onu öylece bırakası yoktu" Gerçeği söyleyeyim ben sana, programcıların ölme ihtimalleri çok yüksek ve çok yoğuk bir tempoda çalıştıkları için sevgilileri onları hiç anlamaz. Senin ShuCi gibibiriyle evlenmen..."
ShuCi ona susmasını işaret ediyordu.
ShuCi hızlı bir şekilde duş aldı ve üstünü de değişerek aşağı indi.
YeXun binanın altında onu bekliyordu. Sonbaharın başlarındaydılar, geceleri soğuk oluyordu. YeXun'ün üstünde sadece ince bir gömlek vardı, saçlarıysa dağınıktı.yaklaştıktan sonra ShuCi onun sigara içtiğini gördü
Yakından bakıldığında YeXun'ün de uyumadan çalıştığı anlaşılıyordu.
YeXun'ü görünce kaç gündür içinde biriken duyguları taşacak gibi oldu. LiXiang'ın önünde hiçbir şey yokmuş gibi davranmış olsada YeXun'ü görünce ağlamak istemişti.
Ağlamak istiyordu ama yine de mutluydu, ShuCi'ya göre YeXun'ün orada olması her şeyden güzeldi. Yine de bir yorgunluk bastırmış gibiydi.
"Eve dönmeyi mi planlamıştın?"
"...Evet."
"Neden dönmedin?"YeXun'ün sesi boğuk ve kısık geliyordu."Bana çiziç yapmak için mi kaldın?"
"Neden..."ShuCi konuşurken kafasını eğdi. Karşısındakinin gözlerine bakamıyordu."Bilmem...evlendiğimiz içindir." Dedi ve parmaklarını sıktı.
"Evlendiğimiz için...sana daha iyi davranmam gerekmiyor mu?"

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


10   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   12 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.