“Bu bu bu !!!” Brielle kollarını Marie’ye doğru uzattı, tombul ayakları heyecanla yere vuruyordu. Marie’nin yanında getirdiği tanıdık kasenin atıştırmalık olduğunu biliyordu. “Bir dakika bekle.” Onu bir yastıkla desteklemek ve duruşunu rahatlatmak için kâseyi bir süre kenara kaldırdığında, başı yana doğru hareket etti. Bugün bir elma hazırladım. Genç Efendi Brielle’in atıştırmasını her seferinde değişiyordu. Bunlar arasında Brielle’in favorisi tatlı ve ekşi meyveydi. Küçük ağzını açtığında meyveleri ağzına koydu. Birkaç kez kaşlarını çattı ve burnunu buruşturdu, sonra gözlerini kırpıştırdı. “Çok tatlısın.” Marie farkında olmadan bir çığlık attı. Brielle başını çevirdikten sonra yemeyi bırakacağını düşündü ve bu tadın dünyada nasıl var olduğunu düşünüyormuş gibi bir ifade yaptı. “Bu bu!” Ancak Brielle, ekşiliği tattıktan sonra kaşlarını çattığında bile meraklı gibi görünüyordu. Hızlı isteğinin işareti üzerine, bir kaşık daha alıp ağzına koydu. Sonra ne yapacağını bilemedi, bu yüzden gözlerini tekrar tekrar kapatıp açtı. Lezzetli mi? “Emm! Emm! “ Şimdi sekizinci ayında Brielle, fikrini her zamanki gevezelikten başka kelimelerle aktarmaya çalışıyordu. “Evet?” Marie, Brielle’in ne dediğini anlayamadı, bu yüzden onu yorumlamak ona kalmıştı. “Şimdi, bu sonuncusu. Ah ~ ” Brielle yavru bir kuş gibi ağzını açtı ve gözlerini kapadı. “Kameramın olmaması çok kötü.” Marie, bu sevimli yüzlerin sadece kafasında kalacağını bildiği için hayal kırıklığına uğradığı için başını salladı. Kaseyi bitirdikten sonra Brielle’in kafası başka bir tarafa çevrildi. Atıştırmalıklarını yemeyi bitirir bitirmez kestirme zamanı gelmişti. Marie, Brielle’e nazikçe sarıldı ve bilinmeyen bir melodiyi mırıldandı. “Yakında, müzik çalmaya veya başka bir şeye başlamak iyi olur ... Ama burada bunu yapmanın bir yolu yok ...” O anda Brielle düşüncelerini biliyor gibiydi çünkü nefesinin sesi şarkısıyla bir uyum oluşturuyordu *** "Kont." Kont, Brielle'in tek başına oturduğunu gördükten sonra konakta geçirdiği zamanını artırmıştı. Yeğeninin değerli özelliklerini büyüyemeden göremeyebileceğine karar verdi. Ancak konakta çalışmaktan başka seçeneği yoktu. Marie'nin çağrısı üzerine başını kaldırdı. Gözleri, Marie'nin kollarındaki yeğenine döndü. Gözlerini yakalayan kocaman bir gülümsemeyle ona baktı. “Lütfen bir dakika buraya gelin .” Aceleci bir sesle, Marie'nin acil bir işi varmış gibi, Brielle'i karşılama şansı bulamadan aceleyle oraya gitti. O, bilmiyordu ama Marie, bugünü beklediği için onu zorluyordu. "Nereye gidiyoruz?" Ona cevap bile vermedi, ama o yaklaştıkça liderliği ele geçirdi. "Hey neden…" “Bu hareketli bir küvet. Yaklaş.” Dedi Marie, Brielle'in giysilerini çıkarmaya başladığında onu şaşkına çevirerek. “Onu yıkıyor musun?” Kont,küvetin önünde merakla sordu. “Bu nedir?” Küvet sadece su içermiyordu. İçinde de siyah bir şey yüzüyordu. “Deniz yosunu.” Marie ses tonuyla pek bir şey olmadığını söyledi, ama ince bir beklenti açığa çıktı. Brielle için hazırladı ve deniz yosunuyla oynadığını hayal ettiğinde, ondan daha heyecanlıydı. Brielle’e, daha önce kültür merkezinde herkesin oynadığı gibi dokunsal bir oyun vermek istiyor, ancak onu ona vermenin bir yolunu bulmakta zorlanıyordu. İnsanların dışarıda açlıktan öldüğü bir çağda Brielle’in gelişimine yardım etmek istediği için yiyecek kullandığı konusunda çok endişeliydi. İşte o zaman, kullanılmayan yiyecekler olacağı beklentisiyle mutfakta dolaşırken nihayet buldu. Deniz yosunu biter. Orta Çağ’da batı kökenli olduğu için pek bir şey beklemiyordu. Kitapta işlerin nasıl olduğu konusunda büyük bir fark vardı. Marie şefe sordu ve şef yosun uçlarını attığından bahsetti, bu yüzden onları yanına aldı. Sonra hareketli bir küvet hazırladı. Deniz yosununun çürümesinden endişe etti çünkü Kont’un konakta ne kadar vakti olacağını bilmiyordu. Konakta olup çalıştığını öğrendikten sonra su döküp küveti hazırlamaya karar verdi. Kont ve Brielle’i birlikte dokunsal oyunlar oynayarak biraz daha yakınlaştırmak onun planıydı. Hiçbir şey bilmeden içeri sürüklendi. Küvete yosun koyan dadıyı görünce ağzını açtı. O kadar gelişigüzel cevap verdiğinde de kelime bulamamaktaydı. “Şu an ne yapıyorsun?” Brielle’in saygısızlık yaptığını en son gördüğünde, kılıcını çıkardı ve son derece utanmış hissetti. Bu yüzden, duygularını olabildiğince kısıtlayarak bu sefer ilk sormaya karar verdi. “Dokunsal oyun.” “Ne…? Dokunsal oyun? “ “Evet, kas gelişimine iyi geliyor. Duygusal gelişim için de iyi. ” “Bu oyunu nasıl oynarsınız ...” Kaşlarını çattı, hayal etmediği bir şeydi. “Bunun gibi.” Daha sonra Brielle’in küvete dalmasını engelledi. “Sadece Genç Usta’nın küvete girmesine ve deniz yosunu ile oynamasına izin vermelisiniz. Yine de yanında siz de deniz yosunu ile oynarsanız daha iyi olur. “ “Ah ... hayır, ama ...” Marie’nin açıklamasını dinledikten sonra bunun tehlikeli bir oyun olmadığını anladı. Deniz yosununun zararlı olmadığını biliyor ama yeğeni Brielle’i küvete daldırmakta tereddüt ediyirdu. “Ah, şuna bak.” Brielle’e kısaca sarıldı, küvetten küçük bir yosun sapı parçası çıkardı ve Brielle için kaşlarını yaptı. “Bu nasıl?” Brielle kaygan hissi merak ediyordu ve kaşlarındaki şeyi eliyle çıkardı. Sonra kollarını ileri geri salladı. “O zaman başlayalım.” Marie, Brielle’i dikkatlice teslim etti ve sonunda bebeği küvete koydu. “Bu bu !!” Brielle ılık suyu hissettiğinde güldü ve sesini yükseltti. “Burada, bunun gibi. Kont, dene. ” Brielle’i nihayet küvete yerleştiren Marie, Kont’a da bir parça deniz yosunu verdi ve ona gösterdi. Elindeki deniz yosununa baktı. “Brielle'in hoşuna gittiyse, sanırım bu büyük bir mesele olmamalı.” Marie’yi takip ederek yosunu yeğeninin vücuduna sürdü. Brielle gıdıklama yüzünden kollarını bükerken gevezelik sesi yükseldi. “Beğendin değil mi?” Yanına koyduğu mendili açtı, ılık suya batırdı ve Brielle’in üst bedenini kapladı. “Neden…” “Vücut ısısını düşürmemek için.” “Ah….” Onun dikkatli ilgisini düşündü. Sadece bir yosun ovma sorunuyla boğuşurken, dadı Brielle ile oynuyordu. Kont, Brielle’in önüne hafifçe su sıçrattı ve kollarıyla ona doğru çabalayan heyecanlı bebek sayesinde küvetteki suyun bir kısmı üzerine sıçradı. “İyi misin?” Gömleği sırılsıklam olmuştu. Yanına koyduğu havluyu uzatan Marie, onu sırılsıklam beyaz bir gömlekle görünce kızardı. “Tek başına ne zaman çalıştın?” Bütün gün masada oturan birine benzemiyordu. Aceleyle gözlerini çevirirken elindeki havlu yönünü kaybetti. Marie’nin eli elini geçerek omzuna yaklaştı. “Ah…” Artık kollarında sıkışıp kalan Marie utandı. “Üzgünüm.” Ayrıca utanç duyduğu için kelime bulamıyordu ve ne yapacağını bilemiyordu. Marie, Brielle’in ikisinin arasındaki ince atmosferden çok farklı olan kahkaha sesinden zar zor kendine geldi. “Ahem.” Öksürdü ve aceleyle Brielle ile tekrar oynamaya başladı. Kont ve Marie’nin yüzleri kıpkırmızıydı. Brielle üzerlerine su sıçratmaya başladı. *** “Ne yapıyorsun?” Dokunsal oyunu oynayalı birkaç gün geçti. Ellie, Brielle’in odasına geldiğinde, Marie’nin ne yaptığını gördükten sonra sordu. “Oyuncak bebek.” Özellikle, bir bağlanma bebeğiydi. Bir bağlanma ilişkisinin ne zaman başladığını düşündüğünde biraz geçti, ama gayretli elinin Brielle için bunu yaptığından emin olmak istedi. Beklenenden çok daha uzun sürmesine rağmen, şekerleme zamanını yapmak için kullandı. “Aman tanrım ... Genç Usta için mi?” Ellie’nin sözlerine gizlice gülen Marie, Brielle’in saçını okşadı. Erken gelişmiş bir çocuktu, ama ona böyle baktığında, diğer çocuklar gibi olmadığı açıktı. Birden Brielle’in bakışlarını dikişinden çevirdiğini gördü. “Evet.” Ona hafifçe soran Ellie, Marie’nin başka hiçbir şey söylemeden cevap vererek ne kadar sevimli olduğunu düşündü. Çocuğun yanağının şiştiğini gördü. “Ağlayacak. Bu kadar şaka yeterli “ “Ayı, Genç Efendi için mi ? “ “Evet?” Marie’nin şimdi yaptığı şey bir tavşan bebeği olduğu için Ellie’nin yüzü ona döndü. “Öyleyse ... bu mu?” Marie ona parlak bir ifade verdikten sonra dedi. Beklentilerle dolu bir ses ona döndü. “Tabii ki senindir. Ama ben daha büyüğünü yapacağım, bu yüzden biraz daha beklemelisin. Bekleyecek misin?” “Evet!” Başını sallayan Ellie’nin ne kadar heyecanlı tepki verdiğini görebiliyordu. Marie buraya ilk geldiğinde ve Ellie ile yaşadığı eve gittiğinde, bir şekilde evde aldığı şoku hatırladı, küçük kardeşlerin sadece paçavra gibi kıyafetleri vardı. Tek bir bebeği yoktu. Marie’nin bedenine sahip olan o çocuklar için üzülüyordu, ama Kont’tan kazandığı parayla onların yiyeceklerine ve kıyafetlerine baktığı için böyle bir oyuncak bebek yapmayı düşünmemişti. Şimdi Ellie’ye baktığında gözyaşları şişti. Çocuğun onları görmemesi için çabucak sildi. “Geceleri korktun mu?” “Evet. Yine de sorun değil çünkü şövalyeler dışarıdan koruyor. “ Buraya geldiğinde onu şaşırtan başka bir şey daha vardı. Brielle genç olduğu için, neredeyse tüm vaktini, küçük kardeşlerinin evde bırakıldığı zamanda geçirmek zorunda kaldı. Bunu öğrendikten sonra Marie Kont’a kardeşleriyle birlikte çalışanların evinde kalıp kalamayacağını sordu ve kont bunu yapmak istediğini söyledi. Buna ek olarak, ona çalışanların odası yerine Brielle ile aynı katta bir oda bile verdi. Ve Marie ve üç aile üyesinin konakta kalmasına izin verdi. Marie Kont’a olan minnettarlığını hatırladı ve dikiş dikmeye geri döndü. Brielle ve Marie’nin günlük yaşamlarına bir kriz girdi. Nedeni çocuk beziydi. Şimdi, Genç Usta. Hadi uzanalım. “ “Boo! Boo! Ru! Ru! “ Sanki bezini değiştirmesi için onu yere yatırmak onun telaşlanmasına neden olacaktı. Şimdiden bile dönüp ve sürünerek kaçıyordu. Ne kadar hızlı olduğunu düşünürsek, bütün gün odayı onu kovalayarak geçirecekti. “Genç Usta, şuna bak.” Marie’nin yöntemi güzel nesnelerle dikkat çekmekti. Neyse ki Brielle oyuncak ayısını seviyirdu. Yani, kaçarken bile bebeği görmek için duraksadı. “Şimdi, ayı ile uzanalım mı?” Ve yanında bekleyen Erin bebeği kaptı. “Boo! Ah! Boo! “ Brielle utanmış ve öfkeliydi, mücadele etmeye çalışıyordu ama Erin’in gücü her zamanki gibi fazlaydı . Sonunda, yatmak ve bezini değiştirmek zorunda kaldı. Brielle önündeki ayıyı salladı ve Marie’ye sert bir bakış atmaya başladı. Gerçi faydasızdı. Marie, ciddi bir bakışla bakan Genç Efendisine şefkatle baktı ve onu nazikçe okşadı. Başını çevirdiğini görebiliyordu. Marie ve Erin manzara karşısında kahkahalar atarken, Brielle’in alnı biraz daha derinleşti. Böyle zamanlarda amcası Kont’a çok benziyordu. “Tamam, bitirdim.” Korkunç Erin elini bırakırken Brielle sarıldı ve yüzünü oyuncak ayısına gömdü.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
