Childhood Friend of the Zenith - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




Sonraki Bölüm   1 


           
༺ Önsöz ༻

Göksel Şeytan yok oldu ve görünüşte sonsuz olan 『Ortodoks-Şeytan Savaşı』 onların ölümüyle birlikte sona erdi.

Dünyanın dört bir yanındaki insanlar, Şeytani Tarikat’ın sonunu kutladılar ve bunu kesinlikle takip edecek olan yeni bir barış çağının heyecanını yaşadılar.

Ancak savaşın ardından geriye sadece rahatlama ve huzur duygusu kalmadı.

Sadece Ortodoks Mezhebinin ateşli destekçileri olan On Mezhep İttifakı’ndan iki mezhep küle dönmedi, Dört Asil Klan’dan biri de tamamen çöktü.

Sadece sayısız dövüş sanatçısı yok olmadı, hatta Göksel Saygıdeğerler bile Göksel Şeytan’ın elinde can verdi.

Savaş, Cennet Şeytanı’nın düşüşü ve Şeytan Tarikatı’nın son bulmasıyla zaferle sonuçlansa da, savaşın sayısız yara bıraktığı gerçeğini hiçbir şey değiştiremezdi.

Çok şey kaybedildi.

Geçmişin ihtişamının yeniden sağlanmasının ne kadar zaman alacağını ölçmek imkansızdı.

Fakat,

Her ne kadar toprak küllerle karanlık bir gölgeye bürünmüş olsa da, geriye sadece umutsuzluk kalmıştı.

Bir gün, ’umut’ denen tohum yeşerdi ve zorlukların üstesinden gelip adaleti sağlayacak kahramanlar doğurdu.

Bence.

Hiçbirini umursamadım.

“Neredeler?”

Kadın ciddi bir tavırla sordu.

Murim İttifakı’nın bodrumundaki işkence odasında yalnız bir kadın duruyordu.

Açık tenli ve ince yapılı olmasına rağmen, saçları defalarca bağlamaya çalıştığı için bakımsız görünüyordu.

Yine de o görünüm onu asil gösteriyordu.

Yıkılan bir dünyanın ortasında parlamaya devam edecek bir varlık gibi görünüyordu.

Kim bu güzel kadının, yürüyen bir felakete benzeyen Gök Şeytanı’nın boğazını keseceğini düşünürdü ki?

Hiç kimse, en umut vadeden sonradan gelen kişi olarak selamlanan bu kızın, sonunda dünyanın en güçlüsü olacağını düşünmemişti.

’Göksel Kılıç’ Wi Seol-ah.

Kılıç İmparatoru’nun doğrudan bir öğrencisi, Göksel Şeytan’ın elinde öldü. 『Ortodoks-Şeytan Savaşı』’nın sona ermesinden sonra ’Göklerin Altındaki Zirve’ olan kadın.

Daha önce, böyle bir konuma yükselebilmesinin sebebinin, artık savaş aleminde 『Üç Göksel Saygıdeğer』’in olmaması olduğu iddiası uygun bir argüman olabilirdi.

Ancak onun doğal afetlere yol açtığını ve tek bir kılıç darbesiyle yüzlerce şeytanı yendiğini gördüklerinde…

ve kısa süre sonra, üç gün ve gece süren yoğun bir savaşın ardından Şeytani Tarikat’ı ve Cennet Şeytanı’nı ortadan kaldırma şekli.

O anda şüphecileri sezgisel olarak onun ’Zenith’ unvanını kendi gücüyle kazandığını anladılar.

Aynı kadın şimdi benimle konuşuyor

“Bir daha sormayacağım. Nerede onlar?”

Dayanılmaz işkenceden kaynaklanan kan yüzünden görüşüm bulanıktı. Ancak yine de onun kıyafetini görmeyi başardım.

Başlangıçta bembeyaz olan giysileri artık külle siyaha boyanmıştı.

Benden bir cevap bekliyor gibiydi ama ses tellerim zaten ezilmiş olduğundan bu imkansızdı.

Elbette Wi Seol-ah da neden tek kelime edemediğimi biliyordu.

Ama herhalde o kadar sinirlenmişti.

“Bunu herkesten çok sen bilmelisin, değil mi? Diğer iblisler nerede saklanıyor?”

Biliyordum.

Cevabı biliyordum, ama ona söylemek de istiyordum.

“Eğer hala vicdanın bir nebzesi kalmışsa…”

Konuşamadığım için Wi Seol-ah bana yazarak veya çizerek cevap vermemi istedi.

Sanki bunu kanıtlamak istercesine zincirlerim gevşedi.

Elbette, onun için zavallı bir günahkarın bağlarını çözmek hiç de tehlikeli değil.

Bir zamanlar Tanrı olarak kabul edilen Cennet Şeytanı’nı öldürebilen kişiye karşı asla bir şansım olamazdı.

Ama ona yardım etmeye istekli olmama rağmen yapabileceğim hiçbir şey yoktu.

Beni bağlayan gerçek zincirler, çözülen bağlarla aynı değildi.

Wi Seol-ah ne yaparsa yapsın, ben tek yapabildiğim sessizce yere bakmak.

-Güm

Wi Seol-ah’ın o sesi çıkarması için bana ne kadar sert vurdu!?

“Hala yaşamak istiyorsan bu senin son şansın. Bana bilmem gerekeni söylersen, tüm dünya seni öldürmeye çalışsa bile seni korumak için her şeyi yaparım.”

Savaştan sonra ’Zenith’ olarak anılan kadın işte budur.

“Lütfen, yalvarıyorum size…”

Bütün bunları bilmeme rağmen, düşmanı olan bana içtenlikle yalvarmaya başladığında, çaresizliğini açıkça hissedebiliyordum.

Kaçan şeytanlara olan nefretinden miydi? Yoksa intikamdan mıydı?

Hayır, o çok daha önemli bir şey arıyordu

’Meteor Kılıcı yüzünden olmalı.’

Kime sorsanız mutlaka ’Meteor Kılıcı’ Jang Seon-yeon ile Wi Seol-ah arasındaki ilişkiyi bilirlerdi.

Murim İttifakı’na liderlik eden, geleceği parlak bir kılıç ustası ve kahramandı ve Wi Seol-ah ile nişanlıydı.

Jang Seon-yeon’un iblisler tarafından kaçırıldığına dair söylentiler var.

Belki de bu yüzdendir.

Herkesten güçlü olan kadının tek bir adam yüzünden huzursuz davranacağını kim bilebilirdi ki?

“Çabuk cevap ver! Nerede saklanıyorlar?”

Çaresiz bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.

Bu durumlar nedense bana çok komik geldi.

Bizim aramızda böylesine yabancı bir ilişki olması asla söz konusu değildi.

Neden veya nerede yanlış gittiğine dair sebeplerin listesinin sonu yok. Zaten hatırlamaya hiç zahmet etmedim, çünkü bu sadece benim karmam ve kendi eylemlerimin sonucu.

Kendi önemsizliğimden nefret ediyordum.

Böylece ruhumu Gök Şeytanına sattım ve sayısız insanın sırtını bıçaklayan bir hain oldum.

Öte yandan herkesi kurtaran, gönülleri fetheden bir kahraman oldu.

Hiçbir tepki vermediğimi gören Wi Seol-ah sonunda pes edip beni fırlattı.

vücudum duvara saplanmış keskin bir taşa çarptı, ama hiçbir acı hissetmedim.

vücudum zaten tamamen parçalanmıştı.

“İlk tanıştığımızda ne kadar kötü biri olacağını bilseydim, seni gördüğüm anda öldürürdüm.”

En büyük pişmanlığım.

Kulağım onun kısık fısıltılarının sesini net bir şekilde duyabiliyordu.

Onu ilk gördüğüm an.

O zamanlar nasıldı?

Muhtemelen şu anki halinden çok farklıydı.

Ya da belki ben de geçmişi hatırlamaya yetecek kadar önem vermiyordum.

Her iki durumda da, o zamanların artık onun için bir anlam ifade ettiğinden şüpheliyim.

Benim için o anılar en büyük pişmanlıklarımdan biriydi.

Birçok pişmanlığın altında derinlere gömülmüş bir anı. Şimdi ağırlığın altında toza dönüşmüş bir anı.

Peki neden onu bu kadar derine gömmeyi seçtim?

-Gıcırtıı …

Wi Seol-ah işkence odasının kapısını kapatıp çıkmak üzereyken, hareket etmeye başladığımı görünce durdu.

Başımı ona doğru çevirmeye zorladığımda, büyük ölçüde kırılmış kemiklerim gıcırdıyordu.

Wi Seol-ah’ın parlak gözleri hareket ettiğimi görünce beklentiyle titredi.

Kendi kanımı mürekkep olarak kullanarak, taş zemine huzursuzca yazmaya başladım.

Her satırı yazmayı bitirdiğimde dudaklarımdan aşağı kan damlamaya başlıyordu.

Nasıl bir lanetin altında olduğum ortadaydı.

Eğer efendime zarar verecek herhangi bir şeyi ifşa etmeye kendimi zorlarsam, kalbim otomatik olarak parçalanır ve sonrasında ölürüm.

’Şeytanlara ihanet etmeyin.’

Sadece dört kelimeydi ama bütün hayatım bu yemine bağlıydı.

Bu yemini defalarca bozanların üzerindeki etkisini gördüm.

Kim olduğunuzun veya ne kadar güçlü olduğunuzun bir önemi yok, Cennet Şeytanı’nın Laneti karşısında her şey işe yaramazdı. Cennet Şeytanı’nın önünde üçüncü sınıf bir dövüş sanatçısı gibi yok olurdunuz.

Gök Şeytanı’nın ölümünün bu laneti iyileştireceğini ummuştum ama sonunda hiçbir şey değişmedi.

Nedenini merak ediyorum?

Lanet çoktan devreye girmişti ama kalbimin bu kadar uzun süre dayanmasının sebebi benim isteğim miydi, yoksa cennet bana kendimi kurtarmam için son bir şans mı veriyordu?

Öyle olsa bile ben yine burada sonumu bulurum.

“Ha? Neler oluyor…”

Bana doğru aceleyle yaklaşan Wi Seol-ah sanki bana bir şeyler anlatmaya çalışıyordu ama sesini tam olarak duyamıyordum.

Bu yüzden onu görmezden gelmeye devam etmeye karar verdim.

Muhtemelen o da benim bunu yapmamı istiyordu, çünkü beni hiçbir zaman durdurmaya çalışmadı.

Eğer herhangi birine bunu yapmaya zorlanmadığımı söylesem, bana inanırlar mı?

Tabii ki değil.

Yaptıklarım için kullanabileceğim bir sürü bahane var ama burada bunlara inanacak kimse yok.

Kalbimin giderek artan acı dolu atışlarını duymazdan gelerek tek bir harf bile yazmaya çalışıyordum.

Kalbimin her atışında dudaklarımdan kan sızıyordu.

Göz ucuyla Wi Seol-ah’ın sanki bende bir sorun olduğunu anlamış gibi bana doğru uzandığını görebiliyordum.

Yine de beni durdurabilecek hiçbir şey yapamadı.

Son mektubu da aceleyle bitireyim.

Sanki bitirmemi bekleyen kalbim, sonunda paramparça olmuştu.

Yere, kalan iblislerin şu anki saklanma yerlerine ilişkin ayrıntıları yazmıştım.

Tam yere yığılacakken, Wi Seol-ah aniden parçalanmış bedenime sarıldı.

Sanırım yere yazdığım karalamanın üstüne yığılırsam bozulacağından korkuyordu.

Wi Seol-ah’ın şok olmuş ifadesini kaybolan bilincimin arkasında belli belirsiz gördüm. Ancak, ölmekte olan bedenim kısa sürede soğuduğu için o yüzü düzgün bir şekilde kaydedemedim. Görüşümün sonunda siyaha dönmesine neden oldu.

Ne dağınıklık.

Neden hayatımı böyle yaşadım?

Sebep ne olursa olsun, artık önemi yoktu. Sebepler hiçbir zaman önemli değildi zaten.

Birleşik Shanxi Klanından Gu Yangcheon.

Bir süre Ortodoks Fraksiyonu dövüş sanatçısı olarak yaşadım ve sonrasında Demons’a katıldım.

Şeytani Tarikat ortadan kaldırıldıktan sonra, hayatta kalan şeytanların saklandığı yerle ilgili istihbarat almak için yakalandım ve işkence gördüm.

Sanırım benimki gibi bir hayata bu kadar basit bir tanımlama çok yakışırdı.

Hiç kimsenin umursamadığı bir hayat.

Hayatın bittiğini düşünsem de...

“Patates ister misin?”

“Ha?”

Öyle olması gerekirdi.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Sonraki Bölüm   1 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.