Date A Live - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




Sonraki Bölüm   2 


           
Date A Live Vol 1 Giriş

Giriş: Şans Toplantısı -Yeniden Başlatma-

-Nefesini tuttu.

İnanılmaz bir sahneydi.

Sanki şehrin bir kısmı yok olmuş gibiydi.

Onun yerine, muhtemelen düşen bir göktaşının bile yaratamayacağı devasa bir krater vardı.

Gökyüzünde bir grup insan figürü çırpındı.

En çılgın hayallerinin bile ötesinde saçmaydı.

Ancak Shidou bu anormalliği fark etmedi bile.

-Çünkü Shidou’nun gözlerinin önünde çok daha olağanüstü bir şey vardı.

 

Bir kız.

Garip bir ışığa sarılmış bir kız orada durdu.

"Ah—"

Soluk sesiyle sarılan iç çekiş yavaş yavaş kayboldu.

Kızın varlığı o kadar bunaltıcıydı ki, başka herhangi bir nesneninkini bastırdı.

Metal gibi ama aynı zamanda kumaş gibi elbise de tuhaf, göz alıcı bir malzemeden yapılmıştı.

Elbiseye ışık saçan, kişinin bilincini kaybetmesine neden olacak kadar güzel bir etek bağlıydı.

Ancak kızın güzelliği onları bile gölgede bıraktı.

Uzun siyah saçları, bir duman dumanı gibi omuzlarına ve beline dokundu.

Soğuk bir şekilde gökyüzüne bakarken gözleri tuhaf, tarif etmesi zor bir renkteydi.

Muhtemelen bir tanrıçayı bile kıskandıracak olan figürü, büzülmüş dudaklarıyla sessizce dururken yorgunluktan çarpıtılmıştı.

Onun vizyonu;

Onun dikkatini;

Kalbi bile;

—O anda çalındılar.

Öyleydi...

Aşırı derecede;

Anormal şekilde;

Çok yoğun;

Güzel.

"-Ne var..."

Şaşkın, Shidou ilk kez konuştu.

Boğazım ve gözlerim küfür için yok edilecek olsa bile, diye düşündü.

Kız bakışlarını yavaşça aşağıya kaydırdı.

"...Adın?"

Soruyu yüreğinin derinliklerinden taşıyan sesi havayı sarstı.

Fakat.

"- Bende öyle bir şey yok"

Üzgün bir bakışla kız cevap verdi.

"..."

O zamanlar.

İkisinin gözleri geçti - Itsuka Shidou’nun [1A 1] hikayesi başlamıştı.

 

Not : Japonca adları söylerken saygıdan dolayı önce soyadı sonra ismini söyleriz. Yani, bu durumda Shidou onun ilk adı ve Itsuka onun soyadı.Detaylar için Wiki

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Sonraki Bölüm   2 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.