Date A Live - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 


           
Date A Live Vol 1 Bölüm 2

Bölüm 2: Oyun Eğitimi Başlangıcı Bölüm 1

-Uzun zaman oldu. 

Kafamda, daha önce bir yerlerde duyduğum bir ses yankılandı. 

—Sonunda, sonunda tekrar karşılaştık, ×××. 

Nostaljiyle, sıcaklıkla dolu bir ses. 

-Sevindim, ama biraz daha. Biraz daha bekle. 

Sen kimsin diye sordum ama cevap yoktu. 

-Seni bir daha bırakmayacağım. Kesinlikle bir daha hata yapmayacağım. Bu yüzden... 

Orada gizemli ses kesildi.

Bölüm 2

"...Haa!"

Shidou geldi,

"Uwahh!"

ve büyük bir çığlık at.

Elbette. Ne de olsa tanımadığı bir kadın göz kapaklarını parmaklarıyla açık tutarken, küçük bir kalem ışığı gibi görünen gözlerine ışık tutuyordu.

"...Nn? Uyandı."

Garip uykulu bir yüzü olan kadın, kayıtsız ve aralıklı bir sesle söyledi.

Bilinçsiz Shidou’nun gözbebeklerinin hareketlerini kontrol ediyor gibi görünüyor, bu yüzden yüzü alışılmadık derecede yakındı. Hafif bir koku alabiliyordu, muhtemelen şampuanının kokusunu.

"W, W-W-W-W-SEN KİMSİN?"

"...Hayır, aah."

Hala dalgın bir durumda olan kadın vücudunu yukarı kaldırdı ve patlamalarını kasvetli bir şekilde yana süpürdü.

Aralarına belli bir mesafe konuldukça kadının tam görüntüsünü görmek mümkün hale geldi.

Askeri üniforma gibi bir şey giyiyordu ve yaklaşık 20 yaşındaydı. Dağınık saçları, gözleri kalın koyu halkalarla süslenmiş ve yüzü bir nedenden dolayı askeri üniformanın cebinden dışarı bakan yara izleriyle kaplı doldurulmuş ayı onun özel özellikleriydi.

"...Ben buradaki Analiz Memuruyum, Murasame Reine. Maalesef Sağlık Memuru uzakta. -Ama endişelenme. Ehliyetim olmasa da, en azından basit bir hemşirelikle başa çıkabilirim."

"..."

Yardım edemedi ama endişelendi.

Çünkü Reine denen bu kadın Shidou’dan daha az sağlıklı görünüyordu.

Aslında, daha öncesinden beri, sanki kafasıyla küçük bir daire çiziyormuş gibi, vücudu dengesiz bir şekilde sallanıyordu.

Şimdi üst vücudu kaldırılmış olan Shidou, Reine’in az önce söylediği şey tarafından hatırlatıldı.

"-Burada mı?"

Çevresine bakarak sordu.

Shidou basit bir pipo yatağında uyuyordu. Etrafını bölücü görevi gören beyaz bir perde sarıyordu. Okul reviri gibi bir yerdi.

Ancak tavan biraz yersizdi. Bazı düz borular ve kablolar görülebiliyordu.

"Nerede, burada..."

"...Burası sağlık ofisi. Bilincini kaybettiğin için seni buraya getirdik."

"...? Baygındım..., ah—"

Doğru, Shidou gizemli kız ve Origami arasındaki savaşa sürüklenmiş ve nakavt edilmişti.

"...Birkaç soru sorabilir miyim? Anlamadığım çok şey oldu..."

Shidou başını kaşırken söyledi.

Ancak Reine cevap vermedi, sessizce Shidou’dan uzaklaştı.

"Ah-Lütfen bekleyin..."

"...Beni takip et. Seni tanıştırmak istediğim biri var. ...Bir sürü sorunun olduğunu biliyorum ama açıklama konusunda kötüyüm. Herhangi bir ayrıntı istiyorsanız, o kişiye sormalısınız."

Bunu söyleyerek perdeleri açtı. Perdelerin dışında biraz daha geniş bir alan vardı. Yaklaşık altı yatak sıralanmıştı ve odanın arkasında tanıdık olmayan bazı tıbbi aletler oturuyordu.

Reine, görünüşe göre odanın girişine doğru döndü ve ona doğru yalpaladı.

Hemen tökezledi ve bir patlama ile başını duvara çarptı.

"! A-İyi misin?"

"...Uuuu."

Düşmemişti. Reine inleyerek duvara yaslanıyordu.

"...Aah, özür dilerim. Son zamanlarda yeterince uyuyamıyorum."

"En son ne zaman uyudun?"

Shidou sordu ve Reine biraz düşündükten sonra üç parmağını kaldırdı.

"Üç gün. O zaman elbette uykun gelirdi."

"...Belki otuz yıl civarında?"

"Birimler çok farklı!"

Shidou yaklaşık üç haftalık bir cevaba bile hazırlanmıştı, ancak bu cevap tamamen beklenmedikti.

Ve belli ki göründüğü yaşı aştı.

"...En son ne zaman uyuduğumu hatırlayamadığım doğru. Aşırı uykusuzluk gibi bir şeyim var."

"Öyle-Öyle mi..."

"...Ah. Affedersiniz, ilacımın zamanı geldi."

Reine aniden ceplerini aradı ve bir kutu tablet çıkardı.

Sonra kasayı açtı ve tabletleri içiyormuş gibi ağzına döktü.

“Hey!"

Hiç tereddüt etmeden, Reine’in ağzındaki çok sayıda tablet crunch crunch crunch gulp’a gitti ve istemeden bir komedi rutinine başladılar.

"...Ne oldu, gürültülüsün."

"Ne kadar yedin! Ve her neyse, o hangi ilaçtı!?"

"...Hepsi uyku ilacıydı."

"Öleceksin! Bu iyi bir şaka değil!"

"...Ama zaten gerçekten etkili değiller."

"Nasıl bir bedenin var senin!"

"...Tatlı ve lezzetli, bu yüzden iyi."

"Onun yerine Ramune değil mi!?"

Bağırmanın ardından Shidou derin bir nefes verdi.

"...Her neyse, bu taraftan. Beni takip et."

Reine boş çantayı cebine geri verdi ve bir kez daha tehlikeli adımlarla yürümeye başladı ve sağlık ocağının kapısını açtı.

"..."

Shidou aceleyle ayakkabılarını giydi ve onu kovalayarak odadan çıktı.

"Ne, bu..."

Odanın dışında dar bir koridor gibi bir yapı vardı.

Soluk renkli mekanik tarzdaki duvarlar ve zeminler, bir nedenden dolayı Shidou’ya bir uzay operasında görünen bir uzay savaş gemisinin iç kısımlarını veya bir filmdeki bir denizaltıdaki geçitleri hatırlattı.

"...Ne yapıyorum ben?"

Neyin ne olduğunu bilmeyen Shidou yavaşça ayaklarını hareket ettirmeye başladı.

Sadece bir film seti gibi olan koridorda, sarsılmaz adımlarla sendeleyen Reine’in arkasına güvenerek ayak sesleri yankılandı.

Bir süre yürüdükten sonra.

"... Burada."

Yolun sonunda, yanında küçük bir elektronik panel bulunan bir kapının önünde Reine durdu ve dedi.

Bir sonraki anda, elektronik panel hafif bir bip sesi çıkardı ve kapı sorunsuz bir şekilde açıldı.

"...Buyurun, lütfen içeri gelin."

Reine içeri girdi. Shidou onu takip etti.

"...Bu..."

Kapının diğer tarafındaki manzarayı gördü.

Tek bir cümle ile açıklamak gerekirse, bir geminin köprüsü gibi bir yerdi. Shidou’nun geçtiği kapının önünde, zemin yarım oval bir şekilde yayılmış ve ortasına yerleştirilmiş, kaptanın koltuğu gibi görünen bir sandalyeydi.

Ayrıca, iki tarafındaki hafif eğimli merdivenleri takip etmek, mürettebat üyelerinin karmaşık görünümlü konsolları çalıştırırken görülebileceği daha düşük bir seviyeye çıkar. Bir bütün olarak loştu ve monitörler oraya buraya dağıldılar ve varlıklarını hoş olmayan bir şekilde iddia eden bir ışık yaydılar.

"...Onu ben getirdim."

Reine konuşurken başını baş döndürücü bir şekilde salladı.

"İyi işti."

Kaptanın koltuğunun yanında duran uzun adam uşak gibi hafif bir yay verdi. Dalgalı saçları ve Japon gibi görünmeyen bir burnu vardı. BL romanlarında görünebilecek görünümleri olan genç bir adamdı.

“merhaba. Ben buradaki Komutan Yardımcısıyım, Kannazuki Kyouhei. Tanıştığımıza memnun oldum."

"Tamam..."

Yanağını kaşırken, Shidou başıyla küçük bir yay verdi.

Shidou bir an Reine’in bu adamla konuştuğunu düşünmüştü.

Ancak- yanılıyordu.

"Komutan, Analiz Subayı Murasame geri döndü."

Kannazuki seslendi ve sırtı onlara dönük olan kaptan koltuğundan, yavaşça dönerken alçak bir inilti duyuldu.

Ve sonra.

"-Hoş geldiniz. Hoş geldiniz, için ."

Omuzlarında kıpkırmızı askeri üniforma giyen genç kızın figürü net bir şekilde görülürken, ’komutan’ denilen kişinin sesi biraz fazla hoş geliyordu.

Saçları iki büyük siyah kurdele ile bağlanmıştı. Küçük bir yapısı, meşe palamudu gibi yuvarlak gözleri ve ağzında Chupa Chups vardı.

Shidou kaşlarını çattı. Sonuçta, nasıl bakarsanız bakın—

"...Kotori?"

Doğru, görünüşe, sese veya onu çevreleyen auraya baksanız da, birkaç farklılık olsa da, o kız şüphesiz Shidou’nun sevimli küçük kız kardeşi Itsuka Kotori’ydi.

Bölüm 3

"-Itsuka, Shidou."

Kimsenin duyamayacağı hafif bir sesle mırıldanarak yüzü Origami’nin zihninde belirdi.

Şüphesiz, o zamanın çocuğuydu. Origami’nin anılarının yanlış olmasına imkan yok.

Biraz utanç vericiydi, ama onunla sadece bir kez tanışmışlardı, bu yüzden Origami’yi hatırlamamasına yardım edilemezdi. Liseye girdiğinden beri ona yaklaşmak için çeşitli yollar denemişti ama hepsi başarısızlıkla sonuçlandı.

Ve şimdi, daha da acil bir sorun vardı.

"Neden, böyle bir yerde miydi?"

Uzay depremi alarmı çaldıktan sonra neden sokaklara çıktığını anlayamadı.

Ayrıca - kesinlikle görmüştü.

Origami, özel ekipmanlarda-ve Ruhta.

"Başçavuş Tobiichi, hazırlıklar tamamlandı!"

"..."

Tamircinin ani sesiyle Origami, üzgün yüzünü dik bir şekilde sarstı.

Sonra hemen kafasındaki bir komuta odaklandı.

Komut, Origami’nin vücudunun etrafına sarılmış kablo takımından aşağı inerek sırtındaki itici parçalara geçti ve gömülü Gerçekleştiriciyi etkinleştirdi.

Formu uçmaya uygun görünmeyen ekipmana sarılmış Origami’nin vücudu havada hafifçe yüzüyordu.

JGSDF - Tenguu Üssü.

Köşelerinden birinde bulunan askıda, tamircinin talimatlarını izleyerek Origami, sanki oturuyormuş gibi kişisel iskelesine indi, silahları belirlenen yerlerine geri verdi ve son olarak derin bir nefes vererek tüm Gerçekleştiricileri kapattı.

Aynı zamanda, ekipmanın ağırlığı ve birkaç dakika önce bir parça bile hissetmediği birikmiş stres, vücudunu bir anda yıprattı.

Arkasından bir makinenin sesi başladı ve taşıdığı iticilerin bağlantısı kesildi.

Ancak Origami’nin o yerden hareket edebilmesi yaklaşık üç dakika daha sürmedi.

Bu, bir CR Ünitesi kullandıktan sonra her seferinde oldu. İnsanüstü bir insandan normal bir insana döndüğünde, vücut anormal derecede ağır hissederdi.

Savaş Gerçekleştirme Birimi. Genellikle CR Birimi olarak adlandırılır.

İnsanların otuz yıl önceki büyük uzay depreminden sonra elde ettikleri mucizevi teknolojiyi, Gerçekleştiriciyi kullanan taktik teçhizata verilen isimdi.

Bilgisayarlar tarafından hesaplanan sonuçları alır ve fizik yasalarını çarpıtarak onları gerçek dünyada gösterir.

Kısacası bazı kısıtlamalar olsa da hayal gücünü gerçeğe dönüştüren bir teknolojidir. Bilimsel yollarla sözde ’sihir’ üreten bir sistem olarak adlandırılmıştı.

Aynı zamanda, insanların Ruhlara karşı savaşmasının tek yolu buydu.

"Yol açın! Sedye geliyor!"

Sağdan kükreyen bir ses geldi.

Sadece gözlerini hareket ettiren Origami, sedyeye binen aynı kablo takımıyla kaplı bir ekip üyesini fark etti.

"...Kahretsin, kahretsin, o kaltak...! Yemin ederim onu öldüreceğim...!"

Sedyedeki ekip üyesi alnındaki kana bulanmış bandajı tutuyor ve taşınırken acı bir şekilde mırıldanıyordu.

"..."

Böyle bir şiddetle yemin edebilseydi sorun çıkmazdı. İlgisini kaybeden Origami bakışlarını geriye doğru hareket ettirdi.

Aslında, tedavi tıbbi kullanımlı bir Uygulayıcı kullanılarak gerçekleştirilirse, son derece ciddi bir yaralanma olmadığı sürece, kısa sürede tedavi edilebilir. Origami daha önce bacağını kırdığında, ertesi gün tekrar yürüyebildi.

"——"

Uzun bir nefes verirken Origami hafifçe yukarı baktı.

Bugünkü savaşı hatırladı.

- Dünyayı yok edecek felaket, Ruhlar.

Origami gibi bir grup süper insanın kaşımayı bile ummadığı bir anormallikti.

Birdenbire ortaya çıkan, yıkımı bir hevesle yayan, doğal afetler düzeyinde canavarlardı.

"..."

Sonunda, bugünkü savaş bile Ruhun kaybolmasıyla sona erdi, ancak sanki Ruh perdeleri indirmeye karar vermiş gibiydi.

Kaybolmak, Ruhun öldüğü anlamına gelmez.

Tek anlamı, Ruhun başka bir boyuttan kaçmış olmasıdır.


Ast’nin eylemlerinin Ruhları uzaklaştırdığı anlaşılan kitaplarda kayıtlar olmasına rağmen, Origami’nin yanı sıra doğrudan savaşa katılan diğer tüm üyeler de biliyordu.

Ruhlar onlardan kesinlikle hiçbir tehdit hissetmezler ve Ruhlar kaybolduğunda, bu tamamen Ruhların kaprisleri yüzündendir.

"..."

İfadesi hiç değişmedi.

Ancak Origami arka dişlerini sertçe ısırdı.

"Origami"

Askının içinden gelen ses Origami’nin düşüncelerini kırdı.

"..."

Sessizce, sesle yüzleşmek için döndü. Başı aşırı derecede ağır hissettiği için vücudu muhtemelen henüz alışmamıştı.

Kablolama takımında bulunan temel gerçekleştirici, bir kez başlatıldığında, kişinin etrafındaki birkaç metrelik kişisel bir alanı genişletebilir.

Bu bölge, CR Biriminin özüdür. Adından da anlaşılacağı gibi, kullanıcının düşüncelerinin gerçeğe dönüşebileceği bir alandır.

Herhangi bir dış etkiyi yumuşatma ve hatta içerideki yerçekiminin serbestçe ayarlanmasına izin verme yeteneğine sahiptir. Bu bölge genişletildiği sürece AST üyeleri insanüstü hale gelebilir.

Bu nedenle, bir CR Ünitesini kullandıktan kısa bir süre sonra vücudu serbestçe hareket ettirmek zordur.

"İyi işti."

Orada, Origami ile aynı kablo takımını giymiş, 20’li yaşlarının ortalarında eli kalçasında bir kadın duruyordu.

Yüzbaşı Kusakabe Ryouko. Origami’nin ait olduğu ast’nin komutanı.

"Bu Ruhu tek başına kovarak harika iş çıkardın. ...Tomonara ve Kagaya’ya sıkı bir konferans verdim. Ne düşünüyorlardı, geri çekiliyor ve Ruhu Origami’ye yalnız bırakıyorlardı."

"Onu ben götürmedim."

Origami cevap verdi ve Ryouko omuz silkti.

"Eh, bunu en üste böyle rapor etmeliyim. Eğer bir sonuç göstermezsek bütçe düşecek."

"..."

"Hadi ama, böyle surat asma. Ne de olsa seni övüyorum. As koltuğunun hala boş olduğu bu durumda, büyük bir çaba sarf ediyorsunuz. Ayrıca, orada olmasaydın, ölecek fazladan insan sayısı sadece bir ya da iki değil."

Fuuuu, nefesini verdi.

"Ama hey,"

Ryouko bakışlarını keskinleştirdi, Origami’nin kafasını tuttu ve kendine doğru çevirdi.

"Biraz aşırıya kaçtın. -Çok mu ölmek istiyorsun?"

"..."

Keskin bakışları hala Origamiye sabitlenmişken Ryouko devam etti.

"Burada ne tür bir rakiple savaştığınızı gerçekten anlıyor musunuz? Tanrı aşkına bu bir canavar. Zekası olan bir kasırga. -Anlıyor musun? Yetenekleriniz dahilinde hasarı en aza indirin, yetenekleriniz dahilinde mümkün olduğunca erken kaybettirin. Bu bizim işimiz. Kendinizi anlamsız bir şekilde tehlikeye atmayın."

"-Bu yanlış."

Origami, Ryouko’nun gözlerinin içine bakarken cevap verdi ve bir kez daha dudaklarını hafifçe açtı.

"Ruhları yenmek ast’nin görevidir."

"..."

Ryouko kaşlarını çattı.

Ast’nin kaptanı olarak, Ruh Karşıtı Ekibin adını Origami’den çok daha fazla anlaması gerekiyordu.

Çünkü o anladı, dedi.

- Hasarı bastırmaktan başka bir şey yapamayız.

Ancak Origami bunu kabul ederken bir kez daha tekrarladı.

"- Ruhları yeneceğim."

"..."

Ryouko bir iç çekti ve ellerini Origami’nin kafasından çıkardı.

"...Kişisel olarak ne düşündüğünü duymayı düşünmüyordum. İstediğini düşün. - Ancak, savaş alanındayken bir komuta karşı çıkacak gibi görünüyorsanız, takımdan çıkarılacaksınız."

"Anlıyorum."

Origami kısa bir cevap verdi, sonunda uyum sağlayan vücudunu kaldırdı ve uzaklaştı.

Bölüm 4
"-Yani, işte bu Ruh dediğimiz canavar ve işte AST. Onlar jgsdf’nin Ruh Karşıtı Ekibi. Kendini oldukça endişe verici bir duruma soktun. Seni kurtarmasaydık, muhtemelen şimdiye kadar iki ya da üç kez ölmüş olurdun. Yani, bir sonraki şeye -"

"Bekle bir dakika!"

Shidou, hızlı açıklamasını başlatan Kotori’yi geri tutmaya çalışarak sesini yükseltti.

"Nedir bu? Bu komutanın yaşadığı onca sıkıntıdan sonra size doğrudan bir açıklama yapmak için. Eğer ağlayacaksan, bunu daha onurlu bir şekilde yap. Böyle olduğu için en azından sana ayağımın dibini yalama ayrıcalığını verebilirim."

Çenesini hafifçe kaldırarak, Shidou’ya bakıyor gibi görünen bir bakışla, ağzından Kotori benzeri olmayan bir istismar akışı aktı.

"Yeniden Gerçekten!?"

Kotori’nin yanında duran Kannazuki’den büyük bir sevinçle dolu ses geldi. Kotori anında "sen değilsin" cevabını verdi ve onu güneş pleksusuna dirsekledi.

"Ah...!"

Bu değişimi izleyen Shidou şaşkınlıkla ağzını açtı.

"...Ko-Kotori... O sen misin? Güvende miydin?"

"Bu da ne, küçük kız kardeşinin yüzünü unuttun mu, Shidou? Bir şeyleri hatırlamakta kötü olduğunu biliyordum ama bu kadar kötü olmasını beklemiyordum. Belki şu anda bir huzurevinde yer ayırtmak iyi bir fikir olabilir."

Shidou’nun suratından bir parça ter aktı.

Yanağını sıktı. Acıttı.

Shidou’nun sevimli kız kardeşinin ona ’onii-chan’ demekten vazgeçmemesi gerekiyordu.

Başının arkasını kaşıyan Shidou, sorunlu bir ses çıkardı.

"...Her nasılsa kafam o kadar karıştı ki kafamın içi Timsah Paniğine dönüştü [1C 1]. Neler oluyor böyle? Daha doğrusu neredeyim? Bu insanlar da ne? Ayrıca —"

Kotori, "tamam, tamam" diyerek avucunu uzattı ve Shidou’yu durdurdu.

"Sakin ol. Ne sorduğunu anlayamıyorsam, cevap vermemin imkanı yok."

Bunu söyleyen Kotori, köprüdeki ekrana işaret etti.

Orada, Shidou’nun daha önce karşılaştığı siyah saçlı kızın yanı sıra mekanik zırh giymiş insanlar sergileniyordu.

"Uhmm... dedin ya... Ruh mu?"

Shidou yanağını kaşırken sordu. Kotori’nin daha önceki açıklamasında kullandığı kelimeyi hatırladı.

Dünyada rastgele ortaya çıkan, kökeni bilinmeyen bir canavar.

“evet. O aslında bu dünyada var olmayan bir varlıktır. Sadece bu dünyada görünerek, kendi iradesiyle ya da onun gibi bir şeyle değil, çevredeki alan uçurulacaktı."

Bir patlama ile Kotori iki elini bir araya getirdi, sonra bir patlamayı simüle ederek açtı.

Shidou yüzünü buruşturdu, eli hala yanağındaydı.

"...Üzgünüm, ölçek biraz fazla büyük, bu yüzden anlaşılması zor."

Bunu duyan Kotori omuzlarını silkti, "tüm bunlardan sonra hala anlamıyor musun?" ve iç çekti.

"Demek istediğim, uzay sarsıntılarının ya da daha doğrusu bizim böyle adlandırdığımız fenomenin, dünyamızda görünen o kız gibi Ruhların etkileri olduğu."

"Ne..."

Shidou bilinçsizce kaşlarını ördü.

Açık alanda bir deprem. Uzay depremi.

İnsanlığı, dünyayı yiyen son derece mantıksız bir fenomen.

Ve bunun arkasındaki sebep, o kız yüzünden mi?

"Peki... yıkımın ölçeği değişir. Birkaç metre kadar küçük veya kıtada dev bir delik açma derecesi kadar büyük olabilir."

Kotori kollarıyla büyük bir daire çizdi.

Muhtemelen otuz yıl önceki ilk uzay depreminden bahsediyordu — Avrasya Gökyüzü Felaketini yaratan.

"Şans senin tarafındaydı, Shidou. Bu seferki patlamanın ölçeği biraz daha büyük olsaydı, anında uçup gitmiş olabilirdiniz."

"..."

Gerçekten de söylediği gibiydi. Şimdi bile Shidou’nun cesedi korkuyordu.

Shidou’yu böyle gören Kotori gözlerini yarı yarıya kapattı.

"Her neyse, alarm çalarken neden dışarı çıktın? Aptal mısın sen? Ölmek mi istedin?"

"Hayır öyle değil... çünkü öyleydin, şuna bak."

Shidou cep telefonunu cebinden çıkardı ve Kotori’nin konum verilerini gösterdi. Beklendiği gibi Kotori’nin simgesi aile restoranının önünde durduruldu.

“hm? Ahh, bu."

Ancak Kotori kendi cep telefonunu cebinden çıkardı.

"Ahh...? Bunu neden aldın."

Shidou, kendi cep telefonunun ekranı ile Kotori’nin gözlerinin önünde taşıdığı cep telefonu arasında ileri geri baktı. Kotori bu yerde olduğu için cep telefonunu aile restoranının önüne düşürdüğünü tamamen düşündü.

Kotori omuzlarını silkti ve uzun bir nefes aldı.

"Alarm çalarken neden dışarı çıkacağınızı merak ediyordum, bu yüzden nedeni buydu. Ne kadar aptal olacağımı düşünüyorsun, seni aptal kardeş."

"B-Ama... Ehh, bu neden—"

"Çok basit. Bunun nedeni şu anda aile restoranının önünde olmamız."

"Ha...?"

“Pekala o zaman. Sanırım sana göstersem daha hızlı olur. -Filtreyi kesin."

Kotori’nin sözlerinin ardından loş köprü hemen aydınlandı.

Yine de, ışıklar açık değildi. Sanki tavanı örten karanlık bir perde birdenbire kaldırılmış gibiydi.

Aslında, mavi gökyüzü etraflarına yayıldı.

"Bu da ne böyle..."

"Lütfen gürültü yapmayın. Dışarıdaki sahne tam gördüğünüz gibi."

"Dışarıdaki sahne öyle... bu"

"Mhmm. Şu anda bulunduğumuz yer Tenguu şehrinin 15000 metre yukarısında. Konum açısından, tesadüfen buluşmayı planladığımız aile restoranının hemen yanında oldu."

"Biz neredeyiz..."

“Evet. Bu bir zeplin."

Kollarını katlayarak Kotori bir sırıtış * fufun * çıkardı. Tıpkı bir çocuğun en sevdiği oyuncakla övünmesi gibiydi. Hayır - eğer bir şey olursa, muhtemelen şefkatle büyüttüğü çocuğu tanıtan bir anneye daha yakındı.

"A-Zeplin...? Bu da ne böyle. Neden böyle bir şeyin içindesin?"

"Bu yüzden açıklamalarımı sırayla dinle demedim mi? Bir tavuk bile üç adım yürümeyi hatırlayabilir."[1C 2]

"Uuuu..."

"...Ancak buranın bir cep telefonunun takip cihazından bulunacağını düşünmek için bunu tamamen gözden kaçırdık. Görünmez uyguladıktan sonra gardımızı indiririz ve Gerçekleştiriciyi kullanmaktan kaçınırız. Daha sonra bazı karşı önlemler almalıyız."

Kotori, Shidou’nun anlamadığı kelimeleri mırıldanırken elini çenesine koydu.

"Sen neden bahsediyorsun?"

"Ahh, bunun için endişelenme. Zaten bunu takip etmeni beklemiyordum, Shidou. Sonuçta, gram başına fiyat açısından bir at kılı yengecine [1] kaybedecek bir beyniniz var."

"..."

"Komutanım. Yengeç misosu beyinle değil, bağırsakla yapılır."

Kannazuki bunu sabit bir sesle söylerken Shidou’nun yüzünden bir damla ter akıyordu.

"..."

Kotori parmaklarını hareket ettirerek gelmesini istedi ve Kannazuki hafif bir yay verdi.

Ve sonra, * baba *, bitirdiği lolipoptan çıkan çubuk gözlerine doğru üflendi.

"Nuaaaaghh!"

Gözünü tutarak Kannazuki geriye doğru yuvarlandı.

"A-iyi misin?!"

Rol yapıyormuş gibi görünmüyordu. Shidou endişeyle sesini yükseltti.

Ancak, acele etmek üzereyken ayaklarını durdurdu.

Yere düşen Kannazuki cebinden bir mendil çıkardı ve kendinden geçmiş bir ifadeyle sakince Kotori’nin ona vurduğu lolipop çubuğunun etrafına sardı.

"Üzgünüm, seni endişelendirdim mi? İyiyim, bu bizim işimizde bir ödül!"

Bunu söyleyen Kannazuki anında ayağa kalktı ve tamamen dik durdu.

Bu ne tür bir iş kolu, Shidou özellikle detayları bilmek istemedi.

"Kannazuki."

“evet."

Kotori iki parmağını kaldırdı ve Kannazuki iki yedek şeker çıkardı ve ona uzattı.

"Öyleyse konuya geri dönelim. AST. Ruhlar için uzmanlaşmış bir birim."

Kotori konuşurken ekranda gösterilen bir grup insana işaret etti.

"...Ruhlar için uzmanlaşmış bir birim... tam olarak ne yapıyorlar?"

Shidou’nun sorusunu duyan Kotori, sanki cevap açıkmış gibi kaşlarını kaldırdı.

"Basit. Ruhlar ortaya çıkarsa, uçarlar ve onunla başa çıkarlar."

"Bununla ilgilen...?"

"Esasen onları yok edin."

"...!"

Kotori’nin söylediği şey onu şaşırtmadı.

Ancak - Shidou, kalbi sıkılmış gibi bir his tarafından saldırıya uğradı.

"E-İmha etmek...?"

“Evet."

Umursamaz bir şekilde Kotori başını salladı.

Shidou yutkundu. Kalp atışlarının sesi çok yüksekti.

Ne dediklerini anlamıştı. Ruhlar. Onlar kesinlikle tehlikeli bir varlıktı.

Ama - ne olursa olsun, onları öldürmeye kadar gitmek.

Birden Shidou o kızın zihnindeki yüzünü gördü.


(- Sonuçta sen de beni öldürmeye gelmedin mi?)


Kızın söylediği bu kelimelerin ardındaki anlamı sonunda anladı.

Gözyaşları her an akacak gibi görünen o yüzün anlamının yanı sıra.

"Normalde düşünürseniz, onların ölmesi muhtemelen bizim için en iyisi olacaktır."

Görünüşe göre belirli bir duygu olmadan Kotori konuştu.

"H-H...y?"

"Neden soruyorsun?"

Çarpık bir ifadeyle Shidou inliyormuş gibi sordu ve Kotori sofistike bir şekilde elini çenesine koydu.

"Bunda tuhaf bir şey yok, değil mi? Onlar canavar. Sadece bu dünyada görünerek uzay depremlerine neden olurlar. Onlar en kötü ve en ölümcül zehir!"

"Ama daha önce söylemedin mi? Uzay depremlerinin Ruhların istekleriyle hiçbir ilgisi olmadığını."

“Bu doğru. En azından, bu dünyaya ilk girişten kaynaklanan patlamanın Ruhun kendisinin niyetleriyle ilgisi olmadığına inanılıyor. -Ancak, daha sonra Ast’yle olan kavgadan kaynaklanan yıkım ve uzay depremi kurbanlarının izleri oldu."

"...Ama bu ast’den gelen insanlar onlara saldırdığı için değil mi?"

"Şey, öyle olabilir. -Ancak, bu sadece bir varsayımdır. AST hiçbir şey yapmazsa, Ruhların yıkıcı faaliyetlerine nefis bir şekilde başlaması olabilir."

"Bu... muhtemelen olmayacak."

Kotori, Shidou’nun ifadesine şaşkınlıkla başını eğdi.

"Kanıtın nedir?"

"Eğlenmek için sokakları yok edecek biri... öyle bir surat yapmazdım."

Bunun gibi bir şey muhtemelen kanıt olarak adlandırılamayacak kadar belirsiz ve zayıftı ama... bazı nedenlerden dolayı, Shidou buna yürekten inanıyordu.

"Yani muhtemelen niyetlerine göre değil, değil mi? Ama yine de —"

"Gönüllü olarak buna neden olup olmadıkları sorun değil. Her iki durumda da, Ruhların uzay depremlerine neden olduğu bir gerçektir. Nereden geldiğini anlamadığımdan değil ama sırf üzüldüğün için nükleer bomba seviyesinde tehlikeli bir varlığı tek başına bırakamazsın. Bugün sadece küçük bir patlama ile sona erdi, ancak bir dahaki sefere Avrasya düzeyinde bir felaket olmayacağından emin olamayız."

"O zaman bile... onları öldürmek için..."

Shidou inatla tartıştı ve "iyi keder" diye mırıldanarak Kotori omuzlarını silkti.

"Sadece birkaç dakikalığına tanıştın ve bunun üzerine seni neredeyse öldürecek olan biriydi, ama yine de onların tarafını tutuyorsun. ...Ona aşık olmuş olabilir misin?"

"Hiçbir şekilde. Sadece başka bir yolu olup olmadığını merak ediyordum."

"Başka bir şekilde, ha."

Shidou’nun sözlerini duyan Kotori uzun bir nefes aldı.

"Öyleyse dinleyelim, başka hangi yollar olduğunu düşünüyorsun?"

"Bu..."

Kelimeler durdu.

Aklında Kotori’nin ne dediğini tam olarak anlamıştı.

Sadece görünerek dünyada derin izler bırakan bir sapma — Ruhlar.

Böyle bir şey mümkün olduğunca çabuk ortadan kaldırılmalıdır.

Ancak, sadece tek bir an içindi.

Shidou buna tanık olmuştu. Kızın yüzü, sanki gözyaşları dökülmek üzereymiş gibi görünüyordu.

Shidou duymuştu. Kızın kederle dolu sesi.

-Ahh, bu yanlış, onun düşündüğü şeydi.

"...Her neyse."

Shidou’nun ağzından kelimeler doğal olarak akmaya başladı.

"Eğer... onlarla bir kere bile düzgün konuşmuyoruz... bilemeyiz."

O sırada ölümle yüzleşme korkusu hala vücudunun derinliklerinde oyulmuştu.

Dürüst olmak gerekirse, kaçmak isteyecek bir korkuydu.

Ancak Shidou o kızı öylece bırakamazdı.

Çünkü o - Shidou ile aynı.

Shidou’nun sözlerini duyan Kotori’nin dudakları yaramaz bir gülümsemeye dönüştü.

Sanki "o sözleri bekliyordum" diyordu.

“görüyorum. -O zaman sana yardım edeyim."

"Ha...?"

Shidou’nun ağzı açıkken Kotori kollarını genişçe açtı.

Reine, Kannazuki ve mürettebat aşağıya ve ayrıca bu zepline yayıldı — sanki bunların hepsini gösteriyormuş gibiydi.

"Bu konuda size yardımcı olacağız dedim. Tüm gücü Shidou’yu desteklemeye gidecek."

Zarif bir hareketle Kotori parmaklarını dizlerinin üzerine koydu.

"Sen neden bahsediyorsun. Ben—"

"İlk sorunuza cevap vereyim. Kim olduğumuzla ilgili olan."

Shidou’nun sorularını engellemek istercesine Kotori sesini yükseltti.

"Tamam mı? Bir Ruhla başa çıkmanın yolları temelde iki ana yönteme uyar."

"İki...?"

Diye sordu Shidou, Kotori abartılı bir baş salladı ve ardından işaret parmağını kaldırdı.

"Birincisi, ast’nin aldığı yaklaşım. Bir güç çatışması yoluyla onları yok etme yöntemi."

Ardından orta parmağı da ayağa kalktı.

"Diğeri... ruhlarla konuşma yöntemi. -Öyleyiz. Uzay depremlerini Ruhları öldürmeden, sohbet yoluyla çözmek amacıyla kurulmuş bir organizasyonuz."

"..."

Shidou düşüncesinde kaşlarını daralttı. Bu organizasyonun tam olarak ne olduğu ve Kotori’nin neden böyle bir organizasyonun parçası olduğu hakkında aklında birçok soru vardı ama - şimdilik aklında en çok olan soruyu sordu.

"Peki, neden böyle bir organizasyon beni destekleyecek?"

"Önermeyi tamamen yanlış anladın. İlk olarak, adı verilen organizasyon Shidou’nun iyiliği için yaratılmış bir organizasyondu."

"Ha, haaaa...!?"

Shidou ifadesinde muhteşem bir bozulma yaşadı ve histerik bir ses çıkardı.

"Bir dakika bekle. Şimdi kafam eskisinden daha çok karıştı. Benim iyiliğim için mi?"

“evet. - Ruhlar sorununu çözmek için Shidou’nun Ruhlarla müzakere etmedeki rolünün temellerini atmanın bir organizasyon olduğunu söylemek daha doğru olabilir. Her iki durumda da, Shidou olmasaydı var olmayacak bir organizasyon."

"Bekle. Ne demek istiyorsun? Bu insanların hepsi bu nedenle mi toplandı? Ya da daha önemlisi, neden ben!"

Diye sordu Shidou ve şekeri ağzında yuvarlarken Kotori mırıldandı.

"Şey, Shidou özel biri."

"Bu bir açıklama değilnnnnnnn!"

Direnemedi, bağırdı.

Ancak Kotori korkusuzca gülümsedi ve omuz silkme hareketi yaptı.

"Eninde sonunda sebebini anlayacaksın. Bu iyi değil mi? Diyorum ki, biz, tüm üyelerimiz ve tüm teknolojilerimiz, eylemlerinizi destekleyeceğiz. Yoksa - kendi başınıza herhangi bir hazırlık yapmadan ruhlarla AST arasında durmayı mı planlıyorsunuz? Kesinlikle öleceksin."

Kotori gözlerini kıstı ve soğuk bir sesle konuştu. Fark etmeden Shidou nefesini yuttu.

Kotori’nin dediği gibi. Shidou sadece ideallerini ve umutlarını söylüyordu, ancak bunu gerçeğe dönüştürmek için hiçbir yolu yoktu.

Söylemek istediği şeyler o kadar çoktu ki, boğazının içinden taşmış gibi görünüyordu, ama bir şekilde buna katlandı ve yalnızca konuyu neyin ilerleteceğini sordu.

"... Bunun için konuşma yöntemi, özellikle ne yapılması gerekiyor?"

Kotori’nin yüzünde küçük bir gülümseme belirdi.

"Bu konuda."

Sonra elini çenesinin üzerine koydu,

"Ruhu yap -aşık ol."

Sırıtarak gururla söyledi.

Bir süre sonra.

"...Ne?"

Kaşlarını çatarken Shidou’nun yüzüne bir sıra ter damladı.

"...Üzgünüm, gerçekten anlamıyorum."

"Dediğim gibi, onunla arkadaş ol, onunla konuş, onunla flört et, onunla çık ve delicesine aşık olmasını sağla."

Kotori’nin bunu sanki verilmiş gibi söylediğini duyan Shidou başını ellerine gömdü.

"...Peki bu neden uzay depremleri sorununu çözsün ki?"

Kotori çenesine tek bir parmak koydu ve bir "mmmm" ile bir düşünme hareketi yaptı.

"Eğer uzay depremlerine güç kullanmadan bir çözüm istiyorsak, o zaman Ruhu ikna etmeliyiz, değil mi?"

"Bu doğru görünüyor."

"Bunun için Ruhun bu dünyayı sevmesini sağlamak en hızlı yol olmaz mıydı? Oh, bu dünya o kadar harika ki, eğer böyle olurlarsa, o zaman bir Ruh bile rastgele bir öfkeye kapılmazdı."

“görüyorum."

"Öyleyse, sık sık söylenmiyor mu? Eğer aşık olursan, tüm dünya güzel görünür. -Öyleyse onunla çık ve Ruhun sana aşık olmasını sağla!"

"Hayır, bu mantıkta bir sorun var."

Mantığın pencereden dışarı çıktığı belliydi. Shidou’nun yüzünden bir parça ter akarken yorum yaptı.

"Böyle bir şeyle başa çıkamam..."

"Sessiz ol seni kızarmış tavuk."

Shidou bir şikayette bulunmaya çalışırken, Kotori bunu bir seçeneğe izin vermeyen güçlü bir sesle örttü.

"Ast’nin Ruhları öldürmesine izin vermeyeceğim, başka bir yolu olmalı, ama bu yolu sevmiyorum...? Eğer saf olacaksan, en azından ölçülü yap, seni Bombardıman Böceği. Tek başına ne yapabilirsin? Kendi sınırlarını bil."

"Ughh..."

"- Karnının alt kısmının onayına ihtiyacım yok. Ama eğer Ruhları öldürmek istemiyorsan... o zaman yöntemi seçmek için yeriniz yok."

Nedense Kotori’nin yüzünde kötü bir gülümseme belirdi.

Gerçekte, söylediği gibiydi.

Herhangi bir güç ya da destek olmadan, Shidou o Ruhani kızla bir kez daha konuşmak istese bile, bu gerçekleşmezdi.

Ast’nin yöntemi söz konusu değil - Kotori’nin grubu bile muhtemelen Ruhları kişisel kazanımları için tuzağa düşürmek istiyor, çünkü düşünebilmesinin tek nedeni buydu.

Ancak - başka yolların olmadığı bir gerçekti.

"..., Anlıyorum."

Shidou acı bir şekilde başını salladı ve Kotori’nin gülümsemesi yüzünü doldurdu.

"-Yoroshiku. Şimdiye kadarki verilere baktığımızda, bir dahaki sefere bir Ruh ortaya çıkacak en az bir hafta sonra. Yarın hemen eğitime başlayacağız."

"Ha...? Eğitim...?"

Shidou şaşkınlıkla konuştu.

Bölüm 5

Ertesi gün geldi. 11 Nisan Salı.

Shidou’nun garip ve gerçekçi olmayan bir deneyim yaşadığı günden sonraki gündü.

Sonunda, ondan sonra Shidou, tanımadığı bir adam tarafından gecenin geç saatlerine kadar sürüklenen durumun ayrıntılı bir açıklamasının verildiği farklı bir odaya taşındı (dürüst olmak gerekirse, gerçekten hatırlamıyordu. sonraki bölümleri) ve çeşitli formları imzaladıktan sonra nihayet izin verildi eve dönmek için.

Banyo bile yapmadan yatağına daldı ve sabah olduğunu fark etmeden önce.

Halsiz vücudunu okula sürükledi ve uykulu gözlerini ovalarken derslere katlandı ve sonunda son ders sona erdi — o anda olay olduğunda düşündüğü şeydi.

"Gel."

"eh?"

Aniden.

Şaşkın bir ses çıkarırken Shidou’nun eli Origami tarafından tutuldu.

"Ah, bekle..."

Sandalyesi bir kazayla devrildi ve Origami tarafından sınıftan sürüklendi.

Arkasında Tonomachi’nin ağzı açık duruyordu ve nedense kız grupları bir kargaşa çıkarıyordu * kyaa, kyaa *.

Başka bir söylentinin etrafta dolaşmaya başlayacağını düşünürken, Shidou Origami’yi takip etti. En azından Tonomachi ile birlikte ’en iyi çift’ muamelesi görmekten daha iyi, kendini rahatlattı.


Tek kelime etmeden Origami, çatıya sıkıca kilitlenmiş kapıya ulaşana kadar merdivenlerden tırmandı ve sonunda elini bıraktı.

Okuldan ayrılan öğrencilerin sesi çok uzak görünüyordu.

On metreden daha kısa bir mesafede insanlar olmasına rağmen, burası yalnız, yalıtılmış bir alanmış gibi görünüyordu.

"Eh, uhmm..."

Origami’ye karşı hiçbir hisleri olmamasına rağmen, nedense bir kız tarafından böyle bir yere getirilse de kendini garip hissediyordu. Shidou’nun bakışları yüzdü.

Ancak, herhangi bir uyarı olmadan,

"Dün neden böyle bir yerdeydin?"

Shidou’nun gözlerinin içine bakarken konuştu.

"Alarm çaldıktan sonra kız kardeşim hala sokaktaymış gibi görünüyordu, ben de araştırıyordum.."

“görüyorum. -Onu buldun mu?"

Shidou cevap verdi ve ifadeleri değişmeyerek, sürpriz bile göstermeyerek Origami cevap verdi.

"-A-Ah... Evet."

“görüyorum. Bu harika."

Bunu söyledikten sonra Origami’nin dudakları hareket etmeye devam etti.

"- Dün beni gördün."

"A-Ahh..."

"Kimseye söyleme."

Shidou onaylamak üzereyken, Origami komuta eden bir sesle söyledi.

Shidou’nun yüzünde böylesine tehlikeli bir merak beliren "Herkesin öğrenmesini istemiyorsan o zaman söylediklerimi dinlesen iyi olur, hehehe" diye cevap verirsem nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.

Ama beklendiği gibi, Shidou’nun o kadar cesareti yoktu. Başını yavaşça öne eğdi.

"Ayrıca, bu sadece kendimle ilgili değil - dün gördüğünüz ve duyduğunuz her şeyle ilgili. Hepsini unutsan daha iyi olur."

Kesinlikle öyleydi... ruhtan bahsediyorum.

"... O kızı mı kastediyorsun?"

"..."

Origami sadece sessizce Shidou’ya baktı.

"Selam... Tobiichi. O kız—"

Ruhları çoktan duymuştu , ama Shidou hala sordu.

Sonuçta, bu sadece Kotori ve örgütünün bakış açısıydı. Onlarla kılıçları çaprazlayan Origami gibi insanlarsa, muhtemelen farklı bir zihniyete sahip olacaklarını düşündü.

"Bu bir Ruhtu."

Origami kısa bir cevap verdi.

"Bu benim yenmem gereken bir şey."

"...Bu Ruh, o kötü bir insan...?"

Shidou bu soruyu atmayı denedi.

Bunu yaparken hafifti ama Origami’nin dudaklarını ısırdığını gördüğünü sandı.

"-Ailem, 5 yıl önce bir ruh yüzünden vefat etti."

"...N—"

Beklenmedik cevap Shidou’nun sözlerini tıkadı.

"Benim gibi daha fazla insan olmasını istemiyorum."

"... Öyle mi —"

Shidou elini göğsüne koydu.

Yoğun ve bol kalp atışını bir şekilde sakinleştirmeye çalıştı.

Ancak aniden aklına endişe verici bir düşünce geldi. Yanağını kaşırken Origami’ye sordu, şimdi bile ona dik dik bakıyordu.

"Şimdi düşünüyorum da, Tobiichi... ruh ve bunun gibi şeyler hakkında, onlar hakkında konuşman senin için sorun değil...? Onları sormama rağmen..."

"..."

Origami bir an sessiz kaldı.

"Sorun değil."

"Ben-Öyle mi?"

"Eğer bunu bir sır olarak saklarsan."

"...Ya yapmazsam?"

"..."

Yine, sözleri bir an durdu.

"Bu bir sorun olurdu."

“görüyorum... bu kötü olur. ...Söz veriyorum kimseye söylemeyeceğim."

Başını sallayarak Origami onayladı.

Konuşmalarının sonunda Origami bakışlarını Shidou’dan uzaklaştırdı ve merdivenlerden aşağı indi.

"...Fuuu..."

Origami’nin arkasını artık göremedikten sonra Shidou duvara yaslandı ve bir nefes aldı. Tek yaptıkları konuşmak olsa da aşırı bir tedirginlik hissetti.

"Ailesi Ruhlar yüzünden öldü - ha."

* Dong *, kafasını duvara çarptı ve mırıldandı.

Ruhlara dünyayı yok edecek felaket deniyordu. Böyle bir şey— muhtemelen olur.

"...Ne de olsa saf mıydım..."

Origami ve Kotori, yönleri farklı olsa da, sağlam inançları altında hareket ediyorlardı.

Peki ya Shidou?

Dün Kotori’den önce söylediği sert sözler Origami’ye de aynısını söyleyebilir miydi?

"..."

* Haaa *, bir nefes verdi. Yaptıklarının yanlış olduğunu düşünmüyor ama karmaşık bir hisleri vardı.

Sonra, Shidou merdivenlerden inmek üzereyken.

"Kyaaaaaaaaaaaaaaa—!!"

Koridor yönünden bir kız öğrencinin çığlıklarını duydu.

"...!? Sorun ne?"

Aceleyle merdivenlerden aşağı inip bir göz atarak koridorda birkaç öğrencinin toplandığını gördü.

Onların merkezinde, beyaz önlüklü bir kadının yere çöktüğünü fark etti.

"Ne-Ne oldu?"

"Görünüşe göre o yeni bir öğretmen ve... birden düştü...!"

Sordum ve yakındaki bir kız öğrenci aceleyle cevap verdi.

"Gerçekten anlamıyorum, ama şimdilik hemşireyi alalım —"

Shidou konuşmaya başladığında, beyaz önlüklü çökmüş kadın bacağını tuttu.

"V-Vah!?"

"...Benim için endişelenme. Sadece takıldım."

Kadın konuşurken yere yapışmış olan yüzünü yavaşça kaldırdı.

"Öylesin...!"

Uzun patlamalar ve kalın daireler. Gözlük takıyordu ama o yüz özelliklerini unutmasının imkanı yoktu.

"... Hn? Ahh, sen—"

Kadının Analiz Görevlisi Murasame Reine yavaşça kendini yerden kaldırdı.

"Bu yerde ne işin var...?"

"...Bakarak anlayamıyor musun? Öğretmen oldum. Özellikle fizik öğretmenliği yapacağım gibi 2-4. sınıflar için sınıf öğretmeni yardımcılığı görevini de üstleneceğim."

Göğsünde isim etiketini gösterirken Reine cevap verdi. Bu arada, yara izleriyle kaplı doldurulmuş ayı, göğüs cebinden doğrudan üstüne baktı.

"Hayır, bunu bilmeme imkan yok!"

Bir bağırış - o noktada Shidou, garip bir şekilde çevredeki bakışların üzerlerinde toplandığını fark etti.

“Ah... Görünüşe göre bu kişi iyi."

Elini uzattı ve dizginlenmesine yardım etti.

"...Nn, teşekkürler."

"Sorun değil. Yürürken konuşalım."

Çevreye dikkat ederek, Shidou önerdi.

Reine’in hızına uyarak uzaklaştılar.

"Uhm-Analiz Memuru Reine?"

"...Nn, ahh, sadece Reine iyi."

“ha?"

"...Seni isminle de çağıracağım. Koordinasyon ve işbirliğinin güvenden doğduğunu söylüyorlar."

Reine birkaç kez başını salladı ve Shidou’nun yüzüne baktı.

"Uhm, öyleydin... Shintarou, değil mi?"

"Çok uzak!"

Orada güven gibisi yoktu.

"...Şimdi Shin, bu ani olabilir."

"Bu muhteşem şeyin nesi var?! Daha doğrusu bana garip bir lakap bile taktın!"

Haykırış patladı. Ancak Reine, Shidou’nun sözlerini duymamış gibi devam etti.

"...Kotori’nin dün bahsettiği güçlendirme eğitimi için hazırlıklar tamamlandı. Seni arıyordum. Bu mükemmel, fizik hazırlık odasına geçelim."

Shidou’nun şimdi söylediği her şey işe yaramazdı, bu yüzden karşılık vermekten vazgeçti ve büyük bir iç çekişten sonra bir soruyu yanıtladı.

"Bu eğitim için tam olarak ne yapacağım? Uhm... Reine-san."

"... Bunu Kotori’den duydum, ama Shin, görünüşe göre daha önce kızlarla ilişki kurmamışsın, değil mi?"

"......"

-Sevgili kız kardeşim, neden kardeşinin kadınlarla olan geçmişini (sıfır) başkalarına sızdırıyorsun?

Belirsiz bir selam verirken Shidou’nun yüzünde bir damar belirdi.

"... Seni suçlamaya çalıştığım gibi değil. Sağlam ahlaka sahip olmak çok güzel. ...Ancak, bir Ruhu baştan çıkarmaya çalışırken bu size yardımcı olmaz."

“ugh..."

Kaşlarını çattı, inledi.

Muhtemelen personel odasına yaklaştıklarında, ne zaman

"...Ah?"

Shidou garip bir manzara gördü ve durdu.

"...Sorun nedir?"

"Şuna bak..."

Baktığı yerde, sınıf öğretmeni Tama-chan onun arkasından yürüyordu, saçları ikiye bölünmüş küçük bir gölge sonra arkasını döndü.

"ah!"

Belki Shidou’nun bakışlarını fark etti, ama küçük gölge Kotori’nin ifadesi aniden aydınlandı.

"Oniii-chaaaaaaan!"

Anında, sanki ona doğru çekiliyormuş gibi, Kotori, Shidou’nun karnına sürpriz bir saldırı düzenledi.

"Hagaa....!"

"Ahahaha, hagaa dedin! Bu belediye başkanı! ahahahaha!" [1C 3]

"Ko-Kotori...!? Neden bu lisedesin..."

Shidou, bir şekilde karnına yapışan Kotori’yi soyarken sordu ve Kotori’nin arkasından öğretmen Tama-chan acele etti.

"Ah, Itsuka-kun. Kız kardeşin geldi, biz de tam yayınlayacaktık."

"A-Ahh..."

İyi bir bakış atan Kotori, misafirler için terlikleri giyiyordu ve ortaokul üniformasının göğsünde misafir kartı vardı. Formaliteleri düzgün bir şekilde yerine getirdikten sonra okula girmiş gibi görünüyor.

"Öğretmenim, teşekkür ederim!"

"Benim için bir zevk."

Öğretmen, enerjik bir şekilde elini sallayan Kotori’ye bir gülümseme verdi.

"Aman tanrım, ne tatlı bir kız kardeş."

"Haa... Evet."

Yüzünde bir damla ter ve acı bir gülümsemeyle yuvarlanırken Shidou belirsiz bir cevap verdi.

Gülümseyip Kotori’ye "güle güle" el salladıktan sonra öğretmen personel odasına doğru yürüdü.

"... Öyleyse Kotori."

"Ha, ne?"

Kotori yuvarlak gözlerini açarken başını eğdi.

Bu davranış, Shidou’nun aşina olduğu sevimli küçük kız kardeşe aitti.

“sen... dün geceki o şeyler, mesela Ruhlar... "

"Bunları sonra konuşalım."

Sesi her zamankiyle aynıydı, ama nedense bir tür baskı hissi vardı, bu yüzden Shidou sustu.

Sonra Shidou’nun arkasından Reine’in sessiz sesi yankılandı.

"...Erkencisin, Kotori."

"Çünkü yarı yolda bıraktım."

Bunlar hakkında daha sonra konuşmasını söylemiş olmasına rağmen, doğal olarak geminin adını söylemişti.

Bunun biraz mantıksız olduğunu hisseden Shidou alnına bir el koydu.

Buna kaygısız bir gülümsemeyle bakan Kotori, Shidou’ya rehberlik edercesine koridordan aşağı ilerledi.

"Her neyse, selam, onii-chan. Gidelim mi?"

Bunu söyleyen Kotori elini çekti.

"Ne... Çok yavaş anlıyorum."

Bugün kızlar tarafından çok sürüklendiği bir gündü. Böyle bir şeyi yavaş yavaş düşünürken hedeflerine ulaştılar.

Doğu okulu binası dördüncü kat, fizik hazırlık odası.

"Şimdi, içeri gel, içeri gel ~ ♪"

"Bunu ’yuh-ho’ gibi söyleme!"[1C 4]

Kotori tarafından teşvik edilen Shidou, sürgülü kapıyı kaydırarak açtı.

Hemen ardından kaşlarını çattı ve gözlerini ovuşturdu.

"...Hey."

"...Ne?"

Reine, Shidou’nun sözlerine başını eğerek cevap verdi.

"Bu odanın nesi var?"

Fizik hazırlık odası öğrencilerin normalde girdiği bir yer değildi ve aslında Shidou’nun içinde ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

Ama o zaman bile açıkça fark etti.

-Burasının fizik hazırlık odası olmadığını.

Ne de olsa Shidou’nun vizyonu, daha önce hiç görmediği çok sayıda bilgisayar, ekran ve çeşitli elektronik cihazlarla doluydu.

"...Onlar odanın ekipmanı mı?"

"Neden bir soruyla cevap veriyorsun! Daha doğrusu ondan önce burası fizik hazırlık odası değil miydi? Buranın başındaki öğretmene ne oldu!"

Bu doğru. Başlangıçta buranın, nazik ve sade yaşlı fizik öğretmeni Chousoka Beshiyouichi’nin (takma adı doğuştan taş şapka [1C 5]) rahatlayabileceği tuvalet dışında tek yer olması gerekiyordu.

Şimdi, öğretmen Chousoka Beshiyouichi’nin figürü hiçbir yerde görülemedi.

"..Ahh, o. Hmm."

Reine elini çenesine koydu ve küçük bir baş salladı.

"..."

"..."

"..."

"..."

Aynen böyle, birkaç saniye geçti.

"...Orada dursan bile hiçbir şeyi değiştirmeyecek. Lütfen girin."

"’Hmm’den sonra ne var!?"

Ne inanılmaz bir görmezden gelme yeteneği. Günümüzde Japonların kesinlikle öğrenmesi gereken bir beceri.

Reine önce odaya girdi ve odanın en derin kısmına yerleştirilmiş bir sandalyeye oturdu.

Sonra Kotori, Shidou’nun yanından odaya girdi.

Sonra çok alışık bir şekilde beyaz kurdelelerle bağlanmış saçlarını çözdü ve cebinden çıkardığı siyah kurdelelerle yeniden taktı.

"-Vay canına."

Bunu yaparken Kotori’nin aurası aniden değişmiş gibiydi.

Daha sonra üniformasının yakasını yavaşça gevşetti ve büyük bir yumrukla Reine yakınlarındaki bir sandalyeye çöktü.

Ve sonra, taşıdığı çantadan Kotori, küçük bir bağlayıcı gibi görünen şeyi çıkardı.

İçinde, bir sette güzelce dizilmiş, çeşitli Chupa Chups türleri vardı.

Söylentiye göre şeker tutucuydu.

Kotori birini seçti, ağzına koydu ve hala odanın girişinde duran Shidou’ya bakıyor gibi görünen bir bakış attı.

"Daha ne kadar burada duracaksın, Shidou? Yoksa korkuluk olmaya mı çalışıyorsun? Vazgeçsen iyi olur. Aptal suratınla kargaları kovalayabileceğini sanmıyorum. Ah, ama bu çok iğrenç olduğu için belki diğer yandan insanlar sana yaklaşmaz."

"..."

Bir anda kraliçeye dönüşen kız kardeşini gören Shidou elini alnına koydu.

Şeridi değiştirmek muhtemelen zihniyette bir değişikliğe neden olmuştu.

Reversi’deki parçaların ters çevrilmesi gibiydi, etkileyici bir şekilde Jekyll & Hyde gibiydi.

"...Kotori, bu senin gerçek karakterin...?"

"Oldukça kaba davranıyorsun. Böyle kadınlar arasında popüler olmayacaksın. -Demek bu yüzden hala bakiresin. Bu kadar bariz bir şeye işaret ettiğim için özür dilerim."

"...Hey."

"İstatistiklere göre, bir kızla çıkamayan yirmi ikiye ulaşan erkeklerin yarısından fazlası ömür boyu bakire kalıyor."

"Bu, hala beş yıldan fazla zamanım kaldığı anlamına geliyor! Geleceğimi küçümseme!"

"Sadece olasılıklardan ya da ne kadar kaldıkları hakkında konuşan insanlar, sonunda söyledikleri tek şey ’Yarından itibaren çok çalışacağım’."

"Guh..."

Bir tartışmada kazanamayacağını anlayarak dişlerini sıktı ve kapıyı kapattı.

"...Her neyse Shin, antrenman başlamak üzere. Lütfen buraya otur."

Bunu söyleyen Reine, ikisinin arasına sıkışmış bir sandalyeye işaret etti.

"...Tamam."

Shidou şikayetlerinden herhangi birinin faydasız olacağını çoktan anlamıştı, bu yüzden onların talimatlarını takip etti ve sandalyeye oturdu.

"Şimdi, hemen haksız fiile başlayalım... *öksürük **öksürük *, eğitime başlayalım."

"Az önce işkence dedin, değil mi?"

"Bu senin hayal gücün. -Reine."

"...Ahh."

Kotori konuştu ve Reine bacaklarını geçerken kabul etti.

"...Niyetiniz ne olursa olsun, planlarımıza katılmak için en azından belirli bir şartı yerine getirmelisiniz."

"Nedir bu?"

"... Basit bir deyişle, kadınlarla uğraşmaya daha alışmalısın."

"Kadınlarla uğraşmak... Ha?"

"...Ahh."

Reine başını salladı. Nedense, öylece uykuya dalmak üzereymiş gibi görünüyordu.

"...Sadece hedefin korumasını kırmak için değil, onların sevgisini kazanmak için bir sohbeti sürdürmek esastır. Her ne kadar nereye gideceğimiz ve ne söyleyeceğimiz konusunda talimatlar verebilsek de... ancak söz konusu kişi gerginse o zaman işe yaramaz."

"Bir kızla sohbet... o kadar zor olamaz."

"Merak ediyorum."

Kotori aniden Shidou’nun kafasını tuttu ve sertçe Reine’in göğüslerine itti.

"......!?"

"...Nn?"

Reine garip bir ses çıkardı.

Yanaklarına sıcak ve yumuşak bir his saldırdı ve ardından beynini eritmiş gibi görünen bir koku burnunda dolaştı. Shidou anında Kotori’nin elini itti ve bir sarsıntıyla yüzünü kaldırdı.

"...Ne-ne-ne-ne yapıyorsun...!"

"Hmm, iyi değil ha."

Kotori alaycı bir şekilde omuzlarını silkti.

"Şimdi anladın değil mi? Eğer böyle bir şey kalp atışını bile bozarsa, o zaman kesinlikle iyi değil."

"Hayır, açıkça bu örnek garip, değil mi??"

Ancak Kotori, hayal kırıklığı içinde başını salladığı için onu dinlemek üzere değildi.

"Gerçekten, sen üzgün bir kiraz çocuğusun ha. Aman tanrım, az önce biraz tatlı olduğunu mu düşündüm?"

"Kapa çeneni."

"...İyi değil mi? Sonuçta buraya bunun için geldik."

Bunu söyleyen Reine kollarını geçti. Doğal olarak muhteşem büstü daha da vurgulandı.

Daha doğrusu, onun kollarına ’biniyorlardı’.

"..."

Bazı nedenlerden dolayı onlara bakmak onu utandırdı, bu yüzden fark etmeden vizyonu dolaştı.

-Kadınlara alışmak için eğitim.

Shidou’nun kafasında Reine’in söylediği sözler geçti.

Dahası, az ya da çok erotik durumlarda telaşlanmaktan nasıl kaçınılacakları haline geldiler... ya da onun gibi bir şey.

Kotori ve Reine, Shidou’ya burada tam olarak ne yaptırmayı planlıyorlar—

"Tükürüğünü yut. İğrenç bir şey."

Dirseklerini masanın üzerine koyan Kotori, yarı açık gözlerle söyledi.

"...! Hayır, o Kotori gibi değil! Ben değildim..."

"...Hemen başlamıyor muyduk?"

Kotori ve Shidou arasındaki konuşmayı kesen Reine, gözlüklerini yukarı itti.

"Bekle, henüz kendimi hazırlamadım..."

Sesi gerginlikten titreyerek Shidou sırtını düzeltti.

Ona bakmadan Reine mırıldandı "...Nn"ve bir an önce vücudunu Shidou’ya doğru getirdi.

Önceden haber verilmeksizin temas ettirildikleri önceki vakayla karşılaştırıldığında, kalbi çok daha hızlı çarpıyordu.

-Ahh, ne? Tam olarak ne yapacak...!?

Kalbi böyle çarparken hareket bile edemiyordu. 80’lerin shoujo mangasında ana karakter gibi bir ifade verirken Shidou gözlerini sıkıca kapattı.

Ancak ne kadar beklerse beklesin hiçbir şey olmadı.

Gözlerini açıp bir göz atan Reine, sadece masadaki monitörün gücünü takmıştı.

"Eh...?"

Shidou boş boş bakarken ekranda hoş tasarlanmış bir kelime belirdi.

Ardından, bir pop melodisiyle birlikte, renkli saçlı güzel kızlar sırayla gösterildi ve ’Sevişmek, benim • küçük • Shidou’m’ başlığı gibi görünen bir logo dans etti.

"İşte bu..."

"...Evet. Buna flört simülasyon oyunu denir."

"Bu bir galge mi?!"

Shidou çığlık gibi bir ses çıkardı.

"Aman tanrım, ne hayal ediyordun? Görünüşe göre sadece hayal kurma yeteneğin birinci sınıf, iğrenç."

"...N, bu..."

Kelimeler için uğraşıyorum... her nasılsa boğazını temizleyerek kalp atışını sakinleştirmeyi başardı.

"Ben sadece bunun gibi bir şeyin gerçekten eğitim sayılıp sayılmadığını merak ediyordum..."

Kotori sessizce ona kirli bir şeye bakıyormuş gibi gözlerle baktı.

En azından bir şey söylemesini diledi. Bu sessizlik, bu sessizlik acı verici.

"...Lütfen öyle söyleme. Bu sadece eğitimin ilk aşamasıdır. Üstelik bu mağazalarda bulabileceğiniz bir şey değil, tamamı tarafından üretildi. Gerçekte olabilecek durumları gerçekçi bir şekilde yeniden üretir. En azından seni hazırlayabilmeli. Bu arada, 15+."

"Ahh... yani 18+ değil."

Shidou bunu özel bir anlamı olmadan söyledi ve Kotori ona acıma sınırında bir bakışla baktı.

"Sen en kötüsüsün."

Sonra Reine kafasını kaşıdı.

"...Shin, 16 yaşında değil misin? 18’den fazla oyun oynamamalısın, değil mi?"

"Ama bu biraz önce söylediklerinden çok farklı değil mi?!"

Bağırdı, ama ne Kotori ne de Reine cevap verecek gibi görünmüyordu.

"...Nn, o zaman başlayalım."

"Tamam, tamam... bakalım."

Bir şeyin mantıklı gelmediğini hissetmesine rağmen, Shidou kumandayı istediği gibi eline aldı.

Kız kardeşin ve bir öğretmen izlerken galge oynamak, bunun ne tür bir ceza olduğunu düşündü.

Kahramanın monologunu gözden geçiren oyun ilerledi.

Sonra ekran aniden karardı. 

"Günaydın kardeşim! Bugün yine güzel bir gün!" 

Bu sözlerle birlikte ekranda güzel bir CG gösterildi.

Muhtemelen kahramanın küçük kız kardeşi olan kısa bir kız, eğimli bir kompozisyonda çizildi.

Daha doğrusu uyuyan kahramanın üzerine basıyordu.

Külotu tam görünümde.

"Noooooo yolu var!!"

Kumandayı tutarken Shidou sesini yükseltti.

"...Sorun ne Shin. Bir sorun mu var?"

"Bunun gerçekte olabilecek durumları yeniden ürettiğini söylememiş miydiniz?!"

"...Doğru, garip bir şey mi var?"

"Garip ya da değil, böyle berbat bir durum olabilir... asla..."

Ortada duran Shidou’nun alnı terlemeye başladı.

Bir nedenden ötürü, son derece benzer bir deneyimin daha dün sabah olmuş gibi göründüğünü fark etti.

"...O nedir?"

"...Boşver, önemli değil."

Son derece kötü bir şey olduğunu hissederken, Shidou oyuna geri döndü.

Metni biraz ilerlettikten sonra ekranın ortasında bazı kelimeler belirdi.

"Ha...? Bu da ne?"

"Bunlar seçimler. Bunlardan biri aracılığıyla kahramanın bir sonraki eylemini seçersiniz. Bunu yaparken sevgi noktalarınız buna göre değişecektir, bu yüzden dikkatli olun."

Bunu söyleyen Kotori, bott’a işaret etti

Bölüm 2 Son

Lütfen Yorum Yazmayı Unutmayın

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.